text: Traders said that over the past few days the two major banks , keen to meet minimum reserve targets , also chased funds on the money market , being ready to gulp short-term money at rates up to 49 percent .