Галадриэль (Властелин колец: Кольца власти)
“ | — …Ты не видел того, что видела я. — Я видел достаточно. — Ты не видел того, что видела я. Зло никогда не спит, Эльронд. Оно выжидает… |
” |
— Галадриэль и Эльронд
|
Галадриэль является центральным персонажем сериала «Властелин колец: Кольца власти» от Amazon.
В сериале
Ранние годы и начало охоты на Саурона
Впервые её показывают в детстве, когда она жила в Валиноре и смастерила бумажный корабль, как научил её старший брат Финрод. Финрод дал ей совет после того, как помешал ей ударить другого ребенка в отместку за уничтожение корабля.
Однако вала тьмы Моргот уничтожил Два Древа, что привело к затмению Валинора. Финрод присоединился к своим соплеменникам в плавании в Средиземье и ведении войны против Моргота. Хотя Темный Властелин в конце концов был побежден, его главный слуга Саурон сбежал, и Финрод взял на себя инициативу в его поисках. Однако Саурон убил Финрода, оставив на его теле знак, и Галадриэль пообещала продолжить его миссию.
К середине Второй Эпохи Галадриэль возглавила экспедицию в Фородвайт, чтобы найти доказательства местонахождения Саурона. Несмотря на колебания её товарищей и суровые условия, была найдена заброшенная крепость Моргота, в которой Галадриэль и Тондир обнаружили свидетельства тёмной магии и наковальню с печатью Саурона, все еще горячую спустя столетия. На её отряд напал снежный тролль, которого Галадриэль быстро убила. Когда она объявила о своем намерении продолжить экспедицию дальше на север, остальные члены её отряда воспротивились, и она неохотно вернулась с ними в Линдон.
По возвращении в Линдон её встретил друг Эльронд, который, хотя и был рад её видеть, предупредил её, что верховный король Гиль-галад не одобряет её настойчивых заявлений о том, что Саурон всё ещё представляет угрозу для эльфов. Галадриэль согласилась промолчать, и король удостоил её чести вместе с остальными своими товарищами, даровав им возвращение в Валинор. Галадриэль отправилась на корабле в Валинор вместе с остальными, но в последний момент перед тем, как оказаться в стране Валар, передумала и бросилась в море.
Расколотые моря и Нуменор
Через некоторое время её нашли несколько потерпевших кораблекрушение на импровизированном плоту, один из которых представился как Халбранд.
Потерпевшие крушение были в ужасе от огромного морского змея, который уничтожил их корабль, и вскоре их страхи оправдались, когда змей вернулся и убил всех, кроме Халбранда, которому удалось смастерить плот. Халбранд терпел Галадриэль, но молчал о своей собственной истории. Тем не менее, когда разразился сильный шторм и Галадриэль была утащена под поверхность утяжеленной веревкой, Хальбранд спас её, и двое выжили, хотя напряжение ослабило их. Затем они беспомощно дрейфовали, пока их не нашел корабль нуменорцев под командованием Элендиля.
Элендиль забрал Галадриэль и Халбранда обратно в Арменелос, столицу Нуменора, и привел их к королеве-регентше Мириэль. Галадриэль немедленно потребовала вернуть её в Средиземье, вызвав гнев нуменорцев, но Халбранд смог заключить предварительный мир, пока Мириэль решала, что делать. Тем временем Мириэль назначила Элендиля присматривать за Галадриэль, что поначалу раздражало эльфа, пока Элендиль не показал себя другом эльфов и знающим квенья. Элендиль отвёл Галадриэль в великий Зал Знаний по её просьбе, и вскоре в его архивах было обнаружено кое-что важное: древний документ с тем же знаком, что и на теле Финрода. Из этого документа Галадриэль обнаружила, что сигила была грубой картой, обозначающей регион Южных Земель, который Саурон намеревался превратить в свои владения. Она также обнаружила документ с теми же знаками отличия, что и у Халбранда, указывающими на то, что он является законным королем Южных земель, хотя Халбранд возражал, когда ему показали это.
Вернувшись в Арменелос, Галадриэль получила аудиенцию у Мириэль и попросила армию, чтобы противостоять Саурону в Южных землях. Получив отказ, Галадриэль в гневе потребовала аудиенции у Тар-Палантира, фактического правителя, и за это была брошена в тюрьму, где Халбранд посоветовал ей научиться быть более тонкой в своем подходе. Вскоре прибыл Фаразон, главный советник Мириэль, чтобы сообщить Галадриэль, что она будет отправлена обратно в Средиземье одна.
Галадриэль уклонилась от охраны и сбежала, ворвавшись в башню, где обитал Тар-Палантир. Мириэль ожидала этого и ждала её там, где Галадриэль увидела, что престарелый король был близок к смерти. Мириэль отвела Галадриэль в отдельную комнату, где хранился палантир и заставила её заглянуть в артефакт, который показал Галадриэль то же видение разрушения Нуменора, свидетелем которого была сама Мириэль.
