Înainte de 23 noiembrie 2003 , Consiliul , pe baza unei propuneri a Comisiei , însoțită de un raport de evaluare , reexaminează dispozițiile prezentului alineat și decide cu privire la măsurile care trebuie luate în continuare .
înainte$36 de$698 23$1030 noiembrie$1012 2003$1030 ,$0 consiliu$720 ,$0 pe$698 bază$694 un$812 propunere$814 al$788 comisie$712 ,$0 însoți$832 de$698 un$778 raport$16 de$698 evaluare$714 ,$0 reexamina$932 dispoziție$746 prezent$1156 alineat$16 și$708 decide$758 cu$698 privire$714 la$698 măsură$746 care$710 trebui$932 lua$816 în$698 continuare$714 .$0