Гламдринг
Гламдри́нг (англ. Glamdring | в других переводах: Яррист) — меч короля эльфов Гондолина Тургона. Более известен как оружие мага Гэндальфа в войне Кольца.
История
Через 6500 лет после падения Гондолина волшебник Гэндальф нашёл этот меч (вместе с Оркристом и Жалом) в пещере трёх окаменевших троллей в Эриадоре, намного восточнее земель Белерианда, где находился Гондолин. Гламдринг в переводе с синдарина означает «Молотящий врага(ов)». Орки назвали его просто «Колотун», но уточнено, что корень glam означает не «враг вообще», а «орк».
В Третью Эпоху Гэндальф был владельцем этого меча. Этим мечом маг убил Верховного Гоблина, сражался с Балрогом Мории.
Судьба Гламдринга неизвестна. Возможно, что Гэндальф взял его с собой в Валинор.
Внешний вид и особенности
На клинок нанесены эльфийские руны, однако нигде в книге они не озвучены (Гэндальф не смог прочитать эти руны, ему понадобилась помощь Элронда). Возможно это были руны Гондолина, разработанные Толкином между 1924 и 1930 годом. Однако, когда Толкин в 1960 г. начал полностью переписывать «Хоббита», он пояснил это тем, что клинок был покрыт тёмной кровью, когда Гэндальф нашёл его. Поэтому он и не смог разобрать начертанные на нём руны.
В книге он описан как меч с эфесом, украшенным драгоценными камнями, и обладающий красивыми ножнами. В «Неоконченных сказаниях» о прибытии Туора в Гондолин говорится, что «меч Туора был белым и с золотом, в ножнах из слоновой кости» — несмотря на то, что тут Гламдринг не упоминается по названию, разумно предположить, что речь идёт о нём, так как писал это Толкин уже после «Хоббита» и «Властелина колец».
Для киноверсии Гламдринга дизайнер Бен Вутон явно изменил описание Толкина: из множества драгоценных камней были оставлены только два мелких в основании крестовины. Впрочем, упомянутая руническая надпись на синдарине была нанесена. Общая длина составляла 121 см, а длина клинка 94,8 см. Меч был создан на основе кельтского длинного меча и средневекового меча-бастарда. Клинок меча листовидный, что подчёркивает любовь эльфов к растительным дизайнам.
Как и все мечи эльфийской работы, Гламдринг светится синим или белым огнём, если орки
находятся рядом (так же, как и Жало Бильбо Бэггинса и Оркрист Торина Дубощита, которые также были выкованы в Гондолине). Однако в трилогии Питера Джексона в присутствии орков светится только Жало — это заметно во время сцены боя в Мории, а также в эпизоде после поединка Сэма с Шелоб у Кирит-Унгола.
Интересные факты
- В английском тексте «Хоббита» имеется любопытная игра слов — Beater («колотун») и Biter («кусач») (прозвища Гламдринга и Оркриста у гоблинов).
⚙ Оружие Средиземья | |
---|---|
Эльфийское | Келег Айторн • Аэглос • Англахэль • Ангуирэль • Аранрут • Белтрондинг • Дайлир • Гламдринг • Оркрист • Рингиль • Жало |
Людское | Гутвине • Дагмор • Лук Брегора • Драмборлег • Могильные клинки • Красная стрела • Херугрим |
Гномье | Топор Дурина • Ангрист • Нарсиль • Чёрная стрела |
Орочье | Гронд • Молот Гронд • Моргульский клинок |