Combien de personnes au monde parlent espagnol?
Langues aux États-Unis
L'espagnol est la deuxième langue la plus utilisée. Selon l""', en 2016, elle est parlée à la maison par plus de de personnes, soit 13,35 % de la population. Si de nombreux immigrés hispanophones récents ne parlent pas couramment l'anglais, presque toute la deuxième génération parle très bien cette langue. En plus, seulement la moitié de la jeune génération parle toujours l'espagnol. Liste de langues par nombre total de locuteurs
Il est toutefois possible de trouver des chiffres différents, de même que la distinction des langues maternelle et seconde n'est pas toujours réalisée. Ainsi, un rapport de l'Institut Cervantès daté de 2018 avance qu'il y a 577,2 millions de locuteurs de l'espagnol (soit 40 millions de plus que ce qu'avance "Ethnologue"). Pareillement, le Centre d'étude et de réflexion sur le monde francophone parle de 510 millions de francophones pour 460 millions d'hispanophones. Ces données invitent à la prudence. Hispanité
L'espagnol en tant que langue maternelle est parlé par plus de 436 millions de personnes.
Langue
L'estimation du nombre de locuteurs d'une langue (en première et en seconde langue) peut donner d'importantes divergences pour certaines langues. C'est notamment le cas du français ; Ethnologue.com estime le nombre de locuteurs du français à 128 millions en 1999, dont seulement 77 millions en première langue, alors que dans le même temps pour d'autres, la francophonie représenterait un ensemble de 600 millions de personnes vers 2050. Langues à Macao
En effet le portugais est parlé par plus de 200 millions de personnes dans le monde et certains pays de langue portugaise sont soit, comme l'Angola, des partenaires économiques importants, soit, comme le Brésil, des pays émergents aux perspectives économiques prometteuses (il y a entre au Brésil). Amérique francophone
Aux États-Unis environ onze millions d'habitants auraient une solide connaissance du français (2008). En Amérique latine, le nombre de locuteurs en français est estimé à . Le français y était la langue étrangère la plus prisée jusqu'à la deuxième moitié du ; il demeure la langue étrangère la plus apprise après l'anglais, et avant l'espagnol et le portugais. Nahuatl
Dès le début du à au moins le milieu des années 1980, les politiques éducatives au Mexique ont imposé l'hispanisation des communautés autochtones, c'est-à-dire l'enseignement de l'espagnol et l'abandon des langues autochtones. En conséquence, aujourd'hui, il n'y a pas de groupe de locuteurs nahuatl qui ait atteint l'alphabétisation générale en nahuatl, mais le taux de leur alphabétisation en espagnol reste également beaucoup plus faible que la moyenne nationale. Le nahuatl est encore parlé par plus d'un million et demi de personnes, dont environ 10 % sont monolingues. La survie du nahuatl dans son ensemble n'est pas en danger imminent, mais la survie de certains dialectes l'est. Certains dialectes ont même déjà disparu dans les dernières décennies du Espagnol
En Asie, plus de 3 millions de locuteurs existaient aux Philippines, mais aujourd'hui il y en a quelques milliers de moins que le demi-million de locuteurs hispanophones recensés en Australie. On recense environ hispanophones en Israël. Langue internationale
Le latin reste encore aujourd’hui la langue officielle d’un État : le Vatican. De plus, le fonds de vocabulaire du latin continue de s’enrichir au gré des inventions et nouvelles expressions. Les racines du latin sont très majoritaires dans les langues romanes, mais aussi très importantes dans les langues germaniques et considérablement présentes dans les langues slaves. Les emprunts ont été incessants dans un très grand nombre de langues dans le monde. D'abord imposé en France pour les actes juridiques en 1539 par l'ordonnance de Villers-Cotterêts signée par , le français s'est imposé comme langue de communication internationale en Europe, puis dans le monde notamment grâce à la puissance démographique, économique et culturelle de la France aux s, à son empire colonial jusqu'aux années 1950. Il reste une langue juridique et diplomatique très importante du fait de l'imprécision de l'anglais. Il est l’une des six langues officielles de l'Organisation des Nations unies et l’une des deux langues de travail de son secrétariat ; il est aussi l’une des trois langues procédurales de l'Union Européenne. Le français est parlé par plus de 250 millions de personnes sur les cinq continents, particulièrement en Europe et en Afrique. Espagnol d'Espagne
À Andorre, le catalan est la langue maternelle de 49,4 % de la population de nationalité andorrane, mais n'est utilisé que par 29,9 % de la population totale. À l'opposé, l'espagnol est la langue maternelle la plus répandue au sein de la principauté : 43,4 % des habitants affirment l'avoir pour langue maternelle. L'espagnol, comme le portugais, est surtout parlé entre immigrants. L'étude met en évidence une détérioration de la position du catalan au profit de l'espagnol au cours des dernières années. Arab
Selon l’"", pour la période 2011-2015, 96,80 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 1,79 % déclare parler l'espagnol et 1,40 % une autre langue. Parlier (Californie)
Selon l""', pour la période 2011-2015, 83,33 % de la population âgée de plus de déclare parler l’espagnol à la maison, 15,98 % déclare parler l’anglais, 0,44 % le tagalog et 0,26 % l'arabe. Catalans
Le peuple catalan parle traditionnellement sa propre langue : le catalan. Actuellement il est parlé par environ de personnes à travers le monde. Espagnol des Philippines
En 2020, environ 2 000 Philippins ont l'Espagnol en langue maternelle aux Philippines, et l'Espagnol serait parlé par environ 350 000 personnes dans le pays en seconde langue (souvent de façon très partielle. Le Chavacano, considéré comme un Créole de l'Espagnol serait parlé par 689 000 locuteurs en 2020. Sardes (peuple)
