Quelle est la langue officielle du Togo?
Langues au Togo
La langue officielle du Togo est le français. Les deux langues nationales sont l'éwé et le kabiyè, ces deux dernières ont été choisies en 1975 par le président Eyadéma. Il existe en outre 53 langues parlées au Togo, dont le mina (dialecte d'éwé parlée à Lomé) qui sert de langue véhiculaire pour le sud du pays, mais aussi à travers presque tout le pays : le mobaa, le tem et le peul. Les langues vernaculaires du pays se scindent en deux groupes : les langues gur au nord et les langues kwa au sud. L'éwé se pratique notamment au Sud de Lomé à Blitta et le kabiyè au Nord. Togo
La langue officielle du Togo est le français. Les deux langues nationales sont l'éwé et le kabiyé, ces deux dernières adoptées comme telles en 1975. Il existe en outre au Togo, dont le mina (dialecte d'éwé parlé à Lomé) qui sert de langue véhiculaire principalement dans le Sud du pays, mais aussi à travers presque tout le pays : le mobaa, le tem et le peul. Les langues vernaculaires du pays se scindent en deux groupes : les langues gur au nord et les langues kwa au sud. Si les parlers locaux sont majoritairement oraux, les langues éwé, moba et kabiyé sont aussi écrites. Culture du Togo
La langue officielle du Togo est le français. Les deux langues nationales « protégées » sont l"'éwé" (21 %) et le "kabyè" (14,7 %), cette reconnaissance ayant été en principe adoptée en 1975. Il existe d'autres langues, dont le "ouatchi", le "mina", le "moba", le "peu" et le "tem", qui servent de langue véhiculaire dans certaines régions du pays. La quasi-totalité des langues togolaises parlées appartient à la famille nigéro-congolaise, dont le "groupe kwa" (comme l'éwé), le "groupe gur" (comme le kabyè), le "groupe mandingue" et le "groupe ouest-atlantique" (le peul). Les "langues kwa" (au sud) et "gur" (au nord) représentent à elles seules plus de 90 % des langues parlées au Togo. Répartition géographique du français
La langue officielle du Togo est le français. Culture du Togo
La Constitution de 1992, qui déclare que « la langue officielle de la République togolaise est le français », ne fait aucune mention des langues nationales. Les écoles expérimentales issues de la réforme de 1975 ont été abandonnées. L'alphabétisation dans les langues nationales est demeurée inachevée, même si elle se poursuit aujourd'hui. Cependant, le français demeure obligatoire pour pouvoir lire, car il n'existe que peu de textes ou de documents écrits dans ces langues. Bref, les langues nationales sont confinées à l'oral et évoluent à la périphérie dans les espaces de communication du pays, le français occupant toute la place dans un tel système. Autrement dit, la politique linguistique togolaise est avant tout une «politique d'accommodement» plutôt qu'une politique globale intégrant toutes les langues.
Nawdm
Le nawdm ou losso est une langue gur du groupe oti-volta parlée par environ locuteurs au Togo. Ikposso
L’ikposso ou kposso ("" en ikposso) est une langue kwa parlée par les Akpossos dans l’ouest de la Région des plateaux au Togo et dans l’est du Ghana. Culture du Togo
Les différentes religions du pays sont :  Fêtes religieuses mobiles: Lundi de Pâques, Ascension, Pentecôte, fin du Ramadan, Aïd el-Fitr. Bongo (langue)
Le bongo est langue tonale qui compte quatre tons, haut, moyen, bas et descendant. Cependant seuls les tons haut et bas sont phonémiques. Monaco
D'après la Constitution de Monaco de 1962, seul le français est langue officielle et à ce titre, tous les documents officiels des institutions politiques et judiciaires sont publiés dans cette langue. C'est également la langue dominante de la principauté, parlée par environ 79 % de la population, selon l'OIF. Toutefois l'hymne national est chanté dans sa version en langue monégasque : Sylvanus Olympio
Sylvanus Olympio mène une politique opposée à une réunification Ghana-Togo malgré ses liens avec le peuple des Ewes. Il s'affirme en faveur d'un maintien du Togo dans la zone franc CFA, mais plaide pour plus de flexibilité afin, par exemple, de lier la monnaie togolaise (la Banque centrale du Togo est fondée en 1962) au Deutsche Mark, ce que la France refuse. Olympio plie sur la question de la monnaie, mais insiste pour maintenir un marché togolais libre et ouvert à l'international. En , le premier ministre togolais envoie une lettre au président de la commission de la CEE, souhaitant y adhérer au titre de l'article 238 du Traité instituant la Communauté économique européenne auquel le Togo est associé en tant que pays africain français. Cette demande révèle une détermination de la part d'Olympio de ne pas se subordonner au système français. Il ne souhaite pas développer des liens économiques exclusifs avec ses voisins, ne leur prêtant que peu de confiance. Adele (langue)
L’alphabet adele utilisé au Togo est essentiellement le même, cependant Rongier utilise moins de digrammes à l’index de son dictionnaire adele-français. Culture du Togo
Bien que la musique togolaise soit mal connue en Europe, sauf des spécialistes, elle compte de grands noms. La reine Bella Bello fut la gloire de tout un peuple dans les années 1970. Aujourd'hui, Fifi Rafiatou à la voix ensorcelante, Afia Mala de Vogan, Monia Tchangai ou Nimon Toki Lala de la région de Kara ont repris fièrement le flambeau. Agboti Yao Mawnéna a su remettre au jour un rythme du Pays éwé, le "sogo". Dans les années 1990, en pleine période de répression, il a chanté "Ablodé gbadza", ce qui signifie « indépendance totale » et qui lui a valu jusqu'à aujourd'hui l'exil au Ghana voisin. Armoiries du Togo
