Огрен/Одобрение
|
Первая встреча
...
Локации
Выйдя из Орзаммара
Ух. Погоди минутку
- Что-то не так?
- Конечно, сколько угодно.
- У нас нет ни минуты. Пошли. (-1)
- Постарайся к этому привыкнуть. Нас ждут дела. (-3)
- Тебе это кажется странным? (Страж — не гном)
- Да, я помню это ощущение. Оно проходит. (Страж - гном) (+1) (вольный перевод)
- Ты никогда не избавишься от этого ощущения. (Страж - гном) (вольный перевод)
- Ладно, привыкай. Мне нужно, чтобы ты был готов к бою. (+2)
...
Личный квест
|
- В ходе диалога может начаться квест Давняя зазноба Огрена
При достаточном одобрении, Огрен обратится к вам: "Ах вот ты где. Хотел поговорить."
- О чем же?
- Мне надо было кое о чем тебя попросить.
- Валяй.
- Не торопись. Что это такое?
- Кто она?
- Ты с ней знаком или ты с ней был? (Не совсем удачный перевод игры слов "A girl you knew, or a girl you knew?" Knew переводится как знал, но ещё имеет значение заниматься сексом. Часто используется в переводе Библии. Например: Adam knew Eve his wife and she conceived and bore Cain (Адам знал Еву, свою жену, и она зачала и родила Каина). Более приближенным переводом может быть "Ты знал её или познал её?").
- И ты хочешь ее найти? (Повтор)
- Не думаю, что тебе следует так скоро пускаться во все тяжкие.(-1)
- Откуда ты знаешь эту женщину?(Появляется после выбора "И ты хочешь ее найти?")
- И ты думаешь, она хочет тебя видеть?(-1)
- Ты знаешь как ее найти?
- Что она делает наверху?
- Что значит подружились?(Повтор)
- Можешь уже остановиться.(-1)(Появляется после выбора "Что значит подружились?")(Повтор)
- Ты все придумываешь, да?(Появляется после выбора "Что значит подружились?")(Повтор)
- Подожди, ты изменял Бранке?(Повтор)
- Огрен, старый пес.(+2)(Повтор)
- Почему она ушла?(Появляется после выбора "Подожди, ты изменял Бранке?", "Можешь уже остановиться.", или "Огрен, старый пес.")
- Думаю, у нас найдется время поискать ее.(+4)(Появляется после выбора "Подожди, ты изменял Бранке?", "Можешь уже остановиться.", или "Огрен, старый пес.")
- Сейчас не время, Огрен.(-11)(Появляется после выбора "Подожди, ты изменял Бранке?", "Можешь уже остановиться.", или "Огрен, старый пес.")
- Мы можем вернуться. (+4) (конец разговора, квест начался)
- Забудь, Огрен. (-11) (конец разговора, квест начался)
- Ты от меня что-то скрываешь.
- (Убедить) Мне казалось, мы друзья.
- (Запугать) Если ты хочешь что-то сказать,давай прямо сейчас.(-3)
- Это потому, что хуже тебя не бывает.(к "Подожду и послушаю, что она об этом скажет.")
- Ты прав, извини.(+4)(к "Подожду и послушаю, что она об этом скажет.")
- Я тебя тоже люблю, Огрен.(-1) (Женщина: (+4)) (Повтор)
- Выкладывай, гном.(-1)(к "Не торопись. Что это такое?")
- Ох, клянусь Создателем, у нас нет на это времени.(-1)
- Не торопись. Что это такое?
- У меня сейчас нет на это времени.(-5)(к "Ох, клянусь Создателем, у нас нет на это времени.")
Примечание: чтобы квест не запустился, следует сказать Огрену, что нет на это времени, а потом задать любой посторонний вопрос.
Лагерь
- В чем дело, Огрен? (появляется только один раз) (+2)
- Тебя что-то беспокоит? (появляется только один раз - Требуется выбрать "В чем дело, Огрен?" и начать новый диалог) (+2)
- Я хочу побольше о тебе узнать.
- Ты нормально воспринял то, что случилось с Бранкой (+2)
- Ты хорошо с этим справляешься. (Следующие 4 выбора реплик доступны при 100+ Дружбы.)
- In time, you'll remember the good parts, not the bad. (требуется официальный перевод) (Конец)
- Maybe finding this Felsi will help you forget. (требуется официальный перевод)
- A tumble would probably do you good. (требуется официальный перевод)''(Конец)
- Ew. No. Stop talking now. (требуется официальный перевод) (Конец)
- You think she'll be interested? (требуется официальный перевод) (Конец)
- Oh, stop crying about it. (требуется официальный перевод) (-10) (Конец)
- If there's any way I can help, let me know. (требуется официальный перевод)''(Конец)
- Значит ты не особо расстроился? (-1) (Конец)
- Сдается мне, она была не такая чокнутая, когда уходила.