Selon une étude de la région autonome de Sardaigne, le sarde est compris par , parlé par 1 000 000 et seulement 3 % de la population ne le comprendrait pas. Cependant, en raison d'un modèle de système éducatif italien qui a fortement promu l'italien au détriment du sarde, la langue a connu un déclin au cours du siècle dernier, puisque les personnes qui gardent effectivement le sarde sont progressivement devenues une petite minorité dans leur propre île (en fait, la plupart des Sardes sont aujourd'hui italianisés linguistiquement et culturellement, et on estime que seulement 10 % de la jeune population autochtone possède une certaine compétence active et passive dans la langue). Aucun effort n’a été fait pour enseigner le sarde à l’école, le nombre de personnes qui l’apprennent est en baisse ; presque 13 % des enfants ont appris le sarde grâce à leurs parents et grands-parents. En l'absence de solution, la langue sarde pourrait mourir dans un laps de temps assez court : l'UNESCO place les deux branches de la langue sarde, le logudorais et le campidanais, parmi celles en sérieux danger de disparition ("definitely endangered"). Liste des pays ayant l'espagnol pour langue officielle
La population totale des 21 pays ayant l'espagnol pour langue officielle est de 475 millions d'habitants en 2019 (+ 11 millions d'habitants par rapport à 2016), ce qui représente le espace linguistique au monde après ceux de l'anglais, du chinois, du hindi et du français, et devant ceux de l'arabe et du portugais. Portugais
Le portugais occupe la sixième place des langues les plus parlées dans le monde si l'on tient compte du nombre de personnes dont c'est la langue maternelle. Il est la langue la plus parlée en Amérique du Sud et de l'hémisphère sud, mais seconde en Amérique latine, après l'espagnol (plus du tiers de la population de l'Amérique latine parle le portugais). En Afrique, le portugais se présente comme une importante langue véhiculaire dans les anciennes colonies portugaises. Il représente au total de locuteurs dont c'est la langue maternelle dans le monde et est ainsi la troisième langue européenne la plus parlée en tant que langue maternelle après l'espagnol () et l'anglais (), et représente 4 % du PIB mondial. C'est aussi la cinquième langue par le nombre de pays ayant le portugais comme langue officielle et la septième pour le nombre de traductions à destination du portugais Liste des pays ayant l'italien pour langue officielle
L'italien est parlé dans de nombreux pays, avec des statuts différents. On compte dans le monde environ 63 millions d'italophones de langue maternelle ainsi que 3 millions de langue seconde. Valinda
Selon l""', pour la période 2011-2015, 62,87 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler espagnol à la maison, alors que 26,59 % déclare parler l'anglais, 5,31 % le tagalog, 2,53 % une langue chinoise, 1,93 % le vietnamien et 0,76 % une autre langue. Français
Le nombre de francophones (dans sa définition « sachant lire et écrire le français » incluant ceux qui parlent le français comme langue étrangère mais excluant arbitrairement ceux sachant juste le parler car ces statistiques sont difficiles à obtenir) dans le monde ne cesse d'augmenter passant de en 1985 à en 1997, en 2005 et en 2018. Dès 2015 « l'espace francophone » – dans lequel on inclut toute la population des pays pour lesquels le français a le statut de langue officielle – dépassera en population l'espace hispanophone et deviendra le au monde après l'anglophone et le sinophone. De plus, les prévisions augurent une évolution exponentielle du nombre de francophones en fonction de l'éducation en Afrique, le nombre de francophones devrait atteindre en 2025 puis en 2050, c'est-à-dire être multiplié par quatre, alors que la population mondiale ne croitrait que de 1,5. Divers scénarios possibles ont été étudiés et le nombre de francophones en 2060 pourrait varier de 368 millions pour le plus pessimiste à 1,2 milliard pour le plus optimiste. Langues en Espagne
Du fait de la scolarisation obligatoire, l'espagnol est la langue véhiculaire, parlée en seconde langue par au moins 95 % de la population espagnole. Seuls 4% environ de la population parle mal, ou a des notions de l'espagnol : ce sont surtout des étrangers, ou des personnes âgées. Las Vegas (Nouveau-Mexique)
Selon l""', pour la période 2011-2015, 54,48 % de la population âgée de plus de déclare parler l'espagnol à la maison, 42,03 % l’anglais, 0,76 % une langue chinoise et 2,73 % une autre langue. Tepehuanes
Selon les chiffres du dernier recensement de la population il y a 37 953 Tepehuanes, 18 699 parlent espagnol en plus de leur langue maternelle et 3 573 sont monolingues. Certains Tepehuán sont trilingues, surtout dans les régions ethniques où ils apprennent une autre langue indigène (souvent par les mariages entre Tepehuanes, Tarahumara, Mexicaneros, Huichol, Cora et métis). Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)
La place toujours prédominante du catholicisme chez les Hispaniques est un élément remarquable de cette communauté qui contribue fortement à faire du catholicisme la deuxième religion du pays :  L'espagnol est la deuxième langue la plus parlée aux États-Unis, avec de locuteurs (sur une population totale proche de ). Certains linguistes ont par ailleurs constaté la naissance d'un dialecte, mélange d'anglais et d'espagnol, le "spanglish". Des écrivains se saisissent parfois de cette nouveauté linguistique pour l'intégrer à leur écriture. D'autre part, les littératures américaines anglophones et hispanophones tendent à se mêler et à s'influencer réciproquement. Anglais
L'anglais est la langue la plus parlée au monde ; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Mandarin du Sud-Ouest
Considérée indépendamment des autres dialectes du mandarin, le mandarin du Sud-Ouest est, avec quelque 200 millions de locuteurs, la sixième langue parlée dans le monde, après le mandarin, l'espagnol, l'anglais, le hindi et le bengali. King City (Californie)
Selon l"", en 2010, 86,49 % de la population âgée de plus de déclare parler l'espagnol à la maison, 11,01 % déclare parler l'anglais et 2,50 % une autre langue. Avocado Heights
Selon l"'American Community Survey", en 2010, 65,32 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'espagnol à la maison, 27,27 % déclare parler l'anglais, 3,59 % une langue chinoise, 1,34 % le vietnamien, 0,90 % le tagalog et 1,58 % une autre langue. Langue
