Хвост Саламандры
Хвост Саламандры (ориг. The Salamander's Tail) — один из основных квестов в первой главе игры Ведьмак.
Игра «Ведьмак»
Глава I
Убив баргестов в самом начале главы, Геральт говорит с со своей старой знакомой Шани, которая рассказывает ему о Саламандрах и Преподобном. Геральт решает найти бандитов, но есть загвоздка: у него нет никаких зацепок. Единственный, кто может поведать что-либо о них, это Преподобный, который так просто не скажет, что знает о Саламандрах. Ведьмаку придется заслужить доверие сельчан (а именно Харена, Одо и Микулы), прежде чем старик что-либо ему скажет.
Выполнив поручения местных жителей, Ведьмак получает от жреца информацию о том, где искать «огненных ящериц» и как открыть дверь в их логово. За ключом Геральту предстоит идти в трактир, однако там он застает вовсю хозяйничающих бандитов. Единственным человеком, кого они оставили в живых, была Шани, которой они угрожали изнасилованием. Белый Волк, как истинный джентльмен, спасает девушку и убивает всех бандерлогов, а затем забирает ключ с тела мёртвого трактирщика. После этого ведьмак наведывается с визитом в гайно Саламандр, перебивает там всех, затем спускается в пещеры, где находится их истинная база, и вновь скрещивает клинки с тамошними бандитами (вообще в логово можно попасть и без ключа, но вот люк, ведущий в пещеру, открыть не удастся). В пещере Геральт обнаруживает детей, среди которых был и Альвин, посланный Преподобным в заброшенный дом (теперь-то Волк узнает, каков этот Преподобный на самом деле).
Сразив Зверя и получив пропуск от Преподобного (живого или мёртвого), ведьмак возвращается в таверну, забирает Шани, и они вместе идут к воротам, где стражник Микула пропускает ведьмака в город, однако его внезапно арестовывают и отправляют в тюремную камеру.
Запись в дневнике
Саламандра
У руководителя деревенской общины, Преподобного, возможно есть информация о человеке с брошью Саламандры. Я должен как можно скорее повидаться с ним.
- Мне нужно расспросить Преподобного о Саламандрах.
Недоверчивые кметы
Преподобный не доверяет мне из-за другого ведьмака, который уже приходил сюда раньше. Я должен разобраться со зверем и поговорить с самыми влиятельными людьми в деревне - Одо, Хареном и Микулой. Может быть, у них мне удастся что-нибудь узнать.
- Чтобы завоевать доверие деревенских жителей, я должен убедить Одо, Харена и Микулу..
Недоверчивые кметы
- Зависит от порядка выполнения поручений:
Я завоевал доверие Одо. Теперь надо еще поговорить с Хареном и Микулой.
- Я должен идти к Харену и Микуле.
Я завоевал доверие Харена. Теперь надо еще поговорить с Одо и Микулой.
- Я должен идти к Одо и Микуле.
Я завоевал доверие Микулы. Теперь надо еще поговорить с Хареном и Одо.
- Я должен идти к Одо и Харену.
Я завоевал доверие Одо и Харена. Теперь надо еще поговорить с Микулой.
- Я должен идти к Микуле.
Я завоевал доверие Одо и Микулы. Теперь надо еще поговорить с Хареном.
- Я должен идти к Харену.
Я завоевал доверие Харена и Микулы. Теперь надо еще поговорить с Одо.
- Я должен идти к Одо.
Доверие завоевано
Я завоевал доверие всех влиятельных сельчан. Теперь нужно поговорить с Преподобным.
- Я должен поговорить с Преподобным.
Доверие Преподобного
Я завоевал доверие всех влиятельных сельчан. Но, чтобы завоевать доверие Преподобного, я должен закончить работу со Зверем.
- Я должен решить проблему со Зверем.
Саламандра
Преподобный рассказал мне, где находится логово Саламандр, и объяснил, что ключ от него я могу найти в таверне. Мне нужно идти туда.
- Я должен пойти в таверну.
Ключ
Я должен найти ключ от логова Саламандр. Он должен быть где-то в таверне.
- Я должен найти ключ от логова Саламандр.
Логово
Я нашел ключ от логова Саламандр. Я должен пойти туда и найти предводителя бандитов — возможно, у него есть информация об украденных секретах. Шани обещала подождать меня в таверне.
- Я должен пойти в логово Саламандр.
Выход
Мужчина, за которым я приехал в эту деревню, мертв. Он говорил мне, что у него были какие-то дела с Беренгаром. Я должен найти выход из этой пещеры.
- Я должен найти выход из этой пещеры.
Получение пропуска
- Геральт убил Преподобного:
Я убил Преподобного. Он это заслужил. Интересно, не окажется ли в его карманах пропуска для входа в Вызиму?
- Нужно обыскать труп Преподобного, нет ли у него пропуска в Вызиму.
Пропуск
Я получил пропуск в город. Нужно разыскать Шани в таверне, где мы договорились с ней встретиться.
- Нужно разыскать Шани в таверне, где мы договорились с ней встретиться.
Ворота
Мы с Шани решили поехать в Вызиму. Надо добраться до ворот, которые охраняет Микула.
- Я должен добраться до ворот, ведущих в Вызиму.
Вызима
Благодаря пропуску от Преподобного, Микула пропустил меня в Вызиму.
- Я пошел в Вызиму.