Бледный Король
Странник, готов ли ты познать тайны королевства Халлоунест? Внимание! Статья содержит спойлеры. Если не хотите испортить себе впечатление от игры, лучше не читайте эту статью до полного прохождения. |
Бледный Король (ориг. The Pale King) — неигровой персонаж в игре Hollow Knight, одна из важнейших фигур в истории Халлоунеста.
Описание
Бледный Король — правитель Халлоунеста и его король, супруг Белой леди. Вместе с Корнем и стражами обитал в Белом дворце, откуда, по всей видимости, и руководил делами королевства.
Жук низкого роста, одет в белое одеяние, закрывающее всё тело. «Лицо» монарха имеет семиконечный венец, тем самым образуя корону и лишний раз намекая на особое происхождение Короля. Он излучал мощный бледный свет[1][2], так что даже больно было на него смотреть[3]; обладал незаурядным интеллектом, превосходя в этом остальных жуков[4].
Монарх был скрытным и старался не показываться на глаза своим подданным[5]; поклонялись Королю с помощью особых идолов[6][7]. Жуки Халлоунеста были уверены, что владыка создал их и всё то, что их окружает[8]. С приходом Черва пришли и технологии: озабоченный комфортом своих подданных, монарх приложил много усилий для создания туннелей рогачей, лифтов, трамваев и прочих приспособлений для жуков[9][10]; на большинстве построек красуется печать Халлоунеста — символ власти Бледного Короля[11].
Ещё живым правитель предстаёт в воспоминаниях Рыцаря[12]. Вместе с Полым рыцарем он выходит из Бездны и запечатывает её. В конце Пути боли стоят Король и маленький Полый рыцарь, которые смотрят вдаль. Через несколько мгновений парочка переглядывается и растворяется в воздухе.
История
Когда-то давно на Край королевства приполз Бледный Черв, умерший и переродившийся в Короля[13]. Существо перевоплотилось, чтобы быть похожим на жуков Халлоунеста[14].
Переродившись, Бледный Король расширил сознание некоторых жуков, даруя тем разум. Монарх желал, чтобы жуки служили ему[15], пообещав взамен, что Халлоунест будет существовать вечно[16].
Мотыльки, которые поклонялись Лучезарности, также начали служить Бледному Королю, отвернувшись от создательницы и позабыв её[17]. Одно светозарное существо заменило другое[18]. К Халлоунесту присоединились и грибы — жители Грибных пустошей: они считали, что дар предвидения Черва[19] обезопасит их[20]. Впрочем, не все из них положительно относились к силе провидения Черва[21].
Но Лучезарность не сдавалась так просто: она желала, чтобы жуки снова помнили её. Влияние на разум жуков в итоге вылилось в появление Чумы[22]. Король пытался заточить забытое божество и остановить распространение заразы, используя Сосудов из Пустоты, созданных специально для сдерживания заразы внутри себя. Все Сосуды являются детьми Белой леди[23][24] и Бледного Короля[25].
Спустя много неудачных попыток на вершину Бездны вознёсся Полый рыцарь, после чего Бледный Король запечатал Бездну. Но и по сей день там бродят неудавшиеся Сосуды[26].
Чтобы обезопасить Полого рыцаря, Чёрное Яйцо необходимо было запечатать. Для этого Бледный попросил помощи у трёх могучих жуков. Херра Зверь согласилась стать Печатью, но с условием, что Черв дарует ей дитя[27][28]. Таким образом на свет и появилась стражница развалин Халлоунеста — Хорнет. Лурьен Хранитель и Мономона Наставница добровольно предали себя в жертву Сосуду.
Впоследствии оказалось, что Король ошибался: Полый рыцарь, считавшийся за лучший Сосуд, имел изъян[29], в связи с чем не мог полностью поглотить в себя Чуму. Сцена в конце Пути боли намекает, что Бледный Король мог повлиять на «чистоту» Сосуда в те самые минуты.
Когда Чума снова разразилась, Бледный Король и его дворец исчезли[30][31]. В Белый дворец Рыцарь попадает с помощью трупа Каролинга, пронзив того Пробуждённым Гвоздём грёз. В конце Белого дворца на троне восседает труп Короля. Так как тронная комната окутана тьмой от просочившейся туда каким-то образом Пустоты, можно заключить, что именно та сила, которую Черв не без оснований опасался, погубила его.
