Era hemna de Grigori, Marfa Ignatievna, a ua pregunta d'Ivan Fiódorovich responec sense embuts que Smerdiakov auie estat tota era net ajaçat en aute costat deth tenhat, "a mens de tres canes deth nòste lhet", e que, a maugrat qu'era dormie coma un soc, s'auie desvelhat diuèrsi viatges, en tot enténer es planhs deth malaut: "Que se planhie tota era estona, non hège que planher-se".