Vietz a presenciar aguestes causes ridicules e intolerables: Venus, hilha de Zèus, m’escarnís de contunh, a jo, que sò coish, en tot estimar ath perniciós Mart pr’amor qu’ei galhard e a es pès sans, tant que jo neishí feble; mès d’aquerò arrés n’a eth tòrt senon es mèns pairs que non m’aurien d’auer engendrat.