Totuși , în cazurile în care există specificații tehnice , sisteme de clasificare , norme , proceduri sau coduri de practică la nivel comunitar , armonizate cu legislația comunitară privind libera circulație a mărfurilor , nu este cazul să se acorde o scutire , prin intermediul unui regulament , niciunui acord în același domeniu între asigurători , având în vedere că obiectivul unei astfel de armonizări la nivel european este de a stabili niveluri exhaustive și corespunzătoare de securitate pentru dispozitivele de securitate care se aplică uniform în întreaga Comunitate .
totuși , în caz în care exista specificație tehnic , sistem de clasificare , normă , procedură sau cod de practică la nivel comunitar , armoniza cu legislație comunitar privind liber circulație al marfă , nu fi caz să sine acorda un scutire , prin intermediu un regulament , nici_un acord în același domeniu între asigurător , avea în vedere că obiectiv un astfel de armonizare la nivel european fi de a stabili nivel exhaustiv și corespunzător de securitate pentru dispozitiv de securitate care sine aplica uniform în întreg comunitate .