Nyní jsem připraven rozhodnout o procedurální námitce vznesené honem. člen za St. Albert týkající se procesní přijatelnosti zákona Bill C-78, zákona o zřízení rady pro penzijní pojištění veřejného sektoru, o změně zákona o penzijním připojištění veřejné služby, zákona o penzijním připojištění kanadských sil, zákona o penzijním připojištění královské kanadské policie, obrany Zákon o pokračování v poskytování služeb, zákon o pokračování v důchodu Královské kanadské policie, zákon o poslancích v důchodu a zákon o kanadské poště a následná změna dalšího zákona.
Procesní námitka se týká procesní přijatelnosti Billa Smitha.