Гил-Галад
Гиль-га́лад (синд. Gil-galad) — эльф из Нолдор, четвёртый Верховный король Нолдор-изгнанников в Средиземье и последний представитель королевского дома Финвэ по прямой мужской линии. Сын Ородрета, последнего короля Нарготронда, и внук Ангрода, брат Финдуилас.
Гиль-галад правил в Линдоне. Погиб в последний год осады Барад-дура от руки Тёмного Властелина Саурона, сразившись против него вместе с королём Элендилем.
Этимология
- Артана́ро (кв. Artanáro) — отцовское имя (атарэссэ) Гиль-галада, которое в переводе с квенья означает «Благородное Пламя» (от ar(a)ta — «благородный, возвышенный», и nár — «огонь, пламя»). На синдарине оно звучало как Ро́днор (синд. Rodnor) в том же значении.
- Гиль-га́лад (синд. Gil-galad) — материнское имя (амилэссэ), в переводе с синдарина означавшее «Звёздный Свет» (от gil — «звезда», и galad — «свет, сияние») и данное в честь яркого сияния глаз Гиль-галада. Согласно другой версии Толкина, имя «Гиль-галад» являлось эпессэ (прозвищем), данным из-за посеребрённой брони и щита с эмблемой в виде белых звёзд: в лунном и солнечном свете Гиль-галад сиял издали словно одинокая звезда, и его можно было разглядеть с большого расстояния или высоты.
- Эре́йнион (синд. Ereinion) — почётное прозвище (эпессэ) Гиль-галада, которое в переводе с синдарина означает «Потомок Королей» (от мн. ч. aran – «король», и ion — «потомок, отпрыск»).
- Фине́ллах (синд. Finellach) — другое эпессэ Гиль-галада, в переводе с синдарина означавшее «Пламя Волос и Глаз» (от fin – «волосы», hen – «глаз», и lach — «струящееся пламя») и фигурировавшее в виде подписи к его письму, адресованному королю Тар-Менельдуру в оригинальной рукописи Толкина. В полном виде она выглядела так: «Финеллах Гиль-Галад из дома Финарфина».
Герб
Цветами королевского герба Гиль-галада были синий и серебряный, и на нём сияло двенадцать звёзд, которые вместе формировали восемь геральдических лучей, свидетельствовавших о титуле Верхновного короля Нолдор.
Первая Эпоха
Отцом Гиль-галада был Ородрет, сын Ангрода и внук Финарфина, который принимал участие в Исходе своего народа из Амана и переходе через Хелькараксэ наряду с остальными представителями Третьего дома (за исключением самого Финарфина). Женой Ородрета была неизвестная по имени эльфийка благородных кровей из северных Синдар Белерианда. Вероятно, Гиль-галад родился в мирные годы Осады Ангбанда и был младшим братом Финдуилас, поскольку был ещё ребёнком на момент прорыва Осады.
Прорыв случился в 455 П. Э., когда грянула битва Дагор Браголлах, в которой эльфы потерпели поражение, а Верховный король Финголфин пал перед вратами Ангбанда в поединке с Морготом годом позже. Крепость Минас Тирит в Ущелье Сириона, которой тогда правил Ородрет, попала в осаду войск Моргота под командованием Саурона и в конце концов была взята штурмом. После потери крепости, приведшей к тому, что проход через реку Сирион стал полностью открытым для передвижений армий Врага, Ородрету стоило огромного труда отступить на юг в Нарготронд, и лишь своевременное вмешательство Келегорма и Куруфина спасло его от неминуемой гибели. Благодаря проявленному двумя братьями благородству вражда между Феанорингами и Домом Финарфина на время утихла, поэтому вместе с Ородретом они были тепло приняты королём Финродом, который назначил племянника своим наместником. Вскоре после этого Ородрет отослал жену и маленького сына в Гавани Фаласа на попечение Кирдана Корабела.
Позднее, через год после битвы Нирнаэт Арноэдиад, обернувшейся сокрушительным поражением Союза Маэдроса и смертью Верховного короля Фингона (титул которого перешёл к его брату Тургону, правителю Гондолина), войска Моргота двинулись на Бритомбар и Эгларест и осадили их, в конце концов взяв приступом и сравняв с землёй. Немногие уцелевшие Нолдор и Фалатрим вместе с другими Синдар спаслись бегством во главе с Кирданом и Гиль-галадом, найдя пристанище на острове Балар.
