«Yalı kenarında» filminiñ Men raqip ola bilir edim levhası, «Bruklin bumeri» kitabınıñ müellifi Martin H.Levinsonnıñ aytqanına köre, kino tarihınıñ eñ meşur sanalarından biri ola, replikanıñ özü ise Amerikanıñ medeniy leksikonınıñ bir qısmı oldı.