Эвальд Борсоди
«Я работаю над этим планом уже год. Пора претворить его в жизнь. Ты со мной?»
— Описание Эвальда в «Гвинте»
Эвальд Борсоди (ориг. Ewald Borsodi) — второстепенный персонаж дополнения Каменные сердца, изгнанный наследник дома Борсоди, брат Хорста, организовавший нападение на его аукционный дом.
Ранняя жизнь
В молодые годы Эвальд был очень легкомысленным, тратил состояние своего отца на карты, вино и женщин, творил жестокие и немыслимые дела. Растрата денег не замечалась отцом, но всё видел его брат Хорст. Поскольку он был еще худшей личностью и не желал делиться наследством, он сделал всё возможное, чтобы родной брат не мешал ему — выбросил его на улицу. 15 лет Эвальд жил как бродячий пес, изгой и преступник. Всё это время он вынашивал план мести.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Каменные сердца»
Для того, чтобы пробраться в сокровищницу и вернуть то, что принадлежит Эвальду по праву, ему понадобились сообщники. Скрывая свою личность, он начал вербовать команду. Первым стал Геральт из Ривии. Ведьмак выполнял желание фон Эверека, который попросил принести дом Максимилиана Борсоди, отца Эвальда. Эвальд повстречался ведьмаку еще на аукционе, но о предложении о налете заговорил с ним только после драки со стражниками и назначил встречу в доме травника.
Другими в списке Эвальда были ловкач и взломщик. Когда команда была собрана, под покровом ночи банда проникла в дом. Однако Хорст знал о возможном проникновении, и в здании было полно стражников. Эвальд не стыдился брать заложников и убивать невинных людей. Когда он и остатки команды пробрался в хранилище, он, наконец, встретился с братом и открыл свою личность.
Исход встречи в хранилище зависит от выбора ведьмака. Геральт может стать на сторону денег Хорста или остаться верным Эвальду. Если выбран последний, то он жестоко убьет брата, а затем признается ведьмаку, что не может отдать дом, так как там завещание, где именно он указан наследником. В этом случае Эвальд может быть также убит, или же Геральт может убедить его просто отдать шкатулку, оставив себе документы.
Запись в дневнике
- Поход Геральта на аукцион завершился скандалом и полным фиаско. Мало того, что его вышвырнули через подходящую для такого сброда, как ведьмаки, дверь, он еще и не смог ничего выяснить про Дом Максимилиана. Когда он раздумывал, что делать дальше, с ним заговорил неизвестный. Он не представился, не сказал, откуда он, как он узнал о ведьмаке или как его нашел. Он сказал лишь, что поможет Геральту проникнуть в сокровищницу аукционного дома Борсоди без разрешения хозяина. Незнакомец предложил встретиться в более уединенном месте, чтобы обсудить план в деталях.
- Загадочный тип планировал пробраться внутрь и ограбить аукционный дом. Он заявил, что предмет желаний Ольгерда — Дом Максимилиана — находится в сокровищнице. И хотя ведьмак обычно отказывается участвовать в преступлениях, в этом случае он пришел к выводу, что у него не было иного выбора, кроме как согласиться помогать этому пронырливому господину.
- Во время ограбления выяснилось, что таинственный незнакомец был никем иным как братом Хорста Борсоди Эвальдом, пропавшим несколько лет назад. Впрочем, счастливого воссоединения семьи не состоялось. Не тратя времени на рукопожатия и дружеские похлопывания по плечу, братья вцепились друг другу в горло.
- Если Геральт встал на сторону Эвальда:
- Оказавшись свидетелем распри между братьями, Геральт решил встать на сторону своего напарника Эвальда. Объединенными усилиями они разобрались с Хорстом и его телохранителями. Эвальд решил отплатить Геральту обманом: он попытался оставить Дом Максимилиана себе. К счастью, ведьмак оставался в трезвом уме и вместо того, чтобы просто умертвить негодяя, предложил компромисс, который устроил обоих. Их пути вскоре разошлись, Эвальд занялся семейным достоянием, а Геральт вернулся на Путь ведьмака.
- Если Геральт встал на сторону Хорста:
- Оказавшись свидетелем распри между братьями, Геральт встал на сторону Хорста. Несомненно старший Борсдоди надменен и мелочен, но он хотя бы не пытался обмануть ведьмака или использовать в своей вендетте, в отличие от Эвальда. Так ведьмак перечеркнул годы подготовки Эвальда за какие-то мгновения до реализации его планов, а затем оборвал и его жизнь.
- Если Геральт не договорился с Эвальдом о шкатулке:
- Оказавшись свидетелем распри между братьями, Геральт решил встать на сторону своего напарника Эвальда. Объединенными усилиями они разобрались с Хорстом и его телохранителями. Эвальд решил отплатить Геральту обманом: он попытался оставить Дом Максимилиана себе. Такое вероломство переполнило чашу терпения ведьмака. Один взмах стальным мечом — и тело Эвальда уже лежит рядом с трупом его ненавистного брата. Так и закончилась печальная история рода Борсоди.
Дополнительно
- В русской локализации дополнения Каменные сердца Эвальда Борсоди озвучивал Юрий Деркач
- Ольгерд уважал Эвальда за бесстрашие, безжалостность и профессионализм, даже хотел взять его в свою компанию, однако принадлежность к ненавистной фамилии Борсоди отталкивала фон Эверека от этой идеи.
- При подготовке к ограблению Эвальд, по всей видимости, какое-то время планировал использовать и чародейку Трисс Меригольд. В доме травника к северу от Оксенфурта, где Геральт и Эвальд обсуждают план ограбления, на доске, где висят изображения возможных подельников при ограблении, висит и перечёркнутый портрет Трисс Меригольд. Организатор мог отказаться от её кандидатуры по нескольким причинам:
- Чародейка к тому времени уже могла покинуть Новиград и уехать в Ковир.
- В системе охраны аукционного дома на всех уровнях используется двимерит, который делает невозможным использование магии во время быстрой и рискованной операции.
- Еще одной причиной можно считать, что скрывающаяся чародейка из Ложи имеет большой шанс привлечь внимание охотников на колдуний в городе, кишащим ими и реданскими солдатами, проявляющими большую бдительность в условиях пребывания в городе самого короля Радовида.
- Вполне возможно, что он узнал о том, что Трисс находится в Новиграде и остро нуждается в золоте для спасения чародеев от своих знакомых в преступном мире Новиграда, будучи весьма известным в криминальных кругах ― скорее всего, через людей Короля Нищих, или же самого Франциска Бедлама, поскольку именно глава Невидимых укрывал чародеев в Гнилой Роще.
- Во время ограбления аукционного дома Эвальд скрывал своё лицо под маской нильфгаардского императора Эмгыра вар Эмрейса.
- Догадаться о его настоящей личности Эвальда можно заранее, сложив несколько фактов:
- Если попытаться прежде Эвелины Галло нанять Гуго Хоффа, то в письме одному из бандитов можно обнаружить упоминание, что некто Эвальд активно интересуется им.
- В ходе обсуждения деталей ограбления перед самым налётом незнакомец упомянет, что знает о тайном ходе из хранилища, но не в курсе, куда он выходит. Логично предположить, что о таком секрете и деталях мог скорее всего знать только член семьи Борсоди или её приближённый.