Copiile manuscrise din secolul al XVI -lea nu permit stabilirea unor cronologii exacte , din cauza unor erori de copiere a colofoanelor criptate .
copie$746 manuscris$56 din$698 secol$720 al$780 șaisprezece$1180 -lea$1218 nu$30 permite$956 stabilire$694 un$1028 cronologie$56 exact$744 ,$0 din$698 cauză$694 un$1028 eroare$56 de$698 copiere$714 al$788 colofon$864 criptat$744 .$0