Les langues flexionnelles de la famille indo-européenne sont parlées en première langue par un peu plus de 40 % de l'humanité : Asie du Sud, Europe, Amériques, Océanie. L'anglais, le français et le portugais sont souvent aussi langues officielles en Afrique subsaharienne, donc pour plus de 10 % de la population mondiale. Depuis le début du vingtième siècle, et surtout après 1945, l'anglais est devenu la principale langue de communication internationale. Liste des langues par nombre de locuteurs natifs
! class="unsortable" style="background-color:#FFD700;" | Rang !! class="unsortable" | Langue !! class="unsortable" | Famille !! class="unsortable" | Pays d'origine  !Organisation internationale de la francophonie"Chiffres de 2014" !"EthnologueÉd. 2019" !! "Nationalencyklopedin2010" ou "2007" Note 1 : Chiffre de l'OIF de 2010, les 212 millions de 2014 ne mentionnant plus la langue maternelle mais la langue parlée quotidiennement. En 2012, il y aurait de langue maternelle dans le monde (hors peut-être la France d'outre-mer dont l'Eurobaromètre 2012 ne précise pas si c'est France entière ou métropolitaine uniquement), dont 59,2 millions en France (93 % de la population), 7,3 millions au Canada (22 %), 4,2 millions en Belgique (38 %), 1,7 million en Suisse (21 %), au Luxembourg (16 %) et 1,7 million de Français résidant hors de France (chiffres de 2020 ; dont en moins les francophones des pays ci-dessus cités). D'autres sources estiment le nombre de locuteurs natifs de langue française à 77,2 millions ou 77 millions.L'Organisation internationale de la francophonie ne publie pas un chiffre pour le nombre de locuteurs natifs de langue française. Si on inclut les personnes qui savent parler français comme langue seconde ou étrangère, le nombre de francophones dans le monde selon l'OIF passe à en 2019. Langues en Argentine
Il n'y a pas de langue officielle au niveau fédéral. Cependant, l'espagnol est la langue maternelle de 91 % de la population du pays et est parlée par 97 % de ses habitants. Histoire de la langue espagnole
L'espagnol est largement parlé dans le Sahara occidental, protectorat de l'Espagne entre les années 1880 et 1970. Il constitue également une minorité importante au Maroc, avec locuteurs. Enseignement du français dans le monde
En 2015, le français est parlé par , soit 0,7 % de la population du pays. Santa Ana (Californie)
Selon l’"", pour la période 2011-2015, 71,77 % de la population âgée de plus de déclare parler espagnol à la maison, alors que 17,62 % déclare parler l'anglais, 7,15 % le vietnamien, 0,70 % une langue chinoise, 0,63 % le tagalog et 2,14 % une autre langue. Indigènes du Mexique
La définition des indigènes est parfois restreinte aux Mexicains qui parlent une langue indigène (7,36 millions en 2020) et parfois étendue soit à ceux vivant dans un foyer indigène (11,8 millions en 2020), soit à tous les Mexicains qui se considèrent comme indigènes (environ 25 millions en 2015). Langues au Guatemala
La langue officielle du Guatemala est l'espagnol, qui est la langue de 69 % de la population du pays. Le pays compte en outre environ 55 langues autochtones dont vingt-trois langues mayas officiellement reconnues, qui sont parlées dans les zones rurales ; elles sont parlées par 31 % des Guatémaltèques, les autochtones représentant 59,8 % de la population du pays. Internet dans le monde
L'anglais, maternelle la plus parlée dans le monde avec 335 millions de locuteurs et de facto la langue véhiculaire internationale parlée comme langue par 505 millions de personnes qui apportent leurs contributions à internet dans une certaine partie en anglais en plus d'une contribution dans leur propre langue maternelle. L'anglais est ainsi la langue ayant le plus d'internautes avec 873 millions d'internautes au . La population anglophone en ligne augmente rapidement, gagnant 72 millions d'internautes en l'espace de deux ans entre le (801 millions) et le (873 millions). Elle est également la langue la plus présente sur internet avec 54 % des sites web ayant leur contenu en anglais le , une proportion de contenu qui régresse néanmoins de 56 % à 54 % entre les et 2015. Démographie de l'Arizona
Selon l""', pour la période 2011-2015, 73,95 % de la population hispanique âgée de plus de déclare parler l'espagnol à la maison, 25,43 % déclare parler l'anglais et 0,65 % une autre langue. Occitan
L’ensemble géographique occitano-roman représente environ 23 millions de personnes sur un espace de . Les régions ne sont pas égales face au pourcentage de locuteurs de la langue. . À l’inverse, la communauté autonome de Catalogne bat des records du nombre de locuteurs. Selon les enquêtes réalisées par la Communauté de Catalogne en 1993, les habitants du Val d’Aran (dont 72 % sont originaires) parlent : aranais (gascon) à 64 % ; castillan (espagnol) à 28 % ; catalan à 8 %. Municipalité du Mezquital
Mezquital a la majeure concentration de population parlant une langue indigène de l'état avec un total de soit 78,8 % du total de population de plus de ; ce sont et . sont bilingues espagnol alors que ne parlent pas espagnol et ne le précisent pas. La langue la plus parlée au Mezquital est le Tepehuano, avec un total de , puis le Huichol avec et en troisième le Náhuatl avec . Des ethniques recensés au Mexique, vivent au Mezquital : les Tepehuanes, les Mexicaneros ou Náhuatl, les Huicholes, les Coras et les Tarahumaras. Actuellement, la population indigène de l'État de Durango est d'environ 29 milles personnes, dont le groupe majoritaire il est les tepehuanes, suivi par les Huicholes, les Coras, les Mexicaneros Náhuatl et les Tarahumaras. L'attention éducative à la population indigène s'est concentrée sur la région sud de l'État, moyennant un service éducatif régler, avec approche interculturelle bilingue, dans et une centaine de micro-localités avec des services alternatifs. Dans , sont responsables de . 7 % des élèves indigènes suivent l'éducation initiale, 8 % la maternelle, 64,4 % la primaire, 16,5 % le collège, principalement à distance "(telesecundaria)" et 4 % le lycée et moins de un pour cent suivent l'enseignement supérieur. Il y a encore plus de et jeunes indigènes, âgés de , que n'assistent pas à l'école. San Diego
