Directiva 2001 / 25 / CE trebuie actualizată în conformitate cu modificările recente ale Convenției SOLAS , care au intrat în vigoare la 1 iulie 2002 .
directivă$694 2001$1030 /$856 25$1030 /$856 Comunitatea_Europeană$1128 trebui$932 actualiza$832 în$698 conformitate$714 cu$698 modificare$746 recent$744 al$752 convenție$712 SOLAS$0 ,$0 care$710 avea$942 intra$728 în$698 vigoare$714 la$698 1$1030 iulie$1012 2002$1030 .$0