Как Луис Альберни стал Голиафом
Как Луис Альберни стал Голиафом (ориг. How Luis Alberni Became Golyat) — книга в дополнении Кровь и Вино.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Кровь и Вино»
Геральт может найти эту книгу в корчме «Куролиск».
Текст
- Среди рыцарей старого князя много было доблестных и щедрых, но среди всех них лучшим был Луи Альберни. На гербе его была золотая пятиконечная звезда на красном поле, а каждый луч звезды напоминал об одной из добродетелей.
- Однако же хвала и слава ударили рыцарю Альберни в голову. В конце концов он стал считать себя рыцарем без страха и упрёка и заключил, что сам он воплощенная добродетель и нет на белом свете никого, кто смог бы его превзойти, и даже Владычица Озера должна была — по его мнению — это признать. И так Альберни отправился к ней, чтобы та отдала ему должное и признала всё его великолепие.
- Однако по мере того, как рыцарь Альберни приближался к жилищу Девы, тело его и доспехи начали меняться. Стройный рыцарь рос и прибавлял в весе, так что в конце концов конь не смог его нести. Меч сперва стал деревянным, затем начал превращаться в дубину, а великолепные блестящие доспехи стали тускнеть и обращаться в пыль. Остался только шлем, тоже ставший деревянным.
- Альберни остановился на берегу озера и хотел заговорить, но из уст его вышел только дикий рев. Рыцарь увидел на поверхности воды свое отражение и понял, что стал великаном. Дева Озера вышла к нему и молвила: «Давно уже чужды тебе рыцарские добродетели, а среди всех твоих грехов величайший гордыня. Она и обратила твой меч в дубину, лишила тебя рыцарских доспехов, а тело твоё превратила в тело бестии. С этих пор будешь ты известен под именем Голиаф. Отправляйся на гору Горгону, где и будешь жить ты вдали от людей, с болью вспоминая времена давней славы, покуда милостивая смерть не избавит тебя от терзаний».
Дополнительно
- В названии этого предмета имя рыцаря пишется как Луис, в то время как в самой книге — Луи.