Железный Бык
- «
*На сколько кусков вы разрезали кого-то за один взмах? Я на три, но у меня есть кое-какие идеи на этот счет.*»

**Железный Бык** *(англ. The Iron Bull)* — наемник-кунари, агент Бен-Хазрат, а также глава и основатель отряда «Боевые Быки», присоединившийся к Инквизиции. *Романтический интерес для Инквизитора любого пола и расы.*

## Предыстория

Ранние годы наёмника-кунари по прозвищу Железный Бык прошли в школах Пар Воллена. Вместо родителей детей-Кунари воспитывают тамассран, выполняющие роль воспитательниц и учителей, что учат малышей главным ценностям народа Кун — долгу, логике и повиновению. Но, в то время как обычные няни отчитываются перед лордом или леди, тамассран отчитываются перед Арикуном, главой жречества Кун. Тамассран отвечают за то, чтобы *«имекари»*, то есть дети, росли ценными представителями общества Кунари. Они изучают и испытывают каждого ребёнка, чтобы оценить, какими силами он или она обладает, и как их использовать для служения Кун.

Тамассран, которая присматривала за маленьким Железным Быком, называла его *«Ашкаари»* — прозвище, означающее *«мыслящий»*. Юный Ашкаари был крупным для своего возраста и с лёгкостью мог бы стать задирой, но его внимательность и острый ум скорее сделали из него второго воспитателя. Когда другому ребёнку было плохо или он вот-вот мог угодить в беду, именно Ашкаари извещал об этом *«Таму»*. Однако, это вовсе не значит, что сам Ашкаари избегал неприятностей: так, например, однажды он съел всё мясо со своей тарелки, оставив овощи нетронутыми. Тама сказала ему, что он не будет играть с другими детьми, пока не съест что-то ещё с тарелки. Без промедления Ашкаари взял два куска мяса, что он заранее спрятал в кармане, положил на тарелку, посмотрел на Таму и съел их, после чего побежал играть.

Тогда Тама решила, что призванием Ашкаари, несмотря на его силу, была не воинская служба. Солдаты Кунари должны быть сильными, верными и покорными как духу порядка, так и приказам, и хоть Ашкаари был верным и сильным, из-за острого ума, зорких глаз и удивительных способностей к решению различных проблем он плохо подходил для такой роли. Она попросила перевести его в Бен-Хазрат. И, несмотря на его внушительный рост и огромные рога, что в два счета выдали бы в нем шпиона, у него были превосходные задатки силовика этой тайной полиции.

Как это обычно происходит во время назначения на новую должность, Ашкаари получил новое имя с началом тренировок в Бен-Хазрат. По сути, все члены этой тайной полиции являются мыслителями, и поэтому старое имя не выделяло его среди коллег... в отличие от потрясающего таланта ко лжи. Преступники часто принимали его за неуклюжего стражника, громилу на службе более умных агентов Бен-Хазрат, и куда охотнее раскрывали при нем свои тайны, что становились легкой добычей для юного шпиона. В конце концов его прозвали *«Хиссрад»*, что означает *«творец иллюзий»* на изобилующем метафорами кунлате, тогда как на общем означает просто *«лжец»*.

В начале службы на Пар Воллене Хиссрад был признан начальством как бесценный актив, благодаря которого были раскрыты перевозки контрабанды, группы потенциальных тал-васготов и даже тевинтерская шпионская сеть. По праву оценив таланты Хиссрада, Бен-Хазрат приняло решение перевести его на остров Сегерон.

В отличие от большинства других Кунарийских поселений, Сегерон издревле является «горячей точкой» в преимущественно спокойных землях Кунари. Сегеронские люди периодически восстают против Кунарийской оккупации, в большинстве случаев не без подстрекательств со стороны тевинтерских шпионов, и устраивают на острове массовые беспорядки. Вдобавок, силы Тевинтера нередко нападают на остров, что приводит к кровопролитным столкновениям с Кунари, а между этими двумя силами, как между молотом и наковальней, оказываются зажаты мирные жители. В связи с этим на Сегероне чаще, чем в других местах, вчерашние Кунари становятся тал-васготами, и Бен-Хазрат отчаяннее, чем где бы то ни было, нуждается в агентах, которые отличались бы умом, чтобы раскрыть тевинтерских шпионов, имели бы обаяние, чтобы очаровать местных жителей, считающих любого Кунари своим врагом, и обладали бы свирепостью, чтобы выжить в ужасных и непредсказуемых сражениях в городской среде там, где многие погибают.