Selon l"', pour la période 2011-2015, 59,35 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 23,05 % déclare parler l'espagnol, 4,09 % le tagalog, 2,49 % le vietnamien, 2,47 % une langue chinoise, 0,75 % le persan, 0,74 % le coréen, 0,53 % l'arabe, 0,49 % le japonais, 0,47 % l'hindi, 0,46 % l'allemand, 0,45 % le français, 0,44 % le russe et 4,21 % une autre langue. Galicien
Aujourd'hui, il y a presque trois millions de locuteurs du galicien, qui est langue officielle de la communauté autonome de Galice, aux côtés du castillan, commun à toute l'Espagne. Il est aussi parlé par l'importante communauté galicienne émigrée dans le monde entier. Mais, au contraire de ce qu'il peut sembler, le galicien se parle de moins en moins parmi les jeunes, et il existe un risque grave de disparition; c'est pourquoi le gouvernement de Galice mène une politique de normalisation de la langue, pour créer un modèle commun à tous les galiciens. Espagnol
Le terme « espagnol » est recommandé par l'Académie royale espagnole (), et l'Association des académies de la langue espagnole en tant que dénomination internationale de la langue. Toutefois, cette appellation est peu employée voire rejetée dans des pays où l'espagnol est langue officielle, et où le terme de "castillan" est préféré : Espagne
Le français fut pendant une longue période la première langue étrangère d'Espagne. D'après une étude d'Eurostat de 2013, l'anglais est la langue étrangère la plus maîtrisée par les Espagnols, le français étant en deuxième position. Langue
Il est impossible de déterminer avec précision le nombre de langues parlées dans le monde, en raison de la difficulté qu'il y a à tracer des frontières précises entre les langues, notamment à différencier les langues des dialectes. Selon les estimations, il existerait aujourd'hui entre et langues vivantes. L'ONU reconnaît 141 langues officielles. Des estimations indiquent que la moitié des langues existantes (en prenant en compte l'estimation de langues dans le monde en 2011) pourrait disparaître durant le . Langues en Espagne
Actuellement, quatre langues ont un statut officiel, qui se trouve défini dans le statut d'autonomie propre à chaque communauté autonome :À l'école primaire, les élèves doivent développer et améliorer leurs connaissances en espagnol ainsi que dans les langues de leur communauté autonome (par exemple, le catalan). Une fois qu'ils arrivent à leur première ou deuxième année d'école primaire, les élèves commencent à apprendre l'anglais et, pendant leurs études en école secondaire, ils doivent choisir d'apprendre une deuxième langue entre le français et l'allemand. Français
Dans les années 2000-2010, le français est appris comme langue étrangère dans de nombreux pays. Il semble même être la langue dont le nombre de locuteurs augmente le plus rapidement (en pourcentage) dans le monde, grâce au rayonnement international du français mais aussi au fait que les populations des pays composant la francophonie ne parlent pas toutes français, sans oublier que le français est la seule langue parlée sur tous les continents, avec l'anglais. Répartition géographique du français
En 1998, le Haut Conseil de la Francophonie estimait les francophones « réels » à 112,6 millions auxquels il convient d'ajouter 60,6 millions de francophones qualifiés de « partiels » ou « occasionnels », soit 173,2 millions de francophones. De plus, il existe 100 à 110 millions de « francisants », qui, cité ici sur le rapport officiel, « ont appris le français pendant plusieurs années et en ont gardé une maîtrise variable, ou qui sont amenés à le pratiquer, même partiellement, pour leur métier ». Au total, le français est pratiqué sur les 5 continents par près de 300 millions de locuteurs ce qui en fait l'une des 5 principales langues internationales. Enseignement du français dans le monde
En 2015, le français est parlé par , soit 3 % de la population du pays. Francisation
Selon l'OIF, le chiffre de 220 millions de francophones est sous-évalué, car il ne comptabilise que les personnes sachant écrire, comprendre et parler couramment le français, excluant ainsi du décompte une grande partie de la population africaine qui ne sait pas écrire. Le français est aussi la langue dont la part relative de locuteurs augmente le plus rapidement dans le monde. Quant au Conseil économique et social, il estime que le nombre mondial de personnes parlant et comprenant le français aurait dépassé la barre des 500 millions en 2000. Espéranto
Sidney S. Culbert, ancien professeur de psychologie de l'université de Washington, espérantophone lui-même, est arrivé, en comptabilisant pendant vingt ans dans de nombreux pays les espérantophones à l'aide d'une méthode par échantillonnage, à une estimation de de personnes parlant l'espéranto avec un niveau professionnel. Ses travaux ne concernaient pas que l'espéranto et faisaient partie de sa liste d'estimation des langues parlées par plus d'un million de personnes, liste publiée annuellement dans le "". Comme dans "l'Almanach", toutes ses estimations étaient arrondies au million le plus proche, c'est le nombre de deux millions d'espérantophones qui a été retenu et fréquemment repris depuis. Culbert n'a jamais publié de résultats intermédiaires détaillés pour une région ou un pays particulier, ce qui rend difficile l'analyse de la pertinence de ses résultats. San Mateo (Californie)
Selon l""', pour la période 2011-2015, 55,31 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 21,72 % déclare parler l'espagnol, 6,99 % une langue chinoise, 2,95 % le tagalog, 1,86 % le japonais, 1,50 % le russe, 1,30 % l'arabe, 1,21 % l'hindi, 0,92 % l'italien, 0,72 % l'allemand, 0,57 % le français, 0,55 % le portugais et 4,39 % une autre langue. Cudahy (Californie)
Selon l""', en 2010, 92,52 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'espagnol à la maison, 6,72 % déclare parler l'anglais et 0,76 % une autre langue. Espagnol d'Espagne
