Jean Valjean venguie de complir seishanta ans, edat dera exempcion legau, mès que non ne pareishie que cinquanta; e, de un aute costat, non auie cap desitge de desliurar-se deth sòn sergent màger, e de burlar-se’n deth comde de Lobau: non tenguie estat civiu; amagaue eth sòn nòm, amagaue era sua edat, amagaue era sua identitat, ac amagaue tot; e coma auem dit, ère un garda nacionau de bon voler.