Кодекс: Двое, отмеченные в битве
**Двое, отмеченные в битве** *(англ. Two Marked in Battle)* — запись кодекса из секции «Истории» в DLC «Челюсти Гаккона» к игре «Dragon Age: Инквизиция».

## Текст кодекса

- «
*В одном оплоте, что был до нас, жили два человека. Одного по рождению звали Иваттом Йовсеном, другого Реккасом Хильдсеном. Раз услышал Иватт, что на их оплот идут низинники, и отправился их искать. Нашёл он низинников в долине и опечалился, ибо носили они кольчуги, и говорили храбро о битве с авварами, и была их тьма и тьма. Но умный был Иватт и осмотрел камни над низинниками. Когда встали они на ночь, залез он на высочайшую вершину и скатил со склона огромный валун туда, где светили костры. Зацепил валун другие валуны, и осыпалась на врагов земля с камнями. Больше половины засыпало, а остальные бежали в страхе назад, в низины.*»

В оплоте Иватта устроили великий пир и порешили, что отныне будут в песнях звать его Иваттом Громокамнем. Одолела тут зависть Реккаса Хильдсена. Разве не стрелял он лучше, чем Иватт? Разве не бегал он быстрее? А на горе рядом с оплотом жило огромное чудище; были у него перья из золота, а лапы с костями, и таскало оно добычу племени из долины. Порешил Реккас, что убьет чудище и тоже заработает себе народное имя; и отправился он охотиться на гору.

В первую ночь выследил и убил Реккас барана. Во вторую ночь выследил и убил Реккас оленя. В третью ночь нашел Реккас гнездо пернатого чудища, и было в нем пусто. Положил охотник оленя и барана в гнездо, а сам вскарабкался выше. Когда загорелся рассвет, вернулось чудище. Начало оно жадно драть мясо. Едва отвлеклось, прыгнул Реккас вниз и вонзил меч ему в спину.

Заверещало чудище, но толстая была у него кожа, и застрял в ней меч. Взмыло чудище в небеса с перепуганным Реккасом на спине; крутилось оно и петляло, чтобы стряхнуть его, и упал меч в глубокую лощину. Отчаявшись, схватился Реккас за перья, что на шее росли. Увидел он, что тварь над его домом скоро пролетит; а там все его друзья и родные собрались и глядели с изумлением на то, что творилось в небе. Придвинулся Реккас к голове, чтобы чудище ниже к земле опустилось; так и вышло. Когда пролетали они над оплотом, извернулся Реккас и спрыгнул. Милосердны были боги в тот день, и улетело прочь чудище; Реккас же упал в навозную кучу, а вокруг кружили выдранные перья.

Скромен и тих был Реккас с тех пор, не давал уже одолеть себя зависти. Знал охотник, что бывают народные имена и похуже, чем „Реккас Перодранец“.—*Истории дикого юга: собрание сказов варварских народов Ферелдена ; составлено леди Сюзанной Ашвелл из Ансбурга*