Qu’est-ce que c’est un exonyme?
Exonymie
L’exonymie est le fait qu'un groupe de personnes dénomme un autre groupe de personnes par un nom distinct du nom régulier employé par l'autre groupe pour se désigner lui-même. Ce nom est l’"exonyme". Par extension, toute dénomination d'un groupe d'individus dans une langue étrangère, si elle ne correspond pas phonétiquement au nom régulier, est un exonyme.
Synonymes (film)
Un jeune homme étranger arrive à Paris. Il se rend dans un appartement parisien de style haussmannien vide et s'y installe. Après avoir pris une douche, il constate qu'on a volé ses affaires : entièrement nu, il va frapper aux portes des autres appartements, appelant à l'aide. Alertés, deux jeunes voisins pénètrent dans l'appartement et le découvrent inanimé... Une étrange amitié naît entre lui et le jeune couple qui lui donne vêtements et argent. Yoav, c'est le nom du jeune homme, est juif et a fui son pays, Israël, pour des raisons que l'on ignore. Il est venu en France apprendre la langue et devenir Français. Évonymé
Évonymé est citée dans un fragment attribué au poète crétois Épiménide cité dans un commentaire de Tzétzès à Lycophron, la qualifiant à cette occasion de l'épithète de « florissante » : Chez Diodore de Sicile, une des îles Éoliennes porte ce nom, sans qu'il soit permis pour autant d'établir un lien quelconque entre la divinité et l'île. Anathème
Chez les catholiques et les orthodoxes, l'anathème se traduit par l'excommunication dite « majeure », c'est-à-dire avec plus de force et de cérémonie que les autres types d'excommunication. Cependant les excommunications pour les faits les plus graves sont automatiques, dites "latæ sententiæ". Aptonyme
Le terme "aptonym" est attesté depuis 1992 en langue anglaise. Homonymie
Le mot homonyme vient du latin « homonymia » qui signifie « similarité de nom »; emprunté au mot grec ὁμωνυμία ("homonymia"), la similitude de nom. Cela dérive des mots ὁμός ("homos"), « commun, même, similaire » et ὄνομα ("onoma") « nom ». Ainsi, il se réfère à deux ou plusieurs concepts distincts partageant le "même nom" ou signifiant. Exil
La notion d'exilé est passée, durant les , de la signification politique ou romantique, présente dans l'histoire et la littérature, des personnalités célèbres en exil à une signification plus anodine, portée par l'anthropologie décrivant un exil ordinaire et sans qualité des millions d'anonymes contraints à la vie en exil. Philomène
"Philomène" est un prénom épicène. Il vient du grec "philoménos" (forme latine : "philomenus") : aimé. Toponymie
Les instances toponymiques internationales et nationales poursuivent l'objectif de codification et d'uniformisation des toponymes. La coordination des exonymes, la romanisation et la traduction des toponymes sont un défi majeur. Il arrive que les préconisations soient différentes d'un État à un autre : ainsi, les usages français privilégient la francisation des toponymes étrangers, alors que les pratiques anglophones préfèrent le maintien de la toponymie locale (Cap-Vert en français, "Cabo Verde" en anglais). Xénolithe
Un xénolithe (du grec ancien xenos et lithos, signifiant "roche étrangère") est une enclave d'une roche incluse dans une roche différente et dont elle n'est pas issue. Cette appellation est spécifique aux roches magmatiques (volcaniques et plutoniques). Par exemple, les basaltes qui contiennent des xénolithes de manteau fait de péridotites. Nagi
Paronyme Domonyme
Un domonyme — du grec δόμος (domos), maison, et ὂνομα (onoma), nom — est un nom donné à une maison urbaine ou, dans les régions rurales, à une ferme ou à une maison de campagne. Aeschynomene elaphroxylon
Synonymes : Meshoullam
Meshoullam ( « Exaucé ») est un nom propre hébraïque, généralement utilisé comme prénom masculin et, plus rarement, comme patronyme. Basionyme
Les termes basionyme (dénotation botanique et mycologique), basonyme (dénotation microbiologique) ou protonyme (dénotation zoologique) désignent le plus ancien nom scientifique accordé à un taxon, celui de sa circonscription ou description princeps (abrégée en D.L. ou D.O., diagnose latine ou diagnose originale, celle qui contient le protologue). « Basionyme » est composé de deux mots tirés du grec, "basis", « base » et "onoma", « nom », pour désigner le « nom ayant servi de base à la formation d'un autre nom ». Abonde
Abonde est un prénom épicène désuet. Noël X. Ebony
En Côte d'Ivoire, le nom de Noël X. Ebony est aujourd'hui associé à l'excellence journalistique, et le prix éponyme, créé à l'initiative de l'Union nationale des journalistes de Côte d'Ivoire, demeure la principale distinction nationale en la matière. Exotisme
Lorsqu’on cherche la définition de l’adjectif « exotique » dans différents dictionnaires, les mots « étrangers », « étranges » et « lointains » reviennent la plupart du temps. « Qui appartient à des pays étrangers et lointains. « Qui provient ou appartient à un pays lointain. Exemple : Des fruits exotiques. Synonyme : étrange », nous indique Linternaute. Ce dernier point semble confirmé par le dictionnaire Reverso, entre autres, qui dresse une liste de synonymes se rapportant tous de près ou de loin au fait d’être bizarre. Mais « étrange » ou « bizarre » pour qui ? « Lointain » depuis où ? Xénophon (homonymie)
