Ковир и Повисс
Ковир и Повисс (ориг. Kovir i Poviss) — одно из крупнейших государств Севера, представляющее собой унию королевств Ковир и Повисс, территория которого раскинулась от залива Праксены до Драконьих гор. Самое северное государство нордлингов славится своим весьма суровым климатом, и, хоть имеет и не самую большую площадь владений, но обладает развитой экономикой и промышленностью, а также добычей и экспортом полезных ископаемых.
География и климат
Объединённое королевство раскинулось на самом севере Континента на полуострове, омываемом Заливом Праксены и Северным морем. С севера Ковир и Повисс вплотную примыкает к Драконьим горам, отделяющим Северные королевства от Дальнего Севера. На юго-востоке королевство граничит с Реданией, на востоке, после ликвидации Хенгфорской Лиги, — с Каэдвеном.
Из-за своего северного географического положения Ковир и Повисс имеет холодный климат с морозными зимами и коротким летом. Тем не менее королевство крайне богато полезными ископаемыми — здесь добывают и экспортируют стекло, соль, железную руду, серебро, никель, свинец, олово, цинк, медь, хром, титан, вольфрам, платину, а также большую часть мирового запаса золота и двимерита — по некоторым оценкам[2], 80 и 70 процентов соответственно.
Крупнейшие города
|
Экономика
Ковир и Повисс — самое богатое королевство Севера с очень развитой экономикой. Здесь развита добыча металлических руд (в основном, драгоценных), соли, стекла, но главный источник богатств королевства — золото. Государство ведёт масштабную торговлю с соседями, что, конечно, приносит немало денег в королевскую казну. Большинство стран Севера зависит от поставок Ковира и Повисса; стоит также отметить, что качество товаров королевства является довольно высоким, а оружейное искусство уступает разве что Махакаму.
Немудрено, что государство процветает, а его народ богатеет. К примеру, заработки ковирских ремесленников в четыре раза выше доходов их коллег из Редании и Темерии. Но при этом из-за мало плодородной почвы и сурового климата плохо развито сельское хозяйство, поэтому продовольствие приходится закупать путём морской торговли у Нильфгаардской империи. Экономика Ковира развита настолько широко, что даже Нильфгаарду приходится считаться с этим далёким северным королевством. «Бог торговли на Севере» — привыкли говорить нильфгаардцы.
Тяжёлые годы политической нестабильности не помешали землям развиваться и процветать в условиях политики крайне свободного рынка. Металлурги Ковира гордо соревнуются с лучшими товарами из Махакама, а Университет Лан Эксетера, по мнению многих, давно превзошёл по уровню и качеству знаний знаменитую Оксенфуртскую Академию, известную в качестве ведущего центра высшего образования на Севере. Случилось, что всего за несколько поколений жители Ковира и Повисса превратились из простолюдинов в князей, из нищих и бедняков — в банкиров и богачей[5].
Культура и религия
Ковир воспитал многих известных менестрелей, поэтов, государственных деятелей, полководцев. Здесь находятся базы торговых гильдий богатейших купцов и ремесленников. Также в этих краях родились и развивали свои способности знаменитые чародеи и чародейки, а ковирские разведчики, по распространённому мнению, являются одними из лучших в мире. Жители королевства повсеместно почитают пророка Лебеду.
История
Древность
По данным учёного Арнелиуса Грока[6], в древности на территории нынешнего Ковира и Повисса, в частности, Нарока, Вельгада и Тальгара, проживали народы дауков и вожгоров. Вскоре после Первой высадки эти земли были завоёваны Реданией ― во времена, когда Радовид из Новиграда пожаловал многим членам своей семьи земельные владения в виде марок, дабы те распространяли влияние от его имени ― так началось освоение территорий будущих Ковира, Повисса и Каингорна[7].
Королевство далеко не всегда славилось своими богатствами, напротив — бедность местных жителей когда-то была буквально запечатлена в народных поговорках, распространённых на Севере. Ещё во времена первых реданских королей о нищем человеке говорили, что он «бедный, как мышь повисская», бульон на костях называли «ковирским разносолом», а нищих ― «праксенами» ― по названию залива, у берегов которого лежат эти королевства.
