Дети природы
Дети природы (англ. Children of Nature, ит. La Natura È Felicità ) — песня из сборника «Винкс Клуб: Баттерфликс».
Использовалсь
- 7 сезон 6 серия «Приключения на Линфее» — использовась в качетве фоной музыки.
Текст
Ты глаза закрывай
И послушай листву.
С моря дует здесь бриз,
И я его зову.
Приятно полной грудью здесь вдохнуть,
Приятно руки в воду окунуть...
Ведь мы с тобой и этот мир вокруг —
Мы все едины вместе!
Мы ведь дети природы,
Мы свободны как бриз!
Смотрим смело вперёд мы,
Что нас ждёт нам никак не узнать.
Мы за дружбу всегда горой,
Тогда завтра придёт для нас с тобой!
Мы ведь дети природы,
Мы свободны как бриз!...
Мы ведь дети природы,
Эту песню поём,
И сегодня мы в завтра перешагнём.
Так вперёд —
Мы возьмём с собою вас,
Тогда завтра придёт сейчас!
Close your eyes feel the breeze
It's a magical sound
When it blows from the seas
And gently touches ground
It's wonderful to feel it in your heart
It's wonderful to feel the way it starts
'cause you and me and all the world around
We beat as one together
We're the children of nature
We just want to be free
Looking into the future
What it's gonna be
We never give up on what we believe is true
'cause tomorrow belongs to me and you
We're the children of nature
We can sing as one voice
From the past to the future
We can make a choice
Never give up on us, never lose the way
'cause tomorrow began today
Breathing out, breathing in
Feed your soul with the rain
Then feel the sun on your skin
And let it break your chains
It's wonderful to feel it in your heart
It's wonderful to feel the way it starts
'cause you and me and all the world around
We beat as one together
We're the children of nature
We just want to be free
Looking into the future
What it's gonna be
We never give up on what we believe is true
'cause tomorrow belongs to me and you
We're the children of nature
We can sing as one voice
From the past to the future
We can make a choice
Never give up on us, never lose the way
'cause tomorrow began today
Forse tu non lo sai
Qui c'e' un sogno per te
Se ti fermi vedrai
E' cosi' semplice
Guardare con il cuore intorno a noi
Scoprire che c'e' tutto quel che vuoi
Al ritmo di una dolce melodia
Come una sola voce
La natura si accende
Di colori e allegria
Tutto il mondo risplende
Come per magia
E' un girotondo di suoni e liberta'
E' una giostra che gira gira e va
La natura si accende
E brilla di fantasia
E' una luce abbagliante
Che ci porta via
E' un girotondo di suoni e liberta'
La natura e' felicita'
Incantata realta'
Ad un passo da te
Che ti sorprendera'
Cosi' incredibile
Dai guarda con il cuore intorno a te
Il mondo e' bello sai cosi' com'e'
Al ritmo di una dolce melodia
Come una sola voce
La natura si accende
Di colori e allegria
Tutto il mondo risplende
Come per magia
E' un girotondo di suoni e liberta'
E' una giostra che gira gira e va
La natura si accende
E brilla di fantasia
E' una luce abbagliante
Che ci porta via
E' un girotondo di suoni e liberta'
La natura e' felicita'