Ce patronyme serait d'origine Arcadienne, province grecque au centre du Péloponnèse. Stendhal
Il use aussi de très nombreux pseudonymes dans ses œuvres intimes et sa correspondance : Dominique, le plus intime, mais aussi Don Flegme, Giorgio Vasari, William Crocodile, Poverino… etc. L’un de ses correspondants, Prosper Mérimée, dira : « Jamais il n’écrivait une lettre sans signer d’un nom supposé ». On dénombre plus d’une centaine de pseudonymes utilisés par Stendhal. « Tels de ces pseudonymes sont pour la parade, drôle, glorieuse ou tendre. Et d'autres sont des pseudonymes de fuite, pour se rendre invisible et se soustraire aux gêneurs. » Manière de se cacher, de se méfier du langage en tant que convention sociale ou désir d’être un autre : « Je porterais un masque avec plaisir ; je changerais de nom avec délices. (…) mon souverain plaisir serait de me changer en un long Allemand blond, et de me promener ainsi dans Paris. » Selon Jean Starobinski qui consacre un chapitre aux pseudonymes de Stendhal dans "l’Œil vivant", « le désir de paraître et le désir de disparaître font partie en lui d’un même complexe. » Il précise : « (le pseudonyme) n'est pas seulement une rupture avec les origines familiales ou sociales : c'est une rupture avec les autres. », et, plus loin : « (il) permet à Stendhal la pluralité des « moi », qui lui permet de se révolter contre une identité imposée du dehors. Et puisque le nom est situé symboliquement au confluent de l'existence pour soi et de l'existence pour autrui, le pseudonyme le rend à l'intime exclusivement, elle lui offre la possibilité de voir sans être vu, fantasme de Stendhal. » Schéma d'axiomes de remplacement
Il y a un axiome pour chaque prédicat "F" : il s'agit d'un schéma d'axiomes. La formule F, les paramètres "a" … "a" et l'ensemble "A" étant fixés, l'ensemble "B" ainsi défini est unique par l'axiome d'extensionnalité. Aptonyme
Il est forgé sur les mots « "apte" » (approprié, qui convient) et « "nyme" » (le nom), selon la définition donnée par le "Grand Dictionnaire terminologique" de l'Office québécois de la langue française. Ectoplasme (parapsychologie)
À la fin du le terme ectoplasme, détourné de son sens originel, a été repris dans des œuvres de fiction et divers jeux, en particulier d'heroic fantasy, pour désigner abusivement des entités immatérielles, spectres, fantômes, ombres, etc. Auribeau-sur-Siagne
Siagne est un éponyme. Exotisme
Le fait que le mot « exotique » soit un embrayeur, et qu’il n’ait un sens donc qu’au vu du contexte dans lequel il est énoncé, conduit à certaines dérives. Aujourd’hui, le terme est en effet un peu fourre-tout. Lorsqu’on tape « exotique » sur Google par exemple, outre les différentes définitions proposées, les résultats renvoient à des sites bien divers, tous ayant des propos et objectifs relativement distincts. On y trouve des sites commerciaux, des boutiques, des restaurants, spécialisés, qui offrent une gamme exhaustive de services (tours opérateurs), nourritures (restaurants en Europe) et objets, soit dans le bien-être (cosmétiques, spas, parfums), la décoration (meubles, gadgets et bibelots), l'alimentation (import-export et grossiste de fruits « exotiques »), les loisirs, la lecture (Parfum exotique de Baudelaire), et très surprenant, des véhicules (exotiques), aux formes longilignes et félines pour la majorité d'entre eux.  D'autre part, lorsqu'on clique sur la partie « Images » (correspondant à la recherche du terme « exotique » toujours), les photos sont sans appel: des femmes en petites tenues dans des postures plutôt lascives et suggestives, des plages aux bancs de sable paradisiaques, une flore luxuriante et colorée, une faune sauvage (allusion encore aux voitures sportives longilignes et félines – Ferrari, Aston Martin, Lotus, Lamborghini, etc.), des cocktails (de fruits) venant d'ailleurs. Le seul dénominateur commun étant finalement les couleurs criardes, telles que jaune, orange, rouge, vert, ainsi que le noir pour beaucoup des voitures précitées. Candide (homonymie)
Candide est un nom propre ou commun qui peut désigner :"Candide" est un prénom épicène. On trouve les formes féminines "Candida" en usage dans plusieurs langues, et les diminutifs "Candie" et "Candy" en provenance de l'anglais. Au masculin, on note la forme "Candido", espagnole ou italienne. Philoxène de Mabboug
Son nom de naissance était Joseph. "Aksnāyā" ou "aksnoyo" signifie en principe (en syriaque) « étranger » ou « hôte » (du grec ξένος), mais il peut s'agir aussi d'une adaptation d'εὔξενος, « hospitalier » ; ce surnom a été ensuite hellénisé en Ξεναίας ou Φιλόξενος (cette dernière forme étant synonyme d'Εὔξενος, utilisée en grec comme anthroponyme, cf. Euxène de Phocée, fondateur de Marseille). Endonymie
