Стандартная методика , которую сейчас часто используют в большинстве , наверное , экспериментов по изучению быстропротекающих процессов ( по-английски она называется " pump - probe technique " , по-русски это часто переводят как " накачка и зондирование " ) , выглядит так : у вас есть , скажем , импульс света , который вы расщепляете на два коротких импульса света , сдвигаете их относительно друг друга на считанные пикосекунды ( это всё легко делается ) и потом посылаете на исследуемый образец .
стандартный$1596 методика$1446 ,$0 который$1486 сейчас$36 часто$36 использовать$100 в$0 большинство$1664 ,$0 наверное$36 ,$0 эксперимент$1592 по$0 изучение$1668 быстропротекающий$1554 процесс$1592 ($0 по-английски$36 она$162 называться$1580 "$0 pump$676 -$0 probe$676 technique$676 "$0 ,$0 по-русски$36 это$1756 часто$36 переводить$100 как$0 "$0 накачка$1446 и$0 зондирование$1528 "$0 )$0 ,$0 выглядеть$18 так$36 :$0 у$0 вы$1636 быть$18 ,$0 сказать$2170 ,$0 импульс$1500 свет$1538 ,$0 который$1486 вы$418 расщеплять$80 на$0 два$1742 короткий$1554 импульс$1538 свет$1538 ,$0 сдвигать$80 они$180 относительно$0 друг$1448 друг$1498 на$0 считанный$1584 пикосекунда$1466 ($0 это$1680 весь$312 легко$36 делать$1850 )$0 и$0 потом$36 посылать$80 на$0 исследовать$2494 образец$1534 .$0