Překladatelé OED poukazují na to, že pouze zaznamenávají popis toho, jak je slovo používáno, spíše než předepisují, jak by mělo být použito. Termín McJob se podle nich používá nejméně 20 let. To bylo propagováno v roce 1991 v románu Douglasa Couplanda Generace X: Příběhy pro zrychlenou kulturu jako jedna z definic okrajů. Zde to bylo popsáno jako „málo placená, málo prestižní, málo důstojná, nízká výhoda, žádná budoucí práce v sektoru služeb. Často se považuje za uspokojivou volbu povolání od lidí, kteří ji nikdy nezastávali.“
Pojem McJob se stane ještě populárnějším v roce 2050. 