Сильвия-Анна
«Ты удивлён, правда? Наверное, ты решил, что всё понял ещё до того, как услышал мою версию событий. Да, все так делают».
— Сианна
Сильвия-Анна, сокращённо Сианна, также известная как Ренаведд (ориг. Sylvia Anna) — один из центральных персонажей дополнения Кровь и Вино, бывшая княжна Туссента[1] и старшая сестра Анны-Генриетты, родившаяся под сенью проклятия Чёрного Солнца. После лишения титула и травматичной высылки из княжества в юном возрасте возглавила собственную преступную группировку, а к 1275 году вернулась в Туссент с амбициозными намерениями и желанием отмщения.
Внешний вид
Сианна — красивая, стройная женщина среднего роста и среднего возраста. У неё миловидное, безупречное лицо правильной формы, серо-голубые глаза, чёрные довольно короткие зачёсанные на пробор слева волосы, собранные в короткий хвост, и маленькая родинка под левым глазом. Сианна и её сестра, Анариетта, очень похожи внешне, хотя в детстве старшая была заметно краше[1]. В постельной сцене с Геральтом выявляется, что Сианна, помимо шрама на лице и шее под левым ухом, имеет множество шрамов на руках и спине. Она одета в короткий чёрный камзол, рукава и верхняя часть которого обшиты металлическими бляшками, белую рубашку, края которой вышиты золотыми и бирюзовыми нитками, чёрные штаны и коричневые сапожки до колен на невысоком каблуке. Сианна подпоясана тремя ремнями, носит металлические наплечники с изящной резьбой и коричневые перчатки, совмещённые с металлическими наручами, украшенными такой же резьбой. Она вооружена коротким стальным мечом.
Личностные данные
Поскольку Сианна родилась с особой меткой Чёрного Солнца, которая согласно пророчеству считалась знаком проклятия, с самого детства девушку считали «нежелательной», и эта стигма наложила тяжёлый отпечаток на её судьбу. Хотя она была законной наследницей и старшей дочерью князя Туссента, Сианну начали избегать и сторониться даже собственные родители, а вскоре её и вовсе изгнали из двора. Именно это предательство стало поворотным моментом в её жизни, породив глубокую ненависть и обиду на окружающих. История девушки превратилась в путь трагизма, глубочайшей обиды и стремления к возмездию.
Тем не менее в дополнении Кровь и Вино Сианна предстаёт сложной и многогранной личностью. Её можно охарактеризовать как умную, хитрую и чрезвычайно целеустремлённую женщину. Прошлое девушки, полное боли и предательства, превратило её в жёсткого человека, который привык полагаться только на себя. Однако, несмотря на холодную и часто безжалостную натуру, в глубине души Сильвия-Анна жаждет справедливости и воздаяния за то, что с ней случилось. Мстительность — одно из ключевых качеств её характера: она ощущает себя преданной своим же окружением и стремится отомстить тем, кого считает виновными в своей судьбе. Особенно это проявляется в её отношениях с сестрой Анной-Генриеттой, которые крайне сложны. Хотя Сианна и испытывает сильную обиду на свою сестру, её чувства к Анне весьма амбивалентны. Девочки были близки в детстве, и в глубине души Сильвия всё ещё питает нежность и любовь к сестре, несмотря на то, что чувствует себя преданной.
Сианна способна к манипуляциям и хитростям, что проявляется в её продуманных союзах с опасными созданиями, включая высшего вампира Детлаффа, которого она использует для достижения своих целей. Однако черты характера опальной княжны нельзя назвать полностью злыми ― её поступки во многом продиктованы отчаянием и болью, которые она носит в себе с юности. Важной чертой Сианны является её стремление к справедливости и восстановлению утерянной чести. Она считает, что её жизнь разрушили несправедливо, и из-за этого она идёт на крайние меры, чтобы вернуть себе уважение и место, которое ей принадлежало по праву рождения. Путь Сианны в дополнении Кровь и Вино можно описать как путь мести, но также и как поиск искупления — как для себя, так и для своих близких.
