Гражданская война в Туссенте (книга)
Гражданская война в Туссенте (ориг. The Civil War in Toussaint) — книга в дополнении Кровь и Вино.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Кровь и Вино»
Геральт может найти эту книгу в ходе странствий по Туссенту, например на столе трактира «Песий хвост» в деревне Лисьи Ямы, в поместье Дорен Альма, в ходе квеста «Реконструкторы» или купить у различных торговцев.
Текст
- В 781 году прекратилось раз и навсегда эльфское правление в Туссенте. Закончилась наконец эра, насчитывавшая полторы с небольшим тысячи лет. Эльфы покинули свои белые города и ушли в горы, забрав с собой всё, что забрать удалось, уничтожая всё, чего не забрали, и проклиная то, что забрать были не в состоянии, а уничтожить не сумели.
- Последний король эльфский, Диветаф, которому отроду было несколько сотен лет, а видом он был словно прекрасный юноша, — будучи побежден и проливая слезы над разгромленной армией подобных ему старцев-юношей и столетних молодок, согласился принести ленную присягу Людовику, первому людскому королю Туссента (король же в то время не старый еще был, но согбенный и страшный, словно ночь после Саовины).
- Чванился король Людовик: «Глядите, — восклицал он, — как мне эльф высокомерный в пояс кланяться будет и ноги мои королевские с покорностью будет целовать». Для вящего унижения Диветафа принял его Людовик в собственном его только что покинутом дворце, развалившись на его же собственном троне, носившем еще следы пожара после того, как эльфы попытались весь дворец сжечь дотла.
- Склонился гордый эльфский король перед людским владыкой и принес ему в дар хлеб и вино, а также собственные меч и щит.
- Людовик присягу ленную принял, слов злопыхательских не щадя, а после повелел стражникам Диветафа за ворота дворца выволочь и с лестницы спустить, как нищего.
- Сообщают свидетели, что не защищался гордый эльф, но когда оставили его в покое, вытер с лица кровь и на эльфском наречии в страшной мести Людовику поклялся, что придет из камня холодного, как и королевское сердце.
- Не сумел, однако, Диветаф слова своего зловещего сдержать. Ибо в 782 году сгинул вместе с остатками своего войска прежде, чем, согласно условиям договора, ленную присягу повторить успел. А чтобы почтить годовщину капитуляции эльфского владыки, люд туссентский устроил под горою Горгоной погром, из которого мало какой нелюдь живым вышел.
Дополнительно
- Название книги является несколько некорректным, поскольку описываемые в ней события являлись полноценной войной двух рас, которые прежде никогда не жили единым обществом или хотя бы в составе одного государства, что противоречит смыслу термина гражданская война — военному конфликту в рамках одной страны и общества.
- Русская локализация данной книги содержит неточность, поскольку в оригинале говорится о смерти Диветафа именно в погроме, тогда как русскоязычная версия сообщает о гибели короля ещё до него.