Vazweifet bleibd de Venus zruck und wiad von iahre Nymphn trestwäahrend obn auf dar Eadn da Hiat denan Pilgan, de wo nåch Grüneberg woifoahn, des Åbschiedsliadl singd. Da Laundgråf entdeckt den schlåfatn Tannhäuser, von dem a glaubd håt, ea warat tot, begrüassd eahm freindlich und lådt eahm auf de Wartbuag ei, wo de Elisabeth sehnsüchtich woat 