Казалось естественным, что для этого выбрали именно Хиссрада.

«Истина не конец, а лишь начало.» — ФлеметЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Мир Тедаса. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Для агентов Бен-Хазрат обычный срок службы на Сегероне не превышал двух лет, после чего из-за полученного стресса они уже не могли работать дальше. Тем не менее, Хиссрад провёл на Сегероне почти десять лет, продвигаясь всё выше по мере того, как его начальники отказывались от продолжения службы или умирали от рук убийц или повстанцев. Среди местных Хиссрад был известен своей честностью, благодаря чему сегеронцы могли обращаться к нему с просьбами или сообщать важную информацию, не опасаясь предательства, а в Бен-Хазрат он заработал репутацию опытного охотника, беспощадно выслеживающего тал-васготских дезертиров. Что же касается его коллег по тайной полиции, то для них Хиссрад был верным товарищем, который сохранял уверенность даже в самых кровопролитных сражениях, и никогда не терял того дружелюбия, что заработало ему любовь и уважение местных.

После восьми лет службы отряд Хиссрада понёс тяжелые потери. Местный торговец, бывший их другом, под давлением повстанцев был вынужден отравить нескольких его подчиненных, а потом, когда тот же самый яд был использован для убийства детей в местной школе, в ярости Хиссрад поклялся отомстить. Так и не получив одобрения Бен-Хазрат, он напал на оплот тал-васготов в джунглях — что, по сути, было ему позволено, так как он называл это расследованием и утверждал, что не знал о численности врага. В том кровавом сражении Хиссрад потерял нескольких товарищей, включая старого друга Васаада, который первый прошёл через ворота укрепления и погиб от стрелы в горло. Увидев, как его друзья погибают у него на глазах, Хиссрад впал в ярость и перебил всех встреченных врагов.

Когда выжившие из его отряда вернулись, они попросили начальство выслать Хиссраду врача, потому как их вожак так и остался на поле боя. Когда к форту прибыли агенты Бен-Хазрат, они обнаружили покрытого ранами Хиссрада посреди груды раскромсанных трупов тал-васготских воинов. Там он объявил, что больше не подходит для службы и представляет огромную опасность для гражданских, потому как на Сегероне любой мог держать нож и любая еда могла быть отравленной. Скрытые опасности оккупированного Сегерона начали вызывать у него неудержимые приступы ярости, и потому Хиссрад решил сдаться перевоспитателям Бен-Хазрат, требуя чтобы его либо излечили, либо нейтрализовали во имя служения Кун.

Но Кунари не особенно любят лишаться полезных инструментов. Разум Хиссрада оставался в порядке — даже слишком в порядке, учитывая, сколько времени он провел на коварном Сегероне, где многие агенты сходили с ума или уходили в тал-васготы. Единственной проблемой была пробудившаяся в нем ярость, ибо он стал опасен и не мог работать в качестве расследователя. На роль же солдата Хиссрад плохо годился в связи со своей своенравностью, а, записав его в рабочие, Кунари просто бы растратили его потенциал.

Таким образом было принято решение перевести Хиссрада на новую должность. В Бен-Хазрат знали, что за границей владений Кунари тал-васготских наёмников считали хорошими бойцами и ценили за их силу. Хиссрад вполне мог бы жить простой жизнью тал-васгота, пряча сущность агента Бен-Хазрат под личиной грубоватого наёмника. Зная, что он ненавидел причинять боль тем, кого считал гражданскими, в Бен-Хазрат решили, что он должен был быть только наблюдателем, посылая отчёты начальству, в которых сообщал бы важную информацию о действиях на юге и возможных угрозах для Кунари.

Первым настоящим выбором, который он сделал в своей жизни, был выбор собственного имени. Недолго подумав, он назвал себя *«Железный Бык»*.

На протяжении нескольких лет Железный Бык работал на группу наёмников под названием *«Кровопускатели Фишера»*. Несмотря на то, что его ценили за его силу, Фишер неоднократно отмечал что *«рогатый»* часто торопился вместо того, чтобы выдвинуть свои предложения. Со временем Фишера всё больше выводило из себя неуважительное отношение Железного Быка, а того, в свою очередь, всё больше доставала работа под начальством командира, который не обладал ни боевым опытом, ни тактическим талантом. В конце концов, когда Бык покинул группировку, он предложил добровольцам уйти вместе с ним. Это было настолько серьёзным нарушением профессионального этикета, что Фишер фактически набросился на него с обнажённым мечом. Впрочем, бывший начальник почти тут же переменил свое мнение и уже не особенно возражал против ухода подчиненных, чем поспособствовал его меч, расколотый Быком о ближайший камень, и сильная рука, схватившая его за горло и легко поднявшая над землей.

