Ciutadans, vos declari qu’eth vòste progrès ei ua holia, era vòsta umanitat un deliri, era vòsta revolucion un crim, era vòsta republica un monstre e qu’era vòsta vèrge joena França, ges d’un bordèl, e ac sostengui dauant de toti, qui que sigatz, encara que siguéssetz publicistes, economistes, legistes, encara que siguéssetz mès coneisheires, en matèria de libertat, egalitat e fraternitat, qu’era huelha dera guilhotina.