Игра
- «
*Мы приехали в Ферелден для того, чтобы поиграться с этими простаками, это была часть Игры. Конечно, Маржолайн этим не ограничилась. В те времена мне это нравилось, но я была молода и беззаботна.*»—*Рассказ Лелианы*

**Игра** *(англ. The Game)* — основной сюжетный квест в DLC «Песнь Лелианы» к игре «Dragon Age: Начало».

## Получение

Запись о квесте автоматически появляется в журнале в начале игры.

## Прохождение

### Торговый квартал Денерима

- «
*После месяцев подготовки вы перенесли орлесианскую Игру в Денерим. На эту ночь запланировано несколько контрактов. Месть, кража и устройство беспредела в отдельно взятом рынке. Маржолайн уверена, что вы оправдаете и превзойдете её ожидания. Именно поэтому, вы - её любимица.*»

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Действие начинается ночью в торговом квартале Денерима. Маржолайн дает первые задания Лелиане, Тагу и Скетчу. Клиентам нужно небольшое ограбление, пара оскорблений и немного старой доброй мести. Так начинаются квесты, завершение которых необходимо, чтобы действие продвинулось дальше:

Прогуляйтесь по торговому кварталу. В переулке, на привычном по основной игре месте, вы увидите Мешочек сообщества магов. Осмотрев его, вы получите дополнительный квест:

Во время выполнения квеста Наказание вы можете получить еще один квест:

На рынке вы встретите патрули денеримской стражи. Поначалу они настроены хоть и не особенно дружелюбно, но и не враждебно. Однако, как только вы сделаете хотя бы одно действие по любому из основных квестов, они станут нападать. Всего вам встретится пять-шесть рядовых патрулей, не представляющих особой сложности. Но если вы разделаетесь со всеми патрулями, вами заинтересуется капитан ночной стражи (оранжевый босс). Он и три элитных стражника будут поджидать вас недалеко от того места, где в основной игре находится вход в эльфинаж. Эти противники могут доставить неприятности, особенно если нападут все вместе.

*Для того, чтобы завершить этот этап***Игры**, не требуется убивать всех стражников.

Когда вы в той или иной степени выполните четыре обязательных задания и решите, что достаточно порезвились на рынке, идите к условленному месту встречи с Маржолайн - метка появится в тупике за лавкой Диковинки Тедаса. В зависимости от того, как вы выполните квесты, Маржолайн может похвалить Лелиану или сказать, что ожидала большего, и сообщит, что у неё есть следующее - гораздо более серьезное - задание. О подробностях она говорить не будет, но предложит подготовится к работе, поговорив с торговцем Бонни Лемом. Осмотрев его товары, можете сообщить Маржолайн о готовности.

*Варианты завершения квестов смотрите в статье Вендетта Маржолайн.*

**Противники**

- Банн Перрин (человек, обычный, арбалет)
**Стража**(люди, обычные, меч и щит) (2)- Джови Мерис (человек, обычный, оружие в двух руках)
- Северин Корвуд (человек, элитный, маг)
**Каменный голем**(голем, нормальный)**Городская стража**(люди, обычные, меч и щит)**Городская стража**(люди, обычные, арбалет)**Элитная городская стража**(люди, обычные, меч и щит) (2)**Элитная городская стража**(человек, обычный, арбалет)**Капитан**(человек, босс, секира и щит)

**Кодекс**

- в начале игры

- во время выполнения квеста Найдите хранилище магов

### Поместье эрла Денерима

- «
»**Проникните в поместье эрла и подложите бумаги**

Маржолайн удивила вас новым контрактом. Вы должны скомпрометировать кого-то в этом поместье. Выглядит оно как настоящая крепость, но Маржолайн, как обычно, море по колено. С боем проберитесь вовнутрь, учините неразбериху и подкиньте бумаги.

Цель нового задания - под предлогом ограбления проникнуть в Поместье эрла Денерима и подложить бумаги в спальню эрла. Имя заказчика Маржолайн не называет.

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Идите по дороге. Обратите внимание на три статуи справа: одна из них даст запись в Кодекс: Поместье эрла. Вскоре вы наткнетесь на элитного солдата и мабари, после победы получите еще две записи: Кодекс: Безжалостные и Кодекс: Боевой пёс мабари. Подберите тело солдата - его лучше спрятать. Около старого фонтана вы нарвётесь еще на двух элитных солдат (один из них вооружен арбалетом); разберитесь с ними. Когда вы подойдете к огороду с тыквами, Скетч обратит внимание на мягкую землю, в которую легко закопать трупы. Это делать не обязательно, но даёт опыт 1500XP.

