Owa då heat da Tannhäuser auf amoi Glockn, Senner-Blasen und Viechastimnan von obn, ea kriagt Hamweh und beschliasst, dass a de Venus valåssn wiad: „O tönet fort, ihr Heimat-Wonnelieder, Die irdsche Kneipe winkt, sie hat mich wieder.“ (Erster Act, zweite Scene) Wia de Venus meakt, dass iahn Geliabtn nimma länga då heruntn festhoitn kau, vafluachts eahm, owa trotzdem rennt a davau.