- Écu blanc de forme ovale bordé de vert (d'argent à la filière de sinople), en haut l'emblème national : un listel portant la devise nationale déployée au-dessus de deux drapeaux nationaux mouvant de l'écusson (en chef la devise déployée soutenue de deux drapeaux mouvant de l'écusson en coeur) ; au centre en noir les initiales "RT" pour "République togolaise" sur un fond d'or dentelé en croissant (en cœur à l'écusson ovale d'or échancré chargé des lettres capitales de sable R et T, sommé de deux drapeaux nationaux adossé posé en chevron versé) ; en bas dans le tiers inférieur, deux lions rouges adossés (accompagné en pointe de deux lions de gueules adossés, armés et lampassés de gueules et tenant chacun un arc et une flèche de sable). Histoire du Togo
Par crainte que les Togolais ne restent loyaux à l'Allemagne, les Français font en sorte de supprimer toute trace de la colonisation allemande. Tout en appliquant un régime plus souple, ils réduisent à néant l'influence des Togolais instruits par les Allemands et interdisent l'usage de la langue allemande, notamment aux missionnaires alsaciens et lorrains. Le français devient la langue officielle du Togo et l'enseignement public se fait seulement dans cette langue. Lama (langue)
Le lama est une langue gur parlée par environ locuteurs au Togo, locuteurs au Bénin et plusieurs centaines de locuteurs au Ghana. Histoire du Togo
Après la défaite des Allemands contre les Français et les Britanniques le 26 Août 1914 à Kamina, le Togo est partagé entre les deux puissances victorieuses le 27 Août 1914. Un second partage a ensuite lieu le à Londres, car selon la France, le premier partage n'était pas équitable. Le Togo devient alors un mandat de la Société des Nations (SDN), partagé entre la partie française (à l'est appelée le « Togo français » ou Togoland oriental) et la partie britannique (à l'ouest appelée le « Togoland britannique »). Le Togo français obtint une superficie de , le Togo britannique, . Langues au Togo
Selon Salut à toi, pays de nos aïeux
Soyez béni Togo Sango
Le sango est à la fois une langue nationale et une langue officielle. Il a fait de la République centrafricaine un des rares pays d'Afrique à avoir une langue officielle autre que les langues coloniales (arabe, anglais, français, portugais etc.). Lycée français de Lomé
Le lycée français de Lomé est un établissement scolaire français au Togo, homologué par le ministère français de l'Éducation nationale et conventionné avec l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE). Il est ouvert aux enfants de toutes nationalités. 30% de ses élèves sont togolais, 40% sont français ou franco-togolais. Culture du Togo
La culture du Togo (Pays de l'Afrique de l'Ouest) désigne d'abord les pratiques culturelles observables de sa population qui est estimée à environ en 2020. Le Togo est peuplé par des ethnies très variées. On trouve environ 50 langues, dont l'éwé (21 %), kabyè (14,7 %), ouatchi (10,0 %), mina (5,8 %), tem (5,8 %), moba (5,4 %), gourmantché (3,5 %), lama (3,3 %), akposso (2,7 %), adja (2,7 %), bassar ou ntcham (2,3 %), nawdum (2,2 %), ifè (1,8 %), yorouba (1,4 %), peul (1,3 %), etc. Malgré cette grande variété d'ethnies, deux langues (Éwé et Kabyè) ont été choisies pour être les langues nationales. Le Togo renferme une grande variété de danses traditionnelles, de fêtes traditionnelles, d'artistes, etc. "Travail - Liberté - Patrie" Langues au Togo
Selon le recensement général de la population et de l'habitat de 2010 du Togo, 61,92 % de la population résidente de 15 ans et plus sait lire, soit habitants sur les de 15 ans et plus ; si l'on exclut les réponses "non déclaré", ils sont 62,95 %, parmi les habitants de 15 ans et plus ayant eu leur alphabétisme déclaré. Histoire du Togo
À l'inverse des Allemands qui n'avaient pas défini, ni appliqué une politique linguistique réellement coercitive, les Français imposent sans ambiguïté la langue française. Dès 1915, l'allemand est interdit dans leur zone, puis c'est le tour de l'anglais à partir de 1920. L'arrêté de 1922, qui organise le secteur scolaire public et assure le contrôle des écoles confessionnelles, impose le français comme seule langue admise dans les écoles. Publié dans le Journal Officiel du Togo, son article 5 stipule cette disposition sans équivoque : « L'enseignement doit être donné exclusivement en français. Sont interdits les langues étrangères et les idiomes locaux ». Portugais
Actuellement, le portugais est la langue officielle de l'Angola, du Brésil, du Cap-Vert, de la Guinée-Bissau, du Portugal, de Sao Tomé-et-Principe et du Mozambique. Il est également l'une des langues officielles de la région administrative spéciale de Macao (avec le chinois) et du Timor oriental, (avec le tétoum). Waci (langue)
Le waci (aussi écrit ouatchi ou wachi en français) ou wacigbe est une langue gbe parlée au Bénin et au Togo par la population Waci. Il fait partie d’un continuum linguistique avec le gen et l’ewe. Institut français du Togo
