Vážení senátoři, podle čl. 23 odst. 6 a jménem senátora Hayse mám tu čest předložit v obou úředních jazycích zprávu kanadské delegace meziparlamentní skupiny mezi Kanadou a Japonskem na sedmém výročním zasedání Asijsko-pacifické parlamentní fórum, které se konalo v Limě v Peru od 11. do 14. ledna 1999.
Setkání proběhlo v prvním měsíci.