Вы можете подойти к задней двери поместья, но она закрыта. Вернитесь к фонтану - за ним есть узкий проход, в конце которого открытое окно, через которое можно проникнуть в поместье.

Оказавшись внутри, можете осмотреть помещение справа - это камера пыток, там будет небольшой разговор с Тагом. Поднимайтесь наверх, где сразу будете атакованы. Продвигайтесь вперед, по дороге заглядывая во все комнаты, сундуки и периодически натыкаясь на местную стражу. Обратите внимание на запертую металлическую дверь в кладовку недалеко от входа: за ней железный сундук, в котором находится приличная сумма денег, а также рубин, два сапфира, три топаза и вторая Часть кожаной брони. Дальше по коридору будет закрытая дверь, из-за которой доносятся голоса; вы можете послушать, как ваш старый знакомый по основной игре сын эрла Воган Кенделс распекает служанку (Таг это прокомментирует). В следующей комнате вас поджидает сержант, с которого нужно взять связку ключей, которые открывают следующую дверь.

За этой дверью Лелиана видит Маржолайн, флиртующую с капитаном стражи и уводящую его прочь от спальни. Посмотрев ролик, вы можете или направиться прямо в спальню, или же сначала осмотреть остальные комнаты. Справа - библиотека, в которой, кроме солдата, вас встретят два мага-наёмника; разделайтесь с ними в первую очередь. Здесь можно прочитать Военный журнал. В комнате слева - два солдата и солдатские сундучки с добычей. Можете также пройти в комнату, в которую Маржолайн увела капитана, и убедиться, что они куда-то исчезли.

Наконец вы у цели. Оказавшись в спальне, не торопитесь осматривать место для бумаг, это завершит квест и переместит вас в другую локацию. Сначала прочитайте Личный журнал и откройте Сундук с орнаментом: там находится третья Часть кожаной брони.

#### Итоги

**Игра**переходит в новый этап.- Получены две Части кожаной брони по квесту Орлесианское боевое одеяние.
- Опыт: 1500 —если закопать трупы в саду.
- Опыт: 2000 — при проникновении в поместье через окно.
- Опыт: 7000 — за выполнение задания Маржолайн.

**Противники**

**Элитный солдат**(человек, элитный) х3- Мабари (животное, нормальный)
**Солдат вне службы**(человек, нормальный, без доспехов)**Солдаты**(люди, нормальные)**Элитный солдат**(человек, нормальный)**Арбалетчик**(человек, нормальный)**Сержант**(человек, элитный)**Маг наёмник**(человек, нормальный) х2

#### Предметы

х2

, источник: маг наёмник

#### Кодекс

, источник: статуя во дворе поместья

, источник: встреча с элитным солдатом

, источник: встреча с мабари

, источник: журнал в библиотеке

, источник: журнал на столе в спальне эрла

#### Цитаты

*Лелиана:*"Можете подразжиться. В конце концов, это ограбление."*Таг (в адрес Вогана Кенделса):*"Из этого мальчика вырастет нечто."*Лелиана (прочитав личный журнал):*"Похоже, этот командор Ралей - настоящее животное."

### Убежище

- «
»**Разузнайте у Маржолайн о бумагах**

Расскажите Маржолайн о своих сомнениях касательно тех бумаг, которые вы подсунули. Если верить печатям, то Бумаги принадлежат военным структурам Орлея. Привоз их в Ферелден будет расценен, как измена. Это совсем не похоже на Игру.

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Сбежав из поместья, Лелиана и её товарищи оказываются в Убежище Маржолайн. Там же находится Бонни Лем, не особо обеспокоенный происходящим. Поговорите с Тагом и Скетчем: они сильно встревожены, особенно Скетч, за которым и без того охотятся храмовники; теперь ему вовсе некуда податься. Таг более спокоен, он рассчитывает забрать свою долю и смотаться в Орлей к своей девчонке. Но ситуация ему не нравится, и он надеется, что Маржолайн все-таки сумеет, как всегда, найти выход.

Поговорите с Маржолайн. Сначала она агрессивна, потом обещает подумать, что можно предпринять и уходит, затем появляется у выхода. Она предлагает вернуться в поместье и забрать бумаги, когда стемнеет, предупредив, что это будет не так просто.