Son bâtiment principal fut inauguré en 1963 sous le nom de "Centre culturel français". L'Institut, en tant qu'organisme, a été constitué en 2011, dans le cadre d’une réforme mondiale du réseau culturel et de coopération du ministère français des Affaires étrangères et européennes initiée par la loi du 27 juillet 2010, en remplacement des activités culturelles françaises qui, dans le pays, étaient jusque-là réunies au sein de l'association Culturesfrance. Cette réorganisation a apporté une meilleure unité et une plus grande simplicité de gestion. Les services de coopération universitaire, éducative, linguistique et culturelle de l’Ambassade de France ont ainsi fusionné pour devenir l’Institut français du Togo. Ils entretiennent des liens étroits avec les consulats honoraires, le consulat général ainsi que les bureaux de l'Alliance française du pays. Histoire du Togo
Les Togolais et en tout particulier les jeunes intellectuels, supportent de moins en moins la loi du silence et la censure qui leur sont imposées. Nombreux sont ceux qui supportent encore moins de voir que ce sont les Togolais originaire du Nord du pays qui sont aux commandes de l'État, alors même qu'ils ne représentent approximativement que 20 % de la population, contre environ 45 % pour les Ewé du Sud. Bago-kusuntu
Le bago-kusuntu est une langue gour, de la branche gourounsi, parlée au Togo et composée de deux dialectes : le bago et le kusuntu. Démographie de la république démocratique du Congo
Le français est la langue officielle de la république démocratique du Congo (RDC), pays francophone le plus peuplé du monde, devant la France. Quatre autres langues ont le statut de langues nationales : kikongo ya leta, lingala, swahili et tshiluba. Monde arabe
En Algérie, à la suite des revendications berbères, un Haut commissariat à l'amazighité existe depuis 1995. Le tamazight est une langue nationale depuis 2002 et officielle depuis 2016. Au Maroc, il est une langue officielle depuis 2011. En Algérie, il n’existe pas de formation formée autour des communautés berbérophones, les partis dit « kabyles » comme le RCD et FFS, militent parfois pour les revendications berbères, mais ne sont pas des partis communautaires. Toutefois, les revendications sont accompagnées du refus de l’arabisme et l’islamisme. Les Touaregs qui font partie de l’ensemble linguistique berbère, sont présents au Sud de deux États : l’Algérie et la Libye ; en plus des États voisins du Sahel où ils sont à l’origine de nombreuses rébellions. République du Congo
Les autres langues sont essentiellement des langues bantoues. Ainsi, les deux langues nationales véhiculaires du pays sont le kituba et le lingala (13 %), viennent ensuite les langues téké (17,3 %), lari et plus d'une quarantaine d'autres langues dont les langues pygmées (1,4 %) qui ne sont pas des langues bantoues. Littérature togolaise
La littérature orale traditionnelle relève essentiellement des proverbes et des contes. La tradition orale est la littérature fondamentale en Afrique et spécialement au Togo. Les grand-pères, surtout au soir du clair de lune, racontent et lèguent leur histoire à la génération futur pour perpétuer leurs origines et leur vécu. Certains chasseurs, également poètes, sont aussi des initiateurs de la littérature orale par leurs chants ou leurs contes puisque eux tous travaillent en collaboration avec les rois ou reines pour consolider les traces raciales. Malheureusement, à l'époque ancienne, les enregistrements ou les écritures sont rares. Cependant certains connaissances de la littérature orale ont été sourcée, par exemple par des dessins sur bois ou murs qui ont des significations particulières, même si c'est insuffisant. Cette littérature orale, les écrivains ont pu la récapituler aujourd'hui jusqu'à devenir une littérature écrite en langue locale ou en langue importée comme le français. Les Togolais ont aussi pu garder cette tradition orale par un festival national. Liste des langues officielles
Le kikongo est une langue officielle du : Goo (langue)
Le goo est une langue nigéro-congolaise de la famille des langues mandées, parlée en Côte d’Ivoire. Elle est proche du tura et du dan. Togo
Les produits de la cuisine togolaise sont issues de la terre cultivé locale selon les régions du Togo tel que les tubercules (banane plantain, manioc, igname, le taro), les légumes, des produits de la mer (poissons, crevettes, crabes…). Les Togolais consomment aussi de la viande issue de l'élevage (poulet, pintade, canard, chèvre, mouton, bœuf, porc) et aussi de la chasse (rat palmiste, antilope, etc.). Culture du Togo
Le Togo participe aux Jeux olympiques, aux Jeux paralympiques, aux Jeux de la francophonie et aux Jeux africains : Comité national olympique togolais, Togo aux Jeux paralympiques d'été de 2016. Kiswahili
Au sortir de l'indépendance, pour dépasser les clivages ethniques, Julius Nyerere a choisi cette langue pour être la langue officielle de Tanzanie. L'unification et la standardisation se poursuivent avec l' de l' de Dar es Salam, et enfin par le Baraza la Kiswahili la Taifa, organe officiel tanzanien. Le swahili, langue première minoritaire mais langue seconde assez répandue, allait constituer un point important de la politique du pays. L'objectif à terme étant de supplanter la langue coloniale, l'anglais, qui s'imposait déjà au parlement. Cette langue ne favorisant aucune ethnie, elle fut donc bien acceptée par la société. À partir de 1965, les campagnes politiques, l'éducation, les séances de tribunaux en première instance, et de nombreux autres secteurs se font en kiswahili, c'est la « swahilisation » de la société. À partir de 1970, le parlement siège dans cette langue. En 1980, l'enseignement secondaire ne se fait plus qu'en kiswahili. Peu à peu, les enfants ne parlent plus la langue de leurs parents puisque le kiswahili est en train de devenir langue première, la langue nationale. Kabiyè (langue)
