An steakstn Eihfluss afs Afrikaans hod des Englische ghod. Des mochd se owa ned so seah im Bereich vo direktn Woatentlehnunga bemeakboa (z.xa0B.: spiets, - engl.: speech), sondan voa oim bei Lehniwasetzunga (z.xa0B.: sypaadjie,  - engl.: side-walk; dit reën katte en honde, - engl.: Its raining cats and dogs).