Od začátku tohoto parlamentu, pokaždé, když dostali příležitost, členové bloku Quebecois - přinejmenším ti, kteří zasedají ve Stálém výboru pro zahraniční věci a mezinárodní obchod - požádali vládu, aby byla v této otázce transparentnější, tím, že souhlasil s tím, že předloží parlamentu nejen smlouvy, jako jsou smlouvy o vydávání a sociálním zabezpečení, ale všechny smlouvy.
mezinárodní obchod nebyl nikdy zmíněn. 