Le kabiyè est l'une des deux langues nationales du Togo (avec l'ewe). Dans le contexte togolais actuel, « langue nationale » décrit une langue qui est promue dans les médias nationales et, dans les écoles de l'État, est offerte comme matière facultative en et en en préparation pour le BEPC. Langues en république du Congo
La langue officielle de la république du Congo est le français. La constitution congolaise inscrit également le lingala et le kituba comme langues nationales véhiculaires du pays. A ces trois langues, s'ajoutent de nombreuses langues régionales, qui traduisent des héritages culturels riches divers à travers le pays. Les autres langues sont essentiellement des langues bantoues, exception faite des langues pygmées. Langues en république démocratique du Congo
Outre la langue officielle, plus de 200 langues ethniques sont parlées dans le pays, dont quatre ont le statut de langues nationales : le kikongo ya leta (aussi appelé « kikongo » en dehors du Kongo central ), le lingala, le swahili et le tshiluba. Togo
Le Togo a pour codes : Liste des langues officielles
Le toromona est une langue officielle de : Langues à Monaco
La langue officielle de Monaco est le français, mais d’autres langues y sont parlées, notamment le monégasque, la langue nationale des Monégasques. Togo
Le Togo tire son nom de "Togodo" (ce qui signifie originellement ville « derrière la lagune» en langue éwé. Une référence à Togoville, ville coloniale allemande et première capitale du pays qui est située à l'est de la capitale actuelle Lomé sur les bords du lac Togo. Littérature togolaise
Il existe des littératures des langues autochtones, comme l'adangme, l'éwé et l'igo. Ifè (langue)
Au Togo, l’ifè la langue autochtone parlée a Kaboli, dans l’ouest de la Préfecture de Tchamba de la Région centrale, ainsi que dans les préfectures de l’Anié, de l’Est-Mono, et de l' Ogou ( à Atakpamé, Datcha, Glei, Akpare, Katore et Kamina) de la Région des plateaux , ainsi que dans certaines localités de la préfecture du Yoto (Esse Ana) dans la Région Maritime. Atakpame, chef lieu de la Région des Plateaux est le principal centre des Ife. Togo français
L'ancien Togo français forme désormais le territoire de l'actuel Togo. Toumoukoro
Depuis l'indépendance, la langue officielle dans toute la Côte d'Ivoire est le français. La langue véhiculaire, parlée et comprise par la majeure partie de la population, est le dioula mais la langue vernaculaire de la région est le sénoufo. Le français effectivement parlé dans la région, comme à Abidjan, est communément appelé le "français populaire ivoirien" ou "français de dago" qui se distingue du français standard par la prononciation et qui le rend quasi inintelligible pour un francophone non ivoirien. Une autre forme de français parlé est le nouchi, un argot parlé surtout par les jeunes et qui est aussi la langue dans laquelle sont écrits 2 magazines satiriques, "Gbich!" et "Y a fohi". La région accueillant de nombreux ivoiriens issus de toutes les régions du pays, toutes les langues vernaculaires du pays, environ une soixantaine, y sont pratiquées. Afrique de l'Ouest
Les langues traditionnellement parlées en Afrique de l'Ouest comprennent la totalité des langues dites Niger-Congo A à l'exclusion des langues adamaoua-oubanguiennes (Afrique centrale) et des langues kordofaniennes (Soudan). Les autres langues bénoué-congolaises (Le yoruba et l'igbo parlés au Nigeria) sont parfois incluses, parfois exclues selon les sources. La diversité linguistique est importante, le groupe Niger-Congo A étant moins homogène que le groupe Niger-Congo B (langues bantoues). Plus précisément, les langues ouest-africaines appartiennent au sous-groupes suivants : En plus des langues Niger-Congo A, le touareg, langue berbère ainsi que le haoussa, langue tchadique sont également parlés dans la zone sahélienne. La langue fon est aussi parlée au Bénin, le goun, le bariba, l'adja et autre. Culture du Togo
Le Centre international de recherche et d’étude de langues a été créé par décret en 1968. Il est sous la responsabilité du ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche du Togo. Cet organisme assure principalement l’enseignement du français langue étrangère (FLE), la recherche dans l’étude des langues, les cours d’anglais et la formation professionnelle. En 1989, le décret PR du portant création et statuts du Centre de recherches et d'études de langues : «village du Bénin» a précisé ce qui suit: Toro (langue)
Le toro est une langue bantoue parlée par la population toro en Ouganda, dans la région de Toro. Togo
En 2015 les différentes religions du pays sont : Toupouri (langue)
L'article 9 de la Constitution dit : '« Les langues officielles sont le français et l'arabe. La loi fixe les conditions de promotion et de développement des langues nationales. »' Tem (peuple)
Leur langue est le tem, une langue grusi dont le nombre total de locuteurs est supérieur à . Environ ont été dénombrés au Togo en 1991, au Bénin en 2001 et au Ghana. Le français est parfois utilisé. Tchad
