Mès vaquí, cavalièr, (e Marmeladov s’estrementic de pic, lheuèc eth cap e tachèc es sòns uelhs en interlocutor), vaquí qu’eth madeish dia a vier ad aqueth qu’amorassè toti aguesti sòmis (d’aquerò hè exactaments cinc dies), de nets, endonviè ua mentida e, coma un lairon nueitiu, panè era clau dera mala de Caterina Ivanovna e m’apoderè dera rèsta des sòs que l’auia autrejat.