Богоискательница отмечает, что Король, несмотря на то, что был могуществен, ныне ввергнут в небытие[32].
- «Любая жертва ради цели».
«Без разума для дум».
«Без воли, чтоб её сломить».
«Без голоса, чтоб горестно кричать».
«Рожденный Пустотой и Богом».
«Ты запечатаешь тот свет чумной, что наводнил их грёзы».
«Ты есть Сосуд».
«Ты — Полый рыцарь».
После получения половинки Души Короля
- «…Душа Черва. Душа Корня. Сердце Пустоты…»
- «…Любая жертва ради цели…»
«…»
Прочее
- Слова No cost too great могут трактоваться двояко: так, они могут обозначать беспринципность Короля (то есть «нет ничего такого, чего нельзя было бы использовать для спасения королевства», что передаёт русский перевод и является более распространённой трактовкой в среде всего сообщества игры) или, наоборот, сожаление монарха о том, что ему пришлось пойти на страшные меры — вечное заточение Полого рыцаря ради спасения королевства (то есть «нет цены выше, чем предание моего потомка на муки»).
- В руководстве, которое получали бакеры с Kickstarter'а, написано, что Король «оставил своих подданных и скрылся», однако «самые преданные последователи всё ещё могут найти короля, однако путь к нему опасен и находится за пределами воображения».
- Вышеперечисленные факты намекают на то, что Король смог с помощью сил Грёз перенести весь Бледный дворец в разум своего слуги и сам сбежать туда, оставив своих подданных на произвол судьбы. Это также косвенно подтверждается Огримом, который ожидает, что Король откуда-то вернётся и сможет посвятить главного героя в сан Великого Рыцаря[33].
- На одной из скрижалей на Зелёной тропе монарх упомянут как «Белый», что является единственным случаем в игре, когда Короля называют не «Бледным»[34].
- После прохождения Белого дворца (получения половинки Души Короля) трупа монарха уже не будет на прежнем месте.
- Бледный Король мог быть прежним владельцем монарших крыльев: силуэт монарха на заднем фоне арены Белого защитника изображён именно с крыльями. К тому же эта способность располагается в Древнем котловане — там же, где находился Белый дворец.
- В ранней версии игры на арене, где спит Матка Жужж, находилось три статуи: Бледного Короля, Белой леди и, вероятно, Полого рыцаря. Эти же статуи можно увидеть в одной из ранних карт игрового мира.
Галерея
Примечания
- ↑ Вечная Эмилития: «Но даже его [нежного цветка] чистейший свет не чета сиянию нашего доброго Короля».
- ↑ Старьёвщик Лемм: «Его всегда изображали как могучего и сиятельного жука в короне, увенчанной лютыми рогами».
- ↑ Последний рогач: «Сам Король никогда не пользовался нашими услугами, но я слыхал, он был жуком из знатного десятка — светлым и лучезарным в своём величии настолько, что на него аж было больно смотреть».
- ↑ Вырезанный диалог Лурьена: «Но у него были особенности, выходящие за рамки нашего рода. Его разум превосходит наш».
- ↑ Старьёвщик Лемм: «Король Халлоунеста был скрытной фигурой, почитаемой горожанами за бога».
- ↑ Старьёвщик Лемм: «А так как Короля видели не так часто, то обычно они поклонялись этим идолам».
- ↑ Описание идола Короля: «Такими идолами почитали короля, которого мало кто видел лично».
- ↑ Описание Крыльня: «Жуки Халлоунеста верили, что их Король создал этот мир и всё, что в нём есть».
- ↑ Последний рогач: «Названного так, конечно, в честь Короля Халлоунеста, приказавшего возвести все вокзалы и проложить туннели рогачей».
- ↑ Дневник странника, стр. 57: «По-видимому, Бледный Король был весьма заинтересован в гражданской инженерии, о чём свидетельствуют внушительные постройки по всей территории королевства».
- ↑ Описание печати Халлоунеста: «Официальная печать Халлоунеста — символ власти Короля и его Рыцарей».
- ↑ Описание достижения «Пустота»: «Вспомните прошлое и объедините Бездну».