Même si le français et l'arabe sont les seules langues officielles, plus d'une centaine de langues ou dialectes sont utilisées à travers le pays, comme le sara, le ngambay, le mbay, le kabalaye, le lélé, le kim, le massa, le toupouri, le baguirmi, le nandjéré, le mboum, le hadjeray, le gourane, le boulala, le kanembou, le haoussa, le mabak, le kado, le laga, le gor, le mongo, le kaba, le zimé, le n'gama, le moundang, le labet, le mousseye, le boudouma, le kotoko, le tama, le querraLe français, introduit dans les écoles tchadiennes à partir de 1911 et langue officielle du pays depuis son indépendance, est la langue de l'administration et de l'éducation ; bien qu'elle ne soit la langue maternelle que d'une minorité, c'est une langue seconde qui jouit d'une grande vitalité et qui est la langue véhiculaire du sud du pays, plus urbanisé. Togo
Le Togo comprend une cinquantaine d'ethnies : Adja (peuple)
Leur langue est l'aja-gbe, une langue gbe parlée par près de personnes, dont au Bénin en 2006 et au Togo en 2012. Toga (île)
Les habitants de Toga parlent le dialecte toga de la langue lo-toga. Langues en Algérie
L'Algérie est un pays plurilingue, majoritairement arabophone. Depuis la révision constitutionnelle de 2016, le pays reconnaît deux langues officielles : l'arabe et le tamazight ; auparavant seul l'arabe avait ce statut. L'arabe dialectal, appelé localement "darja", est la principale langue véhiculaire utilisée par la population. Le tamazight et le français sont également répandus, cette dernière étant d'ailleurs la langue la plus utilisée par les Algériens sur les réseaux sociaux, bien qu'elle n'ait pas de statut officiel. Togo français
Par une loi en 1955, le Togo français devient une république autonome au sein de l'union française, mais il a conservé son statut de tutelle des Nations unies. Une assemblée législative élue au suffrage universel a beaucoup de pouvoir sur les affaires intérieures, avec un organe exécutif élu dirigé par un premier ministre responsable devant l'Assemblée législative. Ces modifications ont été incorporées dans une constitution approuvée par référendum en 1956. Le , Nicolas Grunitzky devient Premier ministre de la République autonome du Togo. Toutefois, en raison d'irrégularités dans le déroulement du vote, des élections ont eu lieu en 1958 et sont remportées par Sylvanus Olympio. Le , dans une transition sans heurt, le Togo rompt ses liens constitutionnels avec la France, débarrassé de son statut de tutelle des Nations unies. Le Togo devient pleinement indépendant dans le cadre d'une constitution provisoire avec Olympio comme président. Togoland de l'Ouest
Environ 4 millions de personnes vivent dans le Togoland de l'Ouest. Les langues du Togoland occidental comprennent le français, l'éwé, le adangme et l'anglais. Fongoro
Le fongoro, ou formona, est une langue soudanique centrale du groupe de langues sara-bongo-baguirmiennes parlée au Tchad et anciennement au Soudan. Togo français
Le Togo français fut membre de l'Union française (1946-1958), d'abord en tant que « territoire associé » (1946-1956) puis, sous le nom de « République autonome du Togo », en tant qu'État jouissant de l'autonomie interne (1956-1958). Histoire du Togo
Les missionnaires, tant catholiques que protestants, privilégient également l'enseignement «en langue indigène» pour mieux convertir les «païens» à leur religion. Par exemple, la Mission de Brême assure l'enseignement primaire entièrement en éwé, tandis que la formation supérieure est surtout dispensée en anglais, très rarement en allemand. Ainsi, dans l'ensemble, les missionnaires n'imposent jamais la langue allemande. L'influence de la langue allemande demeure presque nulle chez les Togolais. Les missionnaires de Brême favorisent aussi l'émergence d'une littérature en langue ewé. En 1914, aucune langue africaine ne peut faire état d'une littérature imprimée aussi abondante que l'éwé. Culture du Togo
Cet organisme, également appelé «village du Bénin», a évolué pour offrir des stages d'été et des sessions de recyclage aux enseignants, le tout pour faciliter l'apprentissage des langues, principalement le français, mais aussi l'anglais, l'allemand, l'arabe et le chinois, ainsi qu'un programme d'enseignement des langues nationales togolaises. Togo
Le Togo est un pays africain de dont la longueur est de et la largeur varie de 50 à . Le pays possède de frontière avec le Burkina Faso, le Ghana et le Bénin et de côtes donnant sur le golfe de Guinée. L’érosion y est très importante : en six ans, l’eau a avancé de . L’altitude maximale est le mont Agou qui culmine à . Le climat du Togo est de type tropical et comprend principalement 2 saisons : une saison sèche et une saison des pluies. Histoire des chemins de fer au Togo
La ligne de chemin de fer Lomé- Atakpamé a été construite en 1908 et ouverte sur en 1913.Cette ligne bifurque de la ligne Lomé-Kpalimé dès au km 2,7 . C'était la seule ligne de l'ère allemande à avoir été prolongée pendant le mandat français sur le Togo après la première guerre mondiale. À la fin de l'ère coloniale allemande, il existait au Togo de lignes de chemin de fer, le long d'un réseau constitué en forme d'étoile dont les lignes ont convergé à Lomé. Afin que les ressources puissent être utilisées de façon très économique, l' entretien des véhicules a été centralisé dans un atelier central, où a langue de travail était l' allemand. Le personnel était composé de 768 togolais et . Sirka (Togo)
