Десятка
«...думаю, его прозвище пошло не от десяти добрых дел».
— Кальдемейн
Десятка (ориг. Piętnastka) — персонаж рассказа «Меньшее зло», член банды Ренфри, прибывшей в Блавикен вместе с предводительницей. Плотный полуголый детина, туловище которого крест-накрест перепоясано ремнями, а предплечья прикрыты щитками с серебряными шипами. Вместе с Ногорном служил в ангренской вольнице.
Участие в литературной саге
Вместе с другими членами банды Десятка пребывает в Блавикене и сопровождает Ренфри, но оказывается убит Геральтом на ярмарочной площади.
Данные из книг Сапковского
«— Что такое ведьмак? — спросил голый Десятка. — Э? Киврил?»
В комиксах
Комикс «Меньшее зло»
Десятка появляется в графической новелле «Меньшее зло» («Mniejsze zło»).
Комикс «Ведьмак: Меньшее зло»
Нимир вместе с бандой находится в Блавикене с целью убийства Стрегобора, чему позже мешает Геральт.
Фильм и сериал
В сериале «Ведьмак» роль Десятки исполняет Богдан Михалак (Bogdan Michalak).
Участие в эпизодах
- 09: «Świątynia Melitele» (Храм Мелитэле)
- 10: «Mniejsze zło» (Меньшее зло)
- 11: «Jaskier» (Лютик)
Дополнительно
- В оригинале прозвище Десятки образовано от числа 15 и звучит по-русски как «Пятнашка». Переводчик рассказа на русский язык Евгений Вайсброт сменил это имя на «Десятку», по-видимому, из соображений благозвучия.
Галерея
Примечания
Банда Ренфри | |
Ренфри • Ногорн • Выр • Нимир • Киврил • Десятка • Тавик |