Зарубежное радио-иновещание на русском языке в сети Интернет
США.
Вещание Русской службы радиостанции Голос Америки-VoA(Voice of America) было с 17.02.1947 года до 14.10.2014 года. В СССР подвергалось глушению с 1949 года до 22.05.1987 года с небольшими перерывами. С 28.07.2008 года — уход с КВ на спутник и в Интернет, в Москве до 1.04.2014 года — на волнах "Мирового Радио"(СВ-810 кгц). Объём вещания был в последние годы — с понедельника по пятницу 30 минут в день. В настоящее время на сайте [1] мультимедийной организации "Голос Америки" выкладываются лишь аудио-подкасты, в том числе регулярный (пн.-пт.) об Украине, и некоторые архивные радиопередачи.
Видео-вещание. С 2000 года- еженед. тележурнал "Окно в мир", с 2005 года программы "Объектив","Брифинг"и др. на спутнике и сайте. С 3.10.2016 года на круглосуточном спутниковом телеканале "Настоящее время" выходит с понедельника по пятницу 1-часовая, а по субботам получасовая программа из вашингтонской студии "Голоса Америки" под названием "Настоящее время.Америка", доступная как и другие видео-программы из Вашингтона на сайтах телеканала и Голоса Америки. Спутниковый телеканал "Настоящее время"( Current Time) совместный проект Голоса Америки и Русской службы Радио Свобода начинался с октября 2014 года как получасовая программа на сайтах VoA и RL,вскоре был открыт сайт currenttime.tv [2]. Полноформатное круглосуточное вещание телеканала началось с 3.10.2016 года. Телеканал доступен на спутнике HotBird, своём сайте и в YouTube [3], его главная студия находится в Праге(Чехия).
США /Германия/ Чехия.
Штаб-квартира медиакорпорации RFE/RL ("иноагент" согласно законодательства РФ) до 1995 года находилась в Мюнхене/ФРГ, с апреля 1995 года — в Праге/Чехия. Радио Свобода-RL(Radio Liberty) вещает на русском языке на четырёх радиоканалах. Некоторые программы этих каналов доступны в режиме прямой видео-трансляции на их сайтах и YouTube, там же имеется ряд аудио и видео-подкастов.
- Радио Свобода/Русская служба.Вещание с 1.03.1953 года (до мая 1959 года — под названием Радио Освобождение). До 29.11.1988 года в СССР подвергалось непрерывному глушению. Уход с КВ — с 27.06.2016 года. Круглосуточная онлайн-трансляция на спутнике и сайте svoboda.org/live/audio (Поток RA,WM,VLC [4])
- Крым.Реалии/Радиоканал-проект Украинской службы Радио Свобода. Вещание с сентября 2015г. Круглосуточная онлайн-трансляция на спутнике и сайте ru.krymr.com/live/audio (Поток RA,WM,VLC [5]) Аудио- вещание канала прекращено в феврале 2022 года.
- Донбасс.Реалии/Основная радиопрограмма на канале Украинской службы Радио Свобода. Онлайн-трансляция с понедельника по пятницу 16:30-17:30* на спутнике и сайте radiosvoboda.org/live/audio (Поток RA.WM,VLC [6])
- Эхо Кавказа/Совместный проект Русской и Грузинской службы Радио Свобода. Вещание со 2.11.2009г. Ежедневная онлайн-трансляция 19:00-20:00 на спутнике и сайте ekhokavkaza.com/live/audio (Поток RA,WM,VLC [7])
Великобритания.
Вещание Русской службы радиостанции Би-Би-Си/BBC ("Британская Радиовещательная Корпорация") было с 7.10.1942 года до 26.05.1943 года и с 24.03.1946 года до 31.03.2017 года. В СССР подвергалось глушению с 1949 года до 19.01.1987 года с небольшими перерывами. С 27.03.2011 года — уход с КВ на спутник и в Интернет. Объём вещания в последние годы — с понедельника по пятницу 1 час, а под конец 30 минут в день. После полного прекращения радиовещания на сайте [8] Русской службы мультимедийной корпорации BBC выкладывается единственный регулярный (пон.- пят.) аудио-подкаст "Что это было?", доступный также на YouTube [9]. Весь старый аудио-архив Русской службы удалён.
Видео-вещание. Программа "Новости" Русской службы BBC выходила с понедельника по пятницу в режиме прямой трансляции на сайте и на YouTube с 19.03.2012 года до 30.12.2019 года. Сейчас там же нерегулярно выкладываются "россыпью" только некоторые новостные видео-сюжеты и изредка бывают прямые видео-трансляции по избранным редакцией поводам. Сайт в основном текстового газетного формата.
Великобритания / Россия.
Радиоканал WRN-Русский, финансируемый частным фондом "Технология свободы", российский филиал британской компании Всемирная Радиосеть-WRN Broadcast вещает в России с 2001 г. на FM и в интернете. С 25.02.2004 г. до 30.04.2019 г. вещание ретранслировалось на СВ-738 кГц , канал также доступен на спутнике HotBird. КВ-вещание (2 часа в сутки) начавшееся с 29.10.2023 г. и круглосуточная онлайн- и спутниковая трансляция ведётся британской компанией Encompass Digital Media, в которую входит WRN Broadcast. Сайты [10] и [11](Поток WM,VLC [12])
Германия — ФРГ.
