Místo využití této výhody, kterou bude brzy potřebovat při mezinárodním vyjednávání, tj. Zkušenosti s harmonizací dvou velkých tradic, občanského práva a obecného práva, se vláda rozhodla jednu z těchto tradic odložit stranou, francouzskou, aby ji pohřbila, a zapomeň na to.
Vláda se rozhodla zrušit méně než dvě tradice.