Торкве
«Куда эльф сам не пойдет, туда эльф черта пошлет».
— Описание Торкве в «Гвинте»
Торкве (ориг. Torque) — второстепенный персонаж рассказа «Край света», сильван из Дол Блатанны, беспокоивший кметов близ деревни Нижний Посад.
Участие в литературной саге
Развлекаясь в деревне, Торкве вскоре набредает на эльфов. Видя их беспомощное состояние, он договаривается с ними о взаимопомощи. По их заданию Торкве крадет семена, саженцы, рассаду, выуживает сельскохозяйственные знания. Разозлившиеся кметы пытаются прогнать его с полей, воспользовавшись методом из древней книги, хранящейся в деревне. Они терпят фиаско, а Торкве не на шутку злится на них за употреблённые им железные шарики, которые они ему подсунули вместо орехов. Встретившись с Геральтом и Лютиком на конопляном поле, он растрачивает на них всю накопленную злость. Так они попадают под обстрел железных шариков.
На следующий день Торкве снова встречается с компанией. Геральт пытается уговорить его уйти из деревни по-хорошему. Сильван отказывается — завязывается драка. В пылу драки появляются эльфы. На месте встречи всё краденное Торкве передаёт им. Видя, что эльфы намерены убить Геральта и Лютика, он встаёт на их защиту. После появления Королевы Полей и ухода эльфов Торкве обещает Геральту меньше беспокоить жителей деревни.
Данные из книг Сапковского
«Дальнешие слова барда заглушило громкое блеяние. В конопле что-то запрыгало и затопало, а затем из путаницы растений вылезло самое поразительное существо, какое Геральту доводилось видеть.
У существа были вылупленные глаза, козьи рога и борода, и росту в нем было чуть больше сажени. Губы, подвижные, рассеченные и мягкие, тоже наводили на мысль о жующей козе. Нижнюю часть его тела по самые раздвоенные копытца покрывали длинные, густые, темно-рыжие волосы. Кроме того, у него был длинный, оканчивающийся метелкой хвост, которым оно энергично размахивало».
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Кровь и Вино»
В разговоре с графом Беледалем, когда тот говорит, что хочет посетить Дол Блатанну и зарисовать сильванов, Геральт советует обратиться к Торку с этой просьбой и сообщает, что тот за пару монет сможет её выполнить.
Фильм и сериал
В сериале роль Торкве исполняет актёр Лех Дыблик (Lech Dyblik).