L’endonymie est le fait, pour un nom, d'être employé régulièrement et couramment par une population pour se désigner elle-même ou l'endroit où elle vit dans sa propre langue, ce nom est l’endonyme. Par extension, toute dénomination d'un groupe d'individus dans sa propre langue, qu'elle corresponde ou non au nom régulier, est un endonyme. FO
Fo est un toponyme Exonymie
La lecture exotique d'une graphie endonymique serait en revanche potentiellement génératrice de caconymie voire d'exonymie. Lire en effet "Saho Paolo" quand les lusophones écrivent "São Paulo" mais prononcent très approximativement, "Sinhou Paolou" car la diphtongue ni l'accent tonique en question n'existent en français, c'est manquer délibérément de respect pour le nom originel. Il serait peut-être en effet préférable de lire "Sain(t) Paol(o)" ou même de traduire "Saint-Paul". On peut prendre un autre exemple : le toponyme "Lisboa" est respecté, autant que faire se peut, par la forme anglaise "Lisbon" ou française "Lisbonne", mais il serait déformé par la prononciation prétendue endonymique "Lisboha". Éponymie
"Le Petit Larousse" définit ainsi l'adjectif « éponyme » : . Le Trésor de la langue française informatisé définit, par extension, l'adjectif « éponyme » : Cryptonyme
Un cryptonyme est un nom cachant un autre nom de personne, ou encore une personne cachant son nom en restant anonyme ou en utilisant un pseudonyme, une anagramme ou le nom de quelqu’un d’autre (en onomastique on parle alors d'un allonyme). Toponymie
L'alternance des régimes politiques et des dominations influe bien souvent sur les toponymes, qu'un gouvernement peut refonder à son image. Au cours de l'Antiquité, certains exemples apparaissent déjà avant Jésus-Christ, notamment le cas de Rakhotis, renommée Alexandrie par Alexandre le Grand dans une volonté d'afficher sa puissance. De nombreuses autres villes fondées par le roi de Macédoine ont pris son nom, telles Alexandria Eskhatè, aujourd'hui Khodjent, au Tadjikistan. L'exemple d'Istanbul, précédemment Constantinople après Byzance, est célèbre. Les exemples de toponymie princière sont légion à travers l'Histoire, et reflètent souvent les réalités historiques de leur époque ; ainsi, la ville de Saint-Pétersbourg, qui s'est appelée Petrograd de 1914 à 1924 avec la poussée du nationalisme slave, puis Leningrad à la mort de Lénine, pour retrouver son nom originel en 1991, après la chute du Parti communiste de l'Union soviétique et la disparition de l'URSS. L'indépendance des anciennes républiques soviétiques s'est accompagnée de processus de changements de toponymes, constituant notamment en l'effacement des références communistes et russophones (comme au Kazakhstan ou en Ukraine). De nombreux autres exemples peuvent être évoqués : parmi eux, au Canada, l'île du Prince-Édouard, autrefois appelée Île Saint-Jean, nommée en l'honneur du prince Édouard-Auguste de Kent, fils de ou la Terre de la Reine-Maud, revendication norvégienne en Antarctique. Les contextes révolutionnaires et post-révolutionnaires sont riches d'opérations massives de changement des toponymes, quand ceux-ci sont clairement associés à un régime et des valeurs perçus comme obsolètes ou offensants. Une fois devenue indépendante, l'Inde a entamé un vaste processus de rectification de toponymes considérés comme relevant de l'héritage colonialiste britannique. La France révolutionnaire a associé à ses nouveaux départements des noms évacuant les références aux provinces d'Ancien Régime. Exanthème
Un exanthème ou une éruption cutanée (ou parfois un "rash") est une éruption érythémateuse cutanée diffuse d'apparition aiguë, le plus souvent transitoire. Il peut s’accompagner d'un énanthème, c'est-à-dire d'une atteinte muqueuse. Exonymie
Le déformations faussement érudites d'une toponymie rurale mal interprétée par des cartographes officiels mais extérieurs au milieu local seraient aussi, selon la définition ci-dessus, des cas particuliers d'exonymie. Le village gascon des Pyrénées-Atlantiques qui porte le nom officiel de Saint-Dos s'appelle en réalité "Sendos" depuis des siècles et n'a aucun rapport ni avec la sainteté ni avec un personnage qui se serait appelé Dos et qui n'a jamais existé. On pourrait citer en France de nombreux exemples de cette exonymie opérant dans le cadre de la langue nationale. Alix
Alix est à la fois un prénom, un patronyme ou un toponyme. Pronom
Ex. : ¿Qué te parece? Qu'en penses-tu ? Exonymie
La toponymie en effet n'est pas seulement un patrimoine national, elle est un patrimoine de l'humanité. Les langues n'appartiennent pas seulement aux États qui les adoptent comme langue officielle mais à tous les locuteurs qui prennent la peine de les apprendre et de s'en servir. Fagon (homonymie)
Fagon est un patronyme et un odonyme. Exonymie
Selon cette définition, l'adaptation phonétique ou significationnelle (la traduction) ne seraient pas des cas d'exonymie mais au contraire des cas d'appropriation et de respect du toponyme issu d'une langue étrangère, dans un contexte linguistique où l'usage de plusieurs langues est possible en un même lieu. Nouri (homonymie)
