Werksdaten auf www.nestroy.at/nestroy-stuecke/26_familien (abgerufen am 7.xa0Juli 2014) Inhaltsangabe auf www.nestroy.at/nestroy-stuecke/26_familien/27inh. (abgerufen am 7.xa0Juli 2014) stellaris = latein. denan Stern zuaghörich Fatum = latein. des Schicksoi Fortuna = de römische Glücksgöttin hilaris = latein. heita, froh brillare = italien. glänzn iucundus, jucundus = latein. liebenswüadich, fröhlich constantia = latein. de Bestänchigkeit Lumpazivagabundus = zsaummgsetzt aus Lumpazi (Bazi, Lump) und Vagabund (Låndstreicha) Natzl = Kosefoam von Ignaz aufm Theatazedl Schlendrian ghassn, ob dea Naum aufn Nestroy zruckgeht, is net sicha Paracelsus = Renaissance-Oazt, Nauman vom Nestroy aus dera net aufgfüahtn Fåschingspossn Der Feenball üwanumma Chirurgus = daumois a net akademischa Wundoazt oda Feldscher Brukner/Rommel: Johann Nestroy, Sämtliche Werke.