Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом (англ. Shine Like a Diamond, ит. Diamanti) — песня из сборника «Винкс Клуб: Баттерфликс».
Использовалсь
- 7 сезон 15 серия «Волшебные камни» — исполнялась в качестве фоновой музыки во время посещения мини-мире драгоценных камней.
Текст
Сияй бриллиантом,
Сияй звездой!
Ярче Солнца стань
Ночью под Луной.
Эта мечта — такое чудо,
Сердце бьётся в такт,
Счастлива я так!
Не грусти, лети за мной,
В мир волшебных грёз,
Просто ты глаза закрой,
Это удивление,
Это чудо, приключение!
В жизни раз такое будет,
Кто такое позабудет?
Силой мы владеем,
Чудеса творить умеем.
Словно радужной дуги след,
Из глубин души сияет свет.
Сияй бриллиантом,
Сияй звездой!
Ярче Солнца стань
Ночью под Луной.
Эта мечта — такое чудо,
Сердце бьётся в такт,
Счастлива я так!
Не грусти, лети за мной…
Я верю, можешь ты
Воплотить свои мечты,
И когда с тобой я рядом,
Не страшны нам все преграды.
Сияй бриллиантом,
Сияй звездой!
Ярче Солнца стань
Ночью под Луной.
Эта мечта — такое чудо,
Сердце бьётся в такт,
Счастлива я так!
Ярче сияй…
Shine like a diamond, shine like a star
Higher than the moon
and brighter than the sun
It's like a dream, it's so amazing
My heart is beating fast
I feel so fabulous
Take a chance and fly with me
It's a Fairy world
Close your eyes and you'll be there
It's a revelation
It's a magical sensation
It's a moment in a lifetime
and it all comes down to this
We have such a power
We just gotta let it all out
It's the treasure inside your heart
It's the light that wipes the dark away
Shine like a diamond, shine like a star
Higher than the moon
and brighter than the sun
It's like a dream, it's so amazing
My heart is beating fast
I feel so fabulous
Take a chance and fly with me
I know you got the power
to make all your dreams come true
Everytime that I'm around you
I just feel anything's possible
Shine like a diamond, shine like a star
Higher than the moon
and brighter than the sun
It's like a dream, it's so amazing
My heart is beating fast
I feel so fabulous
Shine like the sun
You are the brightest star
Siamo diamanti, stelle nel blu
Gocce di sole
Luce e colore
Fuoco che splende nell'oscurità
E' la magia in te
che brilla più che mai
E tutto è possibile
se tu sei con me
Ogni sogno è già realtà
No, non è la luna
né la luce delle stelle
è quel tuo sorriso magico
che sta illuminando il cielo
Uno sguardo e siamo in alto
ed è nostro l'Universo
Chiudi gli occhi e ascolta il cuore
perché il cuore sa volare
Siamo diamanti, stelle nel blu
Gocce di sole
Luce e colore
Fuoco che splende nell'oscurità
E' la magia in te
che brilla più che mai
E tutto è possibile
Ali di farfalla
Cuore puro di cristallo
Nelle vene argento vivo
Splende fiero il tuo coraggio
Siamo diamanti, stelle nel blu
Gocce di sole
Luce e colore
Fuoco che splende nell'oscurità
E' la magia in te
che brilla più che mai
Stelle nel blu come diamanti noi