Русские передачи некоммерческого общественного учреждения Радиостанция "Немецкая Волна"/DW(Deutsche Welle) из Кёльна велись с 1.08.1962 года до 30.06.2011 года. В СССР подвергались глушению до 29.11.1988 года с небольшими перерывами. В 2003 году штаб-квартира переведена из Кёльна в Бонн. Радиовещание, прекращённое одновременно на КВ, спутнике и в Интернете в 2011 году, возобновлено на этих трёх платформах с 1.07.2022 года. Для ежедневных 30-минутных передач в 21:00 мск. используется СВ-передатчик в Литве, спутник Hotbird и веб-радиоканал DW09 (Поток WM/VLC [13]). Передачи — это записанная сокращённая аудио-версия видео-трансляций, вышедших ранее на YouTube.
Видео-вещание. После прекращения радиовещания мультимедийное учреждение Немецкая Волна продолжило предоставлять на сайте (открыт ещё в 2001 г.) различные видеоматериалы. В настоящее время на YouTube [14] регулярно выходят в режиме прямой трансляции несколько видео-программ, которые затем там же и на русской странице сайта [15] доступны в записи, в том числе 30-минутная DW Новости (пон.- пят.) и 1-часовая DW Новости/Итоги недели (вск.), обе в 18:00 мск.*
Франция.
Из Парижа русскоязычное вещание Французского радио (на коротких волнах до 31.12.2014 года) велось с перерывами в течение 4Х периодов, каждый раз под новым названием [16]. С 04.1937 до 17.06.1940 гг.-Le Poste Colonial/Paris Mondial, с ~02.1945 до 12.1945 г.- RDF Radio Paris, с 3.10.1960 до 22.12.1974 гг. — RTF/ORTF Radio Paris (по- русски объявлялось как "Управление французского радио и телевидения -ORTF"), общественное учреждение, имевшее промышленный и коммерческий характер, с 30.05.1983 г. до 24.11.2019 г. — RFI-Международное Французское Радио (до 2011 г. акционерное общество "Радио Франс Энтернасьональ", с 2011 г. акционерное общество "Франс медиа монд"). С 1.01.2015 г. после ухода с КВ до 26.10.2019 гг. велось потоковое вещание в Интернете, а примерно с середины 2000х годов до 24.11.2019 г. русскоязычные радиопередачи транслировались через спутники. С 1969 года и с 1989 года до последнего дня суточный объём вещания составлял 2 часа, если не считать псевдо- круглосуточного вещания в интернете в последние 5 лет. После прекращения радиовещания на сайте [17] выкладываются лишь малозначительные аудио-подкасты, изредка — мелкие видео-сюжеты, имеется архив в основном печатных материалов, а также некоторых подкастов с 2009 года. Все актуальные материалы на сайте в основном в текстовом "газетном" формате.
Швеция.
Вещание Русской службы Радио Швеция/Radio Sweden было с 5.11.1967 года до 31.03.2016 года. На КВ/СВ, спутнике и в Интернете — до 31.10. 2010 года. Состояло из повторяемых 5-6 раз в течение суток получасовых передач. С 1.11.2010 года до последнего дня вещания на сайте выкладывались лишь 15-минутные подкасты (пон.- пят.). Вещание возобновлено с 15.03.2022 года в виде специальных узко-тематических ~ 10-минутных аудио-подкастов (пон. — пят.), которые выкладываются на новой страничке сайта в 16:00 мест. времени. Старый архив Русской службы и русская страница с сайта удалены после прекращения вещания в 2016 году. Новая страничка сайта [18],посвящённая только одной теме, была как и ожидалось, временная, а возобновлённое вещание было прекращено с 29.03.2024 года.
Испания.
Русскоязычное вещание Зарубежной службы Испанского Национального Радио-RNE было с 1946г. примерно по 1962г. и подвергалось в СССР глушению. Вещание возобновлено 7.05.1990 г. Русской службой Испанского Зарубежного Радио-REE и существует по сей день. С 15.10.2014 г.- уход с КВ в интернет. После возвращения вещания на КВ c 28.10.2018 года потоковое русскоязычное вещание (и только оно одно) было исключено из суточного графика на веб-канале REE и теперь доступно в интернете только в виде подкаста на сайте [19]. Одновременно был сокращён объём вещания на КВ до трёх 30-минутных передач в неделю в 20:00 мск.*(пон., ср., пят.), ранее передачи выходили с понедельника по пятницу. С 1.02.2023 года Русская программа вновь включена в суточный график веб-канала REE в указанные выше дни и время и доступна онлайн на сайте [20] и внешнем плеере, поток VLC [21]
Финляндия .
Вещание на русском языке Радиостанции Лахти радиовещательного агенства Suomen Yleisradio (дословно — Финское Радиовещание, сокращённо-YLE) началось с длинноволнового передатчика, ретранслировавшего в г. Лахти внутреннее вещание, во время "зимней" советско-финской войны в начале декабря 1939 года и продолжалось во время войны 1941-1945 гг, в том числе посредством финских фронтовых мобильных радиостанций, до Иванова дня - 24 июня 1944 года. Возобновлено вещание Русской службы Yleisradio/Радио Финляндия/Голос Суоми в тестовом режиме 1 октября, регулярно — c 15.10.1990 года и продолжалось до 30.12.2016 года. Максимальный объём вещания достигал 4 часов в сутки. С января 2008 года — уход с КВ на спутник и в интернет. С января 2014 года остались лишь ежедневные 5-минутные Новости, а после полного прекращения вещания остался сайт "YLE Новости" [22] текстового "газетного" формата, где кроме новостей имеется ещё ряд тематических рубрик.
