Un forçat complit se’n sabie deth secret d’ua pena qu’auie cometut en d’auti tempsi aqueth òme; lo denonciéc; que siguec era encausa de qué l’agarrèssen, e en tot profitar-se’n dera sua preson entà vier en París, artenhec qu’eth banquèr Laffitte (me’n sai de boca deth madeish caishèr) l’autregèsse mejançant ua signatura faussa, ua soma de mès de miei milion qu’apertenguie ath senhor Magdalena.