Des san de anzichn zeitgenössischn Hiweis auf de Entstehungszeit von dem Weak, es muass oiso gaunz oda zum greßtn Teu scho vua dem Teamin gschriebn wuan sei. De zweite Zeidungsnotiz kenntat si olladings – a waunn des net recht woahscheinlich is – auf Höllenangst bezogn haumn, des wås aum 17.xa0Novemba zum easchtn Moi aufgfüaht wuan is.