"El Normalista José Portugal Catacora tan celoso en el cumplimiento de sus deberes docentes, quiere cumplir su misión social publicando para los nños una serie de leyendas, tradiciones y biografía de caracter nacional y de sentido histórico". Julian Palacio R. En la presentaciòn a "Puno Tierra de Leyenda" (1952).