Гиль-галад получил титул Верхновного короля после прихода вестей о смерти Тургона и разорении Гондолина полчищами Моргота в 510 П. Э. Уцелевшие Гондолиндрим во главе с Туором и Идрилью, дочерью Тургона, спаслись в Гаванях Сириона, которые были тайным убежищем в устье реки, основанным Кирданом и Гиль-галадом. Именно там последний встретил юного Эарендиля и подружился с ним и его родителями.
После же разорения Гаваней Сириона в ходе Третьего Братоубийства, учинённого сыновьями Феанора ради обладания Сильмарилем, немногие оставшиеся в живых эльфы присоединились к Гиль-галаду на острове Балар. В те дни Средиземье вновь подпало под безрадельное господство Моргота, и казалось, что всякая надежда навеки утрачена.
Но Эарендиль на своём корабле Вингилотэ с помощью спасённого Эльвинг Сильмариля достиг берегов Амана и добился вмешательства Валар в противостояние Тьме. После последовавшей за этим событием Войны Гнева, которая закончилась окончательной победой эльфов и людей над Морготом и затоплением большей части Белерианда, Манвэ призвал Нолдор и Синдар вернуться в Аман, чтобы поселиться на острове Тол Эрессеа. Несмотря на это, некоторые представители этих народов (в том числе Галадриэль, родственница Галь-галада), решили остаться в Средиземье. Сам же Гиль-галад продолжил править как Верховный король оставшихся в Средиземье Нолдор, основав королевство Линдон со столицей в Серых Гаванях. Вместе с Гиль-галадом остался и Эльронд, сын-полуэльф Эарендиля и Эльвинг, который служил Верховному королю как знаменосец и глашатай.
Вторая Эпоха
Гиль-галад радушно приветствовал корабли из Нуменора, приходившие в его гавани, и стал другом правящего дома Нуменора — потомков Эльроса Тар-Миньятура, брата Эльронда, что избрал судьбу людей. Однако в час нужды, когда Саурон собирал силы для выступления против эльфов, короли Нуменора не ответили на призыв Гиль-галада о помощи — сначала не желая вмешиваться в дела Средиземья, затем под предлогом недостатка военной мощи, а после и вовсе став равнодушными к судьбе Линдона.
Тем временем, Саурон в прекрасном облике посланника Валар под именем «Аннатар» пытался хитростью проникнуть в Линдон, суля дары и подношения, но Гиль-галад и Галадриэль, почувствовав неладное, не поверили ему и предупредили остальных эльфов о странном госте. Однако в Эрегионе Нолдор под предводительством Келебримбора, внука Феанора, поддались уловкам Тёмного Властелина из желания замедлить увядание эльфов в Средиземье и улучшить своё мастерство. Под руководством Саурона они выковали Кольца Власти, Три из которых Келебримбор создал лично и втайне от наставника.
После создания в Мордоре Единого Кольца, когда Саурон надел его на палец и прочитал заклинание, обман был раскрыт. Ужаснувшийся Келебримбор в попытке сохранить Три Кольца передал одно из них, Нэнью, Галадриэли, а два других — Гиль-галаду, который оставил себе Вилью, а Нарью отдал Кирдану Корабелу. Эльфийские владыки договорились не использовать свои кольца, пока Саурон находится в силе. Последний начал Войну за Кольца и первым делом напал на Эрегион. Гиль-галад послал на помощь войско во главе с Эльрондом, но у Саурона хватило военной силы, чтобы отразить атаки Эльронда и даже осадить Имладрис, сокрытое убежище эльфов в Эриадоре — впрочем, безуспешно.
Вместе с тем, Саурону всё таки удалось завоевать и полностью разорить Эрегион. Тёмный Властелин захватил Келебримбора и подверг его пыткам, чтобы выведать местонахождение Колец Власти: Саурону удалось заполучить Девять и Семь, но даже в муках Келебримбор так и не раскрыл ему, где спрятал Три. Разъярённый Саурон убил Келебримбора и осквернил его тело, а затем бросил свои оставшиеся силы на Линдон, но Гиль-галад ещё в самом начале войны послал за помощью в Нуменор, и король Тар-Минастир внял зову эльфийского короля, послав на подмогу флот и войска нуменорцев. Наступление на Линдон было остановлено, а силы Врага отброшены. Гиль-галад и его союзники сняли осаду с Ривенделла, разбив Саурона у реки Гватло, и тому пришлось бежать в Мордор лишь с горсткой телохранителей. Он поклялся отомстить эльфам и нуменорцам, а последних возненавидел ещё сильнее, вынашивая планы по уничтожению их острова.
