Laut Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich kummt des Wuat vom tschechischen pajzl obgleitet, des wos sovü wia Spelunkn haßt. Des Wuat is a Vaklanarungsfoam vom Hauptwuat hampejzdes wos „Hundehaisl, Kegelbauhn“ haßt, späda aa auf Bordell aungwendt woan is. Friacha hod ma aungnumma, dass da Begriff ausm Jiddischn vo bajiss (Haus) kummt, des is owa inzwischn umstrittn. 