В свою судьбу войди
В свою судьбу войди ( англ Get Ready for the Show, ит. Inizia Il Nostro Show ) — песня, звучащая в «Сын Питера Пэна» и «Герой придёт», 2-ой и 9-ой серии 2-го сезона «Мира Винкс».
Текст
Сбудутся, однажды, все заветные мечты.
Ооо! Их осуществить когда-нибудь сумеешь ты.
Ведь можешь стать кем захочешь ты.
Тебе поможем мы!
Мы рядом всегда, свою судьбу найди!
И если беда, на помощь прилетим.
Тебя ждёт мир волшебных Винкс!
С тобою мир волшебных Винкс!
Не знаем мы преград!
Нас каждый видеть рад!
И радугу зажжём мы для тебя в прекрасном мире Винкс!
В этом мире Винкс.
Чудном мире Винкс.
What we're looking for,
is what you've got inside your heart.
Uo-oh-ou
Let your talent roar,
and you'll be shining like a star.
You can be whatever you want to,
And we're just here for you.
Let's turn on the lights,
Get ready for the show,
The moment is right,
Just take my hand, we'll go!
This is the magic world of Winx,
We'll come into the world of Winx,
Hold on and never stop,
we'll lead you to the top,
Together we’re a bright and sparkling rainbow,
In the magic world of Winx!
Right inside your dreams,
there's something special,
can't you see?
Uo-oh-ou
They will make you beam,
Just let them,
gonna set you free.
You can be whatever you want to,
That's why we're here for you.
Let's turn on the lights,
get ready for the show,
The moment is right,
Just take my hand, we'll go!
This is the magic world of Winx,
We'll come into the world of Winx,
Hold on and never stop,
We'll lead you to the top,
Together we’re a bright and sparkling rainbow,
In the magic world of Winx...
[Uo-oo-oh-ou...]
World of Winx
[Uo-oo-oh-ou...]
World of Winx
Hold on and never stop,
We'll lead you to the top,
Together we’re a bright and sparkling rainbow,
In the magic world of Winx!
Nel tuo cuore c'è un potere fatto di magia
Farlo esplodere, da spazio alla la tua fantasia
Tu puoi essere tutto quel che vuoi
Dai, vieni insieme a noi
Tra poco si va...
ma che spettacolo!
Fra sogno e realtà,
inizia il nostro show!
Tu sei nel mondo delle Winx,
è questo il mondo delle Winx!
Dai non fermarti mai,
tu credici e vedrai,
come un arcobaleno
insieme accenderemo il cielo di magia
È nei sogni tuoi
quella scintilla di energia
Uo-oh-ou
Che ti fa risplendere,
ti accende di allegria.
Tu puoi essere tutto quel che vuoi,
dai vieni insieme a noi.
Tra poco si va...
ma che spettacolo!
Fra sogno e realtà,
inizia il nostro show!
Tu sei nel mondo delle Winx,
è questo il mondo delle Winx!
Dai non fermarti mai,
tu credici e vedrai,
come un arcobaleno
insieme splenderemo di magia.
[Uo-oo-oh-ou...]
World of Winx
[Uo-oo-oh-ou...]
World of Winx
Dai non fermarti mai,
tu credici e vedrai,
come un arcobaleno
insieme accenderemo il cielo di magia