Des Woat kummt iwas lat. smaragdus ausm griachischn σμάραγδος, smáragdos und is mit Sanskrit marakatam vawaundt. Uaspringlich kummts woascheinlich ausn Semitischn, vgl. hebr. ברקת (bāreqet) „glänzenda Staa“.