Plusieurs langues sont pratiquées sur le territoire espagnol. L'espagnol ou castillan, langue officielle de l'ensemble du pays, est la langue maternelle prédominante dans la quasi-totalité des communautés autonomes d'Espagne. Dix des dix-sept communautés autonomes ont d'autre part une ou plusieurs langues co-officielles en plus du castillan, tandis que d'autres comptent divers idiomes non-officiels (astur-léonais, aragonais, estrémègne). Le bilinguisme entre le castillan et une autre langue, à divers degrés et dans diverses situations de communication, est donc une pratique habituelle pour la majeure partie des habitants de ces communautés autonomes. Langues en République dominicaine
Les francophones réels constituent sans doute moins de 5 000 personnes (dont des Dominicains). Sur les 500 000 à 700 000 Haïtiens, certains sont présents depuis plusieurs générations, et ne parlent qu'espagnol. Certains Dominicains nés aux États-Unis, et de retour au pays, ne parlent qu'anglais, ou sont bilingues anglais/espagnol : ce sont surtout des jeunes, qui sont entrepreneurs, et diplômés. L'Anglais serait parlé, surtout en seconde langue, par environ 25 % de la population, et surtout dans les grands centres urbains et touristiques. Le Taïno, langue Amérindienne, a totalement disparu, vers 1880. Livingston (Californie)
Selon l’"", pour la période 2011-2015, 65,22 % de la population âgée de plus de déclare parler l'espagnol à la maison, 18,52 % déclare parler le pendjabi, 12,59 % l'anglais, 1,24 % le portugais, 0,54 % le tagalog, 0,51 % l'ourdou et 1,39 % une autre langue. Empire espagnol
L'Empire espagnol laissa un énorme héritage architectural linguistique, religieux, politique, culturel et urbain dans l'hémisphère occidental. Avec plus de 470 millions de locuteurs natifs aujourd'hui, l'espagnol est la deuxième langue maternelle la plus parlée au monde, à la suite de l'introduction de la langue de Castille, le castillan, (« "Castellano" ») de la péninsule ibérique à l'Amérique espagnole, plus tard élargie par les gouvernements successeurs des républiques indépendantes. Aux Philippines, la guerre hispano-américaine (1898) plaça les îles sous juridiction américaine, l'anglais étant imposé dans les écoles et l'espagnol devenant une langue officielle secondaire. Espagne
La population espagnole a augmenté fortement depuis la fin des années 1980 grâce à l'arrivée de plus de trois millions d'immigrants. Entre 2000 et 2005, l'Espagne a connu le plus grand taux d'immigration du monde, en provenance principalement d'Amérique latine, d'Europe de l'Est et du Maroc. Entre 2001 et 2006, le pays a accueilli une moyenne de par an. En 2006, cinq millions de personnes, soit 11 % de la population espagnole, étaient de nationalité étrangère. Liste des pays ayant le français pour langue officielle
Dans de nombreux pays officiellement francophones, en particulier en Afrique francophone, une grande partie de la population ne maîtrise en fait pas du tout ou que très peu le français, et fait usage au quotidien de langues nationales qui n'ont néanmoins pas toujours le statut de langues officielles. La population totale des pays ayant le français pour langue officielle (444 millions) ou couramment utilisée mais pas officielle (98 millions) est de 542 millions d'habitants en 2016, ce qui représente le espace linguistique au monde après l'anglais, le chinois (mandarin) et le hindi, et devant ceux de l'espagnol, de l'arabe et du portugais. Parmi ces 542 millions d'habitants, 223 millions sont francophones, soit 41 % de la population. Entre 2015 et 2016, la population des pays ayant le français pour langue officielle ou coofficielle progresse de + 2,2 %, soit de 10 millions d'habitants, passant de 434 à 444 millions d'habitants. En 2050, selon les projections de l'ONU établies et révisées en 2015, l'espace francophone devrait représenter 1,1 milliard d'habitants, soit toujours le linguistique après les mêmes sus-cités, sauf si le hindi ne représente toujours que 41 % de la population de l'Inde, comme en 2001 (544 millions en 2016 (+ 6 millions entre 2015 et 2016, soit + 1,2 %) au taux de 2001 de 41,03 %, contre 542 millions pour le français en 2016 (+ 11 millions entre 2015 et 2016, soit + 2,1 %), voire jusqu'à 62 % en 2050 (égalité dans ce cas) ; à moins de ne considérer l'espace linguistique du hindi à 100 % de l'Inde (le but à terme de l’État indien). Langues romanes
Les langues romanes parlées par plus de 10 millions de personnes sont l'espagnol, le français, le portugais, l'italien, et le roumain (98 % des locuteurs). Cut and Shoot
Selon l""', pour la période 2011-2015, 86,53 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 12,67 % l'espagnol et 0,80 % une autre langue. Secretary
Selon l’"", pour la période 2011-2015, 87,18 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 12,54 % déclare parler l'espagnol et 0,28 % une autre langue. Tagalog
Le tagalog est aujourd'hui parlé par près de 65 millions de personnes aux Philippines. C'est aussi la langue des Philippines la plus parlée outre-mer. Aujourd'hui, le tagalog est classé la plus parlée en nombre de locuteurs. Lomita
Selon l"", pour la période 2011-2015, 62,54 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 21,85 % déclare parler l'espagnol, 4,64 % le japonais, 2,73 % le tagalog, 2,06 % le coréen, 0,98 % l'ourdou, 0,83 % une langue chinoise et 4,38 % une autre langue. Zapotèque de Quiavicuzas
Le zapotèque de Quiavicuzas est parlé par environ personnes de tous âges en 1990, dont 180 monolingues, les autres parlant aussi notamment l'espagnol. Cette langue est enseignée à l'école primaire. Catalogne