Ранняя жизнь
«Ваше княжеское величество! Княжна поражена проклятием Чёрного Солнца. Опасаюсь, что для неё надежды нет…»
— Описание Сианны в «Гвинте»
Сианна — старшая дочь и первый ребёнок в правящей династии Туссента. В детстве она была трудным ребёнком, часто спорила с родителями и делала всё им наперекор, из-за чего творила немало пакостей при дворе. Девушка была близка со своей младшей сестрой, и всё баловство они творили вместе, однако гнев родителей падал обычно только на старшую дочь. Они считали, что Сианна — источник всех бед, и что она негативно влияет на Анариетту. Всё стало хуже, когда однажды родители узнали, что их старшая дочь родилась в период проклятия Чёрного Солнца. Незадолго до этого открытия сёстры закидали нильфгаардского посла горящими шарами с рыбьим жиром, что, наконец, вызвало жёсткую реакцию их родителей. И хотя идея поджечь шары принадлежала Анариетте, виновной же объявили Сильвию-Анну. В итоге родители решили, что трудный характер дочери стал следствием именно этого проклятия, поэтому они отослали её из княжества.
По словам Сианны, четыре рыцаря сопровождали девочку из княжества, и каждый из них вёл себя с ней недопустимо. Кто-то бил её, морил голодом, вымещал всю злобу, унижал или просто молча закрывал глаза на действия остальных. Сианна запомнила их имена, затаила глубокую обиду и поклялась отомстить. Но сильнее всего она обиделась на свою сестру. Сианна долго бродила в лёгкой одежде по лесам Каэд Дху, ела мох и древесную кору, пока в итоге не набрела на лагерь бандитов. Однако, к её удивлению, они не убили её и не изнасиловали, а приютили. Девушка стала называть себя Ренаведд и погрузилась в преступную жизнь. Шли годы, а желание мести не стихало. Родители умерли, и трон перешёл Анне-Генриетте. По словам княгини, она отправляла экспедиции на поиски сестры, но все они заканчивались безуспешно, так как Сианна не давала себя отыскать.
Рена долго вынашивала план отмщения, пока однажды сама судьба не послала ей идеального исполнителя. В Метинне она встретила высшего вампира — Детлаффа ван дер Эретайна, который полюбил её. Она же, хоть и не боялась его, не отвечала взаимностью и вскоре бросила, бесследно исчезнув. Согласно плану мести, спустя какое-то время Сианна анонимно связалась с Детлаффом и начала его шантажировать: либо он убивает пятерых указанных человек определённым образом, либо получает свою якобы «похищенную» возлюбленную по частям. Будучи безумно влюблённым в Сианну и вообще не обладая социальным опытом, вампир без жалости и сожалений принялся убивать.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»
Дополнение «Кровь и Вино»
Во плоти Сианна впервые предстаёт в донжоне Дун Тынне, который штурмуют княжеские гвардейцы. Там её обнаруживают Геральт, Регис и Детлафф, после чего ведьмак понимает, что Сианна не пленница в замке, а предводительница наёмников и именно она заставляла Детлаффа убивать. Вампир впадает в ярость и требует, чтобы в три дня либо Сианна пришла к нему с объяснениями, либо Боклер утонет в крови. Анна-Генриетта не считает угрозу вампира достойной внимания и не желает отпускать сестру к нему. Из-за того, что Сианна причастна к убийствам, знать требует её заточения, а потому княгиня вынуждена запереть сестру в Стране тысячи сказок. Через три дня Детлафф держит слово, и полчища вампиров нападают на город. Геральт должен поскорее найти Детлаффа и прекратить резню, для чего у него есть два пути: попытаться привести девушку к бывшему возлюбленному, либо найти туссентского Скрытого.
Если Геральт решил привести Сианну, то он попадает в иллюзорный сказочный мир. Сианна не планирует там оставаться, также она хочет прекратить бойню в городе, поэтому соглашается уйти вместе с ведьмаком. За время поисков они много беседуют, и ведьмак много узнаёт об её характере, мотивах и о том, что именно двигало ею, когда она решила мстить. Также в мире сказок Геральт может найти пропавшую ленточку Арториуса Виго, подаренную Сианне в детстве. Уже практически покинув Страну Сказок, Сианна открыто предлагает Геральту переспать, если тот ранее был с ней приветлив и мил, и он свободен ответить ей любым образом. Затем Геральт, Сианна и Регис прибывают в Тесхам Мутна, где их ждёт Детлафф. Вампир, всё ещё взбешённый предательством, решает убить девушку. Если Геральт добыл для Сианны ленточку, то после нанесённого вампиром удара, она просто переносится обратно в Страну Сказок, в противном случае девушка погибает.
Впоследствии Геральт и Регис могут выяснить, что пятой жертвой Бестии должна была стать княгиня, и приходят к выводу, что Сианна изначально собиралась совершить государственный переворот и занять трон в Туссенте. По их мнению, план Сианны состоял в том, что все убийства Детлаффа выглядели как кара за то, что Анна-Генриетта и жители княжества отвернулись от добродетелей.
