Ксеновокс
Ксеноглаз, или ксеновокс (ориг. Ksenogloz) — магическое устройство в литературной саге и предмет в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Описание
Магическое устройство, которое позволяет чародею транслировать свой голос и слышать ответы собеседника на манер телефона. Выглядит как маленькая металлическая коробочка, и голос говорящего через устройство чародея звучит металлически и неестественно. Кейра Мец упоминает, что он очень сложен в изготовлении и работает по принципу мегаскопа, но передает только звук без изображения. Неизвестно, поддерживается ли связь с помощью ксеноглаза постоянно, или устройство требуется как-то активировать и «вызывать» собеседника. Отлично работает даже под водой.
Литературная сага
В книге «Башня Ласточки» с помощью ксеноглаза Риенс поддерживает связь со своим мэтром, пока шпионит за ганзой Стефана Скеллена, а когда его обнаруживают, организует разговор Вильгефорца, Филина и подоспевшего к этому моменту Лео Бонарта, которому удалось захватить Цири. В ходе переговоров стороны заключают соглашение насчёт цинтрийской княжны, однако девушке удаётся скрыться, и опять-таки через ксеноглаз чародей, коронер и наёмник спорят и ругаются. Впоследствии устройство остаётся у Риенса, и тот теряет его во время стычки с Цири на льду замёрзшего озера Тарн Мира, когда проваливается вместе с ним под лёд и погибает.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Кейра Мец дает ксеновокс Геральту, когда тот отправляется на Коломницу в ходе квеста «Мышиная башня», чтобы поддерживать связь с ведьмаком.
Дополнительно
- Имена главных героев квеста «Мышиная башня», вероятно, являются отсылкой к имени изобретателя телефона, аналогом которого является ксеноглаз, — Александра Грейама Белла (англ. Alexander Graham Bell). Так, в повествовании фигурируют чародей Александэр, рыбак Грахам (англ. Graham) и его возлюбленная Анабелль (Белль, англ. Bell).