Mohu potvrdit, že vztah mezi Kanadou a Japonskem, jakož i mnohostranný vztah, který má organizace s asijsko-tichomořskými zeměmi, pomohl Kanadě dobře povzbudit ostatní země, aby následovaly kanadský příklad podpisu úmluvy zakazující protipěchotní miny, která místo v prosinci loňského roku.
Vztahy mezi Kanadou a Japonskem se v posledním roce posílily.