2 . ' Societăți participante ' înseamnă ( a ) societățile părți la acord și societățile conexe respective ale acestora ; ( b ) societăți în care o societate menționată la lit. ( a ) deține , în mod direct sau indirect , drepturile sau competențele prevăzute la lit. ( c ) ;
2 . ' societate participant ' însemna ( a ) societate parte la acord și societate conex respectiv al acesta ; ( b ) societate în care un societate menționa la literă ( a ) deține , în mod direct sau indirect , drept sau competență prevedea la literă ( c ) ;