Баккала
«Здесь всегда нужны смола, древесина, ткань, канаты, смалец и рабочие руки. Баккала гордится, что его верфь спускает на воду по тридцать новых фрегатов в год».
— Описание Баккалы в «Гвинте»
Баккала (ориг. Baccalá) — самый южный[1] город в Нильфгаарде, славящийся крупнейшим в стране портом и судостроением. Вероятно, является столицей одноимённого герцогства[2].
Литературная сага
Цири в ходе своих временно-пространственных путешествий попадает в Баккалу. Поняв, что она находится в Нильфгаарде, девушка сбегает, и чумная блоха, которую Цири принесла из другого мира, спрыгивает с неё и попадает на корабль «Катриона», который выходит из порта Баккалы, неся на борту зараженных чумой крыс.
Данные из книг Сапковского
«Следующее место тоже было портом. Здесь тоже были сваи, был укрепленный бревнами канал, на канале когги, баркасы, шхуны, лодки, а над ними лес мачт. Но здесь, в этом месте, над мачтами весело покрикивали чайки, а пахло знакомо и привычно: мокрым деревом, смолой, морем и рыбой во всех трех основных вариантах: свежей, несвежей и копченой.
На палубах ближайшей когги ругались двое мужчин, стараясь перекричать друг друга возбужденными голосами. Она понимала, что они говорят. Речь шла о цене на сельдь.
Неподалеку была таверна, из её раскрытых дверей вырывалась затхлая вонь и запах пива, слышались голоса, звон, смех. Кто-то орал гнусную песенку, все время одну и ту же строфу».
Дополнительно
- Слово «baccalá» с итальянского переводится как «щепка».