“ | — …Зачем ты сражаешься? Ты просишь меня вернуться туда, куда я поклялся больше не ступать! Могу я хотя бы узнать причину? Почему ты ещё сражаешься? — Потому что не могу остановиться. |
” |
— Халбранд и Галадриэль
|
Тем не менее, Мириэль заставила Галадриэль уйти в одиночестве, как и планировалось, хотя, как только она вошла в свою лодку, листья Нимлота начали падать, указывая на серьёзное предупреждение. Увидев это, Мириэль передумала и объявила, что Нуменор всё-таки отправит армию в Южные земли. В последующие дни Галадриэль помогала обучать новобранцев-добровольцев. Узнав, что Халбранд не желает отправляться в Средиземье, а хочет остаться в Нуменоре, Галадриэль попыталась убедить его принять мантию короля, но только после долгих споров её попытка увенчалась успехом. Она покинула Арменелос на десятый день после решения Мириэль на борту одного из трёх кораблей, направлявшихся в Средиземье.
Южные земли
“ | — Скоро этот край станет нашим, и ты поймёшь. — Нет. Ваш род лишь ошибка, насмешка над Единым, и пусть у меня уйдёт хоть вся эпоха, я клянусь изничтожить вас всех до единого. Но ты переживёшь всех, и однажды, прежде, чем вонзить клинок в твоё чёрное сердце, я прошепчу в твоё острое ухо, что всё твоё отродье мертво и ваша скверна изыдет с тобой. — Похоже, я не единственный из живущих эльфов, кого Тьма успела извратить. Может, поиски наследника Моргота стоило окончить, посмотрев в зеркало? |
” |
— Адар и Галадриэль
|
Галадриэль увидела побережье Средиземья задолго до того, как это сделали нуменорцы, и недолго разговаривала с Исильдуром. На следующий день, перейдя Эфель-Дуат, она, Халбранд и нуменорская кавалерия отправились в Тирхарад, остановив агрессию Адара, хотя и не раньше, чем он получил артефакт, который искал: тёмную рукоять, выкованную Морготом. Галадриэль убила много орков в Тирхараде, который укрепили беженцы Арондира и Бронвин, и пленила Адара с помощью Халбранда, после того, как лошадь ускорилась. Она убедила Халбранда пощадить Адара и взяла его в плен. Во время допроса она узнала о его происхождении как об одном из первых эльфов, совращенных Морготом, и о его заявлениях о том, что он убил Саурона. Галадриэль чуть не перерезала Адару горло, желая справедливости, но была остановлена Халбрандом, которого она позже благодарит, и Халбранд благодарит её в ответ за оказанную помощь.
Вскоре после этого она и её союзники понимают, что были обмануты, поскольку Адар заменил темную рукоять приманкой, а Вальдрег использовал рукоять, чтобы активировать механизм, заставляющий Ородруин извергнуться, посылая пламя и пепел на все Южные земли. Несмотря на то, что она почти задушена пеплом, она переживает извержение и встречает Тео в хаосе, с которым она отправляется в лагерь нуменорцев, давая ему советы и помогая ему уклоняться от орков по пути. По прибытии в лагерь она узнает о планах Мириэль покинуть Средиземье и вернуться в него, а также о статусе Халбранда. Она обнаруживает, что он был тяжело ранен в живот, и приходит к выводу, что ему нужно эльфийское лекарство, и поэтому едет с ним в Эрегион.
Эрегион
Галадриэль прибывает шесть дней спустя в Ост-ин-Эдиль, где Халбранд получает медицинскую помощь и вскоре выздоравливает, находит дорогу в кузницу Келебримбора и быстро завоёвывает его доверие, раскрыв свои знания в металлургии. Галадриэль, однако, начинает подозревать Халбранда после того, как лорд Келебримбор озвучивает несколько фраз, которые она впервые услышала от Адара, который слышал их от Саурона.
Халбранд продолжает проявлять доброту по отношению к ней и продвигается вперед, помогая Келебримбору в создании дизайна из митриля, который удержал бы эльфов от исчезновения из-за Гибели Мандоса. Тем временем Галадриэль обнаруживает документ, опровергающий притязания Халбранда на звание короля Южных земель, и она затем спорит с ним о его личности.
Здесь Халбранд даёт понять, что он на самом деле и есть Саурон, который так долго скрывался в облике человека, и через видение пытается привлечь её на свою сторону, утверждая, что он хочет исцелить Средиземье. Несмотря на убедительность, Галадриэль в конечном счёте отвергает его предложение, хотя и держит его личность в секрете, чтобы Келебримбор смог подделать необходимые артефакты. Она высказывает Келебримбору мнение, что необходимы три кольца вместо предложенных Сауроном двух, и Мастер-кузнец приступает к выковке Трех Колец: Вилья, Нэнья и Нарья.
Линдон
За кулисами
В сериале роль взрослой Галадриэль исполняет актриса валлийского происхождения Морвед Кларк, роль Галадриэль в детстве ― Амели Чайлд-Вильерс.
Во время кастинга Галадриэль именовалась кодовым именем Эльдиен и описывалась как «сложная, уникальная и грозная молодая женщина в возрасте около 20 лет, обладающая вечным качеством и с сильной физической составляющей». К октябрю 2020 года Морвед Кларк сообщила, что она оставалась в Новой Зеландии на протяжении всего периода съемок и перерыва, выполняя серьёзные упражнения (включая верховую езду, бои на мечах и стрельбу из лука), и подтвердил роль «более мятежной» Галадриэль.
С тех пор Галадриэль описывалась как «командующая северными армиями» предположительно Линдона; и такая же «молодая, такая же злая и дерзкая, как и умная, и уверенная, что зло приближается ближе, чем кто-либо думает». В пилотном эпизоде во время «выслеживания последних остатков» — возможно, в южной деревне Тирхарад — «слуг Саурона, унесших жизнь её брата».