Jinsze miona gardu to téż: *Kwedīns (Górnowicz), in Quedin 1233, de Quedina 1235, Insula Sancte Marie 1236, Quidin 1251, Marienwerder 1336, Margenwerder 1340, Merginwerder 1340, Merginwerdir 1346, Quedzyn alias Marienwerder < 1454, Qwedzyn 1470, Quidzin 1513, Quidzyn alias Marienwerder 1517, do Kwidzyna 1565, ku Kwidzyniu 1565, za Kwidzynem 1565 na Kwidzynie 1565, Quidzi? 1612 (Langenes), Kwidzyn 1687, Kvjdzéno (Cenôwa); Kwidzëno (Ramułt); gw. Kfjidz.in;