Вассал Редании
Подобное положение Ковира сохранялось на протяжении долгих лет. Но однажды король Радовид I Великий подарил эти земли, являвшиеся частью Редании, своему ненавистному брату, Тройдену, дабы держать его подальше от трона. Земли были пожалованы ему в качестве графства, полностью зависевшего от реданского трона, а также с условием никогда не покидать свои приобретённые владения и не вмешиваться в государственные дела. Официально Тройден был вассалом реданской короны, но по сути его единственным обязательством было лишь не вредить трону в столице — графство Тройдена не имело никаких ленных обязанностей и ограничений, было свободно от различных присяг и формальных обязанностей. Передача во владение Тройдену этого буквально каменистого клочка далёкой северной земли, где, как говорилось, в году было лишь два сезона — осень и зима, была воспринята как жестокая шутка, своего рода пощёчина чересчур амбициозному графу.
На далёкий север в виде наказания высылали различных преступников, но также туда сбегали и непризнанные на родине учёные, например, геологи, техники или архитекторы. Вскоре с их помощью было налажена добыча полезных ископаемых, коих в этих северных краях оказалось немало — голые скалы Ковира скрывали бесценные сокровища в виде богатейших залежей драгоценных металлов и каменной соли, а также золота. Это открытие, в свою очередь, привело к колоссальному росту производственной индустрии. Мельницы, кузницы и ремесленные мастерские выросли, как грибы после обильного дождя.
Обретение независимости
Спустя десятилетия, занятые постоянным войнами за долину Понтара, реданские правители уже совершенно не следили за своими северными владениями, Ковиром и Повиссом, тогда как Каэдвен не придавал большого значения своим приграничным княжествам Каингорну и Маллеоре, поскольку их значение после установления хороших отношений с Реданией было утрачено, а дань они приносили очень скудную. Вскоре поступления прекратились полностью, а с начала Х века Повисские графы фактически перестали появляться на официальных мероприятиях в Третогоре. Крайний Север, не интересовавший южных сюзеренов, всё более развивался самостоятельно и начинал иметь фактическую автономию. Становление это тем не менее сопровождалось постоянными внутренними распрями, привлекавшими всё больше и больше участников, в том числе и внебрачную дочь короля Каэдвена Видуки ― Аидеен.
Войны и стычки между северными княжествами длились около четверти века, а победителями из них вышли княжества Ковир и Повисс, покорив более мелкие феоды между Буиной и Драконьими горами. Одновременно с укреплением их власти на север прибывало большое количество иммигрантов, искавших лучшей жизни, в том числе многих учёных, ремесленников и предпринимателей. К ХI веку Ковир и Повисс уже стал монополистом по производству соли и стекла на всём Континенте. В Понт Ванисе и Лан Эксетере были созданы крупные морские порты, не уступавшие новиградскому, значительно расширялась экономика. Де-факто Ковир стал самостоятельным королевством, не зависящим от реданской короны и управлявшимся брачным союзом династии Тройденидов. Обо всех успехах северян, впрочем, не догадывались ни в Третогоре, ни в других государствах, ранее властвовавших над ними.
Ковирский инцидент
- Основная статья: Ковирский инцидент
В 1064 году[7] король Радовид III Смелый, который искал средства для совместной экспедиции трёх королевств против поглощённого восстанием Аэдирна, потребовал формально положенную ему плату от правителей Ковира на правах сюзерена. Его желания остались без внимания ― король Гедовиус Тройденид отказался от всех ленных обязательств перед реданской короной. Радовид, крайне разгневанный сложившейся ситуацией, решил отметить экономическими санкциями, и при поддержке союзников в лице Каэдвена и Темерии ввёл высокие таможенные пошлины и абсолютное право на склад всех приходящих из Ковира товаров. Между бывшими вассалом и сюзереном начались морские стычки за право хранить товары на кораблях Ковира, которые давали право Радовиду на вооруженное подавление мятежа. Он был вынужден отказаться от решения Вызимского совета по поводу совместных действий против Аэдирна и сосредоточился на проблеме с Ковиром, призвав короля Бенду направить экспедиционный корпус в Ковир. Ламберт Темерский, таким образом, оставался без поддержки.
