text: United have dominated the premier league in the 1990s , winning three English championships in four years , but have consistently failed in Europe , crashing out of the European Cup to Galatasaray of Turkey and Spain 's Barcelona at their last two attempts .