Бирна
«Скеллиге нужен сильный король. А там будь что будет».
— Описание Бирны Бран в «Гвинте»
Бирна Бран (ориг. Birna) — второстепенный персонаж игры Ведьмак 3: Дикая Охота, жена короля Брана, мать Сванриге и королева Скеллиге.
Личностные данные
Первая жена короля Брана Скеллигского. Имеет от него сына Сванриге. Ей очень не нравится, что власть на Скеллиге передаётся не по наследству, а лишь по деяниям. Она явно любящая мать, т. к. хотела для сына только лучшего.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Когда Геральт из Ривии прибывает на Ард Скеллиг, чтобы встретиться с Йеннифэр, то узнаёт, что здешний король Бран скончался, а на похоронах среди прочих присутствует Бирна Бран ― вдова покойного. Однако вместо того, чтобы следовать традиции Скеллиге, согласно которой она должна была пойти следом за телом мужа в море, дав себе умереть, Бирна осталась на берегу, а с телом короля отправилась одна из младших наложниц Брана.
Позже, во время поминок, Бирна обсудила с Йеннифэр свое отвращение к традиции Скеллиге избирать короля вместо наследования власти, как у континентальных монархов, и, естественно, желая, чтобы её сын Сванриге стал следующим королем. Когда все возможные претенденты на трон выдвинули свои кандидатуры, в том числе двое детей Краха ан Крайта ― Керис и Хьялмар, Бирна попыталась убедить ярла Крайта отговорить детей от участия в выборах короля, но он отказался.
Решив, что у неё нет другого выхода, Бирна задумала устранить всех прочих кандидатов на трон, заручившись помощью сенешаля Крайтов Арнвальда, которая заключалась в том, что мужчина должен был добавить к пиршественным напиткам гостей смесь крови и грибов, дабы прибывшие туда вильдкаарлы смогли осуществить трансформацию в берсерков. Когда смесь была выпита, гости на вечеринке трансформировались в разъяренных медведей и начали бездумно убивать всех вокруг себя, включая почти всех кандидатов в зале, кроме Керис и Хьялмара, а также заранее выведенного из зала Сванриге. Однако, поскольку инцидент произошел в Каэр Трольде, цитаделе Крайтов, обвинен в инциденте был их клан, и ярлы пришли к мнению, что, если те не смогут раскрыть преступление, трон перейдет к Сванриге.
Если Геральт решит помочь Керис, то, в конце концов, причастность Бирны будет обнаружена, но когда вопрос станет известным ярлам, Бирна мягко отвергнет их обвинения. Тем не менее Сванриге, поняв, почему Бирна вывела его из зала перед нападением, спросил ярлов, поверят ли они человеку, повернувшемуся против собственной матери. Это заставило Бирну непреднамеренно признать свою вину, что и побудило ярлов приговорить её к смертной казни. Затем Бирну приковали к скале на маленьком острове к северу от деревни Сунд и оставили умирать.
Если Геральт решит помочь Хьялмару, то оба отправятся в Форнхалу ― деревню, которая сначала казалась заброшенной, пока они не нашли окровавленный труп возле алтаря объявленному вне закона божеству. Затем Геральт использовал свое ведьмачье чутье, чтобы понять, что произошло, и привел Хьялмара в пещеру.
Внутри пещеры Геральт и Хьялмар стали свидетелями ритуала, проведенного друидом, который превратил обычных людей в берсерков, дав им возможность превращаться в медведей. Когда ритуал был завершен, двое столкнулись с друидом, который объяснил, что вильдкаарлы добровольно устроили резню на пиру, чтобы поддержать своего короля, но отказались назвать его имя. Вспыхнул поединок, и после победы над друидом Геральт нашел на его трупе письмо, не подписанное, но подтверждающее подозрения Геральта о том, что вильдкарлы действовали в чьих-то интересах.Если Геральт не поможет ни Керис, ни Хьялмару, то Бирна без согласия ярлов проведёт переговоры о передаче Скеллиге Нильфгаарду, продолжая выступать от имени Сванриге, несмотря на то, что его признали королем. Затем на дипломатической встрече делегат из Империи попросит нового короля Скеллиге самому произнести клятву, и Бирна повернется к своему сыну, который, однако, тут же убьёт дипломата, шокировав Бирну и в дальнейшем объединив ярлов в их борьбе против Нильфгаарда.
Запись в дневнике
- Люди нечасто видят бразды власти у женщины, а потому, дабы снискать уважение рыцарей и воителей, им следует обладать определёнными свойствами характера. Но и склад душевный не помогает, если, подобно Бирне, вдове короля Брана Скеллигского, женщина, стремящаяся к власти, полна презрения к своим соотечественникам и их обычаям. Впрочем, следует отметить, что в положении Бирны сложно было бы не преисполниться нелюбви к традиции, велевшей жене разделить погребальный драккар с почившим мужем. Так или иначе, желание Бирны переписать многовековые традиции Скеллиге вызывало ненависть со стороны ярлов. Сама же Бирна даже по прошествии времени вряд ли окажется в одном ряду с Калантэ Цинтрийской или Мэвой из Лирии — успешными и почитаемыми владычицами.
- Бирна не скрывала своей нелюбви к обычаю избирать короля голосованием ярлов. Она мечтала о наследственном правлении, грезила о том, как её династия воцарится на островах, а юного Сванриге — своего сына от Брана — считала наилучшим кандидатом на трон.
- Вероятно, именно эта жажда власти привела Бирну к тайным интригам, которые закончились кровавой бойней в Каэр Трольде. Улики, собранные Геральтом и Керис, решили судьбу Бирны.
Галерея
Короли Скеллиге | |
Убин Великий • Эрленд ан Крайт • Харальд ан Крайт • Бран Тиршах • Эйст Тиршах • Керис ан Крайт / Хьялмар ан Крайт / Сванриге Тиршах | |
Консорты | |
---|---|
Калантэ • Бирна Бран |