Ноботл
Ноботл (англ. Nobottle) ― поселение в западной части Шира, к западу от Нидлхола.
Этимология
См. также: Хардботл
Дэвид Сало предполагает, что это имя представляет собой возможную старохоббитскую этимологию *Neowebotl, что означает «новое жилище».
Bottle в элементе английской топонимии обозначает «большое жилище».
Вдохновение
Это название было одним из предложенных Кристофером Толкином своему отцу при рисовании «Части Шира» в 1943 году, в основном полученным из его большой коллекции книг по английским топонимам.
Nobottle — реальный топоним в Нортгемптоншире, Англия (ошибочно указано как находящееся в Нортумберленде). Реальные места с похожими названиями (очевидно, с той же этимологией) также Newbold и Nobold.