W jegò ksążce bòhatérowie òglowò noszą wëmëszloné miona a nôzwëska. Le czile historëcznëch pòstacëjów je pòzwónëch zgódno z prôwdą. Prôwdzëwé je téż miéństwò inspektora Braùna, ale jegò miono brzëmi Ignac – na wdôr Piotrowégò ópë.