Видео-вещание. С 13.05.2013 года на телеканале YLE TV1 ежедневно в 16:50 мест. времени выходит русскоязычный выпуск Новости YLE (4 мин.). На сайте доступен их просмотр в режиме прямой трансляции [23] и в записи — последних 30 выпусков. С 5.102023 года на телеканале YLE Areena выходит еженедельная интерактивная программа "Накипело? Обсудим!"(30-35 минут) в четверг в 18:00 мест. времени. Просмотр доступен в режиме прямой трансляции [24] и в записи на сайте YLE Новости, где выложены все выпуски этой программы.
Греция.
Круглосуточный радиоканал для греческой диаспоры ERT-Голос Греции передавал на русском языке краткий выпуск новостей(2-3 минуты) "для слушателей в Греции и за-рубежом" с понедельника по пятницу в промежутке времени с 11:05 до 11:20* в рамках 3хязычного новостного блока (языки испанский,румынский и русский) с онлайн-трансляцией на сайте [25](Поток WM/VLC [26]). Начало русскоязычного вещания в Греции с 1947г. на СВ и с 28.11.1972г. на КВ. Вещание на КВ до 1975г. включительно в СССР подвергалось глушению. Продолжительность передач до конца 1990-х годов была 10-15 минут, затем до июня 2013 г. — 30 минут. После годового отсутствия станции передачи были сокращены до 5-минутного выпуска новостей с июня 2014 года. Иноязычные выпуски новостей станцией прекращены в середине ноября 2021 года, но в 2022 году было возобновлено вещание только на английском языке - новости и передачи о греческой музыке.
Швейцария.
Служба иновещания Швейцарского Международного Радио-SRI после прекращения многолетнего радиовещания (1935-2004 гг.) была преобразована в мультимедийный информационный портал SWI swissinfo.ch [27], на котором с января 2013 года десятым языком стал русский. SRI никогда не вещало на русском языке, но в марте 1990 года в медийных кругах говорилось о планах создания русской секции и были тестовые трансляции в направлении СССР на других языках с просьбой станции сообщить о слышимости.
Польша.
Русскоязычное вещание "Говорит Варшава" выходило с разной регулярностью с 22.07.1953г. до ~1988г. на Всесоюзном Радио под рубрикой "Голоса друзей" в рамках взаимного обмена радиопрограммами между социалистическими странами. Нерегулярные русскоязычные передачи подрывного характера отмечались в период ВОВ и немецкой оккупации Польши в 1941-1944 гг. Вещание на русском языке на КВ было также в период с 31.01.1944 г. по ~1954 г., а выпуски новостей регулярно выходили в 60-80х годах на ДВ-канале "Варшава I". Прямое вещание из Варшавы возобновилось на КВ с 1.07.1990 года. Уход с КВ на спутник и в Интернет — с 3.11.2013 года. В настоящее время онлайн-трансляция Русской службы Радио Польша ведётся одновременно на сайтах [28] и [29] на двух круглосуточных мультиязычных радиоканалах по следующему графику (время* соответствует летнему в Польше) :
- канал "Радио Польша" в 16:00,17:00,18:00,19:30,20:30-21:30,00:00,02:00-04:00,07:30-08:30,09:00,10:30-12:00,12:30,14:00-15:00;Поток RA,VLC [30]
- канал " Радио Польша DAB+" в 16:00,18:00,20:00,22:00,23:30,01:00,02:15,05:00,14:00; Поток RA,VLC [31] .
- Ежедневно выходят две 30-минутные передачи, повторяемые в течение суток.
Румыния.
Русскоязычное вещание "Говорит Бухарест" выходило с 1950хгг. до ~1988г. на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Прямое вещание из Бухареста началось на КВ с 15.12.1975г. Онлайн-трансляция Русской службы ИнтерРадио Румыния/RRI ведётся по отдельной ссылке на потоки RA/WM/VLC с сайта[32] для каждой из трёх передач, выходящих на трёх разных мультиязычных радиоканалах:
- для передачи №1 (07:30-08:00*) поток RA и WM/VLC [33],
- для передачи №2 (16:00-17:00*) поток RA и WM/VLC [34],
- для передачи №3 (18:00-18:30*) поток RA и WM/VLC [35]
Чехия /(до 1993 года Чехословакия)
Русскоязычное вещание "Говорит Прага" выходило с 1950хгг. до ~1988г. на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Однако вещание из Праги является самым первым в мире иновещанием на русском языке и началось по одним данным чтением радиолекций 17.02.1933г.[36], а по другим — еженедельными выпусками новостей 19.05.1933г. (источник-Radiocorriere,Италия/1933г.) и продолжалось на СВ непрерывно до 27.08.1937г. После ухода выпусков Новостей с СВ они продолжили выходить на КВ (по некоторым сведениям нерегулярно) до прекращения всего иновещания 15.03.1939 г. в связи с немецкой оккупацией. Вещание на русском языке также было в период с 1946г. по ~1954г. на КВ и с 1975г. по 1990г. на СВ (для Чехословакии), возобновилось — с 29.10.2000г. на КВ,спутнике и в Интернете. С 31.01.2011 г — уход с КВ. Онлайн-трансляция Русской службы Radio Prague International велась на круглосуточном мультиязычном веб-канале на сайте [37] (поток RA/WM [38]) по времени, соответствующему летнему в Чехии
- в 14:30,17:30,20:30,23:30,02:30,05:30,08:30,11:30.
- Ежедневно выходила одна 30-минутная передача, повторяемая в течение суток.