Однако военные действия, позже названные Ковирским инцидентом, закончились также быстро, как и начались: объединенные силы интервентов были разгромлены профессиональной армией наемников Гедовиуса за считанную неделю. Радовид III был вынужден подписать мирный договор, который потомки назовут Первым Эксетерским Трактатом, известным также по первым словам преамбулы — Mare Liberum Apertum. Этот договор давал Ковиру независимость и закреплял за ним вечный нейтралитет — обещание, которое преемники Тройдена сдерживали с большим усердием. Война с Реданией и Каэдвеном являлась первым и последним конфликтом, в котором участвовало королевство, ставшее ценить, в первую очередь, нейтралитет, однако во время Второй войны с Нильфгаардом король Эстерад всё же оказывал помощь Северным королевствам.
Восстание Фальки
- Основная статья: Восстание Фальки
К середине XI века король Редании Вриданк сильно испортил отношения с частью ковирской знати, ограничив экспорт реданского зерна, что значительно повысило его цену. В то же время была перекрыта граница вдоль реки Буина, что препятствовало переправлению контрабанды в Ковир. В ответ на враждебную политику ковирцы были готовы спонсировать готовящиеся восстание ради будущей смены правителя на реданском троне. Финансовая поддержка магнатов помогла мятежникам воплотить в жизнь свои радикальные планы, что вскоре, впрочем, обернулось плачевными последствиями для всех сторон. Фалька, отвергнутая дочь Вриданка, в 1163 году[8] заявившая о своем праве на трон, спровоцировала возглавила самое мощное восстание, которое когда-либо видел Север.
Иностранная знать, спонсировавшая и поддерживающая восстание, поняла свою ошибку только после того, как грандиозные и масштабные крестьянские волнения, перераставшие в вооружённые восстания, перекинулись из Редании уже на земли Темерии и Ковира. Вскоре почти во всех королевствах к северу от Яруги вспыхнули бунты крестьян. Взбешенные бедняки не видели препятствий на своем пути, они лишь грабили, жгли, свергали и убивали. Вооруженные силы большинства Северных королевств начали проводить жестокую пацификацию военными методами.
Восстание было успешно подавлено и постепенно стихало, его лидер ― Фалька ― сожжена на костре, однако отголоски его длились ещё несколько лет, а полное избавление масс от повстанческих настроений и восстановление пострадавших от войны территорий и государств потребовало еще несколько десятилетий. С далеко идущими последствиями восстания Фальки был вынужден бороться и Ковир: в течение нескольких лет после завершение мятежа его вассальные государства, включая Каингорн, Маллеору, Крейден, Нарок, Тальгар, Вельгад и даже близкий и союзный Повисс, в котором власть перешла к местным династиям, друг за другом начинали обретать независимость, «круша» единое, но ослабленное государство. Начиналась эпоха раскола. Предпосылкой этого во многом стала смена правящей династии, произошедшая в 1152 году[7], когда на короле Герарде, утратившего всех наследников за исключением Алисии, после долгих лет правления прервалась династия Тройденидов.
Почти год страна была окутана безвластием, после чего трон в Лан Эксетере силами местной знати был занят Эстерилем Тиссеном, сыном Алисии и Эдмунда, дальним родственником почившего Герарда, также родственного правителям Цидариса и Вердэна.
Правление Тиссенидов и гражданская война
- Основная статья: Гражданская война в Ковире
Начал своё правление Эстериль с направления всех экономических усилий на расширение торгового и военного флота. Он ввёл «бортовой налог», что вызвало резкое недовольство зависимых земель на северо-востоке, далёких от принципа Mara Liberum Apertum. Сперва это казалось незначительным моментом, однако постепенно противоречия между Ковиром и его вассальными землями разрастались. Стал очевиден значительный разрыв между столицей и провинциями в уровне жизни, образовании и культуре: в первую очередь замечалась разница в ментальности между жителями залива Праксены, ведущими современный торговый и экономически просвещённый образ жизни, и населением окраин, сохранявшим феодальный строй. В то же время местные династии были довольно амбициозны и явно стремились к автономии, поскольку Тройдениды на заре своего правления подчинили их силой. Ситуация накалялась, и для начала большого пожара была необходима лишь искра ― ослабление эксетерского режима ― что с лихвой и дало восстание Фальки.
