„Die idealsten Werke des idealsten deutschen Dichters, Schillers Tragödien, auf solch gemeine Weise zu profanieren, seine erhabenen Gebilde in solch niedrige Vermummung zu stecken, seine himmlische Sprache so in den Koth zu zerren, wie es hier der Fall ist – wir finden keinen genug strengen Ausdruck, um eine solche Verfahrensweise gehörig zu bezeichnen.“