Придёт рассвет
Придёт рассвет (англ. The Dawn Will Come) — старый церковный гимн, который мать Жизель пела после разрушения Убежища, чтобы подбодрить и доказать Вестнику(це) Андрасте, что порой надежда сильнее любого оружия. Лелиана, Каллен и беженцы подхватили мотив, доказывая правоту преподобной матери.

Слова песни

На английском:

На русском:

Shadows fall

And hope has fled
Steel your heart
The dawn will come

The night is long
And the path is dark
Look to the sky
For one day soon
The dawn will come

The shepherd's lost
And his home is far
Keep to the stars
The dawn will come

The night is long
And the path is dark
Look to the sky
For one day soon
The dawn will come

Bare your blade
And raise it high
Stand your ground
The dawn will come

The night is long
And the path is dark
Look to the sky
For one day soon
The dawn will come

Ночь темна,

Надежды нет
Но сердцу верь:
Придет рассвет.

Пусть ночь длинна,
Пусть нет тропы,
Но неба высь напомнит нам:
Рассвет придёт

Маяк погас,
Лишь звезд узор
Укажет путь,
Рассвет придет.

Пусть ночь длинна,
Пусть нет тропы,
Но неба высь напомнит нам:
Рассвет придёт

Свой верный меч
Сожми в руке,
Отступит враг,
Рассвет придёт

Пусть ночь длинна,
Пусть нет тропы,
Но неба высь напомнит нам:
Рассвет придёт.