Da Schafgeist is üwa des ollas gaunz ealeichtat und maant: „Jetzt aber hoff ich doch wird mich nix mehr aus der Ruh bringen, bis – bis einen Tag vor der Kindstauf, da werd’ ich a Bissel ’s Umschießen haben, dann aber wieder Ruhe, nur Ruhe!“ (III. Act, 18. Scene) Nur Ruhe! is a schoafsichtich-zynische Ohrechnung mitn såttn und bequeman Büagatum im Metternich sein Wien vom Vormärz.