Non sabie es antecedents de Magdalena; li deuie eth cargue qu’ocupaue ara proteccion deth senhor Chabouillet, secretari deth ministre d’Estat, comde Anglés, alavetz prefècte de policia en París; e quan arribèc en M… ara vòra deth M… qu’ère ja hèta era fortuna deth gran manufacturèr, e er oncle Magdalena s’auie convertit ja en senhor Magdalena.