Дневник путешественника
Дневник путешественника (ориг. Pamiętnik podróżnika) ― книга в игре Ведьмак.
Игра «Ведьмак»
Дополнение «Побочные эффекты»
Геральт может получить этот манускрипт, содержащий отрывок из произведения «Странствования по тропам и местам магическим», из рук сержанта Орела, если пропустит с ним пару-другую жбанов спиртного. Командир наёмников заверит, что является потомком Буйвида Бэкуйзена, а сей дневник не иначе как семейная реликвия его фамилии. Полученный дневник впоследствии ведьмак может предложить антиквару Эвердену и выручить 50 оренов.
Текст
- Буйвид Бэкуйзен, Странствования по тропам и местам магическим
- От града древнего и зело славного Ассенгарда удалилися мы не менее как на шесть сотен стае к югу, аж до краю, Стоозерьем именуемого. Ежели в споверху на край оный глянуть, узреть можно неисчислимое множество озер, воистину искусною рукою в фигуры разнообразнейшие уложенных. Всредь фигур тех провожатый наш, эльф Аваллак'х, повелел таковую выискивать, коя листу трифолии подобна есть. И истинно, таковая выискалася. При том казалось, что не троица, а четверица озер там раскинулася, ибо одно, продолговатое, с полудня на полночь тянущееся, суть якобы оного листу ножица. Озерцо это, Тарн Мира именуемое, лесом черным околено, а у полуночного его конца башня оная таинственная вздыматься должна была якобы, Башнею Ласточки именуемая, в эльфьей же речи — Tor Zireael.
- Однако ж поначалу не зрели мы ничего, окромя мглы единой. Уж способился я о той башенке эльфа Аваллак'ха запытать, однако ж сам оный эльф Аваллак'х таковы слова рек: «Надо ждать и надеяться. Надежда вернется со светом и с добрыми чарами. Вглядитесь в безмер вод, там увидите посланников доброй вести.