Мы будем вместе
Мы будем вместе ( англ. We'll Be Together, ит. Ancora Insieme Noi ) — песня из сборника «Винкс Клуб: Беливикс». Русский аналог был исполнен в 8 серии 4 сезона «Белый круг».
Текст
Ты мне нужна, тебя люблю.
За руку возьми меня
И отвези на луну.
Мы будем вместе,
Мы будем вместе. (Энди)
Я твоя, влюбилась я в тебя.
Милый, знаю я,
Я твоя судьба, (Митси)
Ведь ты мой друг, я твоя девушка.(Стелла)
Лишь позови я буду с тобой. (Стелла)
Посмотри мне в глаза я твоя навеки. (Митси)
И что не случилось, вместе мы с тобою. (Стелла)
Будем вместе, знаешь, милый, ты кто тут невеста. (Митси, Стелла)
Версия сериала
You're the one I want
I know it's you
Take my hand and close your eyes
We'll jump into the blue
We'll be together
We'll be together (Энди)
I want you
I'll feel as sweet I can be
Honey, it takes two
You and me (Митси)
I'll be your friend
Your lovely happyness
If you'll only be mine it won't end (Стелла)
Take a look in my eyes
I'll be your sweetest devotion (Митси)
Nothing can change it, baby
Now it's you and me together
Side by side this love will last forever (Стелла)
Полная версия
Tonight will be the night
Tonight We'll be together
'Cause I feel I can fly Away
With you forever
You and me
Can't you see
Come on baby this is all I need
When the lights go down
The sky, it comes together
There's no mountain we Can't climb
To now and never
So let me stay
Just one day
And believe me baby that's the way
We can be free (Can be free)
Come on baby let it be (Let it be)
I could die without your love
So open up your heart and let me in
You're the one I want
I know it's you
You're the light inside my heart
My one becoming to
You're the one I want
I know it's you
Take my hand and close your eyes
We'll jump into the blue
We'll be together
We'll be together
So listen to your song
It's you and I don't care if
I am right or wrong But I
Need you like your soul
Let me stay
One more day
Just believe me baby that's the way
We can be free (Can be free)
And come on baby let it be (Let it be)
I could die without your love
So open up your heart and let me in
You're the one I want
I know it's you
You're the light inside my heart
My one becoming to
You're the one I want
I know it's you
Take my hand and close your eyes
We'll jump into the blue
We'll be together
We'll be together
Questa notte, se lo vuoi
Voliamo in alto
Tra le stelle in cielo
Con un grande salto
Io e te liberi
Senza rete e senza limiti.
Prendi la mia mano e via
In un momento
Sopra terra, il mare e noi
Insieme al vento
Siamo già nella scia
Di una notte piena di magia
Sai che c'è solo sole dentro te
Come un raggio mi riscaldi
Come luce splendi su di me.
Sono qui con te, se tu mi vuoi
Chiudi gli occhi e cercami nei sogni che farai
Sono qui con te, se tu mi vuoi
Questa notte il cielo brilla acceso su di noi
Se tu mi vuoi.
Lo so che tu non sarai una tra tante
Nel mio cuore splendi già
Come un diamante
Dimmi che stai con me
Giuro tu sei tutti i miei perché
Sai che c'è solo sole dentro te
Come un raggio mi riscaldi
Come luce splendi su di me.
Sono qui con te, se tu mi vuoi
Chiudi gli occhi e cercami nei sogni che farai
Sono qui con te, se tu mi vuoi
Questa notte il cielo brilla acceso su di noi
Se tu mi vuoi.
Se tu mi vuoi.