С 1 сентября 2024 года прекращено ежедневное вешание в обычном формате (только на русском языке) на круглосуточном веб-канале. Теперь готовится лишь еженедельная 30-минутная обзорная передача без выпуска новостей, выкладываемая в виде подкаста по средам примерно в полдень по-Москве на сайте и You Tube [39]
Словакия.
Вещание на русском языке велось из Словакии с 24.08.1941 г. примерно до 1944 года, то есть в годы правления профашистского режима. Выходили ежедневные выпуски Новостей на СВ на русском и украинском языках. Русскоязычное вещание текущего периода Международного Радио Словакии-RSI началось на КВ с 29.03.1993г. С 1.01.2011 г. — уход с КВ на спутник и в Интернет. Онлайн-трансляция Русской службы ведётся на круглосуточном мультиязычном радиоканале на сайте [40] (поток RA/WM/VLC [41]) по времени, соответствующему летнему в Словакии
- в 16:00,18:00,20:30,02:00,05:00,08:00,11:00,14:00.
- Ежедневно выходит одна 30-минутная передача, повторяемая в течение суток.
Болгария.
Русскоязычное вещание "Говорит София" выходило с 1950хгг. до ~1988 года на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши, однако прямое вещание из Болгарии на коротких волнах по-русски существовало ещё в период ~1945-1954 годы. Было возобновлено под названием "Радио Болгария" с 25.09.1994 г. и выходило на КВ, а под конец — в интернете до 31.05.2017 г. Было ещё раз возобновлено с 20.07.2021 г. в виде 20-минутного подкаста "Болгария сегодня" выкладываемого с понедельника по пятницу на сайте [42].
Венгрия.
Русскоязычное вещание "Говорит Будапешт" выходило с 1950хгг. до ~1988 года на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Прямое вещание Русской службы Радио Будапешт было с 26.02.1990 г. до 30.06.2007 г., когда прекратилось всё зарубежное вещание из Венгрии. С 26.10.2015 года на венгерском телевидении ежедневно выходят Новости Венгрии на русском языке. Продолжительность выпуска ежегодно меняется и сейчас составляет 3 минуты (когда-то было 6-8 минут). Его можно смотреть на телеканале M1 в 23:22 и повтор на телеканале Duna World в 05:23 по местному времени или в записи на сайте [43].
Белоруссия.
Русскоязычное вещание Радио Беларусь — международного подразделения НГТРК РБ началось с 01.01.1998г ., велось на КВ/СВ и спутнике до 31.03 2016 г. С 01.04.2016 г. выходит в приграничных областях на УКВ/FM и в интернете. Онлайн-трансляция под логотипом Беларусь FM (само-идентификация Международное Радио "Беларусь") ведётся на круглосуточном 3х-язычном веб-радиоканале (языки белорусский, русский, польский) на сайте [44] с потоком WM/VLC [45] .
- Передача №1: 17:00-19:00, повтор 05:00-07:00 ;
- Передача №2: 23:00-02:00, повтор 11:00-14:00.
Украина.
Русскоязычное вещание Международное Радио Украина — RUI началось на СВ, спутнике и в интернете с 10.12.2014г. С 31.01.2018 г. — уход с СВ. Суточный объём его до его прекращения 24.02.2022 г. составлял около 9 часов. Возобновлено с 23.03.2022 г. краткими выпусками, выходящими ежедневно в полночь (мск.), которые были расширены двумя рубриками с 15 мая и с 24 октября, и сейчас передачи выходят с 00:00 до 00:22 мск.(ежедн.) и с 00:29 до 00:39 мск.(пон.-пят.) на сайте [46] на веб-канале RUI,там же — в записи. Поток WM/VLC [47] и [48]. Русскоязычное вещание радиоканала RUI было доступно также на СВ (Литва-1386 кгц) с марта 2022 г. и на спутниках Astra и Amos. Это вещание прекращено полностью с 30.07.2023 г.
Видео-вещание. С начала 2000хгг.- на спутниковом международном телеканале UTR, до 2014 г. суточный объём 1 час, С января 2017 г. канал получил название UA TV, суточный объём к 2020 году был ~8-10 часов. В марте 2022 г. вместо мультиязычного UA TV запущен русскоязычный круглосуточный спутниковый канал Freedom, доступный на HotBird, на сайте [49] и на YouTube.
Молдавия.
Международное Радио Молдовы- RMI вещало на русском языке с 1.10.1993 г. до 28.02.2013 г. С 4.09.2000 г.- уход с КВ в интернет. Передачи продолжительностью 30 минут выходили с понедельника по пятницу. В настоящее время на русском языке ведутся некоторые передачи внутреннего радио (Radio Moldova/Национальный канал) и телевидения (TV Moldova 1 и др. каналы). Онлайн-вещание, его расписание, а также передачи в записи доступны на молдавской/румынской странице сайта [50].
Приднестровье/ПМР.
Международное вещание Радио Приднестровья на русском языке велось с 7.05.1992 г. до 14.02.2014 г. на СВ (где также было внутреннее русскоязычное вещание под тем же названием) и нерегулярно на КВ . После чего в 2014 г. в дополнение к каналу внутреннего вещания Радио Приднестровья был запущен новый канал "Радио 1", а с 26.05.2017 г. Радио Приднестровья переименовано в "Радио 1 Плюс". Вещание каналов ведётся на УКВ/FM, онлайн и доступно в записи на сайте [51], имеет преимущественно музыкальный формат с выпусками новостей. На сайте [52] телеканала Первый Приднестровский нет онлайн-вещания, но доступны в записи все информационные передачи.
Турция.
