Nu in Mittlålter wor Nirmberch a noadboarische (sprouchwissnschoftle gmoant) Stod und hout an groussn Ainfluss afs Umlond ghott und es Noadboarische gfesticht gecha Ainfliss asn Ostfrenkischn und n Middldeitschn. In da Neizait ower is Middlfrankn mit Nirmberch sölwer a ostfrenkischs Sprouchgebejt worn und es Noadboarische is durt vadrengt worn (asgnumma in sidestlinga Eck), es homse owa etle nordboarische Aignhaitn in de frenkischn Dialekte in estlinga Middlfrankn daholtn. Des daklert aa, warum dass Sprouchkartn (bsunders öltere) des Gebejt nu ols boarischsprouchich oda frenkisch-boarisch gmischt dorstölln.