مجموعه آثار ارشمیدس توسط چه انتشاراتی چاپ شد؟
ماشین
ارشمیدس در حدود قرن سوم پیش از میلاد، برای نخستین بار ایدهٔ ماشین ساده را مطرح نمود. او در کتاب خود سه ماشین سادهٔ اهرم، قرقره و پیچ را معرفی کرده‌است. ارشمیدس با بررسی اهرم، اصل مزیت مکانیکی را کشف کرد.
مفاتیح الجنان
سازمان چاپ و نشر قران کریم و همچنین انتشارات آستان قدس رضوی (به نشر) اقدام به ترجمه، تصحیح و چاپ مفاتیح کرده‌اند. ترجمه انتشارات به نشر بر عهده «حمیدرضا شیخی» با همکاری «موسی دانش» بوده‌است و خطاطی ان توسط «مصطفی اشرفی» صورت گرفته و سازمان چاپ و نشر قران کریم از ترجمه حسین انصاریان بهره برده‌است. انتشارات خوارزمی
انتشارات خوارزمی طی ۴۰ سال فعالیت خود بیش از ۵۰۰ عنوان کتاب منتشر کرد.__نمایه__ فیل در تاریکی
چاپ دوم این رمان قرار بود در دهه ۱۳۹۰ خورشیدی از سوی نشر هرمس منتشر شود. هاشمی‌نژاد پیشگفتاری برای چاپ دوم نوشت و مجله تجربه آن را در شماره ۴۳ خود (۱۳۹۵) منتشر کرد. هاشمی‌نژاد در کتاب "راه ننوشته" چنین اظهار داشته که به دلیل مشکلاتی از جمله نارضایتی از ویراستار کتاب، از خیر چاپ مجدد کتاب گذشته‌است. "فیل در تاریکی" سرانجام در سال ۱۳۹۸ خورشیدی توسط نشر هرمس تجدیدِ چاپ شد. ابکار الافکار فی اصول الدین
این اثر، که در اصل در چهار جلد تألیف شده بود، اخیراً توسط احمد محمد المهدی تحقیق و تصحیح شده و در پنج جلد در مؤسسه دارالکتب والوثائق القومیّة قاهره چاپ شده‌است. ابکار الافکار در واقع، دائرةالمعارف کلامیِ ارجمندی است که با قلمی شیوا، رسا و به دور از اغلاق در بیان مطالب و نقل و نقد اقوال و نظم فصول و ابواب به شکلی روش‌مند نگارش یافته‌است. به همین سبب، این اثر مهم‌ترین اثر کلامیِ آمدی و بلکه از مهم‌ترین آثار کلامیِ اشعریان و حتی جهان اسلام به‌شمار می‌آید. این کتاب، از مواد درسیِ مدارس اهل سنت و دانشگاه الازهر است. از دیگر نشرهای این کتاب، چاپ دارالکتب بیروت است که در سال ۲۰۰۳ منتشر شده‌است. اریش ازر
مجموعه کتابهای مصور کودکان به نام "پدر و پسر"، این کتاب‌ها در ایران تحت نام "قصه‌های من و بابام" توسط ایرج جهانشاهی ترجمه و توسط انتشارات فاطمی در سه جلد به چاپ رسیده‌است. جیمز رولینز
این کتاب توسط انتشارات کتابسرای تندیس و با ترجمه هادی امینی، تحت عنوان «ویرانه‌های معبد» در ایران به چاپ رسیده‌است. مؤسسه انتشارات امیرکبیر
این انتشارات کار خود را در ۱۲ آبان سال ۱۳۲۸ با خرید سرقفلی اولین فروشگاه خود در خیابان ناصرخسرو تهران آغاز کرد. اولین اثر منتشرشده جزوه‌ای با نام «نماز» بود که با نظر حاج میرزا خلیل کمره‌ای تهیه شده‌بود. در دهۀ پنجاه، بر اساس حجم تولیدات که بالغ بر ۲۸۰۰ عنوان بود، امیر کبیر به بزرگترین بنگاه انتشاراتی خاورمیانه تبدیل شد. به علاوه، کیفیت و تنوع تولیدات این انتشاراتی هم اعتبار و منزلتی خاص برای آن تدارک دیده بود. گردآوردن مترجمان و نویسندگان و پژوهشگران شاخص از یک سو، و در دیگر سو شکل دهی و تعریف ساختاری علمی برای کار نشر که منظومه‌ای از ویراستاران حرفه‌ای، تا چاپخانه و کتابفروشی و توزیع و بقیه مراحل نشر در آن انجام بگیرد، از دیگر ابداعاتی بود که در امیرکبیر بنا گذاشته شد و این انتشارات را به عنوان یکی از تاثیرگذار‌ترین ناشران تاریخ نشر ایران معرفی شد. اطلس شیعه
این کتاب توسط انتشارات سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح در سال ۱۳۸۷ به چاپ رسیده‌است. کتاب اطلس شیعه به زبان عربی ترجمه شده و نسخه‌ای نرم‌افزاری از آن نیز تهیه و توزیع شده‌است. به اعتقاد جعفریان، ترجمه عربی این اثر که به حمایت و تأکید سید علی سیستانی صورت گرفته‌است، نسبت به نسخه اصلی فارسی، دقت و قوت بیشتری دارد. کار ترجمه این اثر از سال ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۱ به طول انجامید و در انتشارات بین‌المللی الهدی به چاپ رسید و در عراق رونمایی شد. آرتمیس فاول و رمز ابدی
این کتاب نیز از طرف انتشارات افق و ترجمهٔ شیدا رنجبر در سال ۱۳۸۳ منتشر شد. نشر قطره
نشر قطره یک مؤسسه انتشاراتی چاپ و نشر کتاب در ایران است که از سال ۱۳۶۷ آغاز به فعالیت نموده‌است. عناوین کتاب‌های نشر شده توسط این انتشاراتی شامل حوزه‌های مختلفی از جمله ادبیات داستانی داخلی و خارجی، نمایش‌نامه، داستان کوتاه، کتب آموزشی و غیره می‌گردد. مشهورترین اثری که در قالب نمایشنامه توسط نشر قطره چاپ گردیده‌است، مجموعه ۴ جلدی "روی صحنه آبی" اثر اکبر رادی می‌باشد. نشر قطره در سال ۱۳۹۵، امکان دانلود کتاب‌های این انتشاراتی را از راه‌های مختلف در دسترس علاقه‌مندان قرار داد که شامل کتاب‌های جدید و پرفروش نیز می‌گردید. تئوری مقدماتی اعداد
جلد اول آن در دو قسمت و ۱۳۹۵ صفحه در سال ۱۳۵۳ (انتشار کتابفروشی دهخدا) و جلد دوم آن در سه قسمت و ۱۸۰۳ صفحه در سال ۱۳۵۸ توسط انتشارات سروش به چاپ رسیده است. انتشارات دماوند
سیما کوبان پس از اینکه از دانشگاه تهران در سال ۱۳۵۹ اخراج شد، در سال ۶۰ برآن شد که نوشته‌ها و مقالات روشنفکران ایرانی را در مجموعه‌ای گردآوری کند و آن را مجموعه «کتاب چراغ» نام نهاد. حدود یکسال بعد پرتو نوری علا و منیر رامین‌فر (بیضایی) به او پیوستند و به عنوان شرکای انتشارات دماوند، همکاری خود را آغاز کردند. با توجه به سازش‌ناپذیری سیما کوبان با دولت و حساسیت کتاب‌هایی که منتشر می‌کرد، حکومت جمهوری اسلامی ایران با این انتشارات مشکل داشت تا بالاخره در سال ۱۳۶۴ در پی تجدید چاپ سوم «نقد و تحلیل جباریت»، مأمورین وزارت ارشاد به انتشارات دماوند ریختند و آن را تعطیل کردند. کتاب‌های زیادی توقیف و سیما کوبان روانهٔ زندان شد. پس از چند روز که وی با قید ضمانت از زندان آزاد شد، ناشرین در نامه‌ای از وزارت ارشاد خواستند تا به دلیل «کمبود کاغذ»، این انتشارات بسته شود. نشر ناکجا
