In Herb sei üwagaungana Konkurrent Zollfeld intregiat mit olle Mittln gegan Herb und bringt de Oawata von da Fabrik auf sei Seitn. Bei da Aufkläarung vom Zollfeld seine Hintafotzichkeitn eakennt da Herb in da Pauline sei hamliche Höifarin und valangt von da Julie, dass as zua Red stöit. Weu da Zollfeld mit ana Liabschåft zua Julie augibt, stöit eahm da Herb bloß und måcht eahn daduach gsöischåftlich unmegli.