Письмо офирского купца
Письмо офирского купца (ориг. Letter from an Ofieri merchant) — письмо в дополнении Каменные сердца.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Каменные сердца»
Геральт может найти это письмо на теле мертвого проводника офирцев Вернера на берегу после кораблекрушения.
Текст
- Вернер (Фернер, Пернер, как бы тебя ни звали)!
- Недоступно моему пониманию, по какой причине благороднейший королевский чародей Аамад выбрал из всех людей на свете именно тебя в качества проводника (аргумент, что ты лучше знаешь местность, не выглядит для меня ни на волос убедительным, ведь Аэдирн имеет столько же общего с Реданией, как Зеррикания с Офиром, а именно: ничего). Но, поскольку решения благороднейшего не обсуждаются, я прошу тебя передать ему послание следующего содержания: мы стоим лагерем неподалёку от деревни Броновиц. Во исполнение указаний, полученных при дворе Его Величества, мы делимся нашими знаниями и товарами с местными простолюдинами. К прискорбию, мои прогнозы насчёт их интеллектуального уровня подтвердились стократно, поэтому я вновь нижайше прошу разрешения продвинуться дальше, к городским поселениям, где наши знания и опыт оценят по достоинству.
- С поклоном, Дилла кх’Аманни