Горб
Горб (ориг. Gorb) — Воин грёз в игре Hollow Knight, с которым можно сразиться в Воющих утёсах, если Рыцарь обладает Гвоздём грёз.
Давняя грёза павшего воина. Таинственное живое существо, утверждающее, будто в его огромном мозгу покоится знание всего мира. | |
«Я есть Горб!» Горб |
|
Описание
В Воющих утёсах можно найти надгробие Воина грёз, после чего с Горбом можно будет сразиться.
Несмотря на то, что Горб известен как «Великий Разум», он, по всей видимости, обладает крайне скудным словарным запасом, общаясь, как маленький ребенок, используя одни и те же слова постоянно.
Встреча
- «Я есть Горб!
Кланяйся! Кланяйся, кланяйся, кланяйся, кланяйся Горбу!
Великий разум! Я есть Горб!
Вознесись! Вознесись! Вознесись, вознесись, вознесись с Горбом!»
Повторный разговор
- «Вознесись! Вознесись! Вознесись, вознесись, вознесись с Горбом!»
После битвы
- «Я есть… Горб!
Великий разум… боль! Вознесись! Вознесись!
Я… Я есть…»
Осмотр останков
- «Здесь покоится Горб, Великий Разум».
Примечание: с аудиоверсией фраз Горба можно ознакомиться здесь.
Атаки
Как и все остальные Воины грёз, Горб периодически телепортируется по арене, что немного усложняет битву с ним.
В бою Горб использует лишь одну атаку, образуя вокруг себя шипы и выстреливая ими в стороны. Чем меньше у Воина грёз здоровья, тем больше залпов за раз он будет использовать: после небольшой потери здоровья — два, после потери большей части здоровья — три, при этом в ускоренной последовательности.
Тактика
Примечание: показатель здоровья Горба будет изменяться в зависимости от того, сколько раз был улучшен гвоздь.
Горб является, пожалуй, одним из самых простых Воинов грёз. Необходимо лишь внимательно следить за летящими по полю боя шипами и уворачиваться от них, попутно нанося врагу урон. При наличии Теневой накидки битва с Воином грёз не доставит проблем.
Прочее
- Изначально Горб выглядел как держащий во рту лезвие слизняк.
- В игровых файлах Горб записан как «Aladar» в честь создавшего его бакера. Вероятно, что изначально Воин грёз был назван именем своего создателя, но впоследствии получил нынешнее имя.
- Кроме того, первейшие фразы Горба сильно отличались от нынешних, и в них прослеживается более «мудрая» сущность Воина грёз, которая затем была изменена:
- Приветствую тебя, бледное создание. Ищешь ли ты моих знаний? Я не могу дать их тебе. Лишь кончину.
- Примешь ли ты такой конец?
- Увы! Это разрушает…
- Французский перевод интересен своей архаичностью: игру начали переводить на французский ещё до того, как игровые фразы полностью устоялись[1], поэтому некоторые фразы отражают старые версии игрового текста, к которому принадлежит и диалог Горба. Так как переводы на другие языки были сделаны значительно позже, таких разладов в тексте у них не наблюдается.