text: Gazeta Wyborcza quoted Rosati as saying Yeltsin was very ill and effectively on leave , but for now retained control in Russia although matters were passing into the hands of his close collaborators .