Im Österreichischen Courier – so håt a Zeit laung de Wiener Theaterzeitung von Adolf Bäuerle ghassn – is aum 4. Septemba 1849 (Nr. 211, S. 844) in da Rubrik Theater-Neuigkeiten gschriebn wuan: „Mitte September wird im Carltheater ein neues Stück von Nestroy in Scene gehen, betitelt ist dasselbe: ‚Der alte Mann und seine junge Frau‘.“ Aum 30. Septemba 1849 håt de gleiche Zeidung aukündicht (Nr. 234, S. 936): „Nestroys neues Stück, das bereits vollkommen eingerichtet ist, und nur noch der Proben bedarf, dürfte im Laufe des November zur Aufführung kommen.“ Des san de anzichn zeitgenössischn Hiweis auf de Entstehungszeit von dem Weak, es muass oiso gaunz oda zum greßtn Teu scho vua dem Teamin gschriebn wuan sei.