Тяжёлое наследие прошлого
Тяжелое наследие прошлого (ориг. Dead Hand of the Past) — второстепенный квест в игре Ведьмак.
Игра «Ведьмак»
Глава I
В таверне в Предместьях ведьмак встречает торговца из Нильфгаарда Леуваардена, «из тех самых Леуваарденов». Он и его друг искали тайный путь в город в пещере, которым, по слухам, активно пользуются контрабандисты. Однако последний давно не появлялся, что заставляет Леуваардена думать о плохом, поэтому он просит ведьмака найти пропавшего друга или же похоронить его останки достойно. Пещера находится слева от ближайших к деревне ворот. Внутри грота не будет никакого секретного прохода, зато будет куча эхинопсов. Они не представляют для ведьмака никакой ценности: останки мертвого друга Леуваардена находятся внутри Сытого эхинопса. Получив кости, Геральт должен похоронить их как следует. Можно попросить ключ у Преподобного от часовни, но он отдаст его только после возжжения Вечного Огня на пяти часовнях. После похорон останков в полуразрушенном саркофаге часовни перед ведьмаком появляется Король Дикой Охоты. Завязывается диалог, в результате которого Король либо вызовет призрака Лео, либо уйдет прочь, у выхода появится Альвин, если ведьмак будет настаивать, что нет никакого предназначения. В первом случае Геральту придется сражаться с призраком Лео, с которого выпадает кусок Красного метеорита. После этого Белый Волк возвращается к купцу за наградой.
Запись в дневнике
Пещера
Компаньон купца Леуваардена пропал в пещере под городскими стенами, в пещере — по слухам — полной монстров. Купец попросил меня привести его друга назад или похоронить его, если он погиб. Награда — 200 оренов.
- Я должен похоронить компаньона Леуваардена.
Останки
В одном из эхинопсов я нашел останки человеческого тела. Вероятно, это был компаньон Леуваардена... Теперь я должен похоронить его.
- Я должен похоронить компаньона Леуваардена.
Похороны
Леуваарден предложил похоронить тело в часовне Преподобного. Думаю, я должен спросить его разрешения.
- Я должен попросить Преподобного разрешить похоронить тело в часовне.
Разрешение
Преподобный не разрешает мне входить в церковь. Я должен как-то завоевать его доверие.
- Я должен получить разрешение Преподобного, чтобы похоронить тело в часовне.
Место погребения
Преподобный разрешил похоронить тело. Теперь мне остается войти в церковь и найти место для погребения.
- Я должен войти в храм и найти место, чтобы похоронить тело.
Плата
Я похоронил компаньона Леуваардена. Теперь пора купцу заплатить мне.
- Пора идти к Леуваардену за деньгами.
Компаньон похоронен
Я похоронил компаньона Леуваардена и получил за это неплохие деньги. Купец, впрочем, соблюдает условия сделки, хотя условия эти... странные. В конце концов, я ведь ведьмак, а не могильщик.
- Я похоронил компаньона Леуваардена и получил за это хорошие деньги.