شاهین نجفی،رضا قاسمی، حسین مرتضائیان آبکنار، ابوتراب خسروی، جواد جواهری، آزاده دواچی، شورش رها، شبنم آذر، شهرام رحیمیان، روجا چمنکار، سپیده جدیری، محسن یلفانی، مرجان محمدپور، ماتئی ویسنی‌یک، کرسمان تایلور، هارولد پینتر، مارگریت دوراس، اریک امانوئل اشمیت، ساموئل بکت, یون فوسه، ژان لوک لاگارس، نغمه ثمینی، محمد چرمشیر و... از جمله نویسندگان، شعرا و نمایشنامه نویسانی هستند که آثارشان توسط نشر ناکجا منتشر شده‌است. گارفیلد
در سال ۲۰۱۶، هرمس مطبوعاتی با Paws, Inc را امضا کرد تا یک کتاب هنری در زمینه هنر نویسنده جیم دیویس، تحت عنوان «هنر جیم دیویس گارفیلد» منتشر کند.این کتاب شامل یک مقاله توسط نویسنده R.C. هاروی و دیگر مواد اصلی و در ژوئیه ۲۰۱۶ برای سان دیه گو کمیک-کان منتشر شد. نشر آگه
رمان‌ها و داستان‌های آمریکای لاتین، مانند آثار ماریو بارگاس یوسا، گابریل گارسیا مارکز، کارلوس فوئنتس، آریل دورفمن، خوسه دونوسو، مارسلو فیگراس و … اغلب با ترجمهٔ عبدالله کوثری در این نشر به چاپ رسیده‌اند. خرمگس (رمان)
تاکنون برگردان‌های زیادی از این کتاب منتشر شده‌است. نخستین چاپ در سال ۱۳۴۱ توسط سازمان کتابهای جیبی (فرانکلین) با ترجمه خسرو همایون‌پور و دومین در سال ۱۳۵۳ توسط انتشارات عارف با ترجمه حمید کمازان منتشر شده‌است. محسن هاشمی رفسنجانی
محسن هاشمی رفسنجانی هم‌زمان یک مؤسسه انتشاراتی به نام دفتر نشر معارف انقلاب را اداره می‌نماید که ناشر کتب تألیف وی و خانواده وی، به ویژه دوره خاطرات اکبر هاشمی رفسنجانی از قبل و بعد از انقلاب اسلامی می‌باشد. امکت
معروف ترین منابع ازمون MCAT سری کتاب های انتشاراتKaplan است. لازم به ذکر است گروهAAMC نمونه سوال های دوره های مختلف را هر ساله جمع اوری کرده و ان ها را در کتاب GUIDE به چاپ می‌رساند. این کتاب به یکی از منابع خیلی محبوب بین داوطلب های ازمون تبدیل شده است‌. گروه آموزشی Khan academy که دوره های آموزش آنلاین برگزار می‌کند هم در اپلیکیشن خود دوره کامل MCAT را به طور رایگان ارائه می دهد. همچنین کتاب های آزمون در ایران توسط انتشارات اشراق چاپ و توزیع می‌گردد. احمد گلشیری
مجموعهٔ دیگر آثار احمد گلشیری مجموعهٔ ده رمان است با عنوان‌های ساعت شوم، نوشتهٔ گابریل گارسیا مارکز؛ پدرو پارامو، نوشتهٔ خوان رولفو؛ نفرین ابدی بر خوانندهٔ این برگ‌ها، نوشتهٔ مانوئل پوئیگ؛ ناپدیدشدگان، نوشتهٔ آریل دورفمن؛ از عشق و دیگراهریمنان، نوشتهٔ گابریل گارسیا مارکز؛ گرسنه، نوشتهٔ کنوت هامسون؛ شکار انسان، نوشتهٔ خوزه ایبالدو ریبیرو؛ دوئل، نوشتهٔ آنتون چخوف؛ سال‌های سگی، نوشتهٔ ماریو بارگاس یوسا؛ چه کسی پالومینو مالرو را کشت، نوشتهٔ ماریو بارگاس یوسا، که در سال‌های ۱۳۶۲ تا ۱۳۸۳ منتشر شده‌اند. خاچاطور کساراتسی
دومین کتاب به نام «هاراتس وارگ» در سال ۱۶۴۱ میلادی به چاپ رسید. کتاب مزبور شرح حال روحانیون ارمنی، تارک دنیاها و پندنامه است. این کتاب تنها در پانصد نسخه، با حروف بسیار درشت و صفحات دو ستونه، به چاپ رسانند. کتاب «خورهر تاددر» سومین کتابی بود که در چاپخانه وانک در سال ۱۶۴۱ میلادی به چاپ رسید. در سال ۱۶۴۲ میلادی چهارمین کتاب به نام «ژاماگیرک آدنی» چاپ شد؛ که از نظر شکل ظاهری، در مقایسه با کتاب اول، دارای حروف کوچکتر و زیباتر و چاپی منظم تر و مرتب تر بود و بخشهایی از آداب انجام مراسم کلیسایی را شامل می‌شد. کتاب ژاماگیرک آدنی مزین به تصاویر زیبایی از حروف ارمنی به شکل پرندگان و تزیینات قوسی شکل به سبک ارمنی است که احتمال می‌رود کار میناس، نقاش اهل جلفا، باشد. در یادداشت‌های این کتاب نوشته شده‌است: دایره‌المعارف ارمنستان شوروی
انتشارات دائرةالمعارف ارمنستان شوروی ( Haykakan sovetakan hanragitaran) در سال ۱۹۶۷ به عنوان بخشی از فرهنگستان ملی علوم ارمنستان تحت نظارت ویکتور هامبارتسومیان تأسیس شد. علی میرایی
در سال ۲۰۰۶ مجموعه آثار علی میرایی در کتابی تمام رنگی به نام "Best of Ali Miraee" (بهترین‌های علی میرایی) به عنوان جلد دوم مجموعه "The best cartoons of the best cartoonists" (بهترین کاریکاتورها از بهترین کاریکاتوریستها) توسط انتشارات Crisan Publishing House در کشور رومانی چاپ و منتشر شد. آرسامس (گروه موسیقی)
نوامبر ۲۰۱۰ آرسامس موفق می‌شود با عقد قرادادی با شرکت نشر ایمورتان رکوردز آلبوم "هویت جاودان" را به صورت دیجیتال رکوردز در سراسر دنیا منتشر کند. چندی از انتشار آلبوم نمی‌گذرد که از آرسامس برای شرکت در فستیوالی در هند دعوت می‌شود. آرسامس با پذیرش این دعوت در نوامبر همان سال برای اولین بار به عنوان هدلاینر یک فستیوال، در سیکیم، شهری در شمال هندوستان، اجرا می‌کند. انتشارات مرغ آمین
نشر مرغ آمین نام موسسه انتشاراتی ایرانی بود که مدیر آن ابراهیم رحیمی خامنه‌ای نام داشت. دفتر این انتشارات که در خیابان کریم‌خان تهران قرار داشت در شهریور۱۳۷۴توسط گروه انصار حزب‌الله در اعتراض به چاپ رمان و خدایان دوشنبه‌ها می‌خندند نوشته رضا خوش‌بین خوش‌نظر به آتش کشیده شد.ا ارمنی‌های سوریه
انتشارات کنونی شامل «اوشاکان» که از سال ۱۹۷۸ میلادی شروع به انتشار کرده و از سال ۱۹۹۱ میلادی به نام «گاندزاسار» تغییر نام یافت و در حال حاضر به صورت هفتگی انتشار یافته و ارگان رسمی حوزه اسقفی سیلیسیه است. ناشرین سوری سهم عمده‌ای در ادبیات و تحقیقات آکادمیک ارمنی به زبان عربی داشته‌اند. پی‌نما
انتشارات خراسان زیرمجموعة مؤسسة فرهنگی و هنری خراسان در سال ۹۱ تأسیس شده‌است. این انتشارات در سال ۹۲ اولین سری کتاب‌های پی‌نمای شاهنامه را منتشر کرد. در سایت رسمی این انتشارات آمده‌است: «در چشم‌انداز ۱۰ ساله‌ای که برای انتشارات ترسیم شده آمده‌است که با تولید محصولات و محتواهای غنی و تأثیرگذار، از توان رقابت در مقیاس داخلی و منطقه‌ای برخوردار شود و به جرگهٔ ناشران برتر کشور بپیوندد. با این چشم‌انداز شعار محوری انتشارات مؤسسه فرهنگی هنری خراسان «کتاب در سبد کالای مصرفی خانواده‌ها» است. همچنین تبیین و ترویج سبک زندگی اسلامی ایرانی، رشد و تربیت اسلامی، بصیرت افزایی و تعمیق فکری، ارتقای فرهنگ و رفتار عمومی و محتواهای آموزشی در زمینه ادبیات، تاریخ، کودک و نوجوان، دین و هنر و … و ترجمهٔ آثار غنی، از دیگر اهداف سازمان انتشارات مؤسسه فرهنگی هنری خراسان است.» الحیاة السیاسیة للامام الرضا
