Da Friedrich Zöllner håt des Theata in Preßburg gfüaht und is späda in Pest auftretn, wor a nåch 45 Bühnenjoahr gstuabn is. Sei Sohn Philipp, da Voda von da Elise, håt scho 1801 mit 16 Jahrln klanare Roin im Theata von Neusatz (heut Novi Sad in Serbien) gspüit. Üwa ungarische klane Stådttheata is ar auns Theater an der Wien kumma, aus famüleäre Grind owa do in Pest bliebn und håt daunn de Direkteaun vom Theata in Maria Theresiopel (heut Subotica in Serbien) üwanumma. Mit ana Waundatruppn is a in gaunz Ungarn umadumgfoahn und schließlich Direkta in Kaschau (heut Košice in da Slowakei) wuan. 1810 woar a Owareschisseua im Pesta Theata, wås bis 1824 dauat håt. Bis 1852 is a no in Preßburg ois Schauspüla und Reschisseua gwesn, daunn woa damit Schluss und bis zu sein Tod (s Datum is unbekaunnt) håt a in Wean glebt. Da Philipp woa da Voda von ana großn Famülie, de bis auf a anziche Ausnauhm – a Sohn woa Dokta von da Medezin – olle mitanaunda in gleichn Beruf ois wia da Großvoda und da Voda ghåbt haum.