Ve filmu The Toronto Star se říká, že předtím, než byl urážlivý dopis zaslán švýcarským úřadům, několikrát se to tam a tam opakovalo mezi seržantem Fiegenwaldem a právnicí ministerstva spravedlnosti Kimberly Prost, což vždy vedlo k tomu, že ministerstvo spravedlnosti jazyk zpřísnilo .
Dopis byl stále urážlivější.