این اثر توسط انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه در قم منتشر شده است. مرکز الاسلامی للدراسات نیز از منتشر کنندگان این اثر است. این کتاب با نام «زندگی سیاسی هشتمین امام، حضرت علی بن موسی الرضا علیه السلام» توسط خلیل خلیلیان به فارسی ترجمه شده است. اوپانیشادها
اولین ترجمهٔ آلمانی اوپانیشادها در ۱۸۳۲ و ترجمهٔ انگلیسی رور در ۱۸۵۳ انجام شد. با این حال ترجمه‌های ماکس مولر که در ۱۸۷۹ و ۱۸۸۹ چاپ شدند نخستین مساعی سیستماتیکی بودند که هر ۱۲ اوپانیشاد اصیل را در خود داشت. از دیگر ترجمهٔ سرشناس اوپانیشادها می‌توان به ترجمه‌های رابرت ارنست هیوم (۱۳ اوپانیشاد اصیل)، پل دوسن (۶۰ اوپانیشاد)، ساروپالی رادهاکرشنن (۱۸ اوپانیشاد)، پاتریک آلیول (۳۲ اوپانیشاد در دو جلد)، و نهانو سوامی (۱۳ اوپانیشاد با شرح ویشنوا آکاریاس) اشاره کرد. ترجمهٔ آلیول در ۱۹۹۸ برندهٔ جایزهٔ ا.ک. رامانجو برای ترجمه شد. انتشارات دانشگاه تگزاس ای اند ام
انتشارات دانشگاه تگزاس ای اند ام () یک انتشارات دانشگاهی است که گاهی به صورت رسمی با عنوان (انتشارات تامو/TAMU) شناخته می‌شود، این مجموعه، انتشارات علمی مرتبط با دانشگاه تگزاس ای اند ام است که در سال ۱۹۷۴ میلادی در ایالات متحده آمریکا و در کالج استیشن، تگزاس تأسیس گردیده تاریخ ریاضیات
- اقلیدس حدود ۱۰ کتاب تألیف کرده‌است که مهم‌ترین اثر او کتاب اصول اوست که شاید یکی از مهم‌ترین کتاب‌های تمام تاریخ بشر باشد. لازم است بدانیم که این اثر به وسیله مسلمین به دست اروپائیان رسید و اروپائیان اصول اقلیدس را از عربی به لاتین ترجمه کردند. این کتاب شامل ۱۳ مقاله و حاوی ۴۶۵ قضیه دربارهٔ هندسه مسطحه، هندسه فضایی، نظریه اعداد و جبر مقدماتی هندسی است. قضایای معروف این کتاب: آلگوریتم اقلیدسی (برای تشخیص متباین بودن دو عدد)، قضیه اصلی حساب و اثبات این که تعداد اعداد اول بی‌نهایت است. احتمالاً این کتاب تدوینی منظم و زیبا از آثار ریاضیدانان قبل از اقلیدس به همراه کارهای خود اقلیدس است و شاید قصد او از تألیف این کتاب این بوده‌است که یک کتاب درسی مقدماتی در ریاضی عمومی بنویسد. البته اقلیدس در ریاضیات عالی نیز کتاب‌های درسی تألیف کرده‌است. - به نظر می‌رسد که مهم‌ترین کار او در این کتاب آن باشد که سعی کرده‌است تمام ۴۶۵ قضیه را فقط بر اساس ۱۰ اصل موضوع اثبات کند. ارشمیدس: اروپائیان معمولاً «ارشمیدس»، «نیوتن» و «گاوس» را بزرگترین ریاضیدانان همه اعصار می‌دانند. اگر این مطلب درست هم نباشد، ظاهراً می‌توان گفت ارشمیدس بزرگترین ریاضیدان عهد باستان بود. حدوداً در سال ۲۸۷ قبل از میلاد متولد شد و به احتمال قوی مقداری از عمر خود را در دانشگاه اسکندریه گذراند. دربارهٔ زندگانی ارشمیدس مطالب جالبی نقل شده‌است: دفاع از سیراکوز (شهر ارشمیدس) در مقابل سپاه روم و شکست رومیان فقط به وسیله اهرم‌ها و جرثقیل‌ها و نیز تمرکز ذهنی بسیار قوی به‌طوری‌که هنگام حل مسئله از اطراف خود کاملاً بی‌خبر می‌شد- و همین بی‌خبری بالاخره باعث مرگ او شد. ارشمیدس سه کتاب دربارهٔ هندسه مسطحه، دو کتاب دربارهٔ هندسه سه بعدی، دو مقاله دربارهٔ نظریه اعداد، دو رساله (نامه) دربارهٔ ریاضیات کاربردی (در واقع فیزیک ریاضی) و یک رساله (نامه) تحت عنوان «روش» دارد که روش او را در کشف بسیاری از قضایا شرح می‌دهد. این رساله در سال ۱۹۰۶ میلادی کشف شد. مقاله‌های ارشمیدس شاهکارهایی از بیان ریاضی هستند و تا حد قابل توجهی به مقاله‌های امروزی شباهت دارند. او در بسط اولیه مفاهیم انتگرال برای محاسبه مساحتها و حجم‌ها نقش اساسی دارد. او روش کلاسیک برای محاسبه «عدد پی» را کشف کرد. در این روش با ترسیم چند ضلعی‌های محاطی و محیطی برای دایره واحد، به تقریب جالبی برای «عدد پی» می‌رسیم. ارشمیدس - به ادعای ابوریحان بیرونی - کاشف فرمول مشهور «هرون» برای مساحت مثلث برحسب سه ضلع آن است. او در رساله‌ای دربارهٔ مقدار تقریبی دانه‌های شنی که کره‌ای به مرکز زمین و به شعاع زمین تا خورشید را پر نماید، صحبت کرده‌است. در رساله دیگری سعی می‌کند که یک معادله هشت مجهولی با مقادیر صحیح را که به وسیله هفت معادله خطی به هم مربوط شده‌اند، حل کند و یکی از جواب‌های این معادله عددی است با بیش از «۲۰۶۵۰۰» رقم!! نفائس الفنون فی عرائس العیون
این کتاب بارها چاپ شده و بهترین چاپ آن را انتشارات اسلامیه تهران با مقدمه علامه شعرانی در ۳ جلد به سال ۱۳۸۱ منتشر کرده‌است. نشر شباویز
نشر شباویز یک مؤسسه انتشاراتی چاپ و نشر کتاب می‌باشد که از سال ۱۳۶۳ مشغول به فعالیت است. نشر شباویز، از معدود ناشران ایرانی است که در زمینه تصویرگری کتاب کودک تجربه‌های طراز جهانی دارد و فریده خلعتبری، مدیر این انتشاراتی، داور چندین نمایشگاه و جشنواره معتبر بین‌المللی بوده‌است. این انتشاراتی، در عرصه بین‌الملل موفق به دریافت جایزهٔ افق‌های تازه بولونیا برای ۴ مرتبه و همین‌طور جوایز دیگری همچون الماس داوینچی، برترین پدیدآورندهٔ محتوا در جهان، برترین سهم در نوآوری و فناوری در جهان و جایزهٔ سقراط و دیپلم افتخار نمایشگاه بلگراد گردیده‌است که آخرین عنوان را برای ۲ مرتبه کسب کرده‌است. جیمز رولینز
این کتاب توسط انتشارات کتابسرای تندیس و ترجمه هادی امینی در ایران به صورت ضمیمه‌ای برای کتاب کلید رستاخیز منتشر شده‌است. احمد شاملو
بر اساس وبگاه احمد شاملو، مؤسسهٔ فرهنگی پژوهشی الف. بامداد توسط آیدا شاملو (ریتا آتانث سرکیسیان) و ع. پاشایی (که از سال ۱۳۶۸ رسماً از سوی احمد شاملو به عنوان سرپرستان مادام‌العمر نظارت بر چاپ و نشر آثار او تعیین شده‌اند) با همکاری دوستان حقوق‌دان، ناشران انتشارات نگاه و نشر چشمه و دوستانی دیگر طی تشریفات قانونی در تاریخ ۱۵ فروردین ۱۳۸۹ به ثبت رسیده‌است و مسئولیت تنظیم قراردادها و نظارت بر چگونگی چاپ و نشر آثار او را بر عهده دارد. نشر هیرمند
