Сопряжение Сфер (книга)
Сопряжение Сфер (ориг. The Conjunction of the Spheres) — книга в играх Ведьмак, Ведьмак 2: Убийцы Королей и Ведьмак 3: Дикая Охота, труд Адама Нивелля, посвященный знаменитому магическому катаклизму. Описывает появление монстров, происхождение людей и человеческой магии.
Игра «Ведьмак»
Книга добавляет запись в дневник в категории «Глоссарий». Геральт может найти эту книгу в:
- В главе I — у антиквара в деревенской таверне, который появляется днем.
- В главе II — в Храмовом квартале, у антиквара-краснолюда на рынке за лечебницей Св. Лебеды.
- В главе III — в Купеческом квартале, у книготорговца с рыночной площади и на чердаке в складе рядом с банком, если пойти на штурм захваченного «белками» банка в одиночку.
Текст
- Сопряжение Сфер
- Автор: Адам Нивелль
- Катаклизм, обычно называемый Сопряжением Сфер, произошел полтора тысячелетия назад. Это было колоссальное столкновение нескольких параллельных вселенных. В результате катастрофы множество существ, не принадлежавших нашему миру, оказались заперты в нём. Поэтому, например, у гравейров, гулей и других чудовищ из этой группы нет собственной экологической ниши. Они — реликты периода Сопряжения Сфер.
- Эльфы утверждают, что люди тоже прибыли в этот мир во время Сопряжения. Это случилось вскоре после того, как они уничтожили собственный мир. Эльфы говорят также что именно в дни Сопряжения люди научились пользоваться магией.
- Разумеется это всё ложь и клеветнические спекуляции нелюдей, которые готовы на любую клевету, лишь бы доказать полномочность своих притязаний.
Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»
Геральт может найти эту книгу в ходе странствий или купить у различных торговцев.
Текст
- Об этом магическом катаклизме, имевшем место около полутора тысяч лет назад, написаны десятки научных трудов, исследований и трактатов. В результате этого события в нашем мире появились неизвестные до той поры существа. Реликтами времён взаимного проникновения Сфер являются гравейры или гули. Впрочем, предания эльфов гласят, что и мы, люди, всего лишь пришельцы. Чародеи говорят, что именно в те времена человечество получило прекрасный дар (и в то же время — проклятие), коим, по их мнению, является магия.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Геральт может найти эту книгу в ходе странствий, например, в усадьбе Мольдави, которую он может посетить в ходе выполнения квеста «Заказ: дом с привидениями».
Текст
- Многие пороки присущи учёным мужам, и худший из них, вероятно, склонность описывать простые вещи чрезмерно сложными словами, обряжая простоту в наряды ложной учёности.
- «Сопряжение Сфер» — прекрасный тому пример. Название это, столь таинственно звучащее для непосвящённого слуха, можно было бы сформулировать много проще, назвав «Столкновением миров». Да и само явление также можно описать простыми словами, понятными и ребёнку.
- Представь себе, дорогой читатель, что наш мир — корабль под парусами в великом океане. С его палубы видны другие корабли, сиречь звезды. Каждый из этих кораблей несёт на борту своих моряков и свои товары. Обычно они расходятся на столь большом расстоянии, что едва различимы, хоть бы и в подзорную трубу. Но раз в тысячелетия разражается страшная буря во вселенском океане, и корабли, столкнувшись, плывут какое-то время бок о бок. Часть команды с одного корабля может перебраться на другой, да и груз из трюмов может быть перенесён. И когда буря утихнет, корабли вновь разделяются и уходят каждый своим путём.
- Так называемые «существа, сотворенные Сопряжением», а именно чудовища наподобие гулей или василисков, как раз и являются такими пассажирами с чужого корабля. А мы, люди, потерпели кораблекрушение, и нас занесло против воли в мир, прежде населённый Старшими расами. Попав сюда, мы освоили тайные магические искусства, неведомые нам дотоле.
- Могут ли миры столкнуться вновь? Возможно. Можно ли этой катастрофы избежать, или же, напротив, приблизить её? Некоторые ученые считают, что отдельные существа развили в себе такую способность, обусловленную редчайшими наследственными качествами, и способны встать у кормила нашего судна, дабы направить его в тихие воды или же к погибели.