Když se obrátil na pana Landryho, řekl mu předseda vlády, že tento zásah v oblasti vzdělávání způsobil v Quebecu hackery a že všichni zúčastnění - studenti, akademická obec i federalisté i panovníci - se silně postavili proti vniknutí federální vlády do oblast provinční jurisdikce?
Quebec je místo, kde byly vychovávány hackle.