Titulek v místním příspěvku uváděl, že vědci Health Canada, o kterých jste se zmínili dříve ve svém projevu, přijali čestná prohlášení, aby mohli mluvit, byla ministerstvem kvůli jejich protestům roubíkem a bude pravděpodobně pod roubíkem zbytek své kariéry, a to i přes slib Senátu, že bude sledovat problémy s řízením Health Canada.
Vědci z Health Canada nemohou svobodně vyjadřovat své myšlenky o práci.