Прежде чем уйти из Убежища, осмотрите личные вещи ваших спутников - они дают записи в Кодекс. Загляните также к Бонни Лему, список товаров у него обновился, обратите внимание на книги, дающие очки навыков и заклинаний.#### Кодекс

, источник: сумка Маржолайн

, источник: книги Скетча

, источник: сумка Тага

#### Цитаты

*Таг:*"Некоторые из нас совсем не подходят под описание барда-шпиона. Я, например, только притворялся, что умею играть на лютне."*Бонни Лем:*"Мой кошелек следует за Маржолайн. Рядом с ней всегда можно разжиться золотишком. Если**вас**поймают. Я не знаю ни вас, ни ваших целей. Это мне по душе."*Маржолайн (о заказчике):*Если мы откажемся, то у кого-то из нас обязательно будут проблемы."

### Возвращение в поместье

- «
»**Убежать из поместья и встретиться с Маржолайн**

Возвращение Орлесианских бумаг пошло насмарку. С боем выбирайтесь из поместья, пока вас не задавили числом. Маржолайн должна выбраться сама.

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Вернуться в поместье получается подозрительно легко, охраны нет на месте. Однако когда группа оказывается в спальне и Лелиана забирает бумаги, подымается тревога. Маржолайн говорит, что отвлечет, кого сможет, и убегает.

На этот раз та часть поместья, через которую вы прошли раньше, недоступна. Пробивайтесь другим путем, по дороге разделываясь со всеми встречными и не забывая осматривать сундуки (Скетч при этом заметит, что это "не лучшее время для грабежа.") В одной из комнат в первом коридоре вы найдете дрожащую от страха аристократку - в этой комнате сундук с орнаментом, в котором изумруд и сапфир. В комнате напротив — тушки нагов, там будет небольшой разговор со спутниками.

Дальше по коридору — солдаты и маг наёмник; осторожнее, у него в арсенале Паралич и Огненный шар. С мага можно взять мантию Одеяние ремесленника и алмаз. Дальше в одной из комнат вас поджидают оружейник (элита) и мабари. На трупе оружейника - малахит и Антимагический оберег, а в комнате - стойка для оружия и стойка для брони, на которой Броня Безжалостных и четвертая Часть кожаной брони. Больше серьезных противников в поместье не будет.

Выходите из поместья во двор и идите по дорожке. Неподалеку вы увидите Маржолайн, которая почему-то никуда не бежит. Когда Лелиана подойдет к ней, обнаружится страшное предательство.

#### Итоги

- Опыт: 7500 — при завершении этапа Игры.

**Противники**

**Солдаты вне службы**(люди, нормальные, без доспехов)**Солдаты в увольнении**(люди, нормальные, без доспехов)**Солдаты**(люди, нормальные)**Арбалетчики**(люди, нормальные)**Маг наёмник**(человек, нормальный)- Мабари (животные, нормальные) (3)
**Оружейник**(человек, элитный)

#### Предметы

, источник: маг наёмник

, источник: стойка для брони

, источник: стойка для брони

#### Цитаты

*Таг:*"Если ты за постельным бельем, то поторопись!"*Лелиана:*"Как они узнали? Откуда они все лезут?"*Харвин Ралей:*"Орлесианская шпионка, пойманная искусной контрразведкой Ферелдена. За тебя можно будет выручить немалую сумму."

### Подземелья

- «
»**Сбежать на камер пыток командора Ралея**

План Маржолайн был прост: предать вас как лидера группы. Вместе с остальной командой вас захватил жестокий командор Ралей, и вы будете проданы властям: как изменница в Орлей или как шпионка в Ферелден.

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Лелиана слышит загадочный голос за окном камеры, затем незнакомка бросает через решетку небольшой рюкзак. В рюкзаке - очень хороший Легкий нож Пелерина и Железный ключ. *(Несмотря на то, что позже Мать Доротея говорит Лелиане, что та могла бы открыть дверь при помощи щепки, в игре взломать её невозможно независимо от уровня навыка Умелые руки.)*

Выбравшись из камеры, вы увидите, что один коридор заканчивается тупиком, а другой перегорожен решеткой. Чтобы поднять её, нужен рычаг - он находится в соседней комнате. В этой комнате два стражника, а еще там Скетч и еще один пленник. После того как Лелиана в одиночку разделается со стражниками, Скетч и Сайлас Кортвейт присоединятся к ней. Тут же прибегут еще три стражника. В этой же комнате - сундук, в котором вещи Скетча и все вещи из инвентаря. Теперь можно экипироваться, при помощи рычага поднять решетку и двигаться дальше.

Дальше коридор снова перегорожен решеткой (всего их встретится четыре), рычаг опять в соседней комнате. На этот раз, кроме стражников, там мабари и элитный маг, использующий Дробящую темницу. Разделавшись с ними и пройдя дальше, вы найдете в комнате пыток тело Тага; Лелиана клянется отомстить. Осмотрите стойку для оружия и возьмите с неё Секиру Тага; это начнет квест Память Тага.

