A Baischbü fia sei fonetische Hochdeitsch-Schreibwais is da Text, den a zu seim Baidrit zu da fruchtbgringadn Gsöschoft gschrim hod. Des is genau d Oaginalschreibwais fum Zesen Filip, de a a kuaz foa seim Dod nu a lezts Moi koarigiad hod:Wolsetzend der Natur, bin ich hier genant,Weil uns das Ruhrkraut pflegt im leibe wol Zu setzenWas ungesundes drin: Also muß wol bekantUnd flüßig sein die schrift, die einen sol ergetzen:Man sich für neurung hüt in ieder kunst und stand,Das man nicht red darvon und ursach sey Zu schertzen:Wer dan aufbringen wil was neues, nehm in achtDas er es stell und schreib aus gutem vorbedacht.Sain aigenen Naum Filip Zesen hod a übrigens a gauns fonetisch gschrim, genau so wia do (Beleg: Filip Zesens durchaus vermehrter und zum dritt- und letzten mahl in dreien Theilen ausgefartigter Hoch-deutscher Helikon, oder grund-richtige Anleitung zur hochdeutschen Dicht- und Reimkunst; Wittenberg  1649)