Le patronyme Nouri, Al-Nouri, el-Nouri ou Annouri (النوري) est un patronyme arabe ou perse. Nouri est également un prénom arabe. Exonymie
D'inévitables adaptations phonétiques accompagnent le passage d'une langue à une autre : Moskva (Москва) donne Moscou, chaque langue s'appropriant les vocables étrangers et se donnant les moyens de le prononcer. Il faut également faire la part de l'histoire et des cohabitations linguistiques : Cologne fut latine avant d'être germanique et elle fut longtemps habitée par des Germains utilisant le latin. Archonte éponyme
L’archonte éponyme est le magistrat suprême dans l'Athènes antique, ainsi que dans d'autres cités de Grèce antique. Il donne son nom à l'année de son mandat. Exonymie
Au , on a plutôt tendance à la considérer comme un signe ou une source de richesse culturelle ou économique. L’Union européenne, pour sa part, encourage l'apprentissage des langues et reconnaît l'existence des langues minoritaires. La signalisation routière française signale désormais parfois l'entrée d'une localité par un toponyme inscrit non seulement en français mais aussi dans une autre langue. Or ni Avignon, ni Avignoun ne sont des exonymes. Exogène
Le terme exogène est parfois utilisé dans le langage courant comme synonyme d"'étranger", par opposition à "indigène". Synonyme (taxinomie)
Les synonymes taxinomiques (dits aussi « facultatifs » ou hétérotypiques) ont des types différents. Par exemple, selon la systématique phylogénétique (classification APG II (2003)), le nom de famille "Capparaceae" est traité en synonyme taxinomique du nom de famille "Brassicaceae". De telles synonymies sont dues à une différence de sensibilité individuelle entre les différents taxinomistes quant à la circonscription de l'espèce, et selon l'importance accordée par l'auteur à certains caractères, ou encore due à la différence de méthode utilisée, comme dans l'exemple ci-dessus. C'est pourquoi elle est dite « facultative », car elle peut toujours être remise en question. Pour l'exemple donné ci-dessus : "Capparaceae" = "Brassicaceae". Exideuil-sur-Vienne
Comme son homonyme Excideuil en Dordogne, il s'agit d'une formation toponymique gauloise, composée d'un élément obscur "*Exito" auquel est apposé le suffixe gaulois "-ialo" signifiant « clairière, champ ». En réalité les sources plus récentes démontrent qu'il n'y a pas de suffixe "-ialo", mais un appellatif "ialon" « lieu défriché » > « clairière, village ». Glossaire des titres et fonctions dans l'Empire byzantin
Exokatakoiloi (exokatakoiles) [έξωκατάκοιλοι] : Terme utilisé à partir du pour désigner les cinq ou six principaux adjudants d’un évêque ou d’un patriarche : megas oikonomos, megas sakellarios, megas "skeuophylax", chartophylax, le chef du "sakellion" et, plus tard, le protekdikos. Liste des exonymes de la France
Le tableau présente la graphie/prononciation du mot France dans différentes langues, classé selon les principales familles linguistiques. S'il existe, le lien est précisé vers l'article wikipédia "France" dans la langue en question. Il est précisé s'il s'agit d'un exonyme ou non. Basionyme
On l'a donc remplacé en utilisant l'épithète du plus ancien synonyme valide : "Anemone vulgaris", qui n'est pas un basionyme, mais un synonyme remplacé (souvent abrégé s.r.). Il pourra être présenté ainsi : Exonymie
Le nom de Pignerol que les Français donnent à la ville italienne de "Pinerolo" n'est pas un exonyme car la ville fut française avant d'être italienne. De même "Colonia" ou Cologne ne sont pas des exonymes de "Köln", ni "Potamos Sekouana" un exonyme grec pour le fleuve Seine, ni "Konstantinoupolis" ou "Lutèce" des exonymes d'Istanbul ou de Paris. Éponymie
Le mot « éponyme » désigne un nom commun formé à partir d'un nom propre, . Cependant, cette définition n'est pas reconnue par tous les chercheurs dont beaucoup pensent que . Ecloga (poème)
L’Ecloga est un poème en latin de 344 hexamètres léonins publié au sous le pseudonyme de « Théodule ». Anophthalmus hitleri
L'éponymie, c'est à dire le fait donner le nom d'une personne à un taxon, est la plupart du temps un hommage qui permet son immortalisation. Hitler représente depuis la seconde moitié du le mal incarné ; par conséquent, conserver cette dédicace peut choquer. Cependant, quelle que soit l'idéologie du descripteur, le code international de nomenclature zoologique dont les bases sont édictées par Carl von Linné ne permettent pas de changer une épithète spécifique, la primauté allant toujours à la première description. Le fait que certains regrettent cette reconnaissance pour des personnes jugées immorales à travers des espèces vivantes qui n'ont rien à voir avec ces considérations humaines est un sujet complexe qui fait l'objet de discussions permanentes et qui va bien au-delà du microcosme social scientifique. Le consensus actuel est d’offrir cette possibilité au descripteur. Post-exotisme
