Fujiyama nu poate explica diferențele culturale care -i fac pe japonezi - tineri și bătrâni - să cânte acasă după spectacolele de varietăți ( care afișează versurile pe ecranele televizoarelor ) și la baruri " karaoke " cu echipament profesional , jocuri de lumini și public ; în timp ce americanii tind să cânte în mașinile lor cu geamurile ridicate și sunt ușurați când le reușește un " La Mulți Ani ! " fără să se facă de râs .
Fujiyama nu putea explica diferență cultural care el face pe japonez - tânăr și bătrân - să cânta acasă după spectacol de varietate ( care afișa vers pe ecran televizor ) și la bar " karaoke " cu echipament profesional , joc de lumină și public ; în timp ce american tinde să cânta în mașină lui cu geam ridicat și fi ușura când el reuși un " la mult an ! " fără să sine face de râs .