نشر هیرمند یک مؤسسه انتشاراتی کتاب در ایران است که از سال ۱۳۵۹ فعالیتش را آغاز و عمده فعالیتش در زمینه ادبیات داخلی، خارجی و همین‌طور مجموعه اشعار است. بنیانگذار نشر هیرمند حمید باقرزاده است. او که زاده خراسان بود، به پاس‌داشت زیست‌بوم ایران این نام را برگزید. برخی از عناوین این مؤسسه دارای پرتیراژترین عناوین ترجمه شده هستند که از میان آنها می‌توان به کتاب دختری در قطار اشاره داشت که با ۲۳۰ هزار نسخه در صدر جدول کتاب‌های چاپ‌شده قرار گرفت. در سال ۱۳۹۷ نیز، نشر هیرمند، با هدف آنچه «بها دادن به سلیقه‌های جدید در میان مخاطبان خود» نامیده‌است، اقدام به تأسیس انتشاراتی جدیدی تحت عنوان کتاب مرو نموده‌است. نشر هیرمند از پیشگامان اهدای کتاب نیز می‌باشد که در همین راستا، از اهدای بیش از ۹ هزار جلد کتاب از سوی این ناشر به بنیادهای خیریه می‌توان نام برد. سعید کلاتی و مهسا خراسانی تعدادی از مترجمانی هستند که آثار ترجمه ایشان توسط این انتشاراتی به چاپ رسیده‌است اشرف پهلوی
در سال‌های ۱۳۳۷ و ۱۳۳۸، سه کتاب با ترجمهٔ اشرف پهلوی از سوی انتشارات فرانکلین با همکاری دو ناشر دیگر منتشر شد. به‌گفتهٔ همایون صنعتی‌زاده (مدیر فرانکلین) و نیز افراد دیگر، هیچ‌کدام از این کتاب‌ها را خودِ اشرف ترجمه نکرده بود. این سه کتاب عبارت‌اند از: میرزاده عشقی
اشعار وی یک بار در ۱۳۰۸ به کوشش ع. سلیمی در مطبعه شفق به چاپ رسید، ولی بعدها نسخه کامل آثار وی تحت نام « کلیات مصور عشقی»‌،‌همراه با شرح ها و نقد و نظر دیگران درباره عشقی، به همت علی اکبر مشیر سلیمی توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شد که بیشتر نسخه های افست موجود در بازار از همین نسخه است. ویدا اسلامیه
ترجمه‌های او توسط انتشارات تندیس منتشر می‌شود. این انتشارات که عمده فعالیت‌اش در زمینه نشر کتاب‌های هری پاتر است، برای انتشار دو کتاب آخر هری پاتر در ایران با ناشر اصلی آن بلومزبری هماهنگی کرده و مجوز رسمی آن را کسب کرده‌است. اما از آنجا که قانون کپی‌رایت در ایران به رسمیت شناخته نمی‌شود، ترجمه‌های متعددی از کتاب‌های هری پاتر در بازار ایران وجود دارد. انتشارات بلومزبری
انتشارات بلومزبری یک ناشر کتاب‌های رمان مستقر در لندن است که حق انتشار هری پاتر در پادشاهی متحده را دارد. بلومزبری همچنین در سال‌های ۱۹۹۹ و ۲۰۰۰ عنوان ناشر سال را از طرف اتحادیه ناشران کتاب بریتانیا دریافت کرد. صنعت چاپ ارمنی
دومین کتاب به نام «هاراتس وارگ» در سال ۱۶۴۱ میلادی به چاپ رسید. کتاب مزبور شرح حال روحانیون ارمنی، تارک دنیاها و پندنامه است. این کتاب تنها در پانصد نسخه، با حروف بسیار درشت و صفحات دو ستونه، به چاپ رسانند. کتاب «خورهر تاددر» سومین کتابی بود که در چاپخانه وانک در سال ۱۶۴۱ میلادی به چاپ رسید. در سال ۱۶۴۲ میلادی چهارمین کتاب به نام «ژاماگیرک آدنی» چاپ شد؛ که از نظر شکل ظاهری، در مقایسه با کتاب اول، دارای حروف کوچکتر و زیباتر و چاپی منظم تر و مرتب تر بود و بخش‌هایی از آداب انجام مراسم کلیسایی را شامل می‌شد. کتاب ژاماگیرک آدنی مزین به تصاویر زیبایی از حروف ارمنی به شکل پرندگان و تزیینات قوسی شکل به سبک ارمنی است که احتمال می‌رود کار میناس، نقاش اهل جلفا، باشد. در یادداشت‌های این کتاب نوشته شده‌است: کتاب‌شناسی علی شریعتی
این بنیاد سعی کرده‌است کلیه آثار اعم از گفته‌ها، نوشته‌های منتشر شده و منتشر ناشده علی شریعتی را به روشی دقیق، با در نظر گرفتن کلیهٔ تصحیحات و تجدیدنظرهای وی و با پرهیز از هرگونه دخل و تصرف تدوین و چاپ نماید. در این مجموعه آثار کوشش شده‌است که تمامی مطالب مربوط به یک موضوع - که قبلاً در جزوه‌های کوچک و متوسط پراکنده بود - در یک یا چند مجلد با عنوان واحد طبع و نشر گردند. این کار در واقع خواست خود شریعتی بوده‌است. (ر. ک. به وصیت وی در مجموعه آثار ش.۱). شماره‌های فهرست زیر، شماره مجموعه آثار است (مثلاً مجموعه آثار شماره ۳: ابوذر). آثار آیزاک آسیموف
سری لاکی استار این مجموعه با نام مستعار پُل فِرنچ منتشر شده‌است. شش کتاب در سالهای ۵۸–۱۹۵۲ (شن‌های مریخ، اقیانوسهای زهره، خورشید بزرگ عطارد، راهزنان سیارک‌ها، حلقه‌های زحل، شبح خورشیدو…) کتابهایی که آسیموف همراه با همسرش برای کودکان نوشت. از سال ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۱ ده کتاب در این مجموعه منتشر شد. کتابخانه اسکندریه مصر
طبق افسانه‌ها، در زمان کتابداری آپولونیوس، ریاضیدان و مخترع شهیر، ارشمیدس ( ۲۸۷ پ‌م - ۲۱۲ پ‌م)، برای بازدید از کتابخانهٔ اسکندریه به این شهر آمد. گفته می‌شود که ارشمیدس در طول مدت حضور خود در مصر، جزر و مد در رود نیل را مشاهده کرده و این امر وی را به اختراع پیچ ارشمیدس سوق داده‌است. این ابداع می‌تواند برای انتقال آب از اجسام کم ارتفاع به داخل گودال‌های آبیاری استفاده شود. ارشمیدس بعداً به سیراکوز بازگشت و در آنجا به اختراعات جدیدش ادامه داد. اسکندر افرودیسی
وی‌ ظاهراً بسیاری‌ از آثار ارسطو - اگر نه‌ همه آنها - را شرح‌ کرده‌ که‌ بیشتر آن‌ها از میان‌ رفته‌، و آنچه‌ از آن‌ها بر جای‌ مانده‌ است‌، اکنون‌ در مجموعه «تفسیرهای‌ یونانی‌ بر آثار ارسطو»، یافت‌ می‌شود. شرح‌ها و نوشته‌های‌ دیگر وی‌ نیز در مجموعه «ضمیمه‌های‌ ارسطویی‌» در ۳ جلد (برلین‌، ۱۸۸۵-۱۹۰۳م‌) منتشر شده‌ است‌. ویراست استاندارد تمام آثار روانشناختی زیگموند فروید
ویراست استاندارد تمام آثار روانشناختی زیگموند فروید، نسخه‌ای کامل از آثار زیگموند فروید است. این نسخه تحت سردبیری جیمز استراچی، با همکاری آنا فروید، و با کمک الیکس استراچی و الن تایسون از آلمانی به انگلیسی ترجمه شد. "ویراست استاندارد"، شامل 24 جلد می‌شود، و ابتدا توسط نشریه‌ی هوگارث در لندن در سال‌های 1956 تا 1974 چاپ شد. برخلاف "مجموعه آثار" آلمانی، "ویراست استاندارد" دربردارنده‌ی پاورقی‌های انتقادی ویراستار نیز هست. این محتوای ویرایشی بعداً در نسخه‌ی آلمانی آثار فروید با عنوان "Studienausgabe "نیز قرار داده شد. جیوانجی جمشیدجی مودی
