WEB-ODISSEA	Qu’ès un pèc o vies de luenhanes tèrres quan m’exòrtes a crànher as dius e a sauvar-me dera sua colèra; qu’es Ciclòps non ne hèn cabau de Zèus, qu’amie era egida, ne des benauradi dius, pr’amor qu’èm mès poderosi qu’eri; e jo non te perdonaria ne a tu ne as tòns companhs per temor ara enemistat de Zèus, s’eth mèn in non m’ac manèsse.