Un caporau francés, jargat damb negligéncia, era guerrèra descordada, ua casqueta de quartèr en cap e era petita pipa entre es dents, apareishec d‟ua cantoada dera barraca e, guinhant amistosaments un uelh, s‟apressèc entà Pierre.