Русскоязычное вещание TRT-Голос Турции началось на КВ с 19.06.1981г. ежедневными 15-минутными передачами, длительность которых в 1983г. была увеличена до 25-26 минут, а в сентябре 1995г. — до сегодняшних 53-55 минут. После преобразования в последнее время русского сайта, на нём теперь отсутствует какое-либо упоминание о радио Голос Турции[53], а сайт в 2020г. стал вместо радиовещательного печатно-информационным. Это указывает на незаинтересованность станции более в аудитории своих слушателей в интернете. В настоящее время вещание ведётся на КВ (только в 16:00),на спутнике и негласно (нет информации о нём на русскоязычных ресурсах) на турецкоязычном портале [54] телерадиокомпании TRT на двух круглосуточных мультиязычных радиоканалах 4 раза в сутки (время только для 3-х передач соответствует летнему в Европе):
- На канале TRT VOT West в 16:00 — 16:55 и 07:00 — 07:55(время не меняется). Поток VLC [55]
- На канале TRT VOT East в 21:30 — 22:25 и 01:00 — 01:55. Поток VLC [56]
- В указанное время повторяется одна 55-минутная передача, выходящая впервые в 16:00.
Видео-вещание. Попытка начать крупное телевещание на русском языке была предпринята весной 2009 года на круглосуточном 4Х-язычном (турецкий, английский, русский, арабский) телеканале 6 news TV, где суточный объём русскоязычного вещания составлял 4,5 часа. Вещание продолжалось лишь до июня 2010 года и было доступно на спутнике Turksat. На телеканале Avaz TV c 21.03.2009 г. выходят с понедельника по пятницу в 16:55 мск. Новости (5 минут) на русском языке, там же в другое время — ещё на 5 тюркских языках стран СНГ. Доступны только в прямом эфире на сайте [57] и на спутнике.
Северный Кипр/ТРСК.
Выпуск новостей на русском языке (5-6 минут) передаётся с понедельника по пятницу в 14:40 (время соответствует летнему на Кипре) на англоязычном радиоканале Radio Bayrak International /Голос Турецкой Республики Северного Кипра в рамках мультиязычного блока новостей с 14:30 (языки греческий,русский,арабский,французский). Международное вещание станции для Европы начавшееся с 1983 года на КВ и СВ, постепенно к 2000-м годам было переориентировано на внутреннее . С тех пор выходит на УКВ/FM, спутнике(до 2018 года) и в интернете.
- Онлайн-трансляция ведётся на сайте телерадиокомпании BRTK [58], Поток RA,WM,VLC [59].
- Новости на русском языке выходят с начала 2000х годов.
В 2008-2009 годах по вечерам на местном телеканале Ada TV (пон.-пят.) выходили 5-минутные выпуски Новостей и местная реклама на русском языке.
Иран.
Русское вещание Радио Ирана вело свои передачи непрерывно с января 1946 года вначале 15-минутной программой из Тебриза,затем с 1956 года программой 30 минут из Тегерана, с января 1973 года — под названием Голос Ирана, c 22.04.1979 года — под названием Голос Исламской Республики Иран. С 1.12.1979 года продолжительность передачи стала 1 час. Вещание и только на русском языке было прекращено на радио - с 31.03.2024 года, а ТВ-выпусков Русской службы Pars Today (выходили с 21.01.2020 г.) - с 20.02.2024 года. Сайт в настоящее время стал вместо вещательного печатно-информационным.
В июне 2024 года радиовещание возобновлено в формате круглосуточного веб-канала под названием Русское Радио Ирана на сайте[60] . Канал работает в скользящем режиме (без привязки по времени передаваемого контента) и состоит из повторяемого в течение суток примерно 2-часового блока. Обновление контента блока производится как бы ежедневно, но не строго регулярно, и каждый день в разное время, преимущественно в промежутке от 12:30 до 14:30 мск. Блок в основном состоит из архивных тематических передач прошлых 10 лет (в некоторые дни выходят только передачи об исламе), в каждом блоке три различных 5-минутных выпуска новостей текущего дня.
Сирия.
Официальная дата начала русскоязычного вещания Радио Дамаск — 1.09.1968 года. Однако из-за малой мощности передатчиков, перехода с коротких волн на средние станция была периодически трудно доступна в дальнем зарубежье до мая 1985 года.Первоначальная длительность передачи 30 минут с 1.01.1989 года была увеличена до 1 часа, а с 1993 года была введена ещё одна 30-минутная передача на СВ для Израиля. С 2013 года — уход вещания с КВ в интернет, хотя КВ до сих пор объявляются в очевидно устаревшей заставке. Время вещания на СВ для Израиля постоянно объявляется вечернее, хотя оно выходило ещё с 2012 года днём, а с 2013 года - утром. Вещание на СВ для Израиля в последние годы было нерегулярным и окончательно прекратилось в 2020 году. С начала 2000хгг. до ~2018 г. вещание параллельно с наземным велось на спутниках, которые часто менялись, в том числе по зонам покрытия, и поэтому не всегда были доступны. Онлайн-трансляция обеих передач ведётся на англоязычной странице сайта Сирийского радио и телевидения [61] на круглосуточном мультиязычном радиоканале с потоками RA/WM/VLC [62] и VLC [63] (с 2017 г. звук идёт только по одному "правому" каналу). Часовая передача выкладывается в записи на сайте, имеется большой архив передач.
- Передача для России/СНГ 20:00-21:00; повтор 17:00-18:00.
- Передача для Израиля 07:30-08:00; повтор 13:30-14:00.
