text: The government said on Tuesday that the threat from a mysterious killer germ , while still requiring vigilance , appears to be receding in the western Japan city of Sakai , where the epidemic hit the hardest .