Ты мой лучший друг
Ты мой лучший друг (англ. Now That It's Me and You, ит. Adesso Che Ci Sei Tu) — песня из сборника «Винкс Клуб: Беливикс». Русский аналог был исполнен в 9 серии 4 сезона «Небула» и в 15 серии 4 сезона «Волшебные уроки».
Текст
Я знаю, что рядом ты.
Мы вдвоём с тобой, как без мечты.
И неразлучны мы.
Ты мой лучший друг и мы влюблены.
If someday you get so down
Or there's something going wrong
If you can't make it on your own
Like you're alone and love is gone
If you turn around, I'll be there
I will find you anywhere
I will cheer you up and together
We'll find a way through night and day
After all we've done
To become one
And now that it's me and you
Side by side all of our dreams will come true
So indivisible
You're my best friend
You'll never be alone
Now that it's me and you
We'll be stronger more than ever
I'll never let you go
'Cause together we can fly
Like the Winx
You can change your clothes and your hair
But you aren't what you wear
When I look at you I swear
You are a star, the way you are
If I turn around you'll be there
You can find me anywhere
You and I will last forever
We'll find a way through night and day
After all we've done
To become one
And now that it's me and you
Side by side all of our dreams will come true
So indivisible
You're my best friend
You'll never be alone
Now that it's me and you
We'll be stronger more than ever
I'll never let you go
'Cause together we can fly
Like the Winx
(Look into your heart)
(You're a Winx, too)
We are the Winx
Now it's you and me
We are the Winx
We are the Winx
We are the Winx
Quando il giorno non si accende
E ti senti proprio giù
Quando cerchi un po' di sole
Dai guarda su nel cielo blu
Prova a credere in te stessa
E un'amica troverai
Non c'è niente che ci fermi
Da oggi in poi ci siamo noi
Fate del Winx Club
Siamo magiche
Adesso che ci sei tu
Fianco a fianco
Siamo stelle nel cielo
Indivisibili
Siamo amiche
Non sarai sola ormai
Ora che ci sei tu
Siamo unite nel destino
E anche in mezzo ai guai
Puoi contare su di noi
Siamo Winx
Oggi è un giorno di vacanza
Si respira la magia
Corri fuori dalla stanza
E accendi la tua fantasia
Prova a crederci davvero
E un'amica troverai
Tra le stelle su nel cielo
Da oggi in poi
Tu sei con noi
Fate del Winx Club
Siamo magiche
Adesso che ci sei tu
Fianco a fianco
Siamo stelle nel cielo
Indivisibili
Siamo amiche
Non sarai sola ormai
Ora che ci sei tu
Siamo unite nel destino
E anche in mezzo ai guai
Puoi contare su di noi
Siamo Winx
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
Noi siamo Winx!
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
Ora che ci sei!
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
Siamo le Winx!
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
Noi siamo Winx!
(Ohhhhh-ooo-hhhh)
Siamo le Winx!