Après des années d’existence, le post-exotisme, étiquette sans signification au moment de sa création, s’est étoffé avec des dizaines de livres signés Antoine Volodine et signés d’auteurs « appartenant à la communauté des écrivains post-exotiques », tels que Manuela Draeger, Elli Kronauer ou Lutz Bassmann - qui sont des autres pseudonymes utilisé par Antoine Volondine. De nombreuses interventions d’Antoine Volodine ont complété le dispositif, qui est aujourd’hui beaucoup plus un objet qu’un courant ou une théorie. En effet, Antoine Volodine parle du post-exotisme comme d’une pratique littéraire et comme d’une totalité concrète, faite de voix et de textes dont l’origine est une communauté d’écrivains emprisonnés. Il explique qu’en dépit de sa terminaison en –isme, le post-exotisme est un ensemble romanesque et non un mouvement littéraire ayant clairement ou non des ambitions d’avant-garde. Il répète qu’il faut voir dans le post-exotisme « un objet poétique marginal et rien d’autre ». Éponymie
L'Office québécois de la langue française définit « éponyme » ainsi : et son emploi dans le domaine de la musique : .Le terme "éponyme" s'emploie surtout en littérature, histoire, archéologie, cinéma, musique, économie, biologie : Aptonyme
Un aptonyme (néologisme formé sur apte « approprié », et du suffixe -onyme « nom ») est un nom de famille ou un prénom possédant un sens lié à la personne qui le porte, le plus souvent en relation avec son métier ou ses occupations. Exonymie
L'exonyme est reconnu par le Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques comme un « "nom géographique utilisé dans une langue pour désigner un lieu situé en dehors du territoire dont cette langue est la langue officielle. Les modes de formation des exonymes sont multiples, traductions, adaptations, etc. mais la moindre différence avec le nom local, dans la notation de signes diacritiques par exemple, entraîne de fait la création d'un exonyme. Exemples : "Londres", "Florence" sont les exonymes français de "London", "Firenze" ; "Francia" et "Parigi" sont les exonymes italiens de "France" et de "Paris" »".Le mot exonymie est dérivé du nom « exonyme », construit à partir du préfixe "exo-" « externe » et du suffixe "-onyme" « nom » en grec. Toponymie
Outre l'étude des noms de lieux habités (villes, bourgs, villages, hameaux) ou non habités (tels certains lieux-dits), la toponymie étudie également les noms liés au relief (oronymes), aux cours d'eau (hydronymes), aux voies de communication (odonymes ou hodonymes), aux occupations végétales du sol (phytotoponymes), aux noms de lieu ou de région issus d’une caractéristique géographique physique ou une particularité environnementale (choronymes) ainsi qu'à des domaines plus restreints (microtoponymes), comme des noms de villas, d'hôtels, d'équipements sportifs ou de stations de transport. Ausloos
Ausloos est un patronyme belge. Exile
Cinéma et télévision Synecdoque et métonymie
La synecdoque est un procédé stylistique qui se définit généralement comme une espèce de métonymie, laquelle est un trope. La distinction n'est pas toujours aisée, mais la relation entre le terme propre et le terme figuré est souvent considérée comme plus étroite dans le cas de la synecdoque que dans celui de la métonymie.La métonymie est une figure de style qui remplace un concept par un autre avec lequel il est en rapport par un lien logique sous-entendu : la cause pour l'effet, le contenant pour le contenu, l'artiste pour l'œuvre, la ville pour ses habitants : Liste d'exonymes basques
Ce qui suit est une liste d'exonymes basques, c'est-à-dire des noms de villes qui ont été adaptés aux règles standards du basque, ou des noms utilisés autrefois. Synonyme (taxinomie)
Le nom "Taraxacum officinale" est un synonyme nomenclatural de "Leontodon taraxacum". Ces deux noms, bien que rapportés à des genres différents, ont le même type et correspondent à un seul et même taxon. Une épithète ne peut répéter le nom du Genre avec lequel elle est combinée ; les tautonymes comme "Taraxacum taraxacum" ne sont pas acceptés. Anonymat
L'anonymat (du grec ανώνυμος "anonymos" « sans nom » : ἀν- an- + όνυμα "onyma", forme dialectale éolienne de όνομα "onoma" « nom » ou « renom ») est la qualité de ce qui est sans nom ou sans renommée, c'est-à-dire l'état d'une personne ou d'une chose : Faing (toponyme)
En revanche, le terme apparenté "faigne" est plus répandu dans le Nord de la France, en Belgique et en Suisse. Les termes en "Faing", "Faigne" et "Feigne" sont presque exclusivement des microtoponymes.  Généralement, un toponyme vosgien roman a son équivalent allemand du côté alsacien car la limite des langues germano-romanes traverse le massif du Nord au Sud. Dans ce cas, cela n’est pas avéré. L’influence de la partie alsacienne sur la partie romane est incontestable. Toutefois, Jean Lanher montre bien que la limite des langues « sanctionne l’existence de deux blocs qui constitue plutôt une sorte de zone d’échange, par où transite, dans les deux sens, un constant va-et-vient d’influences et d’emprunt ». Pronom
Ex. : ¿Dónde estás? Où es-tu ? Alien (créature)