- Почему она вообще ушла от такого жеребца, как ты? (-1)
- Вот и славно. Мне надо, чтоб ты к бою был готов, а не тосковал по ушедшей любви. (-1)
- Ты хорошо с этим справляешься. (Следующие 4 выбора реплик доступны при 100+ Дружбы.)
- Как тебе на поверхности? (Конец)
- Ты тоскуешь по Орзаммару? (появляется только один раз)
- Какого это - быть воином в Орзаммаре?
- Вообще, знаешь, давай поговорим в другой раз.
- Ты нормально воспринял то, что случилось с Бранкой (+2)
- Можешь научить меня драться как ты?
- Please, then. Teach me. (требуется официальный перевод) (Страж-Воин)
- That’s all? (требуется официальный перевод) (Страж-Воин)
- Расскажи мне о берсерках.
- Твою жену? (появляется только один раз)
- Просто вспомнить - и достаточно?
- А почему ты любишь драться именно таким способом?
- И просто гневных мыслей оказывается достаточно?
- Давай поговорим о чем-нибудь ещё.
- Спасибо за урок. До свидания.
- That sounds easy enough (требуется официальный перевод). (Страж-Воин)
- Вроде, разумно. (Страж-Не Воин)
- Ты уверен, что понимаешь как это делается? (Страж-Не Воин)
- Поговорим-ка о чем-нибудь другом. (Страж-Не Воин)
- Это все, что я хотел(а) знать. (Страж-Не Воин)
- Расскажи мне о берсерках.
- Какого это - быть воином в Орзаммаре?
- Нет, если ты намерен хныкать, как слезливое дитя. (появляется только один раз). (-10)
- No, not really. Just saying hello. (требуется официальный перевод)
Дружба
Персональный квест Огрена должен быть выполнен
Ну вот слушай. Я тут подумал, мы же столько всякого пережили вместе. Мы ж теперь все равно что старые боевые дружки. Вот я и решил, отчего б не пригласить тебя выпить? Угощу тебя кой-чем из моей заначки. Пойло сварено по семейному рецепту и припасено специально для товарищей по оружию.
- С огромным удовольствием.
- Спасибо, Огрен, но нет.
- Наконец-то! Сейчас я попробую знаменитое Огреново пиво!
- О, нет. Для меня это слишком крепко.
- All right then. I'll take a sip. (требуется официальный перевод)
- Still, no, thanks. (требуется официальный перевод)
Одобрение (90+)
Страж, ты просто оставь меня в покое. Серьёзно. (требуется официальный перевод)
- Почему? Тебя что-то раздражает? (требуется официальный перевод)
- Конечно, Огрен. Поговорим в другой раз. (требуется официальный перевод) (Конец)
Пьяные разговоры
"Ты! Тебе хватило наглости явиться сюда!"
- Я вернусь позже.
- Это мой лагерь, Огрен.
- У тебя проблемы? (появляется только один раз)
- Судя по тому, как от тебя несет спиртным, ты мертвецки пьян.
- Поэтесса? (появляется только один раз)
- А-а. Ты принял меня за Геспит.
- А, понимаю. Ты принял меня за кого-то другого. Забавно.
"Ты мне глянулась, да. Где бы взять соуса для этого аппетитного ростбифа"
- Что?!
- Я мужчина! (Страж-Мужчина)
- Ты что, пристаешь ко мне?
- О, нет. Огрен, поди проспись.
- Прямо здесь, чокнутый гномий жеребчик. (+4)
"(Фыркает и смеется) Она говорит..."
"Нет, ты это видел(а)?! Скажи заразе, чтоб сейчас же отдала!"
- Ты верно пьян.
- Ты про что?
- Огрен, я ничего не видел(а).
- А, ты опять в своем репертуаре?
- Ну ладно. Я просто пойду.
- Нужны, нужны. Ещё как нужны.
- Огрен, да штаны-то на тебе.
- Поговорим позже.
Одобрение спутников | ||
---|---|---|
Dragon Age: Origins: | Алистер · Винн · Зевран · Лелиана · Логэйн · Морриган · Огрен · Стэн · Шейла | |
Awakening: | Андерс · Веланна · Натаниэль · Огрен · Сигрун · Справедливость | |
Dragon Age II: | Авелин · Андерс · Бетани · Варрик · Изабела · Карвер · Мерриль · Себастьян · Фенрис | |
Dragon Age: Инквизиция: | Блэкволл · Варрик · Вивьен · Дориан · Железный Бык · Кассандра · Коул · Сэра · Солас |