Судьба Сианны полностью зависит от решений, принятых Геральтом. Если ведьмак не сумел узнать девушку получше и не смог убедить её в бессмысленности ненависти, то на суде Сианна убивает свою сестру заколкой, после чего сама оказывается застрелена арбалетным болтом. Если ранее Детлафф убил свою бывшую возлюбленную, то Анна-Генриетта тяжело переносит смерть сестры и прогоняет от себя Геральта, причём её решение не меняет даже весть о том, что Сианна намеревалась убить и Анариетту. Если Геральт достал для Сианны ленточку и сумел убедить её помириться с сестрой, то она вспоминает, что связывало их в детстве, и прощает сестру, после чего они мирятся.
Если к Геральту в Корво Бьянко впоследствии приезжает Лютик, то ведьмак рассказывает ему, что Сианна ждёт решения суда в заточении, однако вряд ли Анариетта серьёзно накажет сестру.
Если Геральт призвал Детлаффа при помощи Скрытого, то помирить сестёр ему не удаётся, и на суде Сианна убивает Анариетту заколкой, после чего сама оказывается застрелена арбалетным болтом.
Запись в дневнике
- Сильвия-Анна… Прекрасные имена, правда? Разумеется, прекрасные, ведь, в конце концов, они принадлежат княжне! И не какой-нибудь, а сестре Анны-Генриетты. К сожалению, судьба Сианны была не так весела и красочна, как можно было ожидать. Ведь она пала жертвой проклятия Чёрного Солнца, которое поражало девочек из королевских семей, родившихся сразу после затмения. Хотя Геральт серьёзно сомневался, существует ли мнимое проклятие на самом деле, многие утверждали, что оно вызывает страшные мутации и наполняют души своих жертв жестокостью и жаждой убийства.
- Когда чаша терпения переполнилась и стало ясно, что Сианна слишком опасна для окружающих, родители решили удалить её со двора и, проще говоря, приговорить к ссылке. Однако Сианна бежала в Назаир и пропала бесследно.
- Анна-Генриетта, исполненная сестринской любви и сочувствия, годами тосковала по Сианне, которую официально считали пропавшей. Когда же она её нашла, их встреча прошла в атмосфере, мало напоминавшей семейную. Сианна презирала Анну-Генриетту и не желала с ней разговаривать.
- На это мог также повлиять тот факт, что буквально минуту назад она была разоблачена как убийца…
- Если Геральт решил привести Сианну к Детлаффу:
- Экспедиция в Страну Сказок оказалась более плодотворной, чем Геральт мог себе представить. Разговоры с Сианной открыли Геральту глаза на несколько обстоятельств. Девушка не скрывала, что причина, по которой она составила хитроумный план убийств, была проста: ей было важно отомстить тем, кто отодвинул её от трона. Причина эта стара как мир. Одним она приносит погибель, а другим облегчение. Её же она должна была привести к высшему вампиру — убийце, преданному любовнику и мужчине, который всё ещё, как казалось, был в неё влюблен…
- Если Геральт добыл ленту в Стране Тысячи Сказок:
- Когда Геральт отвёл Сианну на свидание с Детлаффом, он и не думал, что у истории будет такой финал. Детлафф, хотя с момента их последней встречи прошло несколько дней, не смог сдержать гнева, который он испытывал к Сианне. Вампир бросился на девушку и, если бы не волшебная ленточка, которую Сианна и Геральт купили в Стране Сказок у Девочки со спичками, определённо разорвал бы её на куски. По воле её создателя, ленточка действовала так, что в случае опасности должна была переносить принцесс в безопасное место. А что может быть безопаснее родного замка? Так Сианна попала из когтей Детлаффа прямо во дворцовую камеру.
- Если Геральт добыл ленту в Стране Тысячи Сказок:
- Хотя расследование открыло ведьмаку практически все ключевые детали (Геральт узнал, кто выстроил интригу, в чём она заключалась, и даже смог предотвратить заключительный этап плана), он по-прежнему не знал, почему всё это произошло. Чтобы получить ответ на этот последний вопрос, ему даже не нужно было особенно стараться. Сианна не скрывала, что повод был прост, и ей нужно было отомстить тем, кто отодвинул её от трона. Причина эта стара как мир, и одним она приносит погибель, а другим облегчение. Её она привела прямо в княжескую камеру.
