Записки о сокровищах
Записки о сокровищах (ориг. Notes about treasure) — документ в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Геральт может найти эту книгу на человеческих останках на острове неподалеку Фарер.
Текст
- Хватит с меня. Отец и брат ни в грош меня не ставят. Все только смеются надо мной и смеются. Что гладкий я, как девушка, что только с девушками обниматься и могу, потому что в бой я не гожусь. И что в конце концов какой-нибудь рогатый муж свернёт мне шею. У меня и правда с женщинами трудностей никогда не было, да я не об этом…
- Мари мне не дала из спальни выйти, так что завозились мы страшно, и муж её, Ноорис Железнобокий, успел домой вернуться вместе со своими товарищами из какого-то грабительского похода. Я быстренько спрятался в шкафу, и хоть там неудобно, но я подслушал, что они какой-то корабль с большими богатствами потопили у скал, что между Фарерами и Ард Скеллигом. И я с утра эти сокровища буду вылавливать. Как все напились и заснули, я потихоньку из шкафа вылез и Мари подговорил, чтобы их всех ножиком зарезать, потом сокровища с корабля выудить и бежать с этих постылых островов, хоть бы и в Новиград!
- Мари быстро на такой план согласилась, потому как её муж страшный стервец был и бил её ужасно. Так что Ноорис и его товарищи уже в заливе рыб кормят, а я бегу, чтоб эти денежки пригреть, Моряк из меня никудышный, да и буря вроде идёт, ну да ничего. Успею, пока непогода не разгуляется.