Kuka ääninäytteli Homer Simpsonia?
Simpsoneiden lyhytfilmit
Hahmojen ääninäyttelijät olivat samat kuin nykyisinkin: Dan Castellaneta (Homer), Julie Kavner (Marge), Nancy Cartwright (Bart) ja Yeardley Smith (Lisa). Castellaneta tosin esitti Homeria erilaisella äänellä kuin myöhemmin. Sivuhahmoista lyhytfilmeissä nähtiin vain isoisä ja Hassu-klovni, joita ääninäytteli Castellaneta. Lisan luonne oli aivan erilainen kuin myöhemmin, hän oli yhtä kauhukakara kuin Bartkin. Maggie osoittautui usein Simpsoneista älykkäimmäksi ja puhui joskus. Homer Simpson
Homer Jay Simpson on kuvitteellinen hahmo ja päähenkilö animaatiosarjassa "Simpsonit". Hän on Simpsonin perheen isä, Margen aviomies sekä Bartin, Lisan ja Maggien isä. Homerin ääninäyttelijä on Dan Castellaneta. Vähä-älyinen, lapsellinen, laiska, ylipainoinen, viinaanmenevä, työelämässä epäpätevä ja välillä hieman väkivaltainenkin Homer on jonkinlainen karikatyyri stereotyyppisestä yhdysvaltalaismiehestä. Homer on naiivi ja alati vaikeuksiin joutuva typerys, mutta toisaalta hän on myös uskollinen vaimolleen ja hyväntahtoinen ja rakastava perheenisä, joka on toisinaan valmis tekemään mitä tahansa perheenjäsentensä puolesta. The Simpsons Movie
Sillä välin Homer (Dan Castellaneta) adoptoi Hassuburgerilta sian ja nimeää sen ”Hämähäkkisiaksi” (myöhemmin nimeksi vaihtuu ”Harry Potta”). Homer varastoi sian ulosteet (ja jonkin verