Ума
«Я даю тебе три свежих следа... Предлагаю помощь разведки и придворной чародейки... А ты вместо дочери привозишь мне какое-то... чучело?».
— Описание Умы в «Гвинте»
Ума, также известный как Уродец или Самый Уродливый Человек на Свете (ориг. Uma) — персонаж в игре Ведьмак 3: Дикая Охота, уродливый карлик, появившийся в результате наложенного проклятия.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Ума появляется у берегов Скеллиге, где его находит местный рыбак и проигрывает его Кровавому Барону. Ума веселит собой людей Барона и никаких хлопот не доставляет. Когда Геральт узнаёт, что этот уродец стал жертвой проклятия и является ключевой фигурой в поисках Цириллы, ведьмак берёт его с собой в Каэр Морхен, дабы расколдовать.
Йеннифэр, изучив карлика, делает вывод, что Уму расколдовать можно лишь одним способом – Испытанием Травами. Опасный и очень мучительный способ, но других вариантов не было. Ведьмакам и чародейке удалось снять заклятие. Оказалось, что уродливый карлик был эльфским Знающим Аваллак'хом, а проклятие на эльфа наложил Эредин, превратив того в карлика.
Запись в дневнике
- Геральт едва обратил внимание на уродливого карлика, встреченного при дворе Кровавого Барона. Но когда он узнал о том, что похожий уродец появился у берегов Скеллиге в той же лодке, на которой отплыли Цири и её таинственный спутник, то головоломка наконец сложилась. Стало ясно, что этот бесформенный кусок плоти – ключевая фигура в поисках Цири.
- К несчастью, общение с Умой оказалось совершенно невозможным. Неуклюжий карлик, казалось, жил в своём мире. Но Геральт знал, что Ума – единственный ключ к поискам Цири. И даже если никаких чётких сведений от самого уродца получить бы не удалось, дальнейшие изыскания при должной настойчивости наверняка привели бы к решению этой загадки.
- Йеннифэр и Весемир согласились в том, что Ума стал жертвой сильнейшего проклятия, но никак не могли прийти к согласию относительно того, как его снять. Было сказано немало взаимных колкостей, пока Весемир не заявил, что прежде чем позволит Йеннифэр что-либо предпринять, он сам испытает один из старых ведьмачьих методов. Всем прочим оставалось лишь ждать.
- Хотя ранее этим способом Весемир расколдовал знаменитого Повисского Лебедя, здесь он успеха не добился. Ему лишь удалось установить, что тело Умы было чем-то вроде магической темницы, в которую было заключено некое иное существо. Метод Йеннифэр оставлял Уме немного шансов на выживание, но других способов снять проклятие уже не оставалось.
- Результат ритуала превзошёл самые смелые ожидания. Внутри Умы, как оказалось, был заключён не кто иной, как Аваллак'х – эльфский Знающий, с которым ведьмаку уже приходилось встречаться ранее.
Дополнительно
- Имя персонажа — это сокращение от английского Ugliest Man Alive (Uma).