Místo ústupu do své slonovinové věže a snění plánů na omezení pravomocí québeckého Národního shromáždění by se ministrovi nedoporučovalo promluvit si s ministrem financí, aby se příští federálně-provinční konference zaměřila na skutečný problém: dostat peníze těm, kteří poskytují služby?
Jedním z problémů, na které by se příští federálně-provinční konference mohla zaměřit, je získávání peněz pro ty, kteří poskytují služby.