Alien (ou Xénomorphe) est le nom d'une espèce de créatures endoparasitoïdes extraterrestres de fiction, principales antagonistes dans les films de la saga Alien. Hétéronyme
En littérature, un hétéronyme est un pseudonyme utilisé par un écrivain pour incarner un auteur fictif, possédant une vie propre imaginaire et un style littéraire particulier. Excimère
L'excimère fait partie d'une catégorie plus grande, l'exciplexe, qui désigne une molécule qui n'est stable qu'à l'état excité et qui est constituée de deux monomères (atomes ou molécules) différents. Les plus connus sont les halogénures de gaz rares, tels que ou , qui sont à la base du fonctionnement des lasers à excimères. QAnon
Quant au terme QAnon, il est formé par la combinaison de la lettre "Q" et de l'abréviation du mot "Anonymous". Le mot désignait d'abord l'auteur des prophéties, mais en est venu par métonymie à désigner également sa théorie du complot ainsi que la communauté qui en discute, quoique celle-ci soit aussi souvent désignée comme des "Anons" (pour « Anonymes »). L'identité et le statut réels de Q, supposé être un fonctionnaire haut placé, ne sont pas connus, mais font l'objet de spéculations chez les "Anons" qui veulent croire à son autorité. Walter Baade
Récompenses Éponymes Exonymie
Le fleuve Niger, c'est-à-dire le Nil de Nigérie (en latin "Nil du pays des Noirs") constitue la quintessence-même de l'exonyme, le regard étranger et extérieur. Et pourtant, selon la définition des experts de l'ONU, il n'est un exonyme sur aucune portion de son parcours. Évonymé
Pour certains, comme Thomas Keightley et, plus récemment, Károly Kerényi, son nom serait une simple corruption, depuis l'Antiquité, de celui de l'Océanide Eurynomé. L'Eurynomé d'Homère, Hésiode, Apollodore et Nonnos étant néanmoins généralement associée à Ophion, à Zeus et aux Charites plutôt qu'à Cronos, aux Moires et aux Érinyes, l'explication proposée par Keightley reste sujette à caution. Pseudonyme
Certaines personnalités politiques ou certains hauts magistrats tenus au devoir de réserve ont eu recours à l'édition sous pseudonyme, que ce soit pour publier de la littérature de divertissement (Edgar Faure et ses romans policiers publiés sous le pseudonyme Edgar Sanday) ou des essais sérieux (Le juge Serge Fuster qui publiait ses livres et donnait des interviews sous le nom de Casamayor), ou pour parler de leur métier, comme le blogueur et avocat Maître Eolas (dont la véritable identité n'est pas connue du grand public). Tautonyme
Un tautonyme est un nom scientifique d'espèce dont les deux parties ont la même orthographe (exemple : "Rattus rattus"), voire un nom de sous-espèce dont les trois parties ont la même orthographe (exemple : "Bison bison bison"). La première partie du nom est le nom du genre et la deuxième partie est l'épithète spécifique (Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes, CIN) ou le nom spécifique (Code international de nomenclature zoologique, CINZ). Exome
L'exome d'un être humain est estimé à 1,2 % de son génome, ce qui montre l'importance de l'ADN non codant. Divers programmes de recherche visent à analyser l'exome d'ensembles d'individus pour rechercher les variations qui seraient à l'origine de maladies. Exonymie
L'emploi de l'exonymie est considéré par certaines personnes comme ethnocentré et comme figurant parmi les symptômes de l'impérialisme culturel. Eutrope
Eutrope est un nom propre utilisé comme prénom et comme toponyme. Noms de l'Allemagne
Termes signifiant « Allemagne » et dérivant des Saxons :L'exonyme slave "nemets", "nemtsy" dérive du proto-slave "němьcь" (pluriel "němьci"), « un étranger », provenant de l'adjectif "němъ" (« muet ») muni du suffix -"ьcь". Il signifie littéralement « un muet », interprété dans le sens « quelqu'un qui ne parle pas comme nous », « un étranger ». Il semble que "němьci" ait été utilisé tout d'abord pour désigner tous les étrangers non-slaves, puis restreint ensuite aux seuls Allemands. DEX
Cette page contient les pages d'homonymie de DEX et Dex.personnage fictifDex est un prénom. Pseudonymat
Le pseudonymat, dérivé de pseudonyme qui signifie « faux nom », est un état masqué de l’identité. Le pseudonyme identifie un propriétaire, c’est-à-dire une ou plusieurs personnes le possédant mais qui ne divulguent pas leurs propres noms (leurs identités légales). La plupart des propriétaires de pseudonyme les utilisent car ils souhaitent demeurer anonymes ; cependant, l’anonymat est difficile à atteindre et suscite souvent de nombreuses questions juridiques. L’anonymat réel requiert une non-traçabilité, de sorte que la vérification d'un message d'un détenteur de pseudonyme ne fournisse aucune information sur son identité.  