În roman se amestecă anchetatori , voci , limbaje , timp narativ și secvențe temporale , paranteze , digresiuni , puneri în abis .
în$698 roman$16 sine$724 amesteca$932 anchetator$12 ,$0 voce$56 ,$0 limbaj$56 ,$0 timp$16 narativ$70 și$708 secvență$56 temporal$744 ,$0 paranteză$56 ,$0 digresiune$56 ,$0 punere$56 în$698 abis$16 .$0