De Henriette streit zwoar oh, dass de Martha warat, owa duachn Wuklfort und da Nanny eahna Dazoakumma kapiat da Leinöhl endli, dass eahm de Madln aun da Nåsn umadumgfüaht haum. „Ha, die Böhmin –xa0? und sie sagt ‚Euer Gnaden‘ –xa0!? – also allgemeine Maskerade war es – ein arrangiertes Wald-amüsement, ein Sommerlicher Faschingsjux!?“ (III.xa0Act, 10texa0Scene) Volla Wut låsst a drum da Henriette, de wo imma valegana wiad, sei Vaåchtung gspian und mecht von iahra nix meahra wissn.