Вурдалак
Вурдалак (ориг. Wilkołak) — альтернативное название волколака, встречающееся в некоторых книгах литературной саги[1][2][3].
Примечания
- ↑
«Trafilem na uzdrowicielke w samym srodku puszczy, w widlach Iny i Jarugi, gdzie zwykle latwiej o wilkolaka albo, co gorsza, pijanego drwala».
— DROGA, Z KTÓREY SIĘ NIE WRACA, 1«Целительница в самой гуще леса, на слиянии Ины и Яруги, где скорее встретишь вурдалака или, что того хуже, пьяного в дымину лесоруба».
— «Дорога без возврата», 1 - ↑
«Vesemir był wiedźminem. To, że był zarazem wiekowym dziadem, nie zmieniało faktu, że zdrowia mogło mu pozazdrościć wielu młodych. Gdyby jeszcze okazało się, że starca dziabnęła żądłem mantikora lub pokąsał wilkołak, Triss uwierzyłaby, że wezwano ją do niego».
— KREW ELFÓW, 2«Если б оказалось, что старца, допустим, пырнул жалом мантихор или покусал вурдалак, тогда Трисс еще могла бы поверить, что ее вызвали именно к нему».
— «Кровь эльфов», 2 - ↑
«Strzyg, wiwern, endriag i wilkołaków wkrótce nie będzie już na świecie».
— CZAS PODARDY, 1«Выворотней, стрыг, эндриаг и вурдалаков в мире не останется».
— «Час презрения», 1