Da Howart und da Wathfield dazöin in Faden, se waratn „höhere mächtige Wesen“, de wo eahm glickli måchn woin, se vabiatn eahm owa, wås Üwaflüssichs zum valaunga. Da easchte Wunsch nåch an bessan Quartier und a bissal Göid is noch recht bescheidn und wiad glei eafüit. Da Faden ziagt in Howart sei Gäatnahaus, wo eahm in Brauchengeld sei Tochta Emilie begegnt und ea valiabt si glei in des Madl. Da Brauchengeld foadat 10.000 Guidn, damit a jå sågt, da Faden valaungt des Göid vom Howart ois unbedingt notwendich und drum kriagt as aa. Safuat is de Emilie bereit, si zum valobn, aa da Strick kummt in da Hoffnung auf bessare Zeitn zruck