Woolard, di imbah meitihi lawas tentang alih kode atau praktis sistematis gasan mengganti variasi linguistik pas urang bepanderan atau satu ucap ja, meulah pertanyaan mendasar nang diajukan oleh para antropolog tentang praktik tersebut—gasan apa buhannya kaya itu?—mencerminkan sebuah ideologi linguistik nang lebih kuat.