Divinitus
Divinitus (Божественность) — музыкальная композиция в игре Rome: Total War. Песня написана композитором Джеффом ван Дейком, а исполнена певицей Ангелой ван Дейк.
“ | Когда мы создавали эту песню вместе, мы и понятия не имели, насколько популярной она станет. О, если бы мы знали, то наверное проконсультировались с людьми, разбирающимися в латыни, и уж постарались бы сделать произношение более правильным. К сожалению, такой цели перед нами не стояло. Я всё ещё думаю, что голос Ангелы просто прекрасен, а наши намерения для написания этой песни были чисты. ― Джефф ван Дейк | ” |
Текст
Исполнение на латинском языке: Hellatorius victorialis Текст на английском языке: Warlike; victory; Текст композиции на русском языке (перевод латинского текста): Потеря, победа, Текст композиции на русском языке (перевод английского текста): Воинственность; победа; |