MISERABLES-IV-WEB	En realitat, e se se vò, absoludaments totes aguestes manères de díder era dreta e era quèrra; eth marinèr, a babord o a tribord; eth maquinista, costat deth pati e costat deth jardin; eth gossatèr, costat dera Epistòla e costat der Evangèli, son calò.