مجموعه آثار وی به چاپ رسیده است انتشارات دماوند
انتشارات دماوند مؤسسه انتشارات ایرانی بود که در سال ۱۳۶۱ (۱۹۸۳ میلادی) توسط سیما کوبان تأسیس شد و پرتو نوری علا و منیر بیضایی یک سال بعد به همکاری با آن پرداختند. این مؤسسه اولین مؤسسه نشر بود که توسط یک زن تأسیس و اداره گردید. این انتشارات پس از ۳ سال فعالیت توسط حکومت جمهوری اسلامی ایران تعطیل شد. کتابفروشی شکسپیر و شرکا
با وجودی که اولیس "جیمز جویس" در ایالات متحده و انگلستان ممنوع اعلام شده بود، بیچ در سال ۱۹۲۲ اولین ناشری بود که آن را منتشر کرد. ویرایش‌های بعدی از اولیس در سال‌های بعد تحت مشخصات ناشر «شکسپیر و شرکاء» منتشر شد. جیمز رولینز
این کتاب توسط انتشارات کتابسرای تندیس و ترجمه هادی امینی در ایران به صورت ضمیمه‌ای برای کتاب کلونی شیاطین منتشر شده‌است. صنعت چاپ ارمنی
صنعت چاپ ارمنی‌ صنعتی است که بعد از اختراع چاپ فشاری توسط یوهانس گوتنبرگ، برای اولین بار در آن صنعت نخستین نمونه چاپی حروف ارمنی بر روی چوب در کتابی که توسط «براید نباخ» در سال ۱۴۸۶ میلادی در شهر ماینتس چاپ شده بود ظاهر گردید. نخستین کتاب به زبان ارمنی توسط یک روحانی ارمنی به نام هاکوپ مغاپارد (مغاپارد به معنی گناهکار) در سال ۱۵۱۲ میلادی در شهر ونیز به چاپ رسید. نام این کتاب مجموعه پزشکی اورباتاگیرک بود، اورباتاگیرک کتابی بود مشتمل بر دعا و مطالب پزشکی قرون وسطایی. کتاب شامل ۱۰۸ صفحه است. کتاب زمان
کتاب زمان انتشاراتی است که در سال ۱۳۴۷ توسط عبدالحسین آل‌رسول، رضا سیدحسینی و جهانگیر منصور تأسیس شد. آل‌رسول پس از جدا شدن از انتشارات نیل به فکر تأسیس این انتشارات افتاد. به گفته جهانگیر منصور رضا سیدحسینی کتاب‌ها را از بعد ادبی بررسی و برای چاپ انتخاب می‌کرد. مصطفی رحیمی هم در این انتشارات جزء شرکا بود که بعد از دو سال و به دلیل تفاوت مشرب فکری از کتاب زمان جدا شد. برخی از آثار نویسندگانی چون جلال آل‌احمد، هوشنگ گلشیری، بهرام صادقی، اکبر رادی، احمد شاملو، غلامحسین ساعدی، رضا براهنی، نصرت رحمانی، احمد میرعلایی در انتشارت کتاب زمان چاپ شده است. انتشارات سروش
در این سال نام انتشارات به «سروش» تغییر یافت و شمارۀ ۳۹۵ مجلۀ مذکور در ۳۰ خرداد ۱۳۵۶ با نام «سروش» منتشر شد. شمارۀ ۴۳۵، آخرین شمارۀ قبل از انقلاب «سروش» بود. حمید ابراهیمی
از وی به چاپ رسیده است. مسئله اسپینوزا
مسئلهٔ اسپینوزا در ایران توسط انتشارات صبح صادق و با ترجمه حسین کاظمی یزدی منتشر شده. همچنین نشر ترانه با ترجمه خانم زهرا حسینیان و نشر قطره با ترجمه خانم بهاره نوبهار نیز این کتاب را منتشر ساختند. تئودیگ
از دیگر آثار ارزشمند بازمانده از تئودیک کتابی است به "نامجلجتای روحانیان ارمنی" که حاصل جستجوهای مستمر و پیگیر مؤلف در یافتن و گردآوری زندگی‌نامه‌های آن دسته از روحانیان ارمنی است که طی دوران نسل‌کشی جان خود را از دست داده‌اند همراه با شرح شهادت آنها. این اثر در ۱۹۶۶م منتشر شده‌است. تئودیک همچنین دارای مجموعه ای از رمان‌های کوتاه با عنوان سال نو "کاقاند" است. جدای از دیگر آثار تئودیک در زمینه‌های ادبی، اجتماعی، تاریخی و غیره نام وی مترادف است با مجموعه کتاب‌هایی به صورت سالنامه به نام سالنامهٔ عمومی "آمنون تارتسویتس" که از ۱۹۰۷ تا ۱۹۲۹م به چاپ رسیده و عملاً دانشنامه ای است با مجموعه مطالبی بیش از ده هزار صفحه. این سالنامه‌ها امروزه منبع اطلاعاتی جامعی در خصوص وجوه مختلف زندگی ارمنیان ترکیه در ربع نخست قرن بیستم میلادی محسوب می‌شود. مجموعهٔ ۱۹ سالهٔ سالنامهٔ عمومی منبع عظیمی است از مطالب بسیار متنوع شامل شعر، داستان، وقایع نگاری از زندگی اجتماعی ارمنیان، ذکر نام و شرح زندگی شخصیت‌های نامی ای که طی همان سال بدرود حیات گفته‌اند و بسیاری از مطالب دیگر که در بیشتر موارد با امضای خود مؤلف و برای نخستین بار در این سالنامه‌ها انتشار یافته‌اند. ارباب حلقه‌ها
این اثر از نظر تالکین یک جلد از مجموعهٔ دو جلدی به همراه "سیلماریلیون" بود، گرچه عموماً برای خوانندگان به‌نام سه‌گانه شناخته می‌شود. به دلایل اقتصادی، "ارباب حلقه‌ها" در طول یک سال از ۲۹ ژوئیه ۱۹۵۴ تا ۲۰ اکتبر ۱۹۵۵ در سه جلد با عنوان‌های "یاران حلقه", "دو برج" و "بازگشت پادشاه" به چاپ رسید. این اثر در درون خود به شش کتاب، دو جلد و چندین ضمیمه از مطالب پیشینه داستان تقسیم شد. برخی از نسخه‌های بعدی مطابق قصد اصلی نویسنده، کل اثر را در یک جلد چاپ می‌کنند. آثار تالکین در ابتدا پس از نقدهای ضد و نقیض از سوی نهادهای ادبی، موضوع تجزیه و تحلیل گستردهٔ درون‌مایه‌ها و ریشه‌های آن بوده‌است. منابع الهام آثار قبلی و داستان "ارباب حلقه‌ها"، لغت‌شناسی، اساطیر، مسیحیت، آثار فانتزی قبلی و تجربیات خود نویسنده در جنگ جهانی اول را در بر می‌گیرد. ونوس و آدونیس
منظومه ونوس و آدونیس در روز ۱۸ آوریل سال ۱۵۹۳ در دفتر مخصوص ثبت آثار به ثبت رسید و سپس در همان سال بخشی از آن در قطعی کوچک و به صورت نسخه چاپی منتشر شد. چاپ‌کننده و منتشرکننده این بخش، "ریچارد فیلد" بود، که یکی از ناشرین فعال در استراتفورد به‌شمار می‌آمد و از نزدیکان و معاصرین شکسپیر بود. فیلد بخش دوم این شعر را در سال ۱۵۹۴ و بازهم در همان قطع کوچک (ربع کاغذی) منتشر ساخت. وی سپس حق تکثیر (کپی رایت) خود از این اثر را به جان هریسون («سالمند»)، که یک فروشنده لوازم التحریر و کتابفروش بود و در همان سال ۱۵۹۴ اولین نسخه از اثر دیگر شکسپیر، یعنی تجاوز به لوکرسیا را منتشر ساخته بود، واگذار نمود. انتشارات اشگیت
انتشارات اشگیت (به انگلیسی:Ashgate_Publishing) ناشر آکادمیک کتاب و مجله در فارنهام انگلیس است. انتشارات ناکسوس
انتشارات ناکسوس (Naxos) پر تیراژترین انتشارات در زمینه موسیقی کلاسیک است. ناکسوس زائیده تفکرات یک آلمانی عاشق موسیقی، بنام کلاوس هایمن (Klaus Heymann) می‌باشد که پایگاه فعالیت خود را در هنگ کنگ قرار داد. از سال ۱۹۹۷ نام کمپانی نکسوس به عنوان یکی از بزرگترین منتشر کننده‌های کارهای موسیقی در جهان مطرح شد. رمز موفقیت نکسوس ارائه کارهای موسیقی با کیفیت خوب و ارزان قیمت می‌باشد. نکسوس بجای تکیه بر نام و شهرت نوازنده به اجرا و ضبط خوب می‌اندیشد. اژدهاکشان
