Vollständicha Text auf nestroy.at/nestroy-stuecke/15 (abgerufen am 23.xa0Mai 2014) dea Zuasåtz Original(-Posse, o.ä.) håt daumois a Stückl bezeichnt, des wås da Autor ohne a fremde literarische Vualog gschåffen håt gemeint ist Wien morosus = lat. vadriaßlich Sapprawalt = Ausruaf von ana Vawundarung oda Entrüstung, a Vareateaun von Sapperlot!; schau beim Franz Seraph Hügel: Der Wiener Dialekt, Wien 1873; beim Nestroy mauchmoi aa ois Fluach vawendt („Mordsaprawalt!“, „Teufelsaprawalt!“) Particulier = frz.