На протяжении нескольких месяцев Железный Бык медленно, но уверенно пополнял ряды собственной группы наёмников, отбирая изгнанников, которым не было место в орлейском или неваррском обществе. Вскоре «Боевые Быки» заработали репутацию исполнительных и изобретательных наёмников, что подходили к выполнению странных, а подчас и опасных заданий с выдумкой и находчивостью, обеспечивающими им успех. В свою очередь, слава «Быков» открыла Железному Быку доступ в залы орлесианской знати, где собравшиеся высокородные дворяне вовсю сплетничали и делились новостями, даже не подозревая, что верзила-наёмник, улыбающийся поверх своей бутылки, ловит каждый скрытый намёк и тут же отсылает отчёты своему начальству в Пар Воллен.

Что касается самого Железного Быка, то, став наёмником, он наслаждался едой, напитками и прочими плотскими удовольствиями жизни с удивительной даже для самого себя страстью. Сам себе он говорил, что все это нужно лишь для того, чтобы достоверно изобразить настоящего тал-васгота, и ради исполнения этой миссии стоить нарушить свои же запреты. Впрочем, даже единственная мысль о том, чтобы по-настоящему стать тал-васготом, тут же погружала его в воспоминания о тех диких существах в джунглях Сегерона, с которыми он сражался, и об отравленных детях в школе Кунари. Так что он продолжал называть себя Кунари – словом, значение которого было тайной для большинства орлесианцев – и продолжал посылать отчёты к Бен-Хазрат, гоня все мысли о предательстве. Эти письма были частью его жизни, единственным напоминанием о дисциплине, что удерживала его от становления одним из тех диких существ, на которых он охотился на протяжении десятилетия до того дня, как едва сам не стал одним из них.

### Гатт о Хиссраде

- «
*Его душевное состояние? Должен сказать, что он не злился? Если это то, что я должен сказать, то перевоспитатели могут хоть сейчас напичкать его камеком и послать в каменоломни до конца его дней. Потому что он был зол. Разумеется был, после всего того, что тал-васготы сделали с теми детьми. Он всегда злился.*»

Я помню тот день, когда он напал на судно моего хозяина и спас меня от того ублюдка. Он раскромсал всех там, и при этом отнюдь не был спокоен. Я бы скорее испугался, если бы был! Нет, он сражался с праведной яростью. В нём нашла воплощение вся та ярость, которую я задавил в себе страхом. Он злился, и я по-другому не описал бы его.

Он злился, когда я закончил обучение и присоединился к его отряду на Сегероне. Он улыбался, когда приветствовал местных, разговаривал о еде во время ужина, но где-то глубоко он злился. Разве можно по-другому, когда на твоих глазах травят твоих друзей, убивают их ножом в спину?

Знаете ведь, что последний из его командиров стал тал-васготом? Несомненно, знаете. У вас есть записи обо всём, включая все то, что я собираюсь сейчас вам рассказать, и, конечно, у вас уже есть мысли насчет того, как бы исправить сложившуюся ситуацию. Потом об этом сообщат мне, и я вздохну, и пойму, что, несмотря на то, что я видел жизнь вне Кун и могу выйти за стены порядка и начать все сначала, я всё равно бы предпочёл жить здесь, чем где-либо ещё.

И Хиссрад так предпочёл бы тоже. Мы отличаемся тем, что он никогда не знал другую жизнь. Он рос в мире порядка, который вы все создали, и он понимает всё это, он понимает этих людей и считает, что всё наладится, если поступать правильно. Десять лет он провёл на Сегероне, пытаясь всё исправить, говоря себе, что он — сделанный вами инструмент, который сделает то, что ему предначертано. Он выследил и убил своего бывшего командира. Он убил местных жителей, которые помогали повстанцам. Иногда я благодарен тем тевинтерским магам, которые устраивают нападения. По крайней мере Хиссрад не корит себя за то, что убивал их.

Теперь он перебил тех тал-васготов, убийц детей, и сломал себя этим. Он верит, что это всё его вина, что он не смог жить согласно требованиям Кун. Но мы все знаем, что это не так, так ведь? Сегерон — один большой беспорядок. Мы и Тевинтер сделали его таким. Мы изнашиваем себя там, пока не умираем или становимся тал-васготами, и Хиссрад предпочёл бы смерть.

