В едно писмо до балдъзата си Нели Лойд , писано след раждането на първия му син Сирил през 1885 г. , той дава воля на своите емоции без предполагаемото и очаквано фамилиарничене .
в$0 един$144 писмо$26 до$0 балдъза$2 свой$104 нели$78 лойд$78 ,$0 пиша$664 след$0 раждане$102 на$0 пръв$502 мой$48 син$16 сирил$16 през$0 1885$360 година$78 ,$0 аз$28 давам-(се)$22 воля$78 на$0 свой$366 емоция$56 без$0 предполагаем$150 и$0 очаквам$664 фамилиарничене$26 .$0