Era senhora Magloire tenguie ua còfa o casqueta blanca en forma de canon, un colar d’aur en còth, soleta jòia de hemna que i auie ena casa, ua samarreta plan blanca que gessie d’un vestit de bura nera damb manges amples e cuertes, estacat ena cintura damb ua cinta verda, e un bavarèl tengut damb esplingues enes dues espatles, sabates gròsses e miches auriòles, coma es que tien es hemnes de Marselha.