« N'DAAYI ou Mandaayi» est un mot propre aux habitants de Sirka. Ils l'utilisent pour designer « (mon) ami, collègue, compagnon». Ce seul mot qui entre toutes les cinq secondes dans la conversation entre Sirka, permet aux autres ethnies du Togo de les identifier. Sirka compte neuf grands villages que sont : Lorou, Amonde, Mbode, Keakou, Ndjei, Sangayinlao, Tchalaide, Sogode,et Tewai ; tous parlant une langue commune appelée « Sirka » dialecte local issu du « Kotokoli », « Kabye » et « Lougba ». Culture du Togo
Toutes les langues togolaises ont droit de cité dans les médias et beaucoup d'entre elles sont effectivement utilisées, surtout à la radio. La loi du sur la presse a favorisé l'apparition de la presse indépendante. Aujourd'hui, l'espace médiatique est de plus en plus libéralisé avec plusieurs titres, bien que certains aient une existence éphémère et paraissent de façon irrégulière au gré de leurs ressources financières et de leur propriétaire. République démocratique du Congo
Plusieurs centaines d’ethnies forment la population du pays ; le français est la langue officielle et quatre langues bantoues (le lingala, le kikongo ya leta (aussi appelé « kikongo » en dehors du Kongo central), le swahili et le tshiluba) ont le statut de langue nationale. L'économie repose principalement sur le secteur primaire (agriculture et exploitation minière). Langues au Gabon
La langue officielle du Gabon est le français. Elle est la langue de l'enseignement, de la justice et de l'administration et joue un rôle d'unification pour le pays. 80 % de la population du pays est capable de s'exprimer en français. Il s'agit de la plus forte proportion de tous les pays du continent africain. Selon l'Organisation internationale de la francophonie, en 2010, 99 % des habitants de la capitale Libreville savent lire, écrire et parler français et un tiers l'ont comme langue maternelle. Anufo (peuple)
Leur langue est l'anufo, une langue kwa. Le nombre total de locuteurs est estimé à , dont au Ghana (2003), au Togo (2002) et au Bénin (2002). Le français et le moré sont également utilisés. Akpossos
Leur langue est l'ikposso, une langue kwa. Le nombre de locuteurs a été estimé à au début des années 2000, dont au Togo (2002) et au Ghana (2003). Ngangam
Le ngangam, ou gangam, est une langue oti-volta de la branche gour des langues nigéro-congolaises, parlée au Togo et au Bénin. Togo
Le Togo acquiert son indépendance complète, le . Antérieurement, l’autonomie interne remontait au , avec l'institution de la République autonome du Togo. Éwé (langue)
Léwé, parfois évé, éoué ou ewe, ou même eʋe (autonyme : ', ou '), est une langue nigéro-congolaise parlée au Ghana et Togo ainsi qu’au Bénin, et fait partie du continuum linguistique des langues gbe parlées dans ces trois pays et au Nigeria. Elle est utilisée comme langue véhiculaire à Lomé. Comme les autres langues gbe, c'est une langue à tons. Passeport maldivien
Togo Trinité-et-Tobago
Membre du Commonwealth, la langue officielle du pays est l’anglais ; le créole trinidadien, à base lexicale française est en déclin. Sa capitale est Port-d'Espagne. Lo-toga
Le lo-toga est une langue parlée par 580 personnes au nord du Vanuatu dans les îles Torres, sur les îles Lo et Toga. Répartition géographique du français
La langue officielle de la République du Congo est le français. Selon l'OIF, en 2010, cette langue est parlée par 78 % des Congolais de plus de 10 ans. Selon une étude d'Omar Massoumou, 88 % des Brazzavillois de plus de 15 ans déclarent avoir une expression aisée à l'écrit en français. Fon (langue)
Le fon ou fon-gbe (nom local : ") est une langue véhiculaire employée au Bénin, au Nigeria et au Togo. Elle a fait l’objet de plusieurs études linguistiques (phonologie, lexique et syntaxe). Elle appartient au groupe des langues gbe de la famille des langues nigéro-congolaises. Histoire du Togo
En matière de formation scolaire, le Togo allemand met en place des écoles gérées par des missions catholiques et protestantes. Vers, 1910, le pays compte 163 établissements scolaires évangéliques et 196 catholiques. Les catholiques ont aussi créé un centre de formation pour les enseignants. Miyobé
Le miyobé est une langue oti-volta de la branche gour des langues nigéro-congolaises, parlée par les Piyobé au Bénin et au Togo. Télévision togolaise
Télévision Togolaise est une chaîne de télévision généraliste diffusant en moyenne pendant 50 heures par semaine principalement en langue française, mais également en éwé et en kabiyé qui ont toutes deux le statut de langues nationales. Ses principales productions concernent les journaux télévisés (journal de la mi-journée suivi d'une édition en langage des signes à 13 heures, journal en langues vernaculaires à 18 heures 30, journal régional à 19 heures, journal du soir à 20 heures et journal de la nuit en seconde partie de soirée) ainsi que les programmes d'éducation civique, de prévention sanitaire ou les divertissements. Des séries, des sketches, des dessins animés, des documentaires ainsi que des émissions sportives complètent la grille des programmes. Langues en république démocratique du Congo
