Fifteen Started, Eighty Returned
Fifteen Started, Eighty Returned (Ушёл в пятнадцать, вернулся в восемьдесят) — музыкальная композиция, играющая в трейлере к игре Total War: Three Kingdoms, приуроченному к выходу командира Цао Цао. Как ни странно, композиция не имеет никакого отношения к народной китайской балладе "Ушёл я в пятнадцать в военный поход" (её текст используется в композиции Pine Trees and Cypresses). Текст этой композиции содержит слова из поэмы реального Цао Цао "Хаолисинь" (蒿里行).
С восточного перевала выходят доблестные воины,
готовясь сразиться со злыми силами в бою ратном.
Они вышли вперёд, поклявшись
встать на пути владычества Ханя.
Войска сошлись вместе, но их сердца не были едины.
Трясясь и страшась, словно дикие гуси,
каждый думал лишь о своей шкуре.
Желаний огонь разорвал альянс,
южный брат захватил трон,
северный готовился прибрать себе имперскую печать,
а доспехи и рубахи всё пропитывались кровью.
Война бушевала, гибли люди,
разбросанные кости валялись до горизонта,
да так далеко, что даже пение петуха с другого конца не услышишь.
Лишь сотни людей в ту пору выжило,
оставшись с залитыми кровью сердцами.