Přesto je instinkt liberálů vměšovat se do všeho tak silný a jejich blahosklonný, paternalistický, intervencionistický přístup a postoj velkého bratra je tak výrazný, že se i přes výsledné poškození kanadské jednoty nadále angažují v oblastech výlučné provinční jurisdikce.
Liberálové nemohou s nikým vyjít.