За следующей решеткой две комнаты, в обеих - стражники. В первой комнате на стойке для брони еще один экземпляр Брони Безжалостных, а в солдатском сундучке - пятая Часть кожаной брони. Во второй комнате, кроме очередного рычага, беглецы найдут других пленников, которые очень обрадуются освобождению. Среди пленников - эльфийка Адайя. В солдатском сундучке находятся Тяжёлые кольчужные перчатки и Тяжёлые кольчужные ботинки, теперь Сайлас полностью экипирован.

Дальше вместе со стражниками и мабари будет еще один элитный маг. Это - последнее препятствие на пути к свободе. Обессиленная Лелиана выбирается из подземелья и теряет сознание.

#### Итоги

Лелиана и Скетч спасаются из подземелий. К ним присоединяется Сайлас Кортвейт.

**Противники**

**Стража подземелья**(люди, нормальные)**Арбалетчики**(люди, нормальные)- Мабари (животные, нормальные)
**Маг**(человек, элитный) х2

**Предметы**

, источник: стойка для оружия в комнате пыток

, источник: солдатский сундучок

, источник: солдатский сундучок

**Цитаты**

*Загадочный голос:*"Хуже, чем смерть, верно? Когда тебя предает тот, кто был к тебе ближе всего."*Загадочный голос:*"У тебя врагов более чем достаточно, девочка. Зачем ты еще и с собой сражаешься?"*Сайлас Кортвейт:*"Меня зовут Сайлас, и я тебе очень обязан, особенно если ты против Ралея."*Лелиана (у тела Тага):*"Это сделала она. Она и ее животное. Они оба ответят!"

### Церковь

- «
»**Поговорите с преподобной матерью Доротеей**

Преподобная мать Доротея невольно отдала бумаги Маржолайн. Она хочет, чтобы вы исправили ситуацию, помогли Орлею и самой себе. Она может поведать вам о местонахождении Маржолайн и Ралея.

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Действие **Игры** переносится в Церковь и начинается с того, что Сестра Хилдегард зовет на помощь мать Доротею, пытаясь успокоить Лелиану - та, очнувшись в незнакомом месте, первым делом схватилась за оружие. Из разговора с преподобной матерью Доротеей становится ясно, каким образом орлейские бумаги попали к Маржолайн. Доротея хочет, чтобы Лелиана помогла вернуть их - и заодно смогла выяснить отношения с Маржолайн.

Осмотритесь вокруг и поговорите со спутниками. Скетч сообщит подробности о гибели Тага. Разговор с Сайласом даст запись в Кодекс. Еще одну запись вы получите, осмотрев статую Андрасте. В туалетном столике вы можете взять последнюю Часть кожаной брони и завершить квест Орлесианское боевое одеяние.

В Церкви вы снова увидите Бонни Лема: он "залег на дно, когда Маржолайн показала свое истинное лицо". Можете воспользоваться услугами торговца. Кроме того, можно поговорить с сестрой Хилдегард, она скажет, что когда-то была такой же, как Лелиана.

Завершив все дела, подойдите к Доротее. Прежде чем сказать, где находятся Маржолайн и сопровождающий её Ралей, она ставит условие: возвращение бумаг не должно принести еще больше горя. В конце разговора она сообщит, что Маржолайн с Ралеем ищут дорогу через Недремлющее Море, и укажет дорогу.**Предметы**

**Кодекс**

, источник: статуя Андрасте

, источник: разговор с Сайласом

**Цитаты**

*Преподобная мать Доротея:*"Церковь не подвластна королевским законам, хотя этим добрым ферелденцам вряд ли пришлись бы по душе дела твои. <...> Но они знают, что если я тут потерплю неудачу, это навредит всей церкви."*Лелиана:*"Интересно, а продажа пленников одобрена правосудием Ферелдена?"*Скетч:*"Ралею было плевать. Мы не были арестованы. Это была его личная коллекция, а не тюрьма."*Лелиана:*"Мне нужно повидаться с Маржолайн. А уж потом я решу, что она заслуживает."*Преподобная мать Доротея:*"Тебе в этом не откажешь. Но ты сама удивишься своему решению."

### Погоня

- «
»**Победите командора Ралея и встретьтесь с Маржолайн**

Бегство Маржолайн прикрывает коммандер Ралей, но пока она застряла на берегу, ожидая свой корабль. Сразитесь с Ралеем, найдите бумаги и потолкуйте со своей бывшей наставницей.