Занимаясь восстановлением королевства после пламени восстания Фальки, в 1173 году[7] король Эстериль перешёл к широкомасштабным боевым действиям против мятежных провинций. Впрочем, добиться успеха ему не удалось, поскольку восставшие князья получали значительную поддержку со стороны Редании и Каэдвена ― государств, стремившихся восстановить своё былое влияние в северных регионах. Факт этого Тиссен встретил жестким экономическим ответом, начав, таким образом, Великую Таможенную войну, преимущество в которой было явно на стороне Ковира. Короли Гериберт Реданский и Бенда II Каэдвенский совместными усилиями пытались привлечь союзников к противостоянию и экономической блокаде Ковира, однако желающих не находилось ― отказались не только Седрик Темерский и Вирфурил Аэдирнский, но и Лирия и Ривия, и даже правители мелких государств долины Адалатте. Единственным, ответившим на зов соседей, являлся король Цинтры Корам V, также заинтересованный в ослаблении морского соседа.
Соглашение о сотрудничестве было скреплено в 1200 году[7] женитьбой наследника цинтрийского престола Корбетта на каэдвенской принцессе Элен. В результате король Корам заблокировал для ковирских товаров всю Яругу, угрожая сделать то же самое с портами Бремервоорда и Цидариса. Столь серьёзный ответ, заметно ослабивший Ковир, Гериберт Реданский решил подкрепить финальным ударом: в 1201 году[7], в то время как Эстериль был занят военными действиями в Крейдене, при поддержке Редании король Повисса Иди из-за Буины, сопровождавшийся «добровольческими ротами», перешёл Тойну и вторгся в Лан Эксетер, провозгласив себя новым монархом. Впрочем, правление узурпировавшего власть Иди длилось недолго: реданцы были ошеломительно разгромлены на море ковирским флотом и отступили, как и обстрелянные с моря «добровольческие роты», оккупировавшие Лан Эксетер, и Иди, оставшийся без поддержки, был утоплен в Большом Канале местными жителями. Эстериль со своей армией стремительно вошёл в Повисс, но остановлен был лишь болотами Лукоморья, за которыми прятался сын Иди, Аудоен. На землях, где он укрывался, Аудоен вскоре провозгласил своё одноимённое скромное королевство[9].
В следующем году флот Эстериля в серии морских сражений разгромил цинтрийскую блокаду Цидариса и Бремервоорда. В связи с поражением король Корам, потеряв последний стимул к ведению конфликта с Ковиром, прекратил войну. У Редании также более не было соблазна предпринять еще одну попытку по совершению открытой интервенции ― из-за угроз экономических санкций со стороны Вольного города Новиграда, экономического союзника Ковира. Вместо этого Реданская Секретная служба сделала всё, чтобы затруднить распространение влияния Ковира на территории Повисса. Восстания, воодушевленные приспешниками Аудоена в Гелиболе, вынудили Эстериля перебросить войска из уже захваченных территорий на другой берег реки Нимнар.
Борьба за Повисс продолжалась до 1219 года[7], пока не был подписан Второй Эксетерский Трактат, в котором Ковир обязался вывести войска из оккупированных земель и признать Рыда, сына Аудоена[7], королем Повисса со столицей в Понт Ванисе. Повисс же обязался соблюдать нейтралитет, установленный Ковиром. Чуть раньше Эстериль заключил аналогичные соглашения с Маллеорой и Каингорном. Каэдвен и Редания в скором времени признали эти соглашения и только приветствовали их. Договоренности о завершении Великой Таможенной войны были достигнуты в 1220 году[7] уже следующим ковирским правителем Балдуином[10], поскольку Эстериль, основатель королевской династии Тиссенидов, после рекордно долгого правления умер за год до этого.
Отказ от завоевания непокорных княжеств в финальный период правления первого Тиссенида отнюдь не означал отказ от былого величия. В 1201 году[7] произошло затмение, которое назвали Проклятием Чёрного Солнца, якобы вызвавшее мутации у наследников престола, родившихся в это время. В результате безусловно выгодного Эстерилю Тиссену фанатизма чародеев, которые считали, что дети, родившиеся во время затмения, являются чудовищами в человеческом обличии, количество членов королевских семей Нарока, Вельгада, Тальгара и Крейдена сократилось в течении двадцати лет после затмения, а троны их лишились правителей, в результате чего эти княжества были включены в состав Ковира. Во времена правления Эстериля ни один монарх Севера не вел политику, тесно согласованную с чародеями. Король Ковира, ограничивая их полномочия в области государственной жизни, гарантировал им широкую свободу исследований, что помогло добиться хорошего расположения магов к короне, потому как в других королевствах Севера на пользователей магии зачастую устраивались гонения. Маги Ковира знали свое место и были верными королевскими подданными, что являлось довольно необычным в свете мировой политической конъюнктуры. Фактически, только ковирским правителям удалось наладить отношения между институтом магии и государством в духе Новиградской Унии.
Впрочем, самым важным достижением Эстериля Тиссена стало заключение соглашения с Империей Нильфгаард в 1218 году[7] ― за год до смерти. В конце XII века корабли, ходившие под лозунгом Mare Liberum Apertum, доставили ковирских моряков на юг, откуда позже они принесли вести о существовании государства, могущество которого затмевало все королевства Севера. Затем последовал этап довольно активной торговли с южным государством, который завершился заключением партнёрского договора. От этого король Ковира получил многое: он нарушил монополию Цинтры на экспорт экзотических товаров с юга, обеспечил соблюдение сильными мира сего условий Первого Эксетереского Трактата и представил Ковиру множество торговых привилегий, которые вскоре пополнили государственную казну, опустевшую после гражданских войн. Ковир заключил концессионное соглашение с Новиградом, и вскоре были образованы совместные торговые компании Нильфгаарда, Ковира и Новиграда, заимевшие огромную прибыль. Полученные средства помогли Эстерилю, а после его смерти ― Балдуину, Танкерилю и Эстераду, завершить процесс объединения земель, утраченных ранее. Немалую роль в этом сыграло учреждение Секретной службы ― органа разведки, который организовал государственный переворот в Повиссе в 1245 году[7], вошедший в историю как «Ночь ножей и факелов», в результате чего силами масштабных народных волнений был свергнут король Рыд, а повисская корона перешла Тиссенидам.
Образование Хенгфорской Лиги
В 1247 году[7] на ковирском троне сменился монарх, поэтому реваншистские планы Лан Эксетера по интервенции в Каингорн и Маллеору были отложены. Новый король, Эстерад Тиссен, поменял и государственную политику: он был против насильственного присоединения отошедших ранее королевств Пустульских гор, однако ждал, когда они сами попросят о этом, будучи в непростом положении из-за экономического давления со стороны мощного соседа. Но задумке короля помешали амбиции молодого правителя Хенгфорса ― Недамира. Тот провозгласил себя королем Каингорна и организовал ряд завоевательных походов на королевства Пустулы. В 1250 году[7] к Каингорну были присоединены королевство Маллеора и небольшое княжество Голополье. После серии побед армия Недамира, окрылённая успехами, пересекла верховье реки Тойна и вторглась в пределы Крейдена, вассала Ковира, нарушив, таким образом, границы Эстерада. Незамедлительное вмешательство короля поставило крест на всех завоеваниях Недамира: за пару недель легко отбив его атаки, весной 1251 года[7] ковирская армия уже достигла самого Хенгфорса, что вынудило Недамира согласиться на проведение мирных переговоров в Лан Эксетере.
Условия Четвертого Эксетерского Трактата были для Недамира достаточно выгодными: Эстерад признал его королевский титул, Голополье ― бессрочным феодальным владением Хенгфорса, но взамен Недамир должен был согласиться на признание с его стороны права трона Крейдена за малолетней принцессой Гудемундой Тиссен, сеньором-протектором которой Эстерад Тиссен будет до замужества дочери, а также брака Подвейки, законной княжны Маллеоры, с племянником Эстерада. Помимо этого, после подписания мирного договора, взяв в пример Лирию и Ривию, Тиссен провозгласил конфедерацию Каингорна, Маллеоры и Крейдена, которую назвал Хенгфорской Лигой.
Основной общей политической целью Лиги было сохранение нейтралитета по ковирскому примеру. Король Эстерад лишь при соблюдении этого условия согласился видеть главой Лиги Недамира, и тот не имел никаких возражений. Последующие годы показали, что «Лига Недамира» в действительности является «Лигой Эстерада», фактически полностью контролирующего её. Через династические связи и отношения Ковир руководил всеми ветвями власти Лиги, а король Недамир не препятствовал этому, видя в этом собственное политическое и, в первую очередь, экономическое благополучие. Таким образом, влияние Ковира и Повисса вновь, спустя много лет, распространилось на королевства Пустульских гор.
Северные войны
За все своё правление Эстерад никогда не воевал с Нильфгаардом и предпочитал сохранять нейтралитет, заключив с ним пакты, не позволяющие Ковиру и Повиссу помогать Северным королевствам. Однако же Сигизмунд Дийкстра убедил Эстерада проспонсировать Реданию через ковирских купцов, не нарушая соглашения с Империей: в октябре 1267 года он обратился к Эстераду, ища ссуду в миллион бизантов, чтобы собрать армию для защиты Редании от будущих нападений Нильфгаарда, готовящихся весной. Выяснив это сам, Эстерад затем сообщил главе реданской разведки, что не может ему помочь, поскольку Ковир официально нейтрален и имеет договор времен Эстериля, который запрещает королевству помогать врагам Нильфгаарда, в то время как Нильфгаард может развернуться и атаковать тех, кто когда-то заключили договор с Ковиром.
Тем не менее у короля были доли в морских торговых компаниях в Новиграде, которые он затем передал иерарху для финансирования Редании, тем самым обойдя договор, хотя реданцы думали, что эти деньги поступили из казны Ковира. Эстерад также даровал королевское помилование заключенным в своем королевстве, многие из которых были заключены в тюрьму во времена правления узурпаторов. Эти заключенные продолжали помогать Северу, формируя роты для борьбы с Нильфгаардом.
После трагической гибели Эстерада Тиссена от наёмных убийц на пороге дворца Энсенада на трон в начале 1270-х годов взошёл его сын, Танкред. В ходе начавшейся на Севере охоты на ведьм он помогает эвакуироваться из Новиграда попавшим в опалу магам и чародейкам, дав им убежище в Ковире. Вместо погибшей Шеалы де Тансервилль своей советницей он назначает Трисс Меригольд.
Государственное устройство
Общая характеристика
Во главе Ковира и Повисса стоит король, летняя резиденция которого находится в Понт Ванисе, а зимняя — в Лан Эксетере. Монарх обладает неограниченной властью.
Административное деление
В состав объединённого королевства, помимо непосредственно Ковира и Повисса, также входят следующие княжества:
Национальная символика
Первая известная символика Ковира и Повисса, использовавшаяся в то время, когда королевство было официально признано Реданией и Каэдвеном, представляла из себя, среди прочего, реданского орла и каэдвенского единорога, поскольку королевская супружеская чета происходила из правящих династий обоих этих королевств[1]. После того, как трон унаследовал Дом Тиссенидов, реданские и каэдвенские символы были удалены, а оружие, используемое в настоящее время, было добавлено на герб и флаг во время правления короля Балдуина Тиссена[11].
Первоначально флаг королевства был красно-жёлтым и также состоял из реданских орлов и каэдвенских единорогов[1]. Часть цветовой схемы на флагах, по-видимому, сохранилась и после смены династии, но геральдические животные были заменены гербом Дома Тиссенидов — вооружённой рукой[7]. Символика временно менялась и в ходе переворота Иди и Рыда, когда вместе со сменой правящей семьи в королевстве сменились официальные цвета с яркого индиго на пурпур.
Гербы
Флаги
Вооружённые силы
- Основная статья: Армия Ковира
Точное число солдат армии государства неизвестно. Можно предположить, что с такими богатствами королевству не составит труда оплатить профессиональное наёмное войско; тем более, в прошлом монархи Ковира уже прибегали к подобным услугам наёмников.
Дополнительно
- Первой правящей династией Ковира была династия Тройденидов, второй — Тиссенидов.
- Считается, что родиной ведьмака Койона является Повисс.
- Прототипы Ковира и Повисса следует искать среди торговых республик, некогда бывших колоний. Похожи на них Нидерланды, долгое время пребывавшие под властью Испании, Генуя и Венеция. Однако во «Второй Мировой» Сапковского Ковир и Повисс играют роль США: экономический гигант, для которого война в «Европе» — способ укрепить свои позиции.
- Королевство По́вис (валл. Teyrnas Powys) — одно из средневековых королевств Уэльса, занимавшее его восточную часть. Королевство возникло после ухода римлян из Британии в V веке и просуществовало до XII века включительно.
- Повис (англ. Powys [ˈpaʊ.ɪs], валл. Powys [ˈpowɪs]) — унитарная административная единица в среднем Уэльсе со статусом графства, образованная в 1994 году.
Галерея
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «Башня Ласточки».
- ↑ 2,0 2,1 Ведьмак: Настольная Ролевая Игра.
- ↑ Ведьмак 3: Дикая Охота.
- ↑ Кровная вражда: Ведьмак. Истории.
- ↑ Ковир и Повисс.
- ↑ Энциклопедия «Мир Ведьмака».
- ↑ 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 7,13 7,14 7,15 Ведьмак: Игра Воображения.
- ↑ В оригинале текста Игры Воображения указан 1063 год, что, скорее всего, является ошибкой.
- ↑ Альтернативные исторические источники, такие как «Генеалогии», сообщают, что период распада Ковира и Повисса пришёлся на правление Балдуина Тиссена, скоропостижно умершего после переворота. Согласно ним, Иди и Рыд являлись современниками, единовременно правили Ковиром и Повиссом соответственно и оба были ликвидированы в ходе Ночи ножей и факелов. Это тем не менее противоречит данным из Игры Воображения.
- ↑ В Игре Воображения следующим правителем назван Танкериль Тиссен ― по всей видимости, ошибочно.
- ↑ «Генеалогии».
Правители Ковира и Повисса | |
Тройден • Гедовиус Тройденид • Герард Тройденид • Эстериль Тиссен • Балдуин Тиссен / Танкериль Тиссен (Иди • Рыд) • Эстерад Тиссен • Танкред Тиссен | |
Королевы | |
---|---|
Гемма • Агнес из Аэдирна • Бланка из Маллеоры • Зулейка из Тальгара | |
Другие члены королевской семьи | |
Годамба • Скараб • Отто • Гвидо • Эдмунд • Беренгария • Рамона • Анна • Алисия • Ксимена • Марион • Евдоксия • Гудемунда • Хелоиза |
Северные королевства | |
Аэдирн | Дол Блатанна • Верхний Аэдирн • Нижний Аэдирн |
Каэдвен | Лормарк • Веспаден |
Редания | Гелибол • Лукоморье • Новиград (вольный город) • Приречье • Ямурлак |
Темерия | Ангрен • Бругге • Велен • Марибор • Махакам • Понтария • Содден (Верхний и Нижний • Заречье • Стоки) • Элландер |
Ковир и Повисс | Вельгад • Ковир • Нарок • Повисс • Тальгар |
Лирия и Ривия | Лирия • Ривия |
Хенгфорская лига | Голополье • Каингорн • Крейден • Кринфрид • Маллеора ( Крайо) • Хенгфорс |
Малые государства и страны | Вердэн • Керак • Скеллиге (Ан Скеллиг • Ард Скеллиг • Спикероог • Ундвик • Фаро • Хиндарсфьялл) Цидарис ( Бремервоорд) • Цинтра (Аттре • Стрепт • Четыругл) |
Другие земли |