Дневник капитана корабля
Дневник капитана корабля (ориг. Ship captain's log) — документ в дополнении Кровь и Вино.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Кровь и Вино»
Геральт может найти этот дневник у затопленного корабля на дне Сансретура к северу от моста Плегмунда.
Текст
- [Дневник полностью промок, можно расшифровать только часть записей]
- Бельхавен, 23 день службы
- Ничего меня не раздражает больше, чем наглые сухопутные крысы. Граф Жан-Жоэль Балларже, как велел себя титуловать этот развязный баклан, сумел однако немного уменьшить степень моего раздражения, позвякивая кошельком, полным нильфгаардских флоренов… [фрагмент неразборчив] …его свита завалила корабль тюками, а под конец на палубу внесли большую клетку, накрытую парусом. Граф Балларже объяснил мне, что это знаменитый зангвебарский конь в полоску, которого он везёт в дар княгине Генриетте.
- Рейс Бельхавен-Боклер, 24 день службы
- С этим зангвебарским конём одним проблемы. Мечется в клетке, будто бешеный. Вдобавок нужно следить, чтобы тряпка, которой прикрыта его клетка, была плотно затянута, потому что зверь этот, как говорят, так чувствителен к лучам солнца, что в один момент может обратиться в прах, будто какой-нибудь вампир. С другой стороны, если это правда, так зачем же княгине конь в полоску, на каком только ночью можно ездить? С этими аристократами не соскучишься… [фрагмент неразборчив]
- Рейс Бельхавен-Боклер, 25 день службы
- Cто тысяч морских дьяволов! В клетке был никакой не конь, а просто грёбаный шарлей! В какой-то момент эта каменная крыса-переросток прогрызла палубу, перевернула корабль и закопалась на берегу! А этот идиот, граф Балларже, умоляет меня на коленях, чтобы я помог ему схватить чудовище! Сунул мне ключик от сундучка, полного драгоценностей, с которыми не расставался с начала путешествия, и обещает отдать всё мне, как только зацапаем этого монстра! С большей охотой взял бы я дубину, наделил его по башке, да и забрал шкатулку сразу. Но я же не пират позорный, беру тех ребят, которым удалось пережить катастрофу, и попробуем поймать это чудище в сеть. Граф говорит, что знает, как подойти к нему неожиданно.