Он хороший человек. Верит в вас. И вы обязаны ему за всё то, что вы с ним сделали.—*Приписка к докладу о миссии от члена группы, Гатта, насчёт душевного состояния командира, Хиссрада.*

## Участие в сюжете

«Говорят, только у Инквизитора есть силы, чтобы остановить это...» Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Inquisition. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Вскоре после образования Бреши и возникновения слухов о возрождении Инквизиции Кремизиус Акласси, заместитель Железного Быка, посоветовал своему начальнику отправить Инквизиции предложение о найме, дабы биться с демонами и защищать невинных. Бык согласился, и, встретившись в Убежище с Вестником/цей Андрасте, Крэм пригласил его(ее) на Штормовой берег, где «Быки» как раз выступили против группы венатори.

Инквизитор может как нанять Быка и его команду, так и отказать им. При найме наёмник почти сразу признается, что на самом деле является агентом Бен-Хазрат, и на удивленный вопрос, зачем было раскрывать себя, заметит, что тайный канцлер Инквизиции все равно раскрыла бы его истинную природу, так что проще уж во всем сознаться самому. Если отказать в найме, Бык и его отряд исчезнут и больше не появятся. Если согласиться, Быка сразу же можно взять в группу Инквизитора.

В Убежище Быка и Крэма можно будет найти за воротами деревни, рядом с конюшней; в Скайхолде они также будут держаться вместе, заняв места на первом этаже «Приюта Вестника/цы».

После достижения определенного уровня одобрения Быка и Крэма можно будет найти на площадке Кассандры, где они будут вести тренировочный поединок. В процессе Бык сообщит, что его начальство прислало ему предложение для Инквизиции заключить союз и вместе разгромить группу венатори, что перевозит красный лириум в Минратос. После этого отряду предстоит отправиться на Штормовой берег, где Быка уже ждет Гатт, эльфийский агент Кунари, которого Бык когда-то спас от его бывшего хозяина. Группа разделяется надвое: «Боевые Быки» отправляются в одну сторону, а Инквизитор с отрядом, Бык и Гатт – в другую, чтобы как можно быстрее справиться с наземным отрядом венатори и подать сигнал кунарийскому дредноуту. Тем не менее, не все пошло по плану: большой отряд венатори двинулся в сторону «Быков», угрожая их уничтожить. После этого перед Быком встает выбор: либо отозвать своих людей, дабы спасти их жизни, либо оставить их удерживать холм ради спасения дредноута.

Если Бык и Инквизитор примут решение отозвать «Быков», отряд уцелеет, но дредноут будет уничтожен магами венатори, союз с Кунари станет невозможен, а сам Бык будет объявлен тал-васготом.

Если же «Быков» оставят прикрывать дредноут, они все погибнут, Кунари и Инквизиция заключат союз, а сам Бык останется в числе агентов Бен-Хазрат.

В любом случае, Бык останется верен Инквизитору до окончания войны с Корифеем.

После завершения личного квеста с Быком можно начать роман.

Если у Инквизитора роман с кем-то помимо Быка или Дориана, эти двое могут сойтись (бантеры).### DLC: Чужак

«У тебя, верно, много вопросов.» — СоласЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Инквизиция — Чужак. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Когда будет созван Священный Совет, Бык вернется к Инквизитору.

-
*«Боевые Быки» выжили:*

Если Быка признали тал-васготом, найти его можно в таверне «Золотой рог», где он наслаждается напитками вместе со своими товарищами. В процессе разговора Крэм попросит Инквизитора отвлечь Быка, пока прочие члены группы протащат мимо драконий череп, который собираются подарить Быку на день рождения. Впрочем, как бы ни старался(лась) Инквизитор, Бык даст понять, что знает о задумке своих подчиненных.

Попав в дарваарад, отряд встретится с Виддасалой, что прикажет Быку оставить свое притворство и присоединиться к ней, но, будучи тал-васготом, Бык легко откажется это сделать и останется верен Инквизитору.

-
*«Боевые Быки» погибли или личный квест Быка не был пройден:*

Будучи агентом Бен-Хазрат, Железный Бык в тайне от Инквизитора передавал сведения Виддасале, и в дарваараде, когда та приказывает убить Инквизитора, он нападет на бывших союзников. В результате его придется убить, и в последующем разговоре с Соласом тот упомянет, что предательство Быка является лишь одной из многих внутренних проблем Инквизиции.

