Vyzývám váš úsudek a váš smysl pro spravedlnost při srovnání zacházení s členem bloku Quebecois, který po dobu pěti až šesti hodin odpovídal na otázky svých vrstevníků, a zacházení se členy liberální a reformní strany, kteří budou odpovídat pět minut otázky z Bloc Quebecois.
Členové liberální a reformní strany budou odpovídat na otázky celé hodiny 