- a unei cooperări bilaterale în domeniul fiscal îndreptate către examinarea condițiilor în care reținerea la sursă asupra încasărilor pentru prestările de servicii și produse financiare de către statele membre poate fi eliminată sau redusă .
- al un cooperare bilateral în domeniu fiscal îndrepta către examinare condiție în care reținere la sursă asupra încasare pentru prestare de serviciu și produs financiar de către stat membră putea fi elimina sau reduce .