Письмо рыцаря Халимира
Письмо рыцаря Халимира (ориг. The knight Chalimir's letter) — письмо в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Геральт может найти это письмо в развалинах крепости Этнир.
Текст
- Милостивая Ваша Светлость Княжна!
- [фрагмент неразборчив] …Герд Ведьмак со страху перед гневом Вашей Светлости Благодетельницы на Скеллиге бежал, оное же есть гнездилище пиратов, разбойников и прочих бандитов. Воистину, мило должно быть богам путешествие наше, ибо мы скорейшим образом на след его напали, в то время как он в корчме недалеко от деревни Фирсдаль с местными пировал. Некоторые же его защищать начали как сердечного товарища своего, потому мы милосердия не оказали, и корчму я дотла спалить велел. Ведьмак однако снова бежал, но мы же оного преследовали до самых руин старой крепости, Этнир называемой, где он скрывался либо на чудовище какое ловушки готовил… [неразборчиво]
- Набросились мы на него из засады со всей силой, но он пятерых людей моих в схватке убил, меня же самого ранил тяжко, а убегая какой-то магией свод на нас обрушил. Однако не беспокойся, Благодетельница, поскольку мы отсюда освободимся точно. Тем временем я лагерь нечестивого ведьмака обыскать приказал и там на некий чертёж удивительного оружия наткнулся, каковой Вашей Светлости Благодетельнице выслать велю. Еще день-два — и откопаемся мы из этих развалин и тогда настигнем ведьмака. А ежели будет судьба к нам милостива, то вскорости уже заместо письма пришлю я Вашей Светлости Благодетельнице ведьмачий череп… [неразборчиво]
- …в то ж время должен я признать, что он уже самим отсутствием манер Вашей Светлости Благодетельнице неуважение выказал, только сам я слишком простой рыцарь, дабы суметь понять, как же это подлое создание могло Вашей Светлости Благодетельнице отказать, ибо сие почет величайший — Вашей Светлости Благодетельнице служить, а кому такая не мила, тот подлец и проходимец. По счастью, Вашу Светлость Благодетельницу боги хранят, и безжалостного узурпатора, именуемого вашим отчимом, и без помощи этого выродка с трона свергнуть удалось. Ибо сраная этого выродка обязанность, да простит Ваша Светлость Княжна мой темерский, чтоб за чудовищем охотиться, а отчим Вашей Светлости Благодетельницы истинно чудовищем был и бестией, что кровь невинных младенцев лакал. А поскольку был он чудовищем, хоть и в людском обличье, то ведьмак его обязан был убить, согласно воле Вашей Светлости Княжны. Значит, достойно есть и справедливо, чтобы этот выродок животом своим заплатил за то, что вопреки добродетели и ведьмачьему закону поступает.
- Слуга покорный Вашей Светлости
- Халимир из Чёрного Фридланда герба Брандт