Jednou ve vlaku (podle toho, co kanál řekl, že došlo k úniku policie, vysílané v úterý v noci), policista připnul de Menezese, když ho jiný důstojník zastřelil.
Jeden důstojník připnul de Menezese a druhý důstojník ho smrtelně zastřelil