С июня 2008 года до 22.03.2020 года на спутниковом телеканале SyrianSatTV выходили 5-10-минутные выпуски на русском языке Новости/Сирия сегодня, телеведущими которых были дикторы русского радиовещания. Выпуски были доступны в прямой трансляции на спутнике и на сайте, затем выкладывались в архиве сайта и на YouTube.
Египет.
Зарубежная служба (Сеть Направленного Вещания) египетского Radio Cairo/Каирского Радио ведёт вещание на русском языке для Израиля примерно с 1971-73 года непрерывно до 2019 г. на СВ, для СССР — с 1.05.1968 года по 31.12.1977 года и возобновившееся после долгого отсутствия уже для России с 5.03.1995 года на КВ. Онлайн-трансляция передач для России была доступна в 2014-2016гг. на сайте egradio.eg, а с 2016 года обе передачи и для России и для Израиля негласно (не было информации на русскоязычных ресурсах) можно было слушать на портале maspero.eg [64] (портал на арабском языке). Станция по всей видимости не заинтересована в аудитории своих слушателей вообще и в том числе в интернете: у неё нет и никогда не было своего сайта, а эфирное и интернет-вещание часто имело технические проблемы и также часто отсутствовало.
- " Русская программа" для России выходила ежедневно в 22:00-23:00. Поток VLC [65]
- "Русская программа" для Израиля выходила ежедневно в 18:02-19:00. Поток VLC [66]
Вещание в интернете на всех языках прекращено с 30.09.2021 года, но продолжается, в том числе для России, на КВ нерегулярно в непотребном качестве (искажённая модуляция) и на спутнике Nilesat в зоне его покрытия — Ближний Восток/Северная Африка непонятно для какой аудитории.
Израиль.
Официальная дата начала вещания на русском языке для СССР Радиовещательной станции Израиля из Иерусалима / Голос Израиля/Kol Israel — 14.05.1958 года, с 1972г. до 30.11.1988г. в СССР подвергалось глушению. Вещание за эти годы неоднократно преобразовывалось и постепенно было переориентировано на внутриизраильское, став вещанием для репатриантов — "новой алии". Современное название радиостанции — Kan REKA/Здесь РЭКА(REKA:Reshet Klitat Alia/Канал Новой Алии). Кроме русского (основного языка на канале) вещание в течение суток ведётся ещё на 8 языках. График вещания на русском языке (время соответствует летнему в Израиле):
- Ежедневно в 06:25-12:00, 15:00-19:00, 22:00-24:00(кроме субб.), 00:00-06:00
- Онлайн-трансляция доступна на сайте [67].Поток WM/VLC [68]
Афганистан.
Русскоязычное вещание Радио Афганистан на КВ началось в январе 1961 года (дата из афганских источников), но из-за гражданской войны и нестабильности власти в стране с 1992 г. часто и подолгу отсутствовало в эфире, в том числе по причине неисправности или отсутствия передающего оборудования. Последнее возобновление вещания было с осени 2012 г. на местной УКВ-станции Radio Kabul 93FM в рамках мультиязычного блока, транслируемого в конце вещания по 30 минут на каждом языке: английский, урду, арабский, русский. С октября 2016 г. это вещание стало выходить на КВ и на веб-канале Kabul 93FM на сайте www.rta.org.af, но было доступно лишь до мая 2019 г., когда трансляции прекратились. Вскоре сайт перестал функционировать. Подробней об этом вещании см. на "Портале о странах" [69].
Индия.
Русскоязычное вещание Всеиндийское Радио-Дели/AIR было одним из самых стабильных и продолжалось на КВ с 19.12.1971 г., в интернете с 29.05.2016 г. до 22.03.2020 г. Временная остановка всего международного вещания AIR объяснялась пандемией Covid-19, но после его постепенного возобновления в течение 2021 года, вещание на русском языке так и не было восстановлено, хотя до конца 2021 года в общем расписании обозначалось как планируемое. В середине 2021 г. был удалён русскоязычный сайт, с начала 2022 г. русскоязычное вещание в расписании больше не упоминается. Архив передач AIR на русском языке сохранён в сети ВК [70].
Китай — КНР.
Русскоязычное вещание "Говорит Пекин" выходило с 24.12.1954 г. до ~1963 г. на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Прямое вещание "Radio Peking/Пекинского Радио " началось с 25.02.1962 г. и ведётся до сих пор на КВ/СВ под названием "Международное Радио Китая"/CRI. Подвергалось глушению в СССР с 1965 года до конца 1986 года. В последние годы станция прекратила спутниковое и потоковое вещание на всех языках в том числе на русском, но до 30.08.2021 г. на сайте [71] выкладывались аудиофайлы ежедневной 1-часовой передачи. С того дня сайт стал текстовым, без какого-либо аудио-контента, что указывает на то, что станция более не заинтересована в аудитории слушателей в интернете.
С 10.09.2009 года началось телевизионное вещание на русском языке спутникового телеканала CCTV-Русский(China Central TV). С 1.01.2017 года этот круглосуточный телеканал называется CGTN-Русский (CGTN-China Global Television Network), доступен на спутниках HotBird и Eutelsat 9B, на своём сайте [72] и на ряде других сайтов, а также на YouTube [73].
Китайская Республика — Тайвань.
