Així com a l'estiu es veu sempre concorregut pels nombrosos traginers, que amb sos animals de bast fan el tràfec d'aprisionament de la Vall d'Aran, durant els sis mesos que resta tancat el port per les neus, una solitud gelada regna en aquell arraconat desert: sols algun atrevit viatger s'hi refà de les penalitats passades o es prepara per sofrir les vinents."