Отдых по-американски
“ | Билл устраивает потасовку в салуне Смитфилда в Валентайне, а Хавьер, Чарльз и Артур стараются подружиться с местными жителями. |
” |

~ Описание миссии
|


**Отдых по-американски** (англ. *American at Rest*) — первая (наряду с «*Культурное общество по-валентайнски*» и «*Кто без греха*») миссия второй главы в *Red Dead Redemption 2*.

## Сюжет

Артур находит Хавьера с Чарльзом в баре с несколькими женщинами. Артур быстро отпугнет их от грубости. Артур, Хавьер и Чарльз ждут Билла в баре, и им не придется долго ждать. Билл входит, но он наталкивается на другого покровителя на пути. Билл начинает с ним борьбу еще до того, как у другого человека есть шанс извиниться, что приводит к большой драке.

Немного подравшись, Томми, который является самым сильным местным жителем, выходит на место драки. Он немедленно нападет на Хавьера, пока другой человек нападает на Артура. После освобождения от него, Билл говорит Артуру что надо спасти Хавьера от Томми, и между Артуром и Томми начнется драка. В один момент Артур одолевает его, после чего начинает сильно бить по лицу Томми. Однако в драку вмешивается Томас Даунс, который, просит Артура пощадить Томми, что он и делает.

После драки Хавьер, Билл и Чарльз встречаются с Артуром, а затем к ним подходит Датч с Джосаей Трелони, другом банды, который искал их в Блэкуотере. Он говорит, что Пинкертоны преследуют Датча, и что некоторые охотники за головами держат Шона Макгуайра, члена банды. Чарльз и Хавьер отправляются на разведку местности Блэкуотера, а Артура просят мыться.

## Требования для золотой медали

- Спасти Хавьера за 20 секунд
- Одолеть Томми в течение 1 минуты 30 секунд

## Интересные факты

- На заднем плане слышна композиция «Рэгтайм Кленового Листа» Скотта Джоплина. Присутствие этой композиции в игре отчасти спорное, поскольку хоть песня и была выложена в 1899 году что соответствует году игры, а также имеются свидетельства о том, что песня была записана немного раньше, сама песня была опубликована лишь в период с 10 августа по 20 сентября 1899 года, тогда как начало игры зафиксировано лишь в мае 1899 года.
- Некоторые предполагали, что в этой миссии Артур заразился туберкулёзом от кашля Томаса Даунса, однако действия небольшого кашля не хватает для полного заражения воздушно-капельным путём.