Посмотри
Посмотри ( англ. This is me, ит. Sono io ) — песня, спетая Аннабелль в серии «Похититель талантов» 1-ой серии 1-го сезона и во 2-ой серии 1-го сезона «Новые силы» «Мира Винкс».
Текст
Свет той драгоценной мечты
Не забуду я.
За ними я выйду из темноты,
Как за маяком и...
Тьму прогонит вон
Нот чудесных перезвон,
Забудь про сон!
Посмотри! На сцену рвётся моя душа.
Посмотри! Я замираю едва дыша.
Мне укажет путь сердца тихий стук,
Его ритм изменит все вокруг!
Посмотри же! Это песня моя!
Dreams are so elusive and sweet,
but I'll let them go.
'Cause I've finally found what I need.
Now I'm ready. I know..
Turn the music on!
Feel the rhythm, feel this song!
And let it go!
This is me!
I wanna sing it the way I am!
This is me!
I'm gonna show you the best I can!
Since the journey starts
deep inside my heart.
I will rise up, shining like a star!
This is me!
I wanna sing it the way I am!
Now I'll never hide who I am.
I'll go higher and higher.
'Cause this is my life and here I stand.
Now my heart is on fire.
Turn the music on.
Feel the rhythm, feel this song!
And let it go!
This is me!
I wanna sing it the way I am!
This is me!
I'm gonna show you the best I can!
Since the journey starts
deep inside my heart.
I will rise up, shining like a star!
Uoh-oh oh-oh-oh u-oh
Uoh-oh oh-oh-oh u-oh-oh
Oh oh-oh-oh u-oh
Uoh-oh oh-oh-oh
This is me!
I wanna sing it the way I am!
This is me!
I'm gonna show you the best I can!
Since the journey starts
deep inside my heart.
I will rise up shining like a star!
This is me!
I wanna sing it the way I am!
Sai I sogni sfuggono via
Ma io li inseguiro'
Non c'e' niente che mi fermera'
Sono pronta, lo so!
Parte cresce e va'
La mia musica trasforma la realta'
Oh-oh-u-oh
Sono io
E questa voce e' l'anima mia
Sono io
Con tutto il cuore e la mia energia
Questo e' un viaggo che
Inizia dentro me
E ora sono pronta a crescere
Sono io
E questa voce e' la mia magia
No, non mi nascondero' piu'
Dietro una bugia
Vivro' dentro una favola che
Oggi e' scritta per me
Non si fermera'
Questa musica trasforma la realta'
Oh-oh-u-oh
Sono io
E questa voce e' l'anima mia
Sono io
Con tutto il cuore e la mia energia
Questo e' un viaggo che
Inizia dentro me
E ora sono pronta a crescere
Uoh-oh oh-oh-oh u-oh
Uoh-oh oh-oh-oh u-oh-oh
Oh oh-oh-oh u-oh
Uoh-oh oh-oh-oh
Sono io
E questa voce e' l'anima mia
Sono io
Con tutto il cuore e la mia energia
Questo e' un viaggo che
Inizia dentro me
E ora sono pronta a crescere
Sono io
E questa voce e' la mia magia