all in all on the whole altogether tout ensemble
all_in_all%4:02:00:: on_the_whole%4:02:00:: altogether%4:02:03:: tout_ensemble%4:02:00::
with everything considered (and neglecting details)
altogether, I'm sorry it happened all in all, it's not so bad