Русскоязычное вещание Китайской Республики под названием "Голос Китая" началось с 6.02.1939г. из временной столицы города Чунцин. В период 1946-1949гг. станция вещала из освобождённой от японцев столицы — города Нанкин. После эвакуации в октябре 1949года правительства Гоминьдана с материка на Тайвань вещание, сменив название на "Голос Свободного Китая", продолжилось с острова в 1950 году до прекращения русского вещания с начала 1954 года. Возобновлено с 28.03.1994 года под прежним названием "Голос Свободного Китая", сейчас называется "Международное Радио Тайваня"/RTI. На сайте [74] ежедневно ~в 10:00мск выкладывается подкаст 1-часовой передачи за текущий день, которая в радиоэфир выходит (очевидно в записи) только в 14:00мск. Потоковое вещание ведётся не параллельно с эфирным и негласно (нет информации на русской странице сайта и на других ресурсах, находится на китайскоязычной странице сайта [75]) на круглосуточном мультиязычном веб-радиоканале RTI6 три раза в сутки:
- 23:00 — 24:00 ; 00:00 — 01:00 и 04:00 — 05:00 ; Поток VLC [76]
- повторяется часовая передача прошедшего дня.
КНДР.
Русскоязычное вещание "Говорит Пхеньян" выходило в 1950х — начале 1960хгодов на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Прямое вещание "Центрального Корейского Радио" на КВ началось с 15.06.1963 года и до сих пор ведётся под названием "Голос Кореи". На русской странице сайта Радио Голос Кореи [77] выкладываются аудиофайлы ежедневных новостей и тематических рубрик. Эфирные 57-минутные передачи в потоковом режиме не транслируются. В интернете можно слушать круглосуточный музыкальный веб-канал Pyongyang FM [78] (прописан как "Голос Кореи") на котором с 2015 до 2021 года нерегулярно выходили интернет-передачи "Голоса Кореи" разной продолжительности (от 10 до 50 минут). С 2021 года эти передачи доступны только в виде ежедневного подкаста на сайте podfm.ru[79]., с марта 2023 года на сайте castbox.fm [80] . Причём с 3.12.2022 года на этом сайте ежедневно после 20:00 мск стал выкладываться подкаст эфирной 57-минутной передачи текущего дня. Там же есть большой архив подкастов с 21.03.2015 года, состоящий из трёх списков, и имеется ссылка [81] на веб-телеканал Pyongyang TV Music Channel, где информация к видео (не титры) изредка даётся на русском или английском языках.
Республика Корея.
Русскоязычное вещание "Голос Свободной Кореи", позже "Радио Корея" и "Международное Радио Корея" начавшееся на КВ с 13.02.1961 года ведётся до сих пор под названием "Всемирное Радио KBS/KBS World". До 30.11.1988 года в СССР подвергалось интенсивному глушению. Потоковое вещание доступно на сайте [82] и негласно (нет информации на сайте и на других ресурсах) на внешнем плеере VLC [83]в псевдо круглосуточном режиме. В течение суток транслируется повтор 1-часовой передачи, выходящей впервые в 14:00мск.
Япония.
Вещание из Японии на русском языке было с 15.12.1942 г. до 19.09.1945 г., то есть до капитуляции Японии во 2-ой мировой войне. Вещание было возобновлено с 1.05.1956 года как "Радио Япония" японской широковещательной корпорации NHK и продолжается до сегодняшних дней под названием Всемирное Радио NHK/NHK World-Japan. Потоковое 20-минутное русскоязычное вещание можно слушать на русской странице сайта [84] и негласно (нет информации на сайте и других русскоязычных ресурсах) на трёх мультиязычных веб-радиоканалах NHK World-Japan с понедельника по пятницу 7 раз в день, в субботу и воскресение — 9 раз в день, когда повторяется передача, выходящая впервые в 06:30. Распределение потоковых трансляций на веб-радиоканалах:
- 13:00-13:20,web ch.№7.Поток VLC [85]
- 06:30-06:50, 07:30-07:50, 13:30-13:50, 19:00-19:20 web ch.№9. ПотокVLC [86]
- 06:30-06:50, 07:30-07:50, 08:30-08:50,13:30-13:50, 18:00-18:10(сб. и вск. 18:00-18:20), 20:00-20:10(сб. и вск. 20:00-20:20), 20:30-20:50 web ch.№12. Поток VLC [87]
На сайте и по ссылке с него — на внешнем плеере в течение суток отдельно можно слушать Новости текущего дня выходящие с понедельника по пятницу впервые в 06:30, Новости за пятницу можно слушать в течение трёх суток — до 06:30 понедельника. С 28.03.2022 г. выпуск новостей стал на 5 минут короче, выходившие в будни все тематические рубрики заменены уроками японского языка и передачи стали продолжительностью 20 минут. В период с 1993 года по 1997 год передачи были продолжительностью в 1 час.
Вьетнам.
Русскоязычное вещание из ДРВ "Говорит Ханой" выходило в 1950-60х годах на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Прямое вещание Радио "Голос Вьетнама" уже из объединённой страны — СРВ началось с 15.12.1975 года и продолжается до сегодняшних дней . В настоящее время из вещания на КВ осталась всего 1 передача (когда-то было 4 передачи в день), выходящая в эфир с 19:30 до 19:58 мск., сразу после окончания которой на сайте [88] выкладывается её аудио-файл. Потоковое вещание ведётся на сайте с трансляции внутреннего FM-вещания в Ханое и Хошимине на мультиязычном веб-канале VOV5 (на13 языках) [89],поток VLC/WM [90]. На русском языке на этом радиоканале передача текущего дня выходит с 17:30 до 18:00 мск и повторяется утром с 5:30 до 6:00 мск.