## Эпилог

-
*Бык остался жив, Инквизиция сохранена:*

- После реформирования Инквизиции «Боевые Быки» продолжили брать заказы в Орлее и Ферелдене.
-
*Бык остался жив, Инквизиция распущена:*

- После роспуска Инквизиции «Боевые Быки» продолжили брать заказы в Орлее и Ферелдене.
-
*Бык остался жив, общее:*

- Сражаясь с демонами и истребляя остатки венатори, Железный Бык внёс свой вклад в возрождение порядка в Тедасе.
-
*Бык остался жив, у Инквизитора и Быка был роман:*

- И куда бы Бык ни шёл, он всегда надевал ожерелье подаренное каданом… ведь, как бы их ни разбросала жизнь, они всегда вместе.
-
*Бык остался жив, у Быка был роман с Дорианом:*

- Многие из заданий приводили «Быков» к границе с Империей, и там, в приграничной усадьбе, время от времени… Бык и один тевинтерский магистр самозабвенно проводили вместе ночь, пока жизнь снова не разлучала их.
-
*Бык предал Инквизитора, общее*

- Осталось непонятно, знал ли Железный Бык, что ему придётся пойти против Инквизиции, и лгал ли он всё это время. Как бы то ни было, после его смерти на тал-васготских наёмников в Орлее и Ферелдене стали смотреть с подозрением. В результате жизнь тех, кто остался на юге, стала ещё сложнее прежнего.
-
*Бык предал Инквизитора, у Быка был роман с Инквизитором:*

- Поговаривали, что в нападении кунари виноват(а) лорд/леди Инквизитор, которому(ой) затмила глаза похоть и который(ая) дал(а) себя одурачить. Не один год после этого его/её высмеивали в кабацких песнях и едких орлесианских комедиях.

## Квесты

## Смотрите также

## Снаряжение

### Начальное снаряжение

### Уникальное снаряжение

## Интересные факты

- Автор персонажа — Патрик Викс, который описал его как огромную порцию жаркого из-за размера или хот-дог с чили из-за вкуса.
- Возраст 35-39 лет.
- Глаз Бык потерял, спасая из плена Крэма, и с тех пор носит повязку. Также у него скоба на левой лодыжке и не хватает нескольких суставов пальцев на левой руке.
- У Быка уникальный дизайн рогов, прежде не встречавшийся ни у одного кунари или тал-васгота. При этом Коул может заметить, что у него не бычьи рога, а драконьи, и ему следовало назвать себя Железным Драконом, на что Бык с досадой ответит, что это ведь
*действительно*лучше звучит. - Пансексуал.
- Бык – первый спутник-кунари, с которым можно завести роман.
- Варрик прозвал Быка Малышом (
*англ. Tiny*). - Предпочитает рыжих.
- У Быка особое отношение к Кунари-Инквизитору.
- Быка привлекает специализация Потрошителя (сам себя он Потрошителем не считает, говоря, что лишь использует похожую технику). Если Инквизитор обучился этой специализации, Бык заметит, что босс начал привлекательно пахнуть, по драконьи. Кунари-Инквизитору он также скажет, что запах собственной расы его всегда привлекал, видимо из-за врождённой связи кунари и драконов.
- Изначально планировалось, что Бык не будет доступен для романа для всех рас из-за своих огромных размеров, но команда аниматоров решила эту проблему.
- Бык побаивается демонов и недолюбливает магию, а в Тени выясняется, что он его самый большой страх — безумие.
- Если Бык станет тал-васготом, он заметит, что не знает, что его пугает больше: то, что он сходит с ума, или то, что для тал-васгота это обычное душевное состояние, и многие из тех, кого он убил раньше, были вовсе не безумны.
- Железный Бык ладит со всеми членами отряда и может, в некоторой степени, рассориться только с Соласом, если «Боевые Быки» погибнут.
- Подарок от актера — речь Быка .

## Галерея

Спутники в игре Dragon Age: Инквизиция и дополнениях к ней | ||
---|---|---|

Спутники: | Блэкволл · Варрик Тетрас · Вивьен · Дориан Павус · Железный Бык · Кассандра Пентагаст · Коул · Сэра · Солас
| |

Советники: | Жозефина Монтилье · Каллен · Лелиана
| |

А также: | Одобрение спутников · Романы · Диалоги спутников
|