Selon l’enquête linguistique réalisée en 2008 par le gouvernement de la Catalogne, qui diffère sensiblement de celle de 2003, une majorité revendique l'espagnol comme la langue à laquelle elle s’identifie (46,5 % pour l'espagnol contre 37,2 % pour le catalan ; en 2003 les chiffres étaient de 47,5 % pour l'espagnol et 44,3 % pour le catalan ; entre-temps la part de ceux qui s’identifient autant à l’une qu’à l’autre langue a progressé, passant de 5,0 % à 8,8 %). Dans la vie quotidienne, l’usage habituel du catalan est passé de 46,0 % à 35,6 % (de 47,2 % à 45,9 % pour l’espagnol ; et de 4,7 % à 12,0 % pour l’emploi indistinct de l’une comme de l’autre). 55,0 % des citoyens ont déclaré l'espagnol comme langue maternelle, pour 31,6 % le catalan (en 2003, respectivement 56,1 % et 36,2 %), et 3,8 % déclarent deux langues maternelles (contre 2,5 % en 2003). Enfin, 94,6 % des personnes interrogées déclarent comprendre le catalan ; 78,3 %, le parler ; 81,7 %, le lire ; 61,8 % l’écrire (les chiffres pour l’espagnol sont respectivement de 99,9 %, 99,7 %, 97,4 % et 95,6 %). Pomona (Californie)
Selon l""', en 2010, 54,96 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'espagnol à la maison, 35,14 % déclare parler l'anglais, 2,89 % une langue chinoise, 1,63 % le tagalog, 1,12 % le vietnamien, 0,71 % le coréen, 0,68 % le khmer, 0,56 % l'arabe et 2,31 % une autre langue. Spanglish
Aux États-Unis, l'espagnol compte plus de de locuteurs de langue maternelle, auxquels s'ajoutent plus de d'autres locuteurs, et subit dans ce contexte une influence particulièrement forte de l'anglais, distincte des autres pays hispaniques. Baure
Selon les données de Crevels et Muysken (2009:15) et Crevels (2012:170), le nombre de locuteurs de baure serait de 67, ce qui en fait une langue en danger. Le groupe ethnique Baure compte de 3000 à 5000 membres selon Danielsen (2012). Ils se répartissent sur les villages autour de Baure et El Carmen (Itenez). Les locuteurs maîtrisant la langue avec fluidité sont en majorité âgés de plus de 60 ans. Près de 500 personnes de plus de quarante ans ont une connaissance passive de la langue. Comme l'indique Danielsen (2012), tous les locuteurs de baure sont bilingues en espagnol, avec une meilleure maîtrise du baure que de l'espagnol pour les personnes les plus âgées. La langue baure est parlée dans des contextes limités, par exemple entre anciens, pour les salutations et plaisanteries amicales, pour conter les mythes, dans les discours rituels et chansons. Danielsen (2012) indique cependant que l'étude de la langue et les ateliers d'alphabétisation menés dans les basses-terres boliviennes permettent d'observer un regain d'intérêt pour la langue, avec davantage de transmission intergénérationnelle. Espérantie
Sidney S. Culbert, ancien professeur de psychologie de l'université de Washington, espérantiste, est arrivé, en comptabilisant pendant vingt ans dans de nombreux pays les espérantophones à l'aide d'une méthode par échantillonnage, à une estimation de 1,6 million de personnes parlant l'espéranto avec un niveau professionnel. Ses travaux ne concernaient pas que l'espéranto et faisaient partie de sa liste d'estimation des langues parlées par plus d'un million de personnes, liste publiée annuellement dans le '. Comme dans lAlmanach", toutes ses estimations étaient arrondies au million le plus proche, c'est le nombre de deux millions d'espérantophones qui a été retenu et fréquemment repris depuis. Culbert n'a jamais publié de résultats intermédiaires détaillés pour une région ou un pays particulier, ce qui rend difficile l'analyse de la pertinence de ses résultats. Outre les méthodes d'apprentissage par livres, dont le "Fundamento de Esperanto" de Zamenhof, les méthodes Assimil et les méthodes vidéo comme "" de la BBC et "Pasporto al la tuta mondo", il existe de nombreux cours pour apprendre l'espéranto sur Internet, notamment Duolingo et Lernu!. Les clubs locaux et stages d'apprentissage sont aussi monnaie courante dans les régions où existe une association. Des initiatives comme "Springboard to languages" dans les écoles britanniques mettent en avant la valeur propédeutique de l'espéranto. Par ailleurs, certaines universités enseignent l'espéranto et, notamment, le centre de formation continue en langues étrangères (Université Loránd Eötvös) délivre des diplômes en accord avec le cadre européen commun de référence pour les langues. Plus de possèdent un tel diplôme à travers le monde : en juillet 2020, environ 740 au niveau B1, 700 au B2 et 970 au C1. La Ligue internationale des enseignants d'espéranto (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj, ou ILEI) œuvre également pour fournir des documents aux enseignants. Espagnol d'Espagne
De manière plus générale, l'espagnol d'Espagne est la variété parlée hors du continent américain, principalement en Espagne, à Andorre, à Gibraltar, et autrefois dans le protectorat espagnol au Maroc et au Sahara espagnol. Français
Bien qu'il soit difficile de mesurer avec précision le nombre total de locuteurs d'une langue donnée, le français figure parmi les 10 langues les plus parlées du monde et la deuxième langue la plus rayonnante après l'anglais ainsi que la langue la plus enseignée après l'anglais. La version française de l'encyclopédie Wikipédia est la en nombre de pages et la en nombre de consultation. Langue internationale
Grâce aux conquêtes coloniales de l'Espagne, l'espagnol est largement présent dans le monde, notamment en Amérique latine. Il est l’une des six langues officielles de l'ONU. L'arabe est aussi une langue de communication internationale. Il est l’une des six langues officielles de l'ONU. Cependant, son influence se limite principalement au Moyen-Orient et à l'Afrique du Nord. Bas saxon
Pour les pays hors d'Europe où l'on parle le bas allemand (le plus souvent dans sa variante "plautdietsch"), on dispose d'estimations vraiment fiables seulement pour le Mexique (environ locuteurs), la Bolivie (environ locuteurs) et le Paraguay (environ locuteurs). En outre, on sait aussi qu'il existe une forte communauté bas allemande au Brésil, ainsi que dans toute l'Amérique latine et du Sud (sans que nous ne disposions d'estimation fiable à leur sujet). Ceux dont la langue maternelle est le bas allemand sont estimés à entre 1 et 4 millions. Hispanité
L'espagnol est bien sûr la langue majoritaire de l'Espagne. Cependant, sur le continent, elle est aussi très parlée en Andorre, à Gibraltar. Elle demeure également une langue appréciée en France notamment, comprise également en partie, de par sa proximité linguistique, par les Portugais et les Italiens. Liste des pays hispanophones