- Если Геральт узнаёт о пятой жертве и убеждает Сианну простить сестру:
- Хотя Сианна показала, что к тем, кого она считала своими врагами, у неё нет никакой жалости, ведьмаку было её по-своему жаль. Быть может, потому, что его самого всю жизнь считали выродком, а быть может, потому, что, хотя сам он никогда в этом не признаётся, у него просто доброе сердце. Чтобы им ни двигало, он навестил Сианну в камере, а та открыла ему, что в её плане имелся ещё один, ключевой пункт, которым было убийство самой Анны-Генриетты.
- Если Геральт узнаёт о пятой жертве и убеждает Сианну простить сестру:
- К счастью, под влиянием Геральта, Сианна прислушалась к голосу разума и решила терпеливо ждать приговора. Она хорошо знала свою сестру и понимала, что Анариетта не позволит её обидеть.
Игра «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра»
«События Саовины»
В ходе сезонного события «Саовина», действия которого происходят уже после событий дополнения Кровь и Вино, рассказывается история загадочного убийства во время бала по случаю одноимённого праздника, проводившегося на вилле Орианы, где присутствует и Сианна. После известия об убийстве она оказывается под подозрениями ведьмака Геральта, однако их снимают оправдательные слова Анны-Генриетты, присутствовавшей на балу инкогнито и всё время находившейся с сестрой рядом.
Дополнительно
- В русской локализации дополнения Кровь и Вино Сианну озвучивала Полина Кузьминская.
- Ренаведд переводится со Старшей Речи как «королевское дитя».
- Как и младшая сестра, Сильвия-Анна является кузиной императора Эмгыра и троюродной тётей Цири.
- Сианна очень любит ковирские груши[2].
- Злость или раздражение Сианны выдаёт её манера заносить левую руку за спину.
- В детстве Сианну почти каждую ночь мучал один и тот же ночной кошмар. Спокойно спать она могла только в одной кровати с Анариеттой.
- Неизвестно, в каком году происходят события рассказа «Меньшее зло», однако затмение, ознаменовавшее проклятие Чёрного Солнца, должно было иметь место примерно за 20 лет до этого. Известно, что к моменту второй встречи Эскеля и Дейдры, также родившейся под сенью проклятия, в Каэдвене уже правил Хенсельт, а потому события дополнения «Цена нейтралитета» происходят не более 30–35 лет назад относительно 1275 года. В то же время это означает, что Сианне должно быть более 40 лет или даже около 50 лет на момент убийств Бестии из Боклера, и она не выглядит на свой возраст.
- Сианна имеет много общего с Ренфри. Обе девушки якобы попали под воздействие проклятия Чёрного Солнца, из-за чего были изгнаны из знатных родов и обречены на скитания и жизнь в нищете. Как и Ренфри, Сианна вскоре вступила на путь разбойничества и стала лидером бандитской шайки. Кроме того, и Сианна, и Ренфри пытались соблазнить Геральта, чтобы потом использовать эту близость в своих целях.
- При осмотре портрета Сианны в логове Детлаффа у Геральта возникает ощущение, будто бы он уже где-то видел девушку (вероятнее всего, Геральт замечает сходство Сианны с её сестрой). Кроме того, слова Геральта могут отсылать к портрету княжеской семьи в офисе княжеского камерленьо, если, конечно, он посещал его ранее.
- Во время квеста «Дворянин из Цинтры» Анариетта рассказывает случай, когда Сианна внушила некоему Седрику де Кульберу то, что во сне она может предвидеть будущее. Тогда они были ещё детьми, а брат Седрика был влюблён в младшую сестру Сианны. И тогда старшая сказала, что ей приснилась смерть Седрика от руки брата. Седрик стащил меч отца и зарубил своего брата. Таким образом, шутка Сианны послужила причиной двух загубленных жизней, поскольку Седрик, по словам княгини, так и не смог простить себя за этот поступок.
- В зависимости от действий Геральта Сианна может быть единственной (помимо Дейдры, если её тоже не ждала печальная участь в результате выбора Белого Волка), кто родился под сенью Чёрного Солнца и кого при этом ждал счастливый финал.
Галерея
Примечания
Правители Туссента | |
Диветаф • Людовик • Генрик III Толстый • Аделия-Марта • Принц вар Эмрейс • Роже Пей • Каролина-Роберта • Раймунд IV Анна-Генриетта | |
Кларисса • Ноттурн • Сильвия-Анна |