D Litratua soll vua allm za Zeid vonn Koasa Zara Yaqob floriad hom, dan wou es Matshafe Berhan (The Book of Light) un es Matshafe Milad (The Book of Nativity) zougschrim wean. Um dej Zeid umma san aa Textt iwasetzt woan. Dazou ghejan aa Homilien, wej es Retuʿa Haymanot d Orthodoxid wou an Johannes Chrysostomos zougschrim wiad. Recht wichte is aa es Fetha Negest (Laws of the Kings  aa da Nomocanon ghoissn) vo den Koptn Ṣafī Ibn al-ʿAssāl, es wou wumegle umma 1450 as n Arabischn iwasetzt woan is, u spaada z Etiopia als owastes Gsetz dejnt houd, bis s 1931 vonara neimodischn Vafassung dasetzt woan is. 