Doufám, že ministr nezapomene, že pokud na této zemi někdy existovala vláda, která fungovala, která uznala domorodé vlády a která vzdala hold, usnadnila věci a poskytla prostor domorodým komunitám, prvním národům , protože jsou to národy, udělala to vláda Quebeku již v roce 1985.
Řečníkovi se nelíbí způsob, jakým vládla Quebekova vláda.