Dar Artur geht mitn Ho-Gu fuat, weul a glaubt, dass da Koch füar eahm a guats Essn måchn wiad. Inzwischn kummt da Häuptling von de Papatutu mit ana grossn Truppn von de seinichn. Nåch de üblichn Begrüassungsredn wiad des Festessn seaviat. Wäahrendn Essn dazöiht da Biberhahn von sein Buam, dea von eahm vua etliche Jahrln nåch Paris gschickt wuan is, damit a duatn wås Gscheits leana soi. Jetztn warat a sicha scho mit an Schiff aufn Weg in de Heimat und daunn wiad a um de Haund von dar Atala auhoitn. Auf amoi klingt ausn Biberhahn sein Bauch des Schlågweak von da „Famülienuahr“ und da Abendwind muass zuagebn, dar Artur warat des Festessn gwesn