چاپ اول و دوم و سوم اژدهاکشان به وسیله انتشارات نگاه و چاپ چهارم و پنجم این مجموعه داستان توسط نشر آموت روانه بازار کتاب شد. جیمز باند (مجموعه‌فیلم)
شرکت خانوادگی "براکلی" (که از سال ۱۹۷۵ به سالتزمن تغییر اسم دادند) با نام دِینجاک صاحب امتیاز سری فیلم جیمز باند بود. تا اوسط دههٔ هفتاد میلادی این شرکت به همراهی شرکت "یونایتد آرتیستز" صاحب امتیازی خود را حفظ نمود به‌طوری که تمام فیلم‌های منتشر شده در این زمان، از دکتر نو (۱۹۶۲) تا فقط بخاطر چشمان تو (۱۹۸۱) توسط یونایتد آرتیستز توزیع و فروخته می‌شد. در سال ۱۹۹۸، شرکت مترو گلدوین مایر، شرکت یونایتد آرتیستز را خریداری و شرکت "ام‌جی‌ام/یواِی" را راه اندازی نمود. این شرکت صاحب امتیاز جیمز باند شد و بین سال‌های ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۵ سه فیلم جیمز باند را تولید و توزیع نمود؛ البته این موضوع مربوط به زمانی پیش از انحلال شرکت یونایتد ارتیستز در سال ۲۰۰۲ بود. از سال ۲۰۰۶ نیز کنسرسیومی متشکل از چند شرکت از قبیل "سونی" و "تی‌پی‌جی" که شرکت مترو گلدوین مایر را خریداری نمودند به همراه کلمبیا پیکچرز، به تولید و پخش این سری فیلم را بر عهده گرفتند. ادونس پابلیکیشنز
ادونس پابلیکیشنز () شرکت انتشارات آمریکایی است، که در سال ۱۹۲۲ تأسیس شد. شرلوک هولمز
پس از مرگ سر آرتور کانن دویل، نویسندگان متعددی سعی کردند راه وی را ادامه دهند و داستان‌های شرلوک هولمز بنویسند. از جملهٔ این نویسندگان، پسر نویسندهٔ اصلی، یعنی آدریان کانن دویل بود که به همراه جان دیکسون کار (از نویسندگان شهیر داستان کارآگاهی) مجموعه‌ای را تحت عنوان ماجراهای جدید شرلوک هلمز به چاپ رساند. این مجموعه به همراه آثار اقتباسی دیگری از نیکلاس مایر توسط رامین آذر بهرام به فارسی ترجمه شده‌است. سپس آدریان کانن دویل شش داستان دیگر از شرلوک هلمز را به تنهایی تحت عنوان شاهکارهای شرلوک هلمز به چاپ رساند که آن را نیز دکتر رامین آذربهرام به فارسی ترجمه کرد از نکات جالب اقتباس‌های آدریان این است که در هر داستان کوتاه نقل قولی از مجموعه اصلی شرلوک هلمز که اشاره به پرونده مورد بحث دارد را آورده‌است، به عبارت دیگر در مجموعه اصلی صرفاً به نام پرونده یا ماجرایی اشاره شده و آدریان آن ماجرا را به رشته تحریر درآورده است و بدین گونه نقشی در گسترش دنیای شرلوک هلمز ایفا کرده‌است. کتاب «شرلوک هولمز خانه ی ابریشمی» به عنوان اولین رمان اقتباسی شرلوک هولمز نوشتهٔ آنتونی هوروویتس به ترجمهٔ مریم رفیعی در انتشارات ایران‌بان منتشر شده‌است. دومین رمان اقتباسی شرلوک هلمز از همین نویسنده موریارتی نام داشت که همانند خانه ی ابریشمی توسط مریم رفیعی ترجمه و در انتشارات ایران‌بان منتشر گردید. اتود در قرمز لاکی
ناشر فارسی کتاب "کتاب‌های کاراگاه"، وابسته به نشر هرمس است. آنتونی هوروویتس
سرانجام ۴ سال پس از انتشار خانه ابریشمی یعنی در سال ۲۰۱۵ آنتونی هوروویتس بار دیگر قلم به نوشتن اقتباس دیگری از هلمز برد و اینبار اثر زیبای «موریارتی» را خلق کرد. اگرچه شرلوک هلمز در این کتاب حضوری کمی دارد و بیشتر در رابطه با پروفسور موریارتی است اما این کتاب نیز از محبوبیت بسیاری بهره‌مند شد. در ایران نیز این کتاب توسط خانم مریم رفیعی ترجمه و در انتشارات ایرانبان به چاپ رسید. انتشارات نگاه
این انتشارات تا کنون بیش از ۱۰۰۰ عنوان کتاب چاپ کرده‌است و از نویسندگانی که کتاب‌های آنان در این انتشارات چاپ شده‌است می‌توان به بهرام بیضایی، احمد شاملو، سهراب سپهری، سیمین بهبهانی و سید علی صالحی و شمس لنگرودی و محمود دولت‌آبادی ، محسن شریفیان و … اشاره کرد. پرفروش‌ترین کتاب این انتشارات، "شازده کوچولو"، اثر آنتوان دو سنت‌اگزوپری با ترجمهٔ احمد شاملو است که برای سی و هفتمین بار در قطع‌های متفاوت در این انتشارات تجدید چاپ شده‌است. ثروت ملل
ثروت ملل یا «تحقیقی پیرامون ماهیت و اسباب ثروت ملل» عنوان مهم‌ترین اثر آدام اسمیت اقتصاددان و فیلسوف اسکاتلندی است که در سال ۱۷۷۶ (میلادی) توسط انتشارات W. Strahan and T. Cadell, London چاپ گردید. همایون صنعتی‌زاده
سازمان کتاب‌های جیبی مؤسسهٔ انتشاراتی ایرانی بود که هدف آن انتشار کتاب در قطع جیبی و بعدها در قطع پالتویی و با قیمت اندک بود. از مهم‌ترین کتاب‌های منتشرشده توسط این انتشارات مجموعهٔ ده جلدی "تاریخ ایران باستان" و مجموعهٔ سه‌جلدی "سیر حکمت در اروپا" است. همایون صنعتی‌زاده، مدیر انتشارات فرانکلین، در سال‌های پایانی دههٔ ۱۳۳۰ به فکر افتاد که سازمان کتاب‌های جیبی را تأسیس کند. این مؤسسه به‌عنوان بخشی از انتشارات فرانکلین راه‌اندازی شد. انتشارات خورشید سیاه
انتشارات خورشید سیاه () یک مؤسسه انتشاراتی زبان انگلیسی است که در سال ۱۹۲۷ در فرانسه تأسیس شد. هری کرازبی و همسرش کاریس کرازبی که از مهاجران آمریکایی به فرانسه بودند پایه‌گذار این بنگاه نشر می‌باشند، در شروع کار، آثار بسیاری از نویسندگان مدرن از جمله هارت کرین، دی اچ لارنس، آرچیبالد مک‌لیش، ارنست همینگوی، لورنس استرن را منتشر کرد. کرازبی و همسرش مقادیر بسیار کمی کتاب به شیوهٔ کاملاً انحصاری چاپ می‌کردند چرا که اعتقاد به دقت در تولید داشتند همچنین به کیفیت کاغذ چاپ شده اهمیت بسیار زیادی می‌دادند، در طول دههٔ ۱۹۲۰ تا ۱۹۳۰، پاریس در تقاطع بسیاری از نویسندگان آمریکایی بود که قصد خروج از آنجا را داشتند و در مجموع به عنوان نسل گمشده از آنها یاد می‌شد، کرازبی معمولاً دست به انتشار آثار از قبل شناخته شده می‌زد از جمله‌های قصه‌های جیمز جویس مثل سام و شام، همچنین در سال ۱۹۲۹ اولین کتاب کوتاه خود را منتشر کردند، پس از مرگ هری در یک پیمان و تعهد خودکشی، همسر وی کاریس کار مطبوعاتی و نشر را تا سال ۱۹۴۰ ادامه داد آثار آیزاک آسیموف
