S’eth ròi Menelau Atrida, en tornar de Troia, auesse trapat en palai a Egiste, viu encara, ne tan solet aurie caperat de tèrra eth cadavre d’aguest; lançat ena planhèra, luenh dera ciutat, l’aurien esbocinat es gossets e es audèths rapinaires, sense que lo plorèsse cap des aquèes, donques qu’auie cometut ua mauvestat plan grana.