Bien que le terme soit plus fréquemment utilisé en matière d’identité et d’Internet, le concept de pseudonymat a une longue histoire. Dans la littérature ancienne, il était courant d’écrire au nom d’une personne célèbre, sans intention de dissimulation ou de fraude : dans le Nouveau Testament, la seconde lettre de Pierre est probablement comparable/similaire. Un exemple plus moderne est donné par Le Fédéraliste, qui était signé par Publius, un pseudonyme représentant James Madison, Alexander Hamilton, et John Jay. Les articles étaient en partie écrits en réponse à plusieurs articles anti-fédéralistes également rédigés sous des pseudonymes. Du fait de ce pseudonymat, les historiens ont connaissance du fait que les articles étaient écrits par Madison, Hamilton, et Jay, mais n’ont pas été en mesure de discerner avec exactitude lequel des trois a rédigé certains articles, doute levé ensuite para une analyse statistique. Les écrivains ont volontiers recours au pseudonyme. L'écrivain portugais Fernando Pessoa en possédait à lui seul 72. Le pseudonymat est devenu un phénomène majeur d’Internet et d’autres réseaux informatiques. En réseau informatique, les pseudonymes détiennent différents niveaux d’anonymat, allant des pseudonymes publics fortement associables (l’association entre le pseudonyme et l’être humain est connue publiquement ou facilement décelable), aux pseudonymes potentiellement associables (l’association est connue des administrateurs système mais n’est pas dévoilée publiquement) et aux pseudonymes non associables (l’association n’est pas connue des administrateurs système et ne peut être déterminée). Par exemple, un véritable serveur de courriel anonyme permet aux internautes de créer des pseudonymes non associable; ceux qui ont recours aux pseudonymes non publiques (tel que le défunt Penet remailer) sont des ré-expéditeurs anonymes. Le continuum de non-traçabilité peut aussi être perçu, partiellement, sur Wikipedia. Certains utilisateurs enregistrés n’essayent pas de cacher leur véritable identité (par exemple en utilisant leur vrais noms). À défaut, le pseudonyme d’un utilisateur non enregistré est son adresse IP, à laquelle on peut facilement le relier. D’autres utilisateurs enregistrés, mais qui préfèrent garder leur anonymat, choisissent de ne pas divulguer leurs informations personnelles. Toutefois, les identifiants de connexion aux serveurs de Wikipédia peuvent permettre aux administrateurs système de retrouver une adresse IP, et parfois le vrai nom qui lui est associé, d’un utilisateur enregistré (cf. Politique de confidentialité pour les conditions selon lesquelles ce lien peut être fait). Il est possible, en théorie, de créer un pseudonyme Wikipédia ne permettant pas d’établir ce lien en utilisant un Open proxy, un serveur web qui masque l’adresse IP de l’utilisateur. La plupart des adresses utilisant un Open proxy sont cependant bloquées indéfiniment par Wikipedia car elles sont fréquemment utilisées par des vandales (cf. ). Par ailleurs, les enregistrements publics de Wikipédia sur un utilisateur, ses centres d’intérêts, son style de rédaction et ses positions idéologiques permettent toujours d’établir un schéma identifiable. Les administrateurs système (sysops) des sites qui proposent le pseudonymat, comme Wikipedia, ne sont cependant pas enclin à le mettre en place dans leurs systèmes, car cela les empêcherait d’obtenir des informations sur des utilisateurs abusifs assez rapidement pour mettre fin au vandalisme et autres pratiques indésirables. Les autorités publiques, craignant une avalanche de comportements illégaux, ne sont également pas très enthousiastes à l’idée de sa mise en place. Néanmoins, certains utilisateurs et militants du maintien de la vie privée tel que l’Union américaine pour les libertés civiles pensent que les utilisateurs d’Internet méritent un pseudonymat plus important, qui puisse les protéger du vol d’identité, de la surveillance illégale du gouvernement, du harcèlement et d’autres conséquences indésirables qui peuvent être liées à l’utilisation d’Internet (telles que la divulgation non intentionnelle d’informations personnelles). Ce point de vue est renforcé par les lois de certains pays (comme le Canada) qui garantit à ses citoyens le droit de communiquer en utilisant un pseudonyme. Cette loi ne donne cependant pas droit aux citoyens de demander la publication de textes anonymes sur lesquels ils n’ont aucun droit. Exile
Jeu vidéo Synonyme (taxinomie)
On utilise alors la règle de priorité. En principe, seul le premier nom disponible, le « synonyme plus ancien » ( en anglais), sera reconnu comme le nom scientifique officiel (noté en latin abrégé en « "nom. val." », c'est-à-dire nom valide), l'autre devenant le « synonyme plus récent » ( en anglais), un synonyme superflu (dit «  nom. "non val." » ou « "inval." » - abréviation de , nom invalide - suivi du numéro de l'article du code invalidant, et éventuellement du motif, en clair, de l'invalidation). Un nom qui n'est pas utilisé peut être déclaré , qui en latin signifie nom oublié : ce nom n'est pas considéré pour la priorité. Hétéronyme
Le terme a été pour la première fois utilisé par Speusippe au Pour lui, sont aussi hétéronymes les polyonymes (noms différents désignant une même chose). Rusyns
