Dispozițiile relevante din prezenta directivă se aplică dacă una dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. ( a ) , ( b ) sau ( c ) este mai mare sau egală cu 1 , conform cu rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 noiembrie 2003 ( nepublicată încă în Jurnalul Oficial ) și decizia Consiliului din 1 decembrie 2003 .
dispoziție relevant din prezent directivă sine aplica dacă unul dintre sumă obține prin calcul prevedea la literă ( a ) , ( b ) sau ( c ) fi mai mare sau egal cu 1 , conform cu rezoluție legislativ al parlament european din 19 noiembrie 2003 ( nepublicat încă în jurnal oficial ) și decizie consiliu din 1 decembrie 2003 .