Tento dialog se západními Kanaďany nám ukázal, že kromě prázdné rétoriky, postoje nečinnosti a postupného přístupu liberální vlády lze nalézt způsoby, jak navázat pevné politické vztahy založené na novém partnerství, které bude sloužit zájmům Kanady i Quebec.
Většina lidí s tím nesouhlasí