Хирикка
Хирикка (ориг. Hirikka) — упоминаемое в рассказах «Предел возможного» и «Немного жертвенности» вымирающее существо.
Описание
Довольно глупое существо, находящееся из-за активной охоты на грани вымирания и потому встречающееся в природе реже драконов. Столь большой интерес со стороны охотников хирикки вызывают благодаря своему драгоценному меху с длинным, мягким и теплым ворсом, который ценится выше соболиного.
Литературная сага
Доррегарай в разговоре с Йеннифэр перечисляет множество существ, в том числе и хирикку.
— Йеннифэр, — сказал Доррегарай, — для женщины с твоим образованием и твоего возраста ты высказываешь поразительные глупости. Почему именно драконов ты считаешь основными врагами людей? Почему не других, во сто крат более страшных существ, на совести которых гораздо больше жертв, чем у драконов? Почему не хирикки, вилохвосты, мантихоры, амфисбены или грифы? Почему не волки?
— «Предел возможного»
Лютик упоминает хирикк как существ, на которых Геральт отказывается охотиться.
«А что сказать о тебе, то и дело отвергающем выгодные предложения? Хирриков ты не убиваешь, потому что они вымирают, двусилов — потому как они безвредны, ночниц — потому что миленькие, дракона, вишь ты, кодекс запрещает...»
— «Немного жертвенности»
Сериал «Ведьмак» (Netflix)
Хирикка появляется в серии «Редкие виды» и пугает Лютика, появляясь из кустов. Это очень высокое худое существо с темно-желтыми глазами и смотрящими в разные стороны острыми ушами. Его убивает Эйк из Денесле, что Геральт грустно комментирует, говоря, что хирикка бы ушла, накорми они ее.
Дополнительно
- Вероятно, из-за неточности перевода в литературной саге название этого существа фигурирует как хиррик или хирикк ― в мужском роде, а не хирикка.