Короткое письмо
Короткое письмо (ориг. Short letter) — письмо в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Геральт может найти это письмо на человеческих останках у небольшого озера южнее деревни Сунд.
Текст
- Любезный мастер Зигвард!
- Я получил ваше письмо, и потому знаю, сколь глубокие сомнения вызывает у вас предложенное мною задание. По всей видимости, вы впали в величайшее заблуждение относительно природы ремесла наёмника. Учитывая, что вы сами, по вашим словам, являетесь наёмником, ваша реакция весьма меня озадачила.
- Потому позвольте вас осведомить, что наёмнику платят не за то, чтобы он задавал вопросы или составлял списки прав и обязанностей, но за выполнение определённой задачи. Задача ваша была сформулирована просто и ясно: вы должны поймать сирену живой — и привести ко мне. Если же вы задание выполнять не станете, мне до вас дела нет. Что до того, зачем мне понадобилась сирена или что я собираюсь с ней делать, это вас интересовать не должно. Если вас что-то не устраивает, я уверен, что смогу нанять того, кто не станет отказываться от моих денег.