Dems lateinischen theodiscus (i ghear dazua zu dene oda dem Voik ghörig) liegt des westfränkische theudisk zugrund, aba werd aa mit´m gotischen „thiuda“, althochdeitsch „diot“ (Voik), in Vabindung brocht.