Le terme exonymique ("Ruthènes") avait au et au début du un sens bien plus large et servait, surtout dans l'Empire austro-hongrois, à désigner les populations aujourd'hui désignées comme ukrainiennes en parallèle avec celui, désuet, de "Petits-Russes" ou "Petits-Russiens" dominant dans l'Empire russe. Endicott
Endicott est un patronyme, prénom et toponyme pouvant désigner: Isonyme
Un co-hyponyme est un isonyme qui possède un hyperonyme. Idonéisme
Par exemple :  « L'axiome est à mi-chemin entre la fiction et la description du réel. Il participe de nous [il dépend du sujet], par ce qu'il schématise ; Il participe du réel [il dépend de l'objet] par ce qu'il l'a cherché.» Ce qui donne idonéiquement : « Un axiome n'est plus une vérité en soi qui serait évidente pour un esprit suffisamment éclairé : ce n'est pas non plus une Hypothèse ou bien une convention adoptée librement. C'est plutôt un compromis entre une objectivité absolue irréalisable et une impossible liberté totale. Si ce compromis aboutit, alors l'axiome est juste. » Éponymie
« Éponyme » est souvent utilisé à tort pour désigner l'objet ayant "reçu" son nom d'un personnage ou d'un objet (exemple : ), ou à la place du qualificatif « homonyme ». Quoique fréquent, cet usage demeure déconseillé, notamment lorsque c'est une chose qui donne son nom à une autre. Dans sa version en ligne, le "Dictionnaire Larousse" donne un exemple de cette pratique en la signalant comme abusive. Vivipare
"Paronymes :" WordNet
On peut également interroger le système quant à la relation inverse de l'hyperonymie, l'hyponymie. WordNet offre en fait une multitude d'autres ontologies, faisant usage de relations sémantiques plus spécialisées et restrictives. On peut ainsi interroger le système quant aux méronymes d'un mot ou d'un concept, les parties constitutives d'un objet ("HAS-PART"). Les méronymes associés au sens "car, auto..." du mot "car" sont :On peut aussi consulter le système quant à la relation inverse, l'holonymie, ou encore pour les relations de synonymie et d'antonymie. Hyperonymie
L’hyperonymie est la relation sémantique hiérarchique d'une unité lexicale à une autre selon laquelle l'extension du premier terme, plus général, englobe l'extension du second, plus spécifique. Le premier terme est dit hyperonyme de l'autre, ou superordonné par rapport à l'autre. C'est le contraire de l'hyponymie. Hmong
À partir des années 80, les exonymes "Meo" et "Miao" furent progressivement remplacés en Occident par l'autonyme Hmong, sous l'initiative de Yang Dao. En revanche, ils sont toujours en usage en Chine, en Thaïlande et au Viêt Nam. Boyash
Les Bayaches ou Boyash ont de nombreux ethnonymes dont tous ne sont pas des endonymes. Il y en aussi qui sont endonymes dans certaines communautés de Bayaches et exonymes dans d’autres. Apex
APEX est un acronyme. Le nom commun apex (pluriel invariable), à l'origine un mot latin (pluriel '), signifie « sommet » ou « pointe ». L'adjectif correspondant, apical, qualifie ce qui se trouve au sommet ou à une extrémité, ou près de ceux-ci. Paradoxisme (rhétorique)
Le terme est un néologisme de l'invention de Pierre Fontanier pour désigner : une . Fontanier cite en exemple le célèbre vers de Pierre Corneille : . On désigne maintenant plus volontiers une telle figure sous le nom générique d'oxymore : "alliance de deux termes contradictoires produisant une image impossible". Post-exotisme
"Le post-exotisme en dix leçons, leçon onze" donne une liste impressionnante d’auteurs post-exotiques constituant cette communauté d’écrivains qui, en partie, n'existe que dans ses propres livres, car seuls quelques-uns ont eu des textes publiés en volume : Lutz Bassmann, Manuela Draeger, Elli Kronauer et Antoine Volodine. Mais Antoine Volodine, comme Lutz Bassmann au moins, sont des hétéronymes, c'est-à-dire que comme dans le cas de Pessoa, ce sont les identités imaginaires, voix diverses dotées de biographie fictive, multiples visages et incarnations d'un même poète/écrivain, même si Volodine précise : « Pessoa définit des voix extrêmement distinctes selon les genres, avec des styles différents, alors que j'essaie de mettre en place des voix qui sont différentes mais qui disent la même chose, qui traitent à des moments différents des mêmes choses.» . Le post-exotisme est ainsi fondé sur la subversion de l'idée même d'Auteur . Redouté
Paronymie Xénophon (homonymie)
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν) est un nom qui peut désigner : "Xénophon" est la forme francisée du grec ancien Ξενοφῶν. Son étymologie contient "xenos" signifiant étranger et "phônê" signifiant voix. Nom des personnes physiques en droit français
Le pseudonyme est un mode de désignation librement choisi par une personne dans l’exercice d’une activité particulière pour masquer sa véritable identité. En quelque sorte, il s’agit d’un faux nom choisi par la personne elle-même. En effet, le pseudonyme est utilisé essentiellement dans les activités littéraires ou artistiques. Il est interdit par exemple d’exercer sous un pseudonyme une activité médicale. Une personne peut changer librement de pseudonyme, voire en utiliser plusieurs en même temps.