Peasonanregista, InhoitsaugåbÄ und kompletta Text auf nestroy.at/nestroy-stuecke/49 gmaant is Wean Speculant = „jemand, der sich um hoher Gewinne willen in unsichere Geschäfte einläßt“ (Franz Funk, Das Büchlein von den Geldkupplern, Zubringern, Unterhändlern, Gschaftelbergern, Mäklern oder Sensalen, Wien 1848) Laffe = a eitla junga Mau, Geck, weanarisch Gigerl Syndicus = Rechtsbeistaund, in dem Foi is a Richta gmaant im Text Weakfüahra ghassn Altgeselle = da öitaste Gsöll in ana Weakstått mit bsundare Rechtn und Pflichtn patzen = weanerisch füa klecksn, stümpan, quacksalban Wachter = Gmoadiena mit Polezeifunkteaunan Strawanza, Strawanzer, Strabanzer = ana, dea wo si nua umadumtreibt, nix gscheits oawat und nuar an Bleedsinn im Kopf håt Brukner/Rommel: Johann Nestroy, Sämtliche Werke.