Cet article présente une liste des pays du monde dans lesquels la langue espagnole est parlée comme langue maternelle ou comme seconde langue. Les chiffres proviennent principalement de l'article "Demografía de la lengua española" publié en 2006 par Francisco Moreno Fernández et Jaime Otero Roth sur le site de l'Université complutense de Madrid. Mexique
Avec une population estimée en 2020 à d'habitants, le Mexique se classe ainsi au dixième rang mondial des pays les plus peuplés. Plus de 99 % des Mexicains parlent l'espagnol mexicain (soit comme langue maternelle ou langue seconde), et plus de (environ 6 %) parlent une langue autochtone dont moins de 1 % était monolingue ; la loi mexicaine les reconnaît comme langues nationales depuis 2003, mais aucune ne possède le statut de langue officielle. Le Mexique est donc le pays le plus peuplé du monde hispanophone. Comté de Hidalgo (Texas)
Selon l"', pour la période 2011-2015, 83,54 % de la population âgée de plus de déclare parler espagnol à la maison, alors que 15,32 % déclare parler l’anglais et 1,14 % une autre langue. Par ailleurs, 34,2 % de la population vit sous le seuil de pauvreté (15,5 % au niveau national). Ce taux cache des inégalités, 36,6 % des Latinos et hispaniques vivant sous ce seuil contre seulement 10,5 % des Blancs non hispaniques. Zapotèque de Lachixío
Le zapotèque de Lachixío est parlé dans tous les domaines par environ personnes en 1990, dont monolingues, certains locuteurs parlent aussi notamment l'espagnol. Le taux d'alphabétisation est de 5 % pour les personnes ayant appris cette langue comme langue maternelle et de 60 % comme langue seconde. Un dictionnaire a été édité ainsi que des ouvrages de grammaire. Italien
On estime que dans le monde environ de personnes parlent ou étudient l'italien dont un million en France. L'italien est parlé essentiellement en Italie (et à Saint-Marin), où il est langue nationale, mais aussi en Suisse essentiellement dans le sud (Tessin et Grisons), où il est langue nationale (il représente environ 8 % des locuteurs suisses). Au Vatican, il est seconde langue officielle avec le latin. Notez aussi que la plupart des linguistes considèrent le corse comme faisant partie du système linguistique italien. Steptoe
Selon l""', pour la période 2011-2015, 96,05 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 3,34 % déclare parler l'espagnol et 0,61 % le français. Espagnol
La langue espagnole est issue du latin vulgaire parlé dans la péninsule ibérique. Son développement s'est appuyé sur la reconquête politique du pays par le royaume d'Oviedo, en région cantabrique, au nord de la péninsule Ibérique, en suivant l’extension du royaume de Castille et continua en Afrique, aux Amériques et en Asie Pacifique avec l'expansion de l'empire espagnol entre le , circonstances historiques qui en font la langue romane la plus parlée dans le monde actuellement. Zapotèque de Zoogocho
En 1991, environ personnes parlent le zapotèque de Zoogocho, dont environ au Mexique. Le taux d'alphabétisation des personnes l'ayant comme langue maternelle est de 30 % et de 75 % pour ceux l'ayant apprise comme langue seconde. Les locuteurs utilisent aussi notamment l'espagnol. Un dictionnaire a été édité. Langue construite
L'espéranto occupe une place à part. Avec des locuteurs réguliers disséminés dans 120 pays du monde, c'est une des langues utilisées comme langue de communication internationale de manière auxiliaire, mais, sauf exception rare, sans soutien étatique, médiatique, scolaire, elle est loin derrière bien sûr des langues dominantes comme l'anglais, le français, l'espagnol ou l'arabe. Cependant, contrairement aux langues plurinationales de communication internationale, l'espéranto est la seule langue qui est utilisée exclusivement comme langue véhiculaire. Conçu dès le départ comme langue internationale, l'espéranto bénéficie d'une grammaire et d'un vocabulaire réguliers qui en font l'une des langues les plus rapides à apprendre et à maîtriser. En 1922, 13 pays incluant environ la moitié de la population mondiale, dont la Chine, les Indes et le Japon, recommandent d'utiliser l'espéranto comme langue de travail additionnelle de la Société des Nations, mais une grande puissance (la France de la chambre "bleu-horizon") met son véto. Les régimes totalitaires des années 1930, puis la guerre froide bloquent ensuite son essor diplomatique et scolaire. Internet, le monde de plus en plus multipolaire, l'Europe et l'urgence écologique autorisent un essor de nouveau plus rapide. Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea
Aujourd’hui, sur l’ensemble de la population du Pays basque français et espagnol, il n’y a que 22,5 % de bascophones soit personnes dont au nord. AEK a donc pour objectif de former un maximum de bascophones dans un minimum de temps. Cet objectif appelle un enseignement fonctionnel basé sur une pédagogie moderne et une méthodologie communicative. La priorité est donnée non pas à la connaissance théorique de la langue mais à sa pratique orale, le but et le moyen étant la communication dans la langue apprise. El Monte
Selon l"'American Community Survey", pour la période 2011-2015, 56,68 % de la population âgée de plus de déclare parler l’espagnol à la maison, 17,79 % déclare parler une langue chinoise, 14,66 % l'anglais, 7,96 % le vietnamien, 1,08 % le tagalog et 1,83 % une autre langue. East Palo Alto
Selon l""' pour la période 2010-2014, 60,67 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'espagnol à la maison, 26,39 % déclare parler l'anglais, 7,87 % une langue océanienne (principalement le tongien), 1,20 % le tagalog, 0,62 % le français, 0,60 % une langue chinoise et 2,66 % une autre langue. Espagne
L'Espagne comptait au et au . En 2014, peuplent l'Espagne. La densité de population, de , est inférieure à celle de la majorité des autres pays de l'Europe de l'Ouest et sa distribution à travers le territoire national est très irrégulière. Les aires plus densément peuplées se concentrent sur la côte et aux alentours de Madrid, tandis que le reste de l'intérieur se trouve très faiblement occupé. Lennox (Californie)
