Da Edelschein glaubt, dass a daduach in Stachlbaum recht boid uman Finga wickln kenna wiad: „Bis an die Schwelle des beglückten Hauses laßt uns den Jubelgreis begleiten.“ (II. Act, 9te Scene) Da Stachlbaum lasst in Victor ausn Haus weisn, dea wo draufhin mit sein treun Diena Rottner nåch Amerika auswaundat.