Мы улетим
Мы улетим (англ. Beat to the Music, ит. Una Voce Dentro L'Anima) — песня из сборника «Винкс Клуб: Избранное», имеющая также свой эквивалент в 6 сезоне — гимн Алфеи, который придумали Муза, Рокси и другие феи Алфеи в «Музыкальное кафе» и «Гимн», 22 и 23 сериях 6 сезона.
Текст
Когда в душе твоей мечта живёт,
Она всегда ведёт тебя вперед.
Бери друзей, иди за ней,
И вам открыты все двери.
Родится песня из мечты одна,
Которая тебе посвящена.
И с этой песней над землёю
Мы тогда полетим!
Зажжётся небо радугой звёзд,
Встречая наш полёт!
Мы, улетим!
Поднимемся свободно мы в небо!
Там, впереди
Услышишь наши голоса!
Ты, уже здесь,
И мы с тобой рядом навечно!
Ты, мне ответь,
Тебя услышим без труда!
Мы, улетим! (Свободно)
Поднимемся свободно мы в небо!
(Свободно в небо)
Там, впереди (Там впереди)
слышишь наши голоса! (Услышишь ты)
Ты, уже здесь,
И мы с тобой рядом навечно! (Рядом ты)
Ты, мне ответь,
Тебя услышим без труда!
Когда мы вместе, так спокойно мне,
Меня поддержишь ты в любой беде.
Ты окружаешь светом дружбы,
Мы с тобою подруги!
Нет лучше друга у меня, чем ты,
Сердца любви полны и доброты,
Ты вдохновение даришь мне, ведь ты моя муза.
Сегодня снова мир нам спасать.
Пусть музыка звучит!
Не унывай,
И пусть сердца поют, словно птицы,
Руку мне дай,
И магия мир спасёт!
When I'm around you I'm not alone
It is incredible the light you've shown
You surround me with rays of light
You're my best friends
There couldn't be a better friend than you
You are so loyal and gifted too
You are my guide
My inspiration, and my muse
We're gonna save the day together
So let the music play
Just feel alive
And let your heart beat to the music
This is who we are
Magic can save the world
Just take my hand
And let the music take us higher
Shine like a star
Together we're a band of one
Just feel alive
(Just feel alive)
And let your heart beat to the music
(Beat to the music)
This is who we are
(This is who we are)
Magic can save the world
Just take my hand
And let the music take us higher
C'e una voce dentro l'anima
Che non vuoi restare chiusa inte
Non ti da trave a fino che
Non la lasci volare
C'é un emozione che diventerá
Una canzone dedicata a te
Che menzionata
Farta a vivere non mollare mai
Si accendono le luchi perche
Stanno aspettando noi
É libertá
La musica che nasce del cuore
Non si fermerá
E il mondo cantera con noi
É una magia
Oltre i confini arriva il tuo cuore
Lei ti troverá
E allora canterai con noi
É libertá
(É libertá)
La musica che nasce del cuore
(Nasce del cuore)
Non si fermerá
(Non si fermerá)
El mondo cantera con noi
(Insieme a noi)
É una magia
Oltre i confini arriva il tuo cuore