original
original%5:00:00:underived:00
izviren originalen prvoten
not derived or copied or translated from something else
the play is original; not an adaptation he kept the original copy and gave her only a xerox the translation misses much of the subtlety of the original French