Совет Нильфгаарда
- У этого термина есть другие значения, см. Совет.
Совет Нильфгаарда — правительственный орган Империи Нильфгаард, задачей которого является помощь императору в управлении государством.
Описание[1]
Совет состоит из наиболее видных жрецов, высокопоставленных чиновников и имперских советников. Члены последних двух групп каждый раз назначаются императором. Должностные лица, а именно министры, могут быть уволены только с согласия большинства членов Совета. У каждого из министров имеется при себе канцелярия, т. е. министерство, занимающееся определенной отраслью государства. Советники, составляющие треть Совета, могут быть уволены в любой момент. Император формально не обязан подчиняться указаниям Совета, однако исторический опыт научил правителей не игнорировать их. Совет возглавляет государственный секретарь, избираемый императором из числа министров.
Литературная сага
В книге «Крещение огнём» Шилярд Фиц-Эстерлен в ходе разговора с Дийкстрой говорит, что, если бы Редания выдала Империи Кагыра, император и его Совет были бы не против взамен выдать им Вильгефорца и Йеннифэр, таким образом совершив экстрадицию.
В книге «Башня Ласточки» недовольный результатами работы разведки по поиску Кагыра, обеспечение которой обходится казне в три раза дороже, чем культура, образование и искусство, вместе взятые, Эмгыр сообщает Ваттье де Ридо, что на следующем заседании Совета он согласится урезать фонды на секретные службы.
Данные из книг Сапковского
«— Нельзя отказать в справедливости вашему требованию, — признал Шилярд Фиц-Эстерлен, изобразив на лице смущенную улыбку. — Однако этих персон нет в империи, это primo[2]. Secundo[3], если б они даже туда попали, то существует impediment[4]. Экстрадицию совершают по приговору суда, в данном случае вынесенному имперским Советом. Надеюсь, вы, ваше превосходительство, не станете возражать, что разрыв Реданией дипломатических отношений — акт недружелюбный, и трудно рассчитывать на то, что Совет выскажется в пользу экстрадиции персон, ищущих убежища, если таковой экстрадиции домогается недружественное государство. Это был бы случай беспрецедентный. Разве что… <…>
— Если б королевство Реданское согласилось выдать императору его подданного, арестованного у вас обыкновенного бандита, император и его Совет имели бы основания ответить взаимностью на такой жест доброй воли».
Дополнительно
- Если при изучении разных источников рассматривать контекст, в котором упоминаются Совет и Сенат Нильфгаарда, то есть основания предполагать, что эти два органа на самом деле являются одним. В литературной саге чётко упоминается Совет, в отличие от Сената, под которым, скорее всего, имеется ввиду здание, в котором заседает совет гос. органа: «— Ибо народ темен, глуп, и им легко манипулировать, — закончил, высморкавшись, Скеллен. — Достаточно крикнуть: „Уррра!“, произнести пламенную речь со ступеней сената, открыть тюрьмы и скостить налоги». В остальных источниках, таких как Ведьмак: Игра воображения, Ведьмак: Настольная ролевая игра и «Мир Ведьмака», можно наблюдать упоминание одного из двух рассматриваемых государственных органов как действующего непосредственно при императоре. Вместе с тем, разделяя эти два органа, встаёт вопрос о различиях в полномочиях каждого, о чём, однако, подробно нигде не сказано.