Дневник принца Адриена
Дневник принца Адриена (ориг. Prince Adrien's journal) — квестовый предмет, документ в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Геральт может найти этот дневник в подвале замка Драхим.
Текст
- Кийян великолепно всё провернул! Нехорошо вышло, что профессоришка Глогер сгинул где-то в подземельях Эст Тайяра с остальным эльфскими чертежами, но даже один эскиз стального меч стоит столько же, сколько несколько деревень на юге Редании.
- Мы поделили добычу поровну, как и условились: я оставил себе чертёж стального меча, Кийян забрал чертёж арбалета. Должен признаться, что законсервированные в уксусе головы остальных членов экспедиции мне были уже не нужны, но мне импонирует честность и добросовестность Кийяна. Всё-таки ведьмак дал слово, что ни один археолог живым из Эст Тайяра не выйдет. Вот и не вышел.
- Тем более жаль, что Кийян не принял моего предложения: став моим личным телохранителем, он мог бы иметь всё, чего только пожелает: солидное жалованье, на завтрак — икра и клубника, на обед — омары, ванна каждый день, придворный цирюльник и куртизанки обоего пола. Можно подумать, ему у меня чего-то не хватало.
- Видать, он просто любит шляться по свету. Ни за что не поверю, что Яков из Дубихи мог бы дать ему больше, чем я! Яков из Дубихи?! Подневольный капитан, который за горсть монет свозит в Новиград девок для портовых сутенеров? Когда шторм наконец утопит его дырявое корыто, Кийян вернётся ко мне поджав хвост!
- [дальше какая-то вульгурная брань, остальное неразборчиво]
- [после большого перерыва приписано] Люди говорят, что «Летучий олень», на котором ходил Кийян, разбился у побережья Нив. Уж не благодаря ли моим проклятиям? Неплохо. Может, мне поступить в школу чародеев в Бан Арде?