رمان‌هایی که با ستاره * علامت‌گذاری می‌شوند، ارتباطی جزیی با مجموعهٔ بنیاد و رباتها دارند.مجموعه‌ی شش کتاب که در فاصله‌ی ۲۰۰۳-۱۹۷۴ منتشر شدند. در میان آثار او کتاب «رهنمود آسیموف به علم» یکی از بهترین کتاب‌هایی است که دربارهٔ علم برای مردم عامه نوشته شده‌است. این کتاب با عنوان «رهبر علم» و در دو جلد با ترجمه «احمد بیرشک» توسط انتشارات خوارزمی و نیز با عنوان «در جهان علم» با ترجمه «هوشنگ شریف‌زاده» توسط انتشارات فاطمی به فارسی منتشر شده‌است. ادبیات ارمنی
اولین کتابی که از وی به‌طور مستقل انتشار یافت، مجموعه شعری از «گالوست خاننس» شاعر نامدار ارمنی‌تبار ایرانی بود که با نام "«قدرت معجزه‌گر»" منتشر شد. سال بعد مجموعه دیگری از این شاعر، با نام "«سلام بر تو ای انسان»" انتشار یافت. بعدها به مرور آثاری از هوانس تومانیان، یقیشه چارنتس، آکسل باکونتس، «هراچیا کوچار» و دیگران را ترجمه کرد که با نام‌های "«آی وطن! آی وطن!»"، "«سروده‌های سرخ»"، "«۲۶ کمیسر»" و "«تسولاک»" به خوانندگان پارسی زبان عرضه شدند. نقباءالبشر
۴ جلد اول این اثر در سال ۱۴۰۴ قمری در مشهد توسط انتشارات دارالمرتضی و با یادداشتهای عبدالعزیز طباطبایی و جلد پنجم در سال ۱۴۳۰ ق(۱۳۸۸ش) توسط انتشارات مجلس شورا و مرکز پژوهش‌های اسلامی آستان قدس با تحقق محمد طباطبایی منصور و یادداشتهای سید موسی شبیری زنجانی چاپ شد. توماس هیت
سر توماس لیتل هیت (زاده در ۵ اکتبر ۱۸۶۱ بارتنبی لولد-درگذشته ۱۶ مارس ۱۹۴۰ در اشتید) تاریخ‌نگار ریاضیات اهل انگلیس بود. او بیش از همه به دلیل ترجمه اش از آثار ارشمیدس به زبان انگلیسی نامبردار است. او همچنین آثار آریستارخوس، آپولونیوس و اقلیدس را با شرحهای بسیار دقیقی به انگلیسی برگرداند. شاهنامه چاپ بروخیم
در سال ۱۳۱۳ مجموعه جشن‌هایی به مناسبت هزارمین سالگرد تولد ابوالقاسم فردوسی توسط حکومت پهلوی اول در تهران، طوس و شهرهای دیگر ایران برگزار شد. در همان زمان و از سال ۱۳۱۱ گروهی از پژوهشگران ادبیات به تدوین نسخه‌ای از شاهنامه مشغول بودند که در سال ۱۳۱۵ از طرف انتشارات بروخیم در تهران به چاپ رسید و به شاهنامهٔ چاپ بروخیم معروف شد. در تدوین این نسخه از شاهنامه،نسخهٔ ترنر ماکان و ژول مول نقش داشتند. جلد نخست چاپ بروخیم با تصحیح مجتبی مینوی، جلد دو تا پنج توسط عباس اقبال، جلد شش توسط سلیمان حییم و جلد هفت، هشت، نه و ده توسط سعید نفیسی تصحیح و منتشر شد. شاهنامهٔ چاپ بروخیم حدود ۱۰۰ پرده نقاشی را نیز به‌همراه داشت و تا پیش از چاپ مسکو نسخه معتبرترین نسخهٔ شاهنامه به شمار می‌آمد. کوروش ستوده
آثار ستوده در مجلات معتبری نظیر وگ، هارپرز بازار ، ال ، ماری کلر، ، ماکسیم و غیره به چاپ رسیده است. آثار جم
این روزنامه از سال ۱۳۴۳ هـ.ق به وسیله محمدرضا خراسانی مشهور به احتشام نظام در شیراز به چاپ رسیده است. امام حسین و ایران
۳۰ چاپ نخست این کتاب در انتشارات «جاویدان» منتشر شده‌است و ۱۲ چاپ در «بدرقه جاویدان» به بازار عرضه شده‌است که نشان از دلبستگی مخاطبان ایرانی به این کتاب دارد. آبنوس (مطبوعات)
این نشریه از سال ۱۳۴۹ خورشیدی به وسیله بهروز صوراسرافیل، در شیراز به چاپ رسیده است. فرهنگ آثار
دایرةالمعارف فرهنگ آثار مجموعهٔ شش جلدی معرفی آثار مکتوب ملل جهان است. این دانشنامه به سرپرستی رضا سیدحسینی و همراهی مترجمان و ویراستاران بنام کشور شکل گرفت. فرهنگ آثار در سال ۱۳۷۸ توسط انتشارات سروش به چاپ رسید و در سال ۱۳۸۱ به چاپ دوم رسید. آنک آن یتیم نظرکرده
کتاب نخست توسط انتشارات آستان قدس رضوی (به نشر) منتشر شد؛ ولی بعدها انتشار آن به انتشارات سوره مهر واگذار شد. پیچ ارشمیدس
formula_4 پیشینه صنعت چاپ در ایران
دومین کتاب به نام «هاراتس وارگ» در سال ۱۶۴۱ میلادی به چاپ رسید. کتاب مزبور شرح حال روحانیون ارمنی، تارک دنیاها و پندنامه است. این کتاب تنها در پانصد نسخه، با حروف بسیار درشت و صفحات دو ستونه، به چاپ رسانند. کتاب «خورهر تاددر» سومین کتابی بود که در چاپخانه وانک در سال ۱۶۴۱ میلادی به چاپ رسید. در سال ۱۶۴۲ میلادی چهارمین کتاب به نام «ژاماگیرک آدنی» چاپ شد؛ که از نظر شکل ظاهری، در مقایسه با کتاب اول، دارای حروف کوچکتر و زیباتر و چاپی منظم تر و مرتب تر بود و بخش‌هایی از آداب انجام مراسم کلیسایی را شامل می‌شد. کتاب ژاماگیرک آدنی مزین به تصاویر زیبایی از حروف ارمنی به شکل پرندگان و تزیینات قوسی شکل به سبک ارمنی است که احتمال می‌رود کار میناس، نقاش اهل جلفا، باشد. در یادداشت‌های این کتاب نوشته شده‌است: بهومیل هرابال
آثار وی در داخل به شکل خودنَشر (سامیزدات) تکثیر و در خارج اغلب توسط سازمان انتشاراتی ۶۸ در کانادا چاپ و توزیع و به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شد. در مقدمهٔ کتاب‌های چاپ خارج قید می‌کردند که کتاب بدون اجازهٔ نویسنده چاپ شده تا در مملکت باعث دردسر نویسنده نشود برای مثال کتاب «تنهایی پرهیاهو» هرابال به سال‌های ۱۹۷۴ تا ۱۹۷۶ نوشته به سال ۱۹۷۷ به صورت سامیزدات (شبنامه) پخش به‌سال ۱۹۸۰ در خارج و بالاخره به سال ۱۹۸۹ در چک چاپ شد. مگان مک‌دونالد
از کتاب‌های او می‌شود به مجموعه داستان‌های جودی دمدمی(تصویر گری پیتر اچ ری نولدز به انگلیسی Peter h.Reynolds)اشاره کرد که توسط نشر افق و با ترجمه محبوبه نجف‌خانی در ایران به چاپ رسید و مجموعه رنگی جودی و استینک نیز توسط همین نشر و مترجم منتشر شد. آثار آیزاک آسیموف
این سری توسط انتشارات دفتر فرهنگ اسلامی ترجمه و منتشر شده‌است.این مجموعه توسط انتشارات دفتر فرهنگ اسلامی ترجمه و منتشر شده‌است. سندمن (ورتیگو)
سندمن یک مجموعه کتاب کامیک آمریکایی در ژانر فانتزی تاریک و به قلم نیل گیمن است که توسط انتشارات دی‌سی کامیکس تحت نام تجاری ورتیگو منتشر شده است. از تصویرگران این مجموعه می‌توان به سم کیث، مایک درینگنبرگ، جیل تامپسون، مارک همپل، شاون ماک‌مانوس و مایکل زولی اشاره کرد. داستان مجموعه حول محور شخصیت دیریم یکی از هفت اندلس در گردش است که با نام مورفئوس نیز شناخته می‌شود و بر جهان رؤیاها فرمانروایی می‌کند. اولین نسخه از این سری به تعداد ۷۵ جلد (به علاوه یک جلد ویژه) از ژانویه ۱۹۸۹ تا مارس ۱۹۹۶ به چاپ رسید. صنعت چاپ ارمنی