С 14.08.2012 года на международном спутниковом телеканале VTV4 выходит информационная программа на русском языке. В настоящее время это ежедневный (кроме вск.) 30-минутный выпуск VTV-Новости в 19:00 мск. С 2018 года телеканал ушёл со спутника в интернет, где он был ещё с самого начала вещания, и теперь доступен как в режиме прямой трансляции так и в записи на сайтах VTV [91] и VTV4 [92], а также в архиве выпусков на YouTube [93].
Монголия.
Русскоязычное вещание "Говорит Улан-Батор" выходило с 1950 хгг. до ~ 1988 г. на Всесоюзном Радио также как вещание из Польши. Прямое вещание на русском языке из Монголии на КВ под названием "Радио Улан-Батор" началось ещё с 1.10.1964 года, но из-за малой мощности было труднодоступно для дальнего приёма. С 1997 года называется "Голос Монголии" и существует до настоящего времени. С 2003 года — уход с КВ, затем-период вещания на "Голосе России" и далее уход в Интернет, где на сайте [94] станции регулярно в виде подкаста выкладывается ежедневная (кр. вск.)30-минутная передача.
Армения.
Зарубежное русскоязычное вещание из Армении началось с июля 1991 года, то есть ещё до распада СССР, и продолжалось на КВ/СВ до конца 1998 года под различными названиями (Радио Армении, Радиоагенство Аракс, Международное Радио Армении, Голос Армении), а с 1999 до 2016 года — в интернете в виде аудио-файлов. После прекращения русскоязычного иновещания в 2016 году передачи на русском языке продолжают выходить на внутреннем Общественном Радио Армении/ОРА. В настоящее время это 15-минутная (пон.-пят.) информационная программа "Армения" Русской службы Отдела "Радионовостей" (Радиолур) в 20:00 мск. и еженедельная 20-минутная программа в пятницу в 15:30 мск. "Армения — наш дом" Отдела вещания для национальных меньшинств (повторяется — пят.24:00, пон.24:00, ср.21:40, чт.06:20 мск.). Вещание ведётся на УКВ/FM в Армении, на спутниках и на сайте ОРА [95]. Потоки RA [96] и WM/VLC [97]. После "44-дневной войны" в октябре 2020 г. на сайте ОРА прекращено обновление аудио-файлов Новостей на русском и азербайджанском языках, которые ранее регулярно выкладывались. Информационно-новостное телевещание на русском языке в Армении полностью отсутствует.
На информационном портале русскоязычной армянской диаспоры hayk.media и на YouTube с понедельника по пятницу выкладываются видео Новости Армении и Арцаха, а на музыкальном Radio Hayk (Поток WM/VLC [98])с этого портала по вечерам (пон.-пят.) каждые пол-часа выходят выпуски новостей.
Грузия.
В 1991 году в Главной редакции иновещания Грузинского радио был создан Русский отдел. Зарубежное вещание на русском языке "Радиостанции Грузии" началось 1.07.1991 года, то есть ещё до распада СССР и продолжалось с частыми, иногда продолжительными перерывами по техническим причинам до конца 2003 года. Ежедневно на КВ выходили в основном две получасовые передачи — утром и вечером (количество передач не было стабильным). Иновещание Грузинского радио на русском языке неожиданно появилось ещё раз и было примерно с 2005 по 2007 год на радиоканале Всемирной Радиосети WRN-Русский (выходили две 15-минутные передачи в сутки по будням) и также неожиданно вещание было окончательно прекращено. На сегодня примерно с 2012 года в Грузии нет даже внутреннего информационно-новостного радиовещания на русском языке, а с 2016 года нет также государственного новостного русскоязычного телевещания. До 2016 года на Первом телеканале Общественного вещателя была программа"Моамбе"(Вести) на 5 языках- осетинский, абхазский, армянский, азербайджанский и русский. Остался лишь инфо-сайт этого телеканала [99] на 7 языках, в том числе на русском. Информационное вещание на русском языке ведётся на единственном региональном телеканале ориентированном на молодёжь ТОК.TV, где выходят еженедельные "Токовые Новости" (8-10 минут) и другие программы на русском языке этого телеканала и некоторых западных вещателей. "Токовые Новости" и другие материалы выкладываются в записи на сайте канала [100].
Азербайджан.
Вещание на русском языке на Азербайджанском Международном Радио, получившем название Голос Азербайджана (бывшее Радио Баку), началось 26 ноября 1992 года и велось ещё на 12 языках на коротких и средних волнах. В 2007 году количество языков вещания было сокращено до шести и началось вещание через спутник, а примерно с 2014 года началось потоковое вещание в интернете. Однако короткие и средние волны продолжали использоваться ещё до 2016 года. В настоящее время ежедневная получасовая передача Русской службы Радио Голос Азербайджана транслируется через спутник "Azerspace 1" и на круглосуточном мультиязычном веб-канале "Radio International" на странице сайта [101] (выбрать баннер "Radio Int.") в 19:00мск и повторяется на следующий день в 06:00мск. Плеер на сайте позволяет прослушивать в записи программы за последние 7 дней.
Телевизионное вещание на русском языке ведётся на запущенном в 2009 году международном спутниковом канале Caspian Broadcasting Company - CBC , кроме русского - ещё на четырёх языках.
Общие пояснения.
- Время везде указано московское и соответствует летнему (в тексте имеет маркировку *) для стран имеющих летнее/зимнее время
- Потоки/ссылки для прослушивания на внешних плеерах:RA-Real Audio Player,WM-Windows Media Player,VLC-VLC Player
- КВ-короткие волны, СВ-средние волны.