Lors de l'indépendance, le français est choisi comme langue officielle de la nouvelle république démocratique du Congo. Le 17 octobre 1962, une ordonnance présidentielle dispose que « le français est la langue de l'enseignement du cycle primaire » et écarte donc les langues locales de l'enseignement. Le gouvernement entend ainsi faciliter à la fois l'unité du pays et le développement économique. Pendant les années Mobutu (1965-1997), la politique de « zaïrisation » réintroduit les langues africaines dans l'enseignement, notamment pendant les deux premières années de la scolarité primaire, mais ne remet pas en cause la primauté du français dans le domaine économique et social. En février 2006, le président Joseph Kabila, lui-même largement anglophone, fait adopter une nouvelle constitution qui définit trois niveaux pour les langues parlées en RDC :  La constitution dispose également que « le gouvernement assure la diffusion en français et dans chacune des quatre langues nationales dans le délai de soixante jours à dater de la promulgation. » Pour des raisons de manque de moyens, cette disposition n'est pas exactement mise en œuvre. La justice et la police peuvent opérer dans les langues nationales en fonction des besoins. Les permis de conduire et la signalisation routière sont exclusivement en français. Liste des langues officielles
Le tsonga est une langue officielle régionale d’ : Sokodé
La plupart des habitants de Sokodé parlent le kotokoli, (ou tem). L’ethnonyme "kotokoli" correspond à l’appellation qui était donnée à ces locuteurs du tem par les commerçants soudanais de la Boucle du Niger. De nombreuses autres langues togolaises y sont parlées, en particulier l’"ewé", la langue dominante du sud du pays, et le "kabyé", langue dominante de la région de Kara, plus au nord. Le kotokoli et le kabyé sont deux langues proches. Burkina Faso
La langue officielle est le français. De nombreuses langues nationales sont parlées dont les plus courantes sont le moré, le dioula, le gourmantché et le foulfouldé (peul) (voir la section « Langues »). Langues touarègues
Les langues touarègues constituent une branche du groupe des langues berbères, parlées par les Touareg. Elles appartiennent donc à la famille des langues afro-asiatiques. Les langues touareg sont les seules du groupe berbère à avoir "conservé" la forme écrite de l'alphabet libyco-berbère, également appelé tifinagh, adopté par l’Algérie et le Maroc dans le cadre de l'officialisation de tamazight. Togo
Selon le rapport 2014 de l’OIF, le Togo compte 39 % de francophones dans sa population. En majorité, l'éwé se pratique au sud de Lomé à Blitta et le kabiyé au nord. La langue la plus parlée par les Togolais à la maison est l'éwé selon un sondage de 2012. Langues en république démocratique du Congo
La population du Congo parle 200 à 400 langues selon les distinctions entre langue et dialecte. Sur le plan linguistique, il est l'un des pays les plus multilingues de toute l'Afrique. En effet, l’"Atlas linguistique du Congo Kinshasa" dénombre 221 langues pour une population totale (estimée en 1996) à 42,2 millions d'habitants, c'est-à-dire une langue par tranche de . Cependant, 186 langues appartiennent à la seule famille bantoue et elles sont parlées par plus de 80 % de la population congolaise. Les autres langues sont représentées par la famille nilo-saharienne. Tous les Congolais parlent l'une des quelque 200 langues « ethniques », voire plus de 400 dialectes. En plus du français, langue officielle, la loi reconnaît quatre langues nationales : lingala, swahili, kikongo et tshiluba. La plupart des Congolais parlent plusieurs langues. Le français, le lingala (à l'ouest) et le swahili (à l'est) servent de langues véhiculaires. Tanzanie
Les deux langues officielles sont le kiswahili ou swahili (appelé Kiunguja à Zanzibar) et l'anglais mais il existe d'autres langues véhiculaires comme l'arabe ou le gujarati, cette dernière parlée par des communautés originaires du sous-continent indien. Le pays compte plus de ethniques, chacun ayant conservé sa langue. On note toutefois que l'influence du kiswahili a contribué à un affaiblissement du poids des langues locales. Ce fait est surtout notable en milieu urbain, où l'on assiste à la naissance de la première génération de Tanzaniens ne maitrisant qu'une des langues de leur pays, le kiswahili. . De nombreuses femmes sont mères au foyer. Beaucoup contribuent toutefois aux revenus du ménage par des travaux informels, comme vendeuses de repas dans la rue (mama ntilie en kiswahili). Les chiffres disponibles sont les suivants : Langue nationale
En République du Congo a deux langues nationales: le kituba (appellation locale du kikongo) et le lingala. Le français a aussi un statut de langue officielle. Culture du Togo
Les "langues kwa" se subdivisent en deux sous-groupes: "gbé" et "agnibaoulé".  Les langues du sous-groupe "gbé" sont l'éwé, le kwasi, le kwin, l'aja, le fon, l'enlo, parlées par environ la moitié de la population. Quant aux "langues gur", elles se subdivisent en langues "lama", où l'on retrouve le kabyè et le tem, ainsi que le lamda, parlées au total par environ le tiers de la population.  Pour ce qui est du Togo central, les langues importantes sont le kposso, l'higo, le ginyianga , le kékpéké, le gidéré , le yisébé, parlées par moins de 4 % de la population.   La politique linguistique du Togo n'est pas très élaborée, et les textes juridiques sont peu nombreux à ce sujet. Outre la Constitution de 1992, mentionnons la loi (sur l'adaptation et la rénovation de l'apprentissage), la loi modifiant la loi du , le décret /PR sur le Fonds national d'apprentissage, de formation et de perfectionnement professionnels et l'arrêté /014/ portant création d'un Comité de coordination des activités sur les langues nationales (CCALN) du ministère de l'Enseignement technique, de la Formation professionnelle et de l'Artisanat (METFPA) et le décret n 68-195 du 11-11-68 portant création du Comité national d'alphabétisation. Culture du Togo
