Novozélandský úřad pro kvalifikace v pátek uvedl, že stále důrazně odrazuje studenty od používání čehokoli jiného než plné angličtiny, ale tento kredit bude udělen, pokud odpověď „jasně ukáže požadované porozumění“, i když bude obsahovat textový projev.
Text-speak se používá na novozélandských školách.