Молитва Мертена
Молитва Мертена (ориг. Merten's prayer) — предмет в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Кровь и Вино»
Геральт находит молитву в ходе квеста «Ведьмачьи древности: Гроссмейстерский доспех Школы Мантикоры» в Пещере Лебеды, где, по слухам, когда-то жил сам пророк.
Текст
- 7 феайна 1203
- Придай мне сил, дабы не согнулся я,
Укрепи меня любовью, дабы не усомнился я,
Дай мне силы духа, дабы сумел я оставить позади то, что прошло, и с отвагою принять то, что будет.
- Я, Мертен, воспитанник ведьмачьей школы Мантикоры, начинаю ныне свое паломничество. Здесь, в пещере, в которой пророк Лебеда 23 дня и 23 ночи постился и предавался бдению, я присягаю, что искуплю все свои грехи и злодеяния, пройду путем искупления и избавлюсь от всего, что связывает меня с прежней жизнью, дабы с достоинством мог я вступить в ряды исповедующих учение Наивысшего и называться новым человеком.
- Посему направляюсь в святилище Лебеды, дабы встретиться там с Великим Нищим, — человеком, который проник в суть учения Лебеды, как никто другой в этой слезной юдоли, и выслушать его советы и наказы на дальнейшем пути искупления.