À l'Assemblée nationale, les lois sont rédigées et promulguées seulement en français; les débats se déroulent en français, même s'il n'est pas interdit d'employer l'éwé ou le kabyè. Le Règlement intérieur de l'Assemblée Nationale (2007) ne mentionne aucune langue et n'en interdit aucune. Géographie du Togo
Le principal cours d'eau du Togo est le Mono qui prend sa source dans le massif montagneux de l'Atakora au nord-ouest du Bénin et se jette dans l'Océan Atlantique à Grand-Popo à la frontière entre le Togo et le Bénin. Il est long de 500Km. Un petit barrage hydroélectrique érigé sur son cours à Nangbéto (environ 200Km au nord de Lomé) a amenuisé la quantité d'eau drainée par la partie sud du Mono. Système éducatif au Togo
En 1946, le pays passe sous tutelle internationale de l’ONU, gérée par la France (vainqueur des forces allemandes à la suite de la Première Guerre mondiale). Le Togo suit alors une politique éducative similaire à celle de l'AOF, mais il obtient sa propre représentation au Parlement français et devient la République autonome du Togo. Tabou (Côte d'Ivoire)
Depuis l'indépendance, la langue officielle dans toute la Côte d'Ivoire est le français. La langue véhiculaire, parlée et comprise par la majeure partie de la population, est le dioula, mais la langue vernaculaire de la région est le krou. Le français effectivement parlé dans la région, comme à Abidjan, est communément appelé le "français populaire ivoirien" ou "français de dago", qui se distingue du français standard par la prononciation et qui le rend quasiment inintelligible pour un francophone non ivoirien. Une autre forme de français parlé est le nouchi, un argot parlé surtout par les jeunes et qui est aussi la langue dans laquelle sont écrits deux magazines satiriques, "Gbich!" et "Y a fohi". Le département de Sassandra accueillant de nombreux Ivoiriens issus de toutes les régions du pays, toutes les langues vernaculaires du pays, environ une soixantaine, y sont pratiquées. République du Congo
La langue officielle de la république du Congo est le français. Le français est parlé par 56 % de la population congolaise (78 % des plus de ) soit le pourcentage le deuxième plus élevé d'Afrique en 2010, derrière celui du Gabon. Environ 88 % des Brazzavillois de plus de déclarent avoir une "expression aisée" à l'écrit en français. Korhogo
Depuis l'indépendance, la langue officielle dans toute la Côte d'Ivoire est le français. La langue véhiculaire, parlée et comprise par la majeure partie de la population, est le dioula mais la langue vernaculaire de la région est le sénoufo. Pointe-Noire (république du Congo)
Au regard des pratiques linguistiques, la langue la plus parlée est le kituba ou le munukutuba qu'on appelle le kikongo facile, suivie du français, langue officielle du pays. Le kituba est la « langue du chemin de fer », langue véhiculaire des régions bordant le chemin de fer Congo-Océan, qui facilite les échanges commerciaux entre les populations desdites régions. Langue nationale
Le Togo a une multitude de langues nationales, dont l'éwé et le kabyé. Le français à aussi un statut de langue officielle. Gen
Le gen, aussi appelé gen-gbe, gɛngbe, gẽ, mina ou minan, est une des langues gbe, sous-groupe des langues nigéro-congolaises. Elle est parlée au sud-est du Togo et dans la province de Mono au Bénin par les Minas. C’est la langue véhiculaire de la capitale du Togo, Lomé. On estime qu'il y a locuteurs. Culture du Togo
Sur 85 titres, le français est omniprésent. La presse nationale, "Togo Presse", utilise le français, l'anglais, l'éwé et le kabyè. Si le français est présent dans 100 % des titres, soit 85/85, l'anglais, l'éwé et le kabyè ne sont présents chacun que dans 1,02 % des titres, soit 1/85.La littérature togolaise évolue sur plusieurs plans : le conte (lié à la littérature orale traditionnelle), la littérature contemporaine qui traite plutôt des problèmes actuels du Togo et de l'Afrique en général, à l'instar d'une nouvelle vague apparue dans les années 1980, à travers le théâtre. Dans l'histoire de la littérature togolaise, c'est à partir de 1990 qu'une nouvelle génération d'écrivains a commencé vraiment à émerger. Cette nouvelle génération d'auteurs, qui avaient choisi le théâtre comme principal moyen d'expression, était pour la plupart des contestataires des régimes d'après les pères de l'indépendance. Parce qu'ils sont nés sous ces régimes, ils les dénoncent comme oppresseurs des libertés. Parce qu'ils ont l'art et le don de l'écriture théâtrale, ils les tournent en dérision. Sami Tchak forme avec Kangni Alem, lauréat de l'édition 2003 du grand prix de littérature d'Afrique noire et fondateur de l'Atelier-Théâtre de Lomé (ATL), Josué Kossi Efoui, auteur de "La Malaventure" et de "La Polka" et grand prix en 1989 du Concours théâtral interafricain pour sa pièce "Le Carrefour", sans oublier Komlan Sélom Gbanou, Théo Ananissoh, Richard Lakpassa et tant d'autres, la sève vivifiante de la littérature togolaise.