آبکار پس از چاپ «تقویم» و «ساغموساران» چاپخانه اش را به قسطنطنیه منتقل کرد و در سال‌های ۱۵۶۷ تا ۱۵۶۹ میلادی شش عنوان کتاب دیگر به چاپ رساند: آستان قدس رضوی
۵. به‌نشر انتشارات آستان قدس رضوی که تاکنون بیش از ۱۷۰۰ عنوان کتاب منتشر کرده‌است. این مؤسسه در تهران و مشهد فعالیت دارد و یکی از بزرگترین موسسه‌های انتشاراتی کشور است. نشر موسیقی هرمس
نشر موسیقی هرمس یک ناشر موسیقی است که در سال ۱۳۷۹ در تهران بنیان نهاده شد و رامین صدیقی و مؤسسه شهرکتاب سهامداران اصلی آن هستند. این شرکت از بدو تأسیس تاکنون زیر نظر "رامین صدیقی" به فعالیت می‌پردازد. هرمس با شعار «موسیقی برای موسیقی» در تلاش است تا نوآوری، جسارت و تجربیات جدید هنرمندان معاصر ایرانی را با علاقه‌مندان موسیقی به اشتراک گذارد. العین (کتاب)
انتشارات اسوه در ایران در سال ۱۴۲۴ق اقدام به چاپ بسیار زیبای العین نمود و تنها اشکال کار شاید ترتیب الفبایی کتاب بود که بر خلاف چینش مؤلف است. نام کامل: ترتیب کتاب العین. اشپرینگر ساینس+بیزینس مدیا
اشپرینگر ساینس+بیزینس مدیا "(Springer Science+Business Media S.A.)" یک ناشر بین‌المللی است که کتب آکادمیک و مجلات تخصصی علمی، کتاب‌های الکترونیکی و مجلات مروری علمی، (STM) فنی و پزشکی را منتشر می‌کند؛ و مقر اصلی آن در برلین قرار دارد. اشپرینگر پس از الزویر دومین ناشر بزرگ مجلات تخصصی دنیا با نزدیک ۶۰ خانهٔ نشر، ۱٬۹۰۰ ژورنال، ۵٬۵۰۰ کتاب در سال با فروش ۹۲۴ میلیون یورو (در سال ۲۰۰۶) و ۵٬۰۰۰ کارمند است. دفترهای اصلی اشپرینگر در برلین، هایدلبرگ، دوردرخت و نیویورک قرار دارند. کتاب‌شناسی بهرام بیضایی
مجلّهٔ "آزما" در تیرِ ۱۳۸۲، یعنی اندکی پس از انتشارِ دو جلدِ "دیوان نمایش"، خبر از انتشارِ عن قریبِ نوشته‌های «بیش از سه دهه فعالیت فرهنگی»ِ بیضایی به صورتِ «دستخط خود او» داد. روزِ ۱۴ اسفندِ ۱۳۹۴ نیز، در جشنِ چاپِ نوی مجموعهٔ هشت‌جلدیِ مقالات و گفتگوهای آیدین آغداشلو در موزهٔ هنرهای معاصر تهران، ناهید طباطبایی نویدِ چاپِ مجموعهٔ کارهای بهرام بیضایی را داد. محسن باقرزاده
محسن باقرزاده تنها ناشر نبود. بلکه در مجموعه انتشاراتی‌اش آثاری منتشر شده‌اند که امضای او را به‌عنوان گردآورنده یا ویراستار اصلی بر پیشانی کتاب دارند. دورۀ سه‌جلدی «مجموعه بررسی و تحقیق توس»، «مجموعه داستان‌های کوتاه ایران و جهان» در چند مجلد از جمله این آثار است. برخی از آثاری که او سال‌ها برای گردآوری و تدوین و انتشارشان تلاش کرد در زمان حیاتش فرصت انتشار پیدا نکردند که از جمله آن‌ها مجموعه آثار حسن تقی‌زاده در ۲۲ جلد بود که به پیشنهاد و توسط ایرج افشار تدوین شده بود و باقرزاده آرزو داشت آن را در یک مجموعه و همزمان منتشر کند که به دلیل مشکلاتی که در ممیزی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بر سر راه این کتاب پیش آمد امکان انتشار برخی از مجلدات آن فراهم نشد. تاریخ ترسناک
این مجموعه با ترجمه مهرداد تویسرکانی و پیمان اسماعیلیان توسط انتشارات افق، و با ترجمه علی بخشی توسط انتشارات هوپا چاپ گردیده است. تا به امروز، در مجموع، ۱۸ جلد از این مجموعه ترجمه و چاپ شده است. انتشارات سروش
شروع انتشار روزنامۀ جام‌جم (پیش‌شماره در روز ۱۶ فروردین ۷۹) در انتشارات سروش بود و قبل از استقلال به صورت شرکت انتشارات جام‌جم، تا آخرین شمارۀ سال ۱۳۸۲ آن در سروش منتشر شد. اریک امانوئل اشمیت
نمایشنامه‌هایی از او نظیر «خرده جنایت‌های زَناشویی» و «مهمانسرای دو دنیا» و آثاری از مجموعه داستان «گل‌های معرفت» مانند «میلارپا»، «ابراهیم آقا و گل‌های قرآن»، «اسکار و خانم صورتی» و «سوموکاری که نمی‌توانست تنومند شود» همراه چندین رمان دیگر به فارسی ترجمه شده‌اند. (اين كتاب با نام «مادام مينگ و ده بچه نداشته‌اش» با ترجمه معصومه صفايي راد، توسط نشر كتابستان معرفت (قم) هم به چاپ رسيده است) مجموعه آثار مارکس/انگلس
اگر چه این مجموعه کاملترین مجموعه آثار مارکس و انگلس به زبان انگلیسی محسوب می‌شود اما همه آثار آنها را در بر نمی‌گیرد. پروژه‌ای با عنوان مجموعه کامل آثار مارکس و انگلس از سال ۱۹۵۸ راه‌اندازی شده است تا تمام آثار این دو جمع‌آوری شده و پیش بینی می‌شود که تعداد مجلدات آن به ۱۲۰ عدد برسد. یقیشه چارنتس
در سال‌های ۶۸–۱۹۶۲ مجموعه آثار چارنتس در ۶ جلد انتشار یافت. آثار چارنتس به اکثر زبان‌های دنیا ترجمه شده‌است.در جمهوری ارمنستان هر سال به بهترین ترجمه‌ها جایزه‌ای تحت عنوان «چارنتس» تعلق می‌گیرد. سرزمین قصه‌ها
این کتاب توسط انتشارات پرتقال با نام مجموعه‌ی قصه های همیشگی ترجمه و منتشر شده است. همسایه‌ها
در بحبوحه انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۳۵۷ و با توجه به نبود نظارت بر نشر و ضعیف شدن دستگاه سانسور، کتاب مجدداً توسط مؤسسه انتشاراتی امیرکبیر و در تیراژی وسیع منتشر شد. در مورد تیراژ کتاب پس از سال ۱۳۵۷ اختلاف‌نظر وجود دارد. احمد محمود در مصاحبه‌ای با مجله چیستا که در سال ۱۳۸۱ منتشر شد این رقم را ۲۵۰ هزار نسخه دانسته که ۱۰۰ هزارتای آن را انتشارات امیرکبیر منتشر کرده‌است و او بابتش حق‌التألیف گرفته و مابقی به صورت زیرزمینی و قاچاق منتشر شده بود. محمد بهارلو این رقم را ۱۵۰ هزار نسخه دانسته‌است. محمدرضا جعفری فرزند عبدالرحیم جعفری مؤسس انتشارات امیرکبیر نیز در مصاحبه‌ای این تیراژ را بیش از ۵۰ هزار نسخه اعلام کرد. محمود در نامه‌ای به تورج رهنما (۱۳۷۵) این تعداد را ۱۵۰ هزار نسخه (چاپ امیرکبیر) دانسته به اضافه سه چاپ بدون اجازه از آن که امیرکبیر توانست یکی از آن‌ها را پیدا کند اما در شرایط انقلابی آن زمان کاری از پیش نبرد. از این کتاب به عنوان یکی از پرتیراژترین رمان‌های فارسی نام برده می‌شود.