E eth califa preguntèc: “Mès, qué as minjat, ò Schamsennahar?” Era didec: “Dus citrons acids, sies pomes agres, un gran tròç de pastís; e ath delà, coma qu’auia fòrça hame ua sièta d’alfonsics saladi, grani de cojardet e cigrons confitadi damb sucre e nauèth gessudi deth horn!” Alavetz eth califa exclamèc: “Ò imprudenta Schamsennahar!