Золотой рояль фей Малорикс
Золотой рояль фей Малорикс (ит. Clavicembalo aureo delle fate di Malloryx) — волшебный музыкальный инструмент, хранящийся в Золотой аудитории на Мелодии. Во время игры его ноты окрашиваются в цвета весны.
История
6 сезон
Муза проводит экскурсию для подруг вместо профессора Дафны, рассказывая о разных инструментах, включая золотой рояль фей Малорикс.
Описание
Вопреки названию, этот рояль состоит из серебряных и нежно-фиолетовых оттенков.
Интересные факты
- В итальянской серии Муза описывает рояль следующим образом: «Quello è il clavicembalo aureo delle fate di Malloryx. Vedi, ogni nota è un colore della primavera».
- Что дословно переводится: «Это золотой клавесин фей из Малорикса. Видите, каждая нота — это цвет весны».
- В русском дубляже перевод был немного изменён: «Это золотой рояль фей Малорикс. Видишь? Каждый звук — это яркий цвет».
- Английский дубляж: «That's the golden piano of the Malloryx's fairies. See? Each sound is a spring color» (Это золотой рояль фей Малорикс. Видишь? Каждый звук — это весенний цвет).
- Малорикс может быть планетой либо населённым пунктом в королевстве Мелодия.