Сезон 5
**Покемон: Путь Мастера** (англ. *Pokémon: Master Quest*) — пятый сезон аниме «Покемон» и последний сезон оригинального сериала. Первая серия была показана в Японии 9 августа 2001 года.

В нем рассказывается о последних приключениях Эша, Мисти и Брока в регионе Джото, от Вихревых островов до Серебряной горы. Этот сезон также является последним из дубляжа 4Kids Entertainment, который будет выпущен в TAJ Productions.

В Японии сезон показывали с 9 августа 2001 года по 14 ноября 2002 года. В Америке же показывали с 14 сентября 2002 года до 25 октября 2003 года.

Ему предшествует «Покемон: Чемпионы лиги Джото», после него следует «Покемон: Новое поколение», первый сезон нового сериала, который основан на играх Поколения III.

## Сюжет

Эш, Брок и Мисти всё ближе к участию в чемпионате лиги Джото. Но этот путь не будет лёгким и завоёванные ранее значки — это всего лишь начало. Впереди ещё не одна битва за новые награды и участие в самой лиге Джото.

## Персонажи

### Главные персонажи

### Покемоны

- Покемоны Эша
- Покемоны Мисти
- Покемоны Брока
- Кробат
- Геодуд
- Оникс
- Пайнеко → Форретресс

- Покемоны Команды R
- Мяут
- Арбок Джесси
- Воббафет Джесси
- Визинг Джеймса
- Виктрибел Джеймса


## Открывающая сцена

## Список серий

Изображение | № в сезоне | Яп. № | Ам. № | Название серии |
---|---|---|---|---|

1 | 212 | 210 | Вокруг водоворотов | |

2 | 213 | 211 | Полетим на луну | |

3 | 214 | 212 | Приём Чинчоу | |

Файл:GS097.jpg | 4 | 215 | 213 | Прыжок Корсолы |

5 | 216 | 214 | Мэнтайн за бортом! | |

6 | 217 | 215 | Отверженный Октиллери | |

7 | 218 | 216 | Дуэль героев | |

8 | 219 | 217 | Идеальный матч | |

9 | 220 | 218 | Битва Диглеттов | |

Файл:GS103.jpg | 10 | 221 | 219 | "Серебряная" кража |

11 | 222 | 220 | Таинственная история | |

Файл:GS105.jpg | 12 | 223 | 221 | Ловушка для родителя |

Файл:GS106.jpg | 13 | 224 | 222 | Обещание есть обещание |

14 | 225 | 223 | Ноктаул в действии | |

15 | 226 | 224 | Стальные нервы | |

16 | 227 | 225 | Бульбазавр — посол мира | |

Файл:GS110.jpg | 17 | 228 | 226 | Эспеон не считается |

18 | 229 | 227 | По ком звонит колокол | |

19 | 230 | 228 | Экстремальные гонки | |

20 | 231 | 229 | Приключения с яйцом | |

21 | 232 | 230 | Недавно вылупившийся план | |

22 | 233 | 231 | Команда R и Делибёрд | |

23 | 234 | 232 | Просто дождись друга | |

24 | 235 | 233 | Неприятности с Тайрогом | |

25 | 236 | 234 | Предсказания Ксату | |

26 | 237 | 235 | Речь идёт об эволюции | |

27 | 238 | 236 | Ярость невинности | |

28 | 239 | 237 | Ледяной, как Прайс | |

29 | 240 | 238 | Айс Прайс Бейби | |

30 | 241 | 239 | Откуда дуют ветра | |

31 | 242 | 240 | Некоторые любят погорячее | |

32 | 243 | 241 | Фокус-покемонус | |

33 | 244 | 242 | Ясно, как кристалл | |

Файл:GS127.jpg | 34 | 245 | 243 | Все те же песни и танцы |

35 | 246 | 244 | Просветление! | |

36 | 247 | 245 | Кто же настоящий профессор Оук? | |

37 | 248 | 246 | Желание в форме звезды | |

Файл:GS131.png | 38 | 249 | 247 | Враждующая фортуна |

Файл:GS132.png | 39 | 250 | 248 | Сражение в парке |

Файл:GS133.png | 40 | 251 | 249 | Политод и группа поддержки |

41 | 252 | — | Ледяная пещера | |

42 | 253 | 250 | Красота до вечера | |

Файл:GS136.png | 43 | 254 | 251 | Украденный клык |

44 | 255 | 252 | Огненная встреча! | |

45 | 256 | 253 | Лучше восемь, чем никогда | |

46 | 257 | 254 | Пропавшие значки | |

47 | 258 | 255 | Просто добавь воды | |

Файл:GS141.png | 48 | 259 | 257 | Песня Лапраса |

49 | 260 | 258 | Появляйся, если сможешь | |

50 | 261 | 259 | Осторожно: Энтей | |

51 | 262 | 260 | Королевский успех | |

52 | 263 | 261 | Твоя очередь, Элекид | |

53 | 264 | 262 | Ты звезда, Ларвитар! | |

54 | 265 | 263 | Аноун из невиданной страны | |

55 | 266 | 264 | Мать всех битв | |

56 | 267 | 265 | Снизл и священный огонь | |

57 | 268 | 266 | Пламенные стремления | |

58 | 269 | 267 | Любовь по-покемонски | |

59 | 270 | 268 | Меганиум против Бульбазавра | |

60 | 271 | 269 | Узы, которые связывают | |

61 | 272 | 270 | В пылу битвы | |

Файл:GS155.png | 62 | 273 | 271 | Игра с огнём |

63 | 274 | 272 | Фотофиниш Джото | |

64 | 275 | 273 | Прощаться всегда тяжело | |

65 | 276 | 273 | На пути в Хоэнн |


## Примечания

- Серия «Ледяная пещера» транслировалась только в Японии из-за изображения покемона Джинкса, которого посчитали пропагандой расизма, и из-за болезни Брока, очень похожей на симптомы атипичной пневмонии.

## Ключевые события сезона

- Мисти ловит корсолу.
- Поливирл Мисти эволюционирует в Политоеда.
- Эш получат Фэнпи — первого своего покемона земляного типа.
- Эш побеждает Гэри Оука, но проигрывает Харрисону и его Блейзикену.
- Эш и Пикачу отправляются в регион Хоэнн.

## Интересные факты

- Это последний сезон аниме, которой не транслировался в России.
- Это последний сезон аниме, который выходит в эфир в Болгарии и Румынии до выхода сериала "Покемоны: Алмаз и Жемчуг" семь лет спустя.
- Это последний сезон, в котором использовалась традиционная или ручная анимация. Последние 14 серий сезона были нарисованы с использованием цифровых чернил и краски.
- Это последний сезон дубляжа 4Kids, который будет записан в TAJ Productions, а также последний сезон режиссера Майкла Хейни.