- ↑ Бардун: «Эти пепельные земли есть могила Черва. Говорят, однажды он пришёл умирать. Но что смерть такому древнему существу? Сдаётся мне, более перерождение. Это пропащее Королевство есть плод творения того перерождения».
- ↑ Богоискательница: «О Боже-Государь… Ты панцирь новый, малый взял и с чернью равным был…»
- ↑ Господин Гриб: «…Порабощают Червы умы жуков,»
- ↑ Скрижаль в Белом дворце: «Черв станет маяком, расширит разум, для преклонения и подчинения теперь гораздый. Вечность в обещанье и попечение о проклятом потомстве».
- ↑ Провидица: «Как ветрены, должно быть, были жившие прежде меня! Они покинули породивший их свет. Отвернулись от него… Даже забыли».
- ↑ Скрижаль в Белом дворце: «Нет светоча другого, лишь один. Один лишь свет взойдет над тьмой».
- ↑ Бардун: «Я сам не черв, хоть многие так не считают… Ох… Слишком мал я. И конечностей не занимать. И дара предвидения у меня нет».
- ↑ Скрижаль в Грибных пустошах: «С опаской, но примем мы волю Черва. Его предвидение защищает нас. Судьбу и Будущее мы сплетём воедино».
- ↑ Мысли огромного гриба: «…Бледный Черв… Что хорошего в том, чтобы предвидеть неминуемую погибель?..»
- ↑ Мшистый пророк: «Тушить сей свет — что саму суть угнетать. Природа угнетённая коробит и извращает нас».
- ↑ Белая леди: «Мне стыдно, что в сотворённом есть и моя вина, но теперь, когда я здесь, этого более не повторится».
- ↑ Белая леди: «Как забавно, что оно [Сердце кошмара] избрало моего отпрыска для продолжения своего рода».
- ↑ Скрижаль в Белом дворце: «Вечность в обещанье и попечение о проклятом потомстве».
- ↑ Мастер масок: «Увидело ли оно самую ужасную истину? Великий позор Черва, запечатанный во тьме».
- ↑ Повитуха: «Бледный подарок Гнезду и Зверю и достойная плата в обмен на великую жертву».
- ↑ Белая леди: «Я никогда не была против интрижек Черва». [В оригинале использовано слово «dalliance», означающее непосредственно половой контакт — прим. ад.]
- ↑ Белая леди: «Полагаться на его силу было ошибкой. Мысль, в нём затаившаяся, погубила его».
- ↑ Старьёвщик Лемм: «Знаешь ли ты о руинах дворца? Он внизу под городом, в колыбели Королевства. Должно быть, раньше он был просто прекрасен. Сейчас, увы, ничего не осталось. Но есть одна странность. В окрестностях дворца нет никаких следов сражений. Такое чувство, что всё просто испарилось».
- ↑ Официальное руководство: «Когда Халлоунест пришёл в упадок, его затворнический король оставил своих подданных и скрылся».
- ↑ Богоискательница: «Боже силою столь великий… И ввергнут ныне в небытие. Возможно ли сие?»
- ↑ После 5-ой победы над Белым защитником: «Твоя знатная осанка так напоминает мне нашего дорогого Короля. Когда он возвратится, я похлопочу, чтоб ты стал Рыцарем!»
- ↑ Скрижаль на Зелёной тропе: «Сошедшие с дорог Белого Короля да предстанут перед законом Унн».
Персонажи |
---|
Бардун | Белая леди | Бледный Король | Богоискательница | Бретта | Брумм | Вечная Эмилития | Глупыш | Господин Гриб | Гримм | Джинн Стальная Душа | Зот Могучий | Изельда | Исповедница Джиджи | Квиррел | Корнифер | Кузнец гвоздей | Лурьен Хранитель | Мастер масок | Мато | Мила | Миллибель | Мономона Наставница | Мшистый пророк | Навозный защитник | Нимм | Оро | Отец гусеничек | Охотник | Повитуха | Пожиратель ног | Последний рогач | Призраки | Провидица | Салюбра | Святая | Серая плакальщица | Сердце кошмара | Слай | Старейшина | Старьёвщик Лемм | Тисо | Трем-отшельница | Тряпочка | Тук | Уиллоу | Улитка-шаман | Унн | Шео | Херра Зверь | Хорнет Горб | Ксеро | Старейшина Ху | Гальен | Маркот | Марму | Незрячая |