Tyto problémy nebyly zahrnuty do návrhu zákona C-2 z různých důvodů - buď proto, že překročily rámec posledního zákonného přezkumu CPP, nebo proto, že byly vzneseny příliš pozdě v rámci přezkumu, nebo po dokončení veřejných konzultací, což by znemožní jejich adekvátní analýzu a zvážení.
Bylo by nemožné, aby tyto problémy byly adekvátně analyzovány a zváženy, protože byly v přezkumu vzneseny příliš pozdě. 