Bei Brukner/Rommel wiad vameakt, dass da Nestroy de Aufgåb, aus an Erziachungsroman a Possn zum scheibn, weda in da laungan, no in da vaküaztn Fåssung zsaummbråcht håt. Ausn Paul de Kock sein Dummkopf Adam hättat a den witzign Spottvogl Vinzenz gmåcht, dem seine Dummheitn drum gaunz unpassend san. Da eahgeiziche und elegante Edmond wiad dabei zum laugweulichn Mustaknabn Moritz, de Nebenrollen füan Scholz und füan Grois san denan aufn Leib gschriebn und hättatn daduach mit de Romanvuabüida nix meah zum tuan. In Gaunzn waratn de wichtichn Charakta net eignoatich gnua zeichnt, um denan Doastöllan intaressante Aufgåbn zum stöin. Aa de Üwatrågung ins Weanerische Milieu hättat desmoi dem Stückl nix gnutzt.