Im Thaana wean Vokale daduach gschrim, dass ma üwa oda untan voarign Mitlaud a Zusotzzeichn schriebt (oda a Sukun, wauns nochm Konsonantn koan Vokal gibt). Danzige Ausnauhm is sZeichn Noonu, des auzoagt, dass da foigende Plosiv zum pränasalian is und desweng ned vokalisiad wean muaß. De Vokalzeichn wean „fili“ gnennd und schaun zum Teu wia de arabischn Hüifszeichn zua Vokalisiarung aus (Fatha, Kasra, Damma). Im Divehi brauchd ma owa ned netta drei Vokale, sondan fümf fia an kuazn und fümf fia an laungen Vokal (in da Umschrift wean de daun a, e, i, o, u; aa, ee, oo, ey, oa gschrim). Bis aufs oa schaun de Laung-Fili olle aus wia sDoppide vum Kuaz-Fili.