Nåchn W. Edgar Yates weisn de vom Nestroy söwa gsetztn Auführungszeichn im Titl drauf hi, dass „Nur keck!“ (aa „Nur kek!“ gschriebn) uasprüngli von eahm ois im Stückl dauand wiedahoits Zitat von da Hauptfigua Steigreif (dea wo uasprüngli Keck oda Kek hassn soittat) gedåcht woa.