Že tato sněmovna naléhá na vládu, aby před 31. prosincem 1998 uzavřela dohodu s provinciemi a teritoriemi, a na základě jednomyslného usnesení provincií, jak bylo dohodnuto loni 7. srpna v Saskatoonu, posílit partnerství mezi federálními, provinčními a územní vlády s cílem zajistit kanadské sociální programy pro budoucnost.
Kanada má více teritorií než provincií.