Со временем, однако, нуменорцы возгордились и отдалились от эльфов, став завидовать их бессмертию и внимать лживым наветам Саурона, которого последний король Нуменора Ар-Фаразон ранее разбил у границ Мордора и взял в плен, доставив в Нуменор. Вскоре, благодаря красноречию и влиянию Единого Кольца, Саурон из пленника превратился в главного королевского советника, убедив Ар-Фаразона порвать любые контакты с эльфами и отречься от Эру Илуватара и Валар ради поклонения Тьме. Лишь немногочисленные Верные нуменорцы во главе с Амандилем и его сыном Элендилем по-прежнему, хоть и втайне, сохраняли древние традиции и поддерживали дружеские отношения с Гиль-галадом.
В конце концов, по наущению Саурона Ар-Фаразон отправил к берегам Валинора нуменорскую армаду, чтобы завоевать Благословенное Королевство и тем самым якобы обрести бессмертие людей. Это привело к прямому божественному вмешательству, приведшему к гибели острова, изменению Арды и изъятию Амана из кругов мира. Из нуменорцев спасся лишь Элендиль со своими людьми, чьи корабли пристали в Митлонде и были с радушием приняты Верховным королём, который поклялся Элендилю в вечной дружбе и помог обосноваться в Эриадоре, где тот основал королевство Арнор. Сыновья Элендиля, Исильдур и Анарион, также спаслись, но причалили южнее и основали Гондор, совместно правя там в отсутствие отца, который был сюзереном обоих королевств. В знак дружбы и верности Гиль-галад построил для Элендиля на Башенных Холмах Белые Башни, в самой высокой из которых хранился один из Палантиров.
Гибель и наследие
Гиль-галад и Элендиль подозревали, что Саурон уцелел при падении Нуменора и, будь это правдой, не успокоится до тех пор, пока не завоюет всё Средиземье и не уничтожит нуменорцев и эльфов. Короли укрепили границы, и Мордор действительно напал на Гондор век спустя, захватив Минас Итиль и выбив оттуда Исильдура. Тогда Элендиль заключил с Гиль-галадом Последний Союз Эльфов и Людей — объединенные армии Линдона, Ривенделла, Арнора, Гондора, Мории, Лотлориэна и Зеленолесья стали последним столь многочисленным войском со времён Войны Гнева. Одержав победу в Битве при Дагорладе, союзное войско беспрепятственно вошло в Мордор через Чёрные Врата и приступило к затяжной семилетней осаде Барад-дура, главной твердыни Тёмного Властелина. В последний год осады, 3441 В. Э., Саурон решил лично выйти в бой и выступил у Роковой Горы, на склонах которой Гиль-Галад и Элендиль плечом к плечу сразились с Врагом: первым пал Элендиль, чей меч Нарсиль был сломан, следом за ним — Гиль-галад, убитый прикосновением огненной длани Саурона. Хотя оба короля погибли, их совместные усилия позволили обезвредить Тёмного Властелина настолько, чтобы Исильдуру удалось отрубить тому палец с Единым Кольцом обломком Нарсиля, что привело в развоплощению Саурона. Однако, само Кольцо сохранилось, поскольку Исильдур взял его вирой за смерть отца и брата, что в конечном итоге и погубило самого Исильдура, и позволило Саурону вернуться в конце Третьей Эпохи.
Гиль-галад не был женат и умер бездетным, не оставив наследника. Поскольку после его смерти в Средиземье не осталось представителей королевского дома Финвэ по прямой мужской линии, титул Верховного короля Нолдор утратил свою актуальность и никем более не принимался. Вместе с тем, Гиль-галад стяжал великую славу среди не только эльфов, но и людей, и память о его деяниях и о нём самом надолго осталась в песнях и легендах обоих народов.
Предшественник: Тургон |
4-й Верховный король Нолдор-изгнанников 510 П. Э. — 3441 В. Э. |
Преемник: Нет |
Версии происхождения
Персонаж впервые появляется в первом наброске истории Падения Нуменора как эльфийский король, вступивший в последний союз против Саурона и погибший в поединке с ним. На тот период начала написания «Властелина колец», Гиль-галад должен был происходить от Феанора (точно неизвестно от какого сына). Но во время написания «Властелина колец» и вплоть до его издания, эта версия происхождения была отвергнута и Гиль-галад стал сыном Фелагунда (Финрода).
