( 5 ) În cazul intervențiilor în țări terțe , șeful coordonator informează periodic Centrul de monitorizare și informare cu privire la evoluția activităților desfășurate în locul unde a intervenit situația de urgență .
( 5 ) în caz intervenție în țară terț , șef coordonator informa periodic centru de monitorizare și informare cu privire la evoluție activitate desfășura în loc unde avea interveni situație de urgență .