Заира
Заира (ориг. Zaira) — персонаж комикса «Ведьмак: Из плоти и пламени», любимая наложница малика Нибраса.
Комикс «Ведьмак: Из плоти и пламени»
После того как Геральт из Ривии и Лютик случайно телепортируются в Офир, Радея в обмен на побег из страны просит Геральта помочь решить проблему Заиры — наложницы малика, которую чародейка ранее вылечила от ужасной болезни. Хотя жизненная сила и красота Заиры вернулись к ней, теперь её окружает мощная магическая аура, а во дворце начались убийства. Позже Лютик и парочка наложниц, Дайо и Амина, также обсуждают Заиру и то, что Нибрас более ни с кем не делит ложе, кроме нее.
На следующий день Радея парализует Заиру, когда та оказывается одна в королевских садах, чтобы Геральт мог ее осмотреть. Использование глаза Нехалены не дает эффекта, и артефакт ломается, ведьмак также замечает браслеты Заиры со странными рунами, один из которых треснут. Радея, однако, утверждает, что это просто гравировка на удачу, и что в Офире такие руны носят повсеместно. Кто-то направляется к ним, а потому Геральт и Радея вынуждены ретироваться. Заиру находит Мараал — ассасин малика, женщина в бреду утверждает, что на нее напал ведьмак. Вскоре на Мараал нападает на Геральта и обвиняет его в покушении на Заиру, а также наносит ему пару легких ранений. Ведьмак в ответ предполагает, что ассасин и наложница ― любовники, после чего убивает выведенного из себя противника.
Позже Дайо собирается найти доказательства связи Мараала и Заиры, чтобы получить от малика награду и заслужить свободу Лютика. Геральт осматривает комнату Заиры, находит один из ее браслетов полностью сломанным и задается вопросом, кто же вызвал джинна и надел эти амулеты на женщину, а впоследствии выдвигает теорию, что Заира становится сильнее с каждым убийством. В это же время Заира убивает очередную жертву, на которую случайно натыкается Лютик. Бард спешит в мастерскую — к спасительному сундуку, и встречается там с ведьмаком и чародейкой. Он сообщает о намерении Заиры убить Нибраса, и Геральт спешит на защиту малика, попросив Радею приглядеть за Лютиком. Ведьмак успевает вовремя, когда Заира уже готова вскрыть малику глотку, оглушает ничего не понимающего мужчину и вступает в бой с чудовищем. Разбив оставшийся браслет, сдерживающий настоящую сущность Заиры, Геральт сталкивается с яростью управляющего огнем демона, однако благодаря Знакам и кругу из соли Археуса выходит из их боя победителем. После развоплощения демона тот снова оборачивается Заирой, и тогда появляются солдаты под предводительством Радеи, которая утверждает, что ведьмак на самом деле тот самый Геральт из Ривии и вдобавок убил наложницу.
После выхода из темницы ведьмак следит за могильщиком Ниметом, который приводит его к погосту, где закапывает мертвецов. Ведьмак исследует тело Заиры, которому примерно неделя, и замечает на её предплечье странные вырезанные символы. Узнав от колдуньи Фатаа о символах, которые видел на руке Заиры и на зачарованных браслетах, в тот же день Геральт приходит в дом к Радее и разъясняет, что знает правду: настоящая Заира была слишком больна, чтобы ее можно было вылечить, но Радея так сильно хотела стать придворной чародейкой малика, что призвала куарина, который принял форму женщины ― она и была первой убитой, о которой говорил похорощник.