«Умирать в компании прекрасной соблазнительницы... только скажи, что это не отличная смерть.» — ЛелианаЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Песнь Лелианы. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Лелиане удалось выследить Маржолайн и Ралея. Однако до них нужно еще добраться, и Ралей уверен в своей безнаказанности. Вам предстоит пробиться через выставленные заслоны.

### Берег Виндсвепта

Прибыв на место, вы увидите вдалеке Маржолайн и Ралея и будете тут же атакованы первым отрядом:

**Солдаты**(люди, нормальные) х2**Арбалетчики**(люди, нормальные) х3

Маржолайн и Ралей пока вне досягаемости. Они наблюдают за отрядом Лелианы с моста, и можно услышать от Ралея кое-что интересное:

- «
*На кого ты пытаешься произвести впечатление, девочка? Твоя наставница проклинает твое имя, произнося мое.*»

Я не откажусь от войны с Орлеем. Если понадобится, я и Мэрика втяну в войну.

Твои соотечественники не смогли удержать эти земли с помощью армии. И что может сделать одна шлюшка?

Не только я так считаю. Этот мир не продержится долго. Нельзя доверять Орлею.

Хех! Подойдите и отведайте моего клинка!—*Харвин Ралей*

Разделавшись с нападающими, идите к переходу в следующую локацию.

### Путь в каньоне

Почти сразу же на вас набросятся глубинные охотники - как всегда из засады. Отбившись, бегите по дороге, и вскоре вы увидите Харвина Ралея. Однако он сбежит, предоставив разбираться с Лелианой своим ручным бронто.

Дальше вы снова встретите Ралея, который выкрикнет в адрес Лелианы оскорбление и снова убежит, оставив отряд стражников во главе с элитным магом, использующим заклинания Огненный шар, Молния и Паралич. С мага можно взять посох Гнев Небес.

**Противники**

- Глубинные охотники (животные, нормальные)
- Вожак глубинных охотников (животное, нормальное)
- Ручной бронто (животное, элитное) (2)
**Стража**(люди, нормальные, меч и щит) (2)**Стража**(люди, нормальные, арбалет) (2)**Маг**(человек, элитный)

**Примечание:**В неофициальной русификации хищники обозначены как Глубинные охотники, хотя в оригинале они называются "Sand stalkers", а не "Deep stalkers".

### Скалы

В следующей локации вас снова поджидают сразу на входе три арбалетчика (используют Разрывной выстрел и могут по очереди оглушать весь отряд). За мостом стоит Харвин Ралей, рядом с ним - магесса. Она защитит Ралея и себя заклинанием, которое сделает их неуязвимыми и выведет из боя. А Ралей призовет очередную "ручную зверушку" - на этот раз Дракона.

Дракон будет перелетать с места на место каждый раз, когда получит значительный урон, заклинание Конус холода может удерживать его на месте. Разделавшись с драконом, вы наконец-то оказываетесь лицом к лицу с Ралеем. Лучше сначала сосредоточиться на магессе, так как она использует много поддерживающих заклинаний.

Наконец Лелиана имеет возможность рассчитаться с Ралеем - лично, или предоставив эту возможность Сайласу. Теперь она лицом к лицу с Маржолайн. Происходит диалог, в котором Маржолайн объясняет причину своего предательства: оказывается, после того, как Лелиана стала перечить ей, Маржолайн не сомневалась, что та предаст её. Потому что сама поступила бы именно так. Она утверждает, что Лелиана "такая же". Но Лелиана доказывает, что это не так, отпустив Маржолайн.

После этого Лелиана возвращается в Церковь.

#### Противники

**Стража**(люди, нормальные, арбалет) х3- Дракон (животное, элита)
**Маг**(человек, нормальный)- Харвин Ралей (человек, босс)

#### Кодекс

#### Цитаты

*Харвин Ралей:*"Ты лучше, чем мне рассказывала о тебе Маржолайн. Барды Орлея заслужили свою репутацию. Но все, что я помню - это маленькую напуганную девчонку в моем лагере."*Лелиана:*"Я это тоже помню."*Лелиана - Ралею:*"Я не собираюсь тебя убивать. Я не настолько эгоистична. Сайлас, он твой!"*Маржолайн:*"Ах ты моя милашка. Но я всегда знала, что у нас с тобой все закончится именно так. Ты бы обязательно пошла против меня, ведь на твоем месте я бы сделала то же самое."

## Итоги

- Прослушан рассказ Лелианы о предательстве.
- Получено достижение Переломный момент.