Версия сына Финрода оставалась вплоть до «Серых Анналов», где появилась версия бездетности Финрода (так как его невеста осталась в Валиноре). По примечанию к тексту Анналов, Гиль-галад теперь должен был являться сыном Фингона. Именно эта версия вошла в изданный Кристофером Толкином «Сильмариллион».
По прошествии времени, вопрос происхождения Гиль-галада был поднят Кристофером при составлении «Истории Средиземья», в «Шибболете Феанора»:
«Мой отец первонaчaльно предполaгaл, что Гиль-гaлaд был сыном Фелaгундa, Короля Нaрготрондa. Это, нaверное, первым бросaется в глaзa при просмотре текстa ПН II из Пaдения Нуменорa (V.33); и тaк он продолжaл думaть до окончaния Влaстелинa Колец, кaк это можно видеть по большому рaннему тексту Повести Лет (стр. 173), и по О Кольцaх Влaсти, где в опубликовaнном тексте (Сильмaриллион, стр. 286) Фелaгунд был везде зaменен редaктором нa Фингон. Вдобaвок, в неясно когдa нaписaнной Квенте Сильмариллион (XI.242) скaзaно, что Фелaгунд отослaл свою жену и сынa Гиль-гaлaдa из Нaрготрондa в Гaвaни Фaлaсa, дaбы обеспечить их безопaсность. Нaдо тaкже зaметить, что текст Повести Лет упоминaет не только о том, что Гиль-гaлaд был сыном Фелaгундa, но и том, что Галадриэль былa сестрой Гиль-гaлaдa (a знaчит, дочерью Фелaгундa): см. стр. 174 и 185, примечaние 10.
Однaко, в Серых Аннaлaх 1951 годa (XI.44, §108) всплывaет, что Фелaгунд не был женaт, поскольку Вaнья Амариэ, которую он любил, не было позволено покинуть Амaн.
Здесь необходимо упомянуть об Ородрете, сыне Финaрфинa и брaте Фелaгундa, который стaл вторым Королем Нaрготрондa (об укaзaниях нa снижение роли Ородретa по срaвнению с рaнними фaзaми Легендaриумa см. III.91,246, V.239, a тaкже Неоконченные Скaзaния, стр. 255, прим. 20). В генеaлогических тaблицaх потомков Финвэ, которые могут быть дaтировaны 1959 годом, но которые отец всё ещё использовaл и изменял, когдa писaл приложение к «Шибболет Феaнорa» (см. прим 26.), может быть отслеженa и любопытнaя история Ородретa. Изложу ее кaк можно короче. Финроду (Фелaгунду) снaчaлa был дaн сын по имени Артaнaро Родотир (что противоречило Серым Анaллaм,где скaзaно, что он не имел жены), второй Король Нaрготрондa и отец Финдуилaс. Тaким обрaзом 'Ородрет' был сдвинут нa поколение ниже, преврaтясь из брaтa Финродa в его сынa. Нa следующем этaпе отец (чaстично вернувшись к вaриaнту Серых Аннaлов), зaметил, что Финрод 'не имел детей (он остaвил жену в Амaне)' и сделaл Артaнaро Родотирa, остaвив его в том же поколении, сыном брaтa Финродa Ангродa (который, вместе с брaтом Аэгнором стоял нa высотaх Дортонионa и пaл в Битве Внезaпного Плaмени).
Имя сынa Ангродa (всё ещё идентичного 'Ородрету') было зaтем изменено нa Артaресто. В отдельном примечaнии, хрaнящемся вместе с генеaлогиями, нaписaнном нерaзборчиво и в большой спешке, но, тем не менее, дaтировaнном aвгустом 1965, отец предлaгaет нaилучшее решение проблемы происхождения Гиль-гaлaдa, нaйдя для него место 'сынa Ородретa', который в тексте нaзвaн квенийским именем Артaресто и продолжaет:
Финрод остaвил свою жену в Вaлиноре и не имел детей, нaходясь в изгнaнии. Сыном Ангродa был Артaресто, который спaсся после смерти Ангродa и жил с Финродом, который его любил. Финрод сделaл его своим «нaместником», и он последовaл зa ним в Нaрготронд. Его синдaринским именем было Родрет (которое было изменено нa Ородрет из-зa его любви к горaм. ... Его детьми были Финдуилaс и Артaнaро = Роднор, впоследствии прозвaнный Гиль-гaлaдом. (Их мaтерью былa леди из северных Синдaр, которая и нaзвaлa своего сынa Гиль-гaлaдом.) Роднор Гиль-гaлaд спaсся и впоследствии пришёл в Гавани Сириона, где был королём Нолдор.
Тот текст, который я не смог прочесть, содержит, по-видимому, предлог и нaзвaние. Последнее походит нa faroth(Вершинa Фaрот нa зaпaд от реки Нарог). В последней генеaлогической тaблице появляется Артaнaро (Роднор) прозвaнный Гиль-гaлaдом с примечaнием о том, что 'он спaсся и жил в Устье Сирионa'. Последним изменением был откaз от имени Артaресто и зaменa его нa Артaхер, нa Синдaрине Аротир; и потому в приложении (прим 23.) Аротир (Ородрет) нaзвaн 'родичем и нaместником' Финродa, a (прим. 47) Гиль-гaлaд — 'сыном Аротирa, племянником Финродa'.
Я должен тaкже упомянуть о том, что в опубликовaнном тексте Алдaрион и Эрендис (Неоконченные Скaзaния, стр. 199) письмо Гиль-галaдa Тaр-Менельдуру нaчинaется: 'Эрейнион Гиль-галaд, сын Фингонa', но в оригинaле было нaписaно 'Финеллaх Гиль-гaлaд из Домa Финaрфинa' (где Финеллaх снaчaлa звучaл кaк Финхенллaх, a зaтем кaк Финлaхен). Об имени Эрейнион см. 347 и прим. 47. Тaкже и в тексте Описaние островa Нуменор (Неоконченные Скaзaния, стр. 168) я нaписaл 'Гиль-гaлaд, Король Линдонa', тогдa кaк в оригинaле было 'Финеллaх Гиль-гaлaд, Король Линдонa'; тем не менее, я остaвил, словa 'Гaлaдриэль, что былa в родстве с ним', тaк кaк Фингон и Гaлaдриэль были двоюродными брaтом и сестрой. Среди множествa зaмечaний и предположений, встречaющихся в генеaлогических тaблицaх, нет никaких следов предполaгaемого происхождения Гиль-гaлaдa от Финaрфинa; но в любом случaе Алдaрион и Эрендис и близкое к нему Описaние Нуменорa было нaписaно несколько рaньше (сейчaс я склонен дaтировaть их приблизительно 1960 годом) того моментa, когдa Гиль-гaлaд стaл внуком Ангродa именем Артaнaро Роднор, что впервые было сделaно моим отцом в примечaнии, нaписaнном в aвгусте 1965 году и приведенном выше.
Более внимaтельный aнaлиз этих мaтериaлов, известных своей чрезвычaйной зaпутaнностью, который я провел двенaдцaть лет нaзaд, ясно покaзывaет, что мысль о том, что Гиль-гaлaд был сыном Фингонa (см. XI.56, 243) былa очень недолговечной.»
Песня «Падение Гиль-галада»
В романе «Властелин Колец» устами Сэма Гэмджи упоминается отрывок из баллады «Падение Гиль-галада» (англ. The Fall of Gil-galad)
Оригинал
Gil-galad was an Elven-king. |
Перевод С. Степанова и М. Каменкович
Гил-Галад был, — поют о нем, — |
Родословная
Галерея
Источники
- Властелин колец: Приложения
- Сильмариллион: «Квента Сильмариллион»
- Сильмариллион: «О Кольцах Власти и Третьей Эпохе»
- Неоконченные сказания: «История Галадриэли и Келеборна»
- Неоконченные сказания: «Алдарион и Эрендис: Жена моряка»
- История Средиземья, Война Самоцветов: «Серые Анналы»
- История Средиземья, Народы Средиземья: «Шибболет Феанора»
Ссылки
⚙ Правители эльфов | |
---|---|
Правители Ваньяр | Имин • Ингвэ |
Правители Нолдор | Тата • Финвэ • Феанор • Финарфин • Финголфин • Маэдрос • Фингон • Маглор • Тургон • Келегорм • Финрод • Карантир • Куруфин • Ородрет • Гиль-галад • Келебримбор • Эльронд |
Правители Тэлери | Энель • Эльвэ • Олвэ |
Правители Синдар | Элу Тингол • Кирдан • Диор |
Правители Нандор | Лэнвэ • Дэнетор • Орофер • Трандуиль • Амдир • Амрот • Келеборн |