Клятва Эорла
Клятва Эорла или Клятва Кириона ― присяга, символ союза между народами Гондора и Рохана. Было решено, что в случае необходимости, народы придут друг к другу на помощь. Сигналом того, что один из народов находиться в беде, стала Красная Стрела. Для более быстрой связи между союзниками стали использоваться сигнальные огни Гондора, которые расположены на семи холмах вдоль северного хребта Белых Гор.
Впервые клятва была произнесена Кирионом, Наместником Гондора, и Эорлом, Королём Эотед в 2510 Т.Э., после битвы на полях Келебранта. В ней был объявлен союз Гондора и Эотеод, а также то, что гондорская провинция Каленардон передаётся в вечное владение Рохана, государства Эотеод. Клятва была произнесена на холме Халифириэн, на могиле Элендиля.
Эорл принёс присягу на родном языке. Вот её перевод на Вестрон:
“ | ― Услышьте ныне все народы, что не склонились пред Тьмой с Востока: даром повелителя Мундбурга мы придем жить в землях, которые он называет Каленардон. И потому я клянусь от своего собственного имени, и от имени народа Эотеод с Севера, что между нами и Великим Народом Запада будет дружба навеки. Их враги будут нашими врагами, их нужды будут нашими нуждами, и какое бы зло, или угроза, или нападение ни пало на них, мы придем им на помощь и будем с ними, пока наши силы не иссякнут. Клятва эта перейдет к моим потомкам, ко всем, кто произойдет от меня на наших новых землях. И пусть они хранят её в верности ненарушаемой, иначе да падет на них Тьма и да будут они прокляты | ” |
— Эорл
|
Кирион произнёс ответную клятву на Квэнья и Всеобщем Языке:
“ | ― Клятва сия нерушимою пребудет в память величья Земли–под–Звездою и верности Элендиля Верного. Да хранят её те, что восседают на тронах Запада, и Единый, кто превыше всех тронов во веки веков | ” |
— Кирион
|
История Клятвы
В 2710 Т.Э. Король Рохана Деор просит помощи у наместника Эгалмота в освобождении Изенгарда от дунлендингов. Возобновление войны против орков помешало Наместнику исполнить Клятву.
В 2885 Т.Э., когда харадрим с огромными силами вторглись в Итилиен, король Рохана Фолквине исполнил клятву, отправил на помощь Гондору многих своих воинов. С их помощью Правитель Турин одержал победу, но за неё заплатили жизнью оба сына Короля Рохана.
Во время Войны Кольца гонец доставил Королю Теодену Красную Стрелу из осаждённого Минас Тирита.
После восхождения на троны Гондора и Рохана Арагорна и Эомера, клятва была подтверждена.
Источники
- J.R.R. Tolkien, "The Rivers and Beacon-hills of Gondor" (edited by Carl F. Hostetter), in Vinyar Tengwar, Number 42, July 2001, p. 20
- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), Unfinished Tales, "Cirion and Eorl and the Friendship of Gondor and Rohan"
- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "The Heirs of Elendil"
- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), Unfinished Tales, "The Battles of the Fords of Isen"
- J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, Appendix B, "The Third Age"