Selon l’"", pour la période 2011-2015, 87,36 % de la population âgée de plus de déclare parler l’espagnol à la maison, 10,16 % déclare parler l’anglais, 0,91 % une langue africaine et 1,57 % une autre langue. Histoire de la langue espagnole
L'espagnol (ou castillan) est une langue romane apparue autour des et et issue du latin vulgaire parlé dans la région cantabrique après le déclin de l'Empire romain. Espagnol des Philippines
Le déclin des rapports avec l'Espagne se voient aussi dans les relations diplomatiques : alors que l'ambassade des États-Unis aux Philippines est grande comme un palais, impressionnant les visiteurs, avec de vastes terrains et jardins, et plusieurs dizaines d'employés, l' ambassade d' Espagne aux Philippines, elle, se trouve au 27ème étage d'un immeuble cossu du quartier de Makati, à Manille, et ou on trouve aussi au même étage, en un autre simple appartement, le consulat Général de l' Espagne aux Philippines, le tout n'employant que 3 personnes, et gérant quelque 3 000 pièces de dossiers par an (dont quelques demandes de visas de Philippins pour voyager en Espagne) : l'ambassadeur d' Espagne, et deux employés, ce qui illustre parfaitement la faiblesse des rapports entre les deux pays. Cependant, l'institut Cervantes de Manille redore le blason, mais il s'adresse à un échange avec tous les pays hispaniques, ou l'espagnol est la langue commune parlée. Français
En 2005, le nombre de personnes en contact avec la langue française était estimé à 250-300 millions ; ce nombre était censé atteindre en 2010. Zapotèque d'Amatlán
En 2000, personnes parlent le zapotèque d'Amatlán, dont monolingues. Cette langue est très utilisée, dans tous les domaines par des personnes de tous âges. La maîtrise de l'espagnol a augmenté, mais le zapotèque est préféré, quelques locuteurs de l'espagnol vivant dans la région peuvent le parler. Le taux d'alphabétisation des personnes ayant le zapotèque d'Amatlán comme langue maternelle est de moins de 1 % contre 60 % pour ceux l'ayant appris comme langue seconde. « Dizhze » est le nom que donnent les locuteurs à leur langue, et parfois à toutes les langues excepté l'espagnol. Langues au Sahara occidental
En 2018, 22 000 personnes parlent l'Espagnol en seconde langue au Sahara Occidental. Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)
Selon l""' pour la période 2011-2015, 73,3 % des Hispaniques et Latino-Américains âgés de plus de déclarent parler l'espagnol à la maison, alors que 26,3 % déclarent parler l'anglais et 0,4 % une autre langue. Willowbrook (Californie)
Selon l"', en 2010, 67,81 % de la population âgée de plus de déclare parler l'espagnol à la maison, 31,20 % déclare parler l'anglais et 0,99 % une autre langue. Argentine
L'espagnol est parlé par la quasi-totalité des Argentins. Le pays possède également le nombre le plus important d'hispanophones qui emploie couramment le voseo, l'utilisation du pronom ' au lieu de ' (), ce qui implique alors un changement dans la façon de conjuguer les verbes également. À cause de la grande extension géographique de l'Argentine, l'espagnol varie considérablement de régions en régions, le dialecte le plus important numériquement est l'espagnol rioplatense, principalement parlé autour du bassin de La Plata, qui possède un accent similaire à celui de la langue napolitaine. L'italien serait beaucoup parlé en seconde langue, surtout par des personnes aux origines italiennes : par exemple, le pape François, d'origine italienne parle l'italien en seconde langue. Lawndale (Californie)
Selon l""', en 2010, 53,56 % de la population âgée de plus de déclare parler l'espagnol à la maison, 35,78 % déclare parler l'anglais, 3,46 % le vietnamien, 2,06 % le tagalog, 0,88 % l'arabe, 0,68 % l'ourdou, 0,67 % le japonais, 0,60 % le portugais et 2,30 % une autre langue. Histoire de la langue espagnole
Au Canada, le nombre d'hispanophones s'élève à . Langues officielles de l'Organisation des Nations unies
Les six langues officielles parlées à l'ONU sont la langue maternelle ou la seconde langue de 2,8 milliards de personnes sur la planète, soit près de 40 % de la population mondiale. Elles sont une des langues officielles de plus de la moitié des États du monde (une centaine). Interlingua (IALA)
L'interlingua est la deuxième langue construite à avoir survécu à l'épreuve du temps après l'espéranto bien que son succès soit relatif car elle ne compte que quelques milliers de locuteurs, soit très loin après l'espéranto, parlé dans 120 pays à travers le monde. Langues aux Philippines
L'espagnol était autrefois relativement répandu dans l'archipel, mais aujourd'hui on estime que jamais plus de 10 % de la population ne le parla (essentiellement les quelques milliers de colons et les "lettrados" philippins). Il faut dire que, tout comme les Hollandais et les Français dans leurs possessions d'Asie, Madrid ne se soucia guère de former des élites locales, sauf peut-être (mais non sans réticences) dans la deuxième moitié du . L'espagnol a quasiment disparu aujourd'hui au profit de l'anglais, et n'est plus parlé que par environ 200 000 personnes (2018). Seul persiste le chavacano, un créole résultant du mélange de l'espagnol avec les langues locales, qui est utilisé dans certaines zones reculées du pays (notamment en Zamboanga). La langue Espagnole est très isolée dans le cadre régional des Philippines, et il n'y a pas de pays Hispanophones limitrophes, les plus proches pays Hispanophones se trouvant en Amérique Latine. Pour de petites minorités, l'enseignement peut exister en allemand, coréen, espagnol, français, japonais, mandarin, etc.Les langues suivantes sont les 18 les plus parlées du pays : Langue d'Espagne
La langue d'Espagne est créée en 1301 par Guillaume de Villaret afin de regrouper les chevaliers d'origine ibérique avec à sa tête un pilier à qui revenait "de facto" la fonction de grand drapier . Cette langue regroupait donc les grands prieurés de la péninsule alors qu'auparavant ces prieurés dépendaient du grand commandeur des royaumes d'Espagne. Puis en 1462 la langue d'Espagne est scindée en deux langues, la langue d'Aragon et la langue de Castille.