Рокстрид
Рокстрид, или Гороход (ориг. Rockstride) – эпизодический персонаж комиксов «Лисьи дети» и «Проклятье воронов», типичный лесной тролль, любящий спиртное и дружелюбно относящийся к людям.
Комикс «Ведьмак: Лисьи дети»
Геральт и Аддарио Бах встречают тролля в Понтарии наутро после того, как ведьмак поджаривает Игни приблизившегося к ним кабана. Рокстрид поясняет, что жена выгнала его из дома, по уверению Баха, за то, что он засматривался на эльфок, дриад и нимф, а потому он охотился на кабана, однако в отличие от ведьмака и краснолюда не преуспел. Он утверждает, что не сердится и выменивает часть добычи, которую просто откусывает от туши с хребта, на бочонок водки. Хотя Аддарио не слишком хорошо воспринимает то, как тролль обходится с их мясом, Геральт убеждает его, что лучший путь в данной ситуации – просто дать троллю уйти.
Комикс «Ведьмак: Проклятье воронов»
Геральт и Цири встречают Рокстрида во время своих странствий в Велене, недалеко от Новиграда. Тролль ловит девушку по имени Джейн, которую намеревается представить своей избраннице как танцовщицу и утверждает, что покажет ей построенный им мост и не съест ее. Белый Волк, однако, узнает старого знакомого и меняет у него пленницу на бутыль спирта, которую Рокстрид употребляет вместе с тарой, после чего, довольный качеством и крепостью напитка, оставляет девушку и отправляется восвояси.
Дополнительно
- Rockstride переводится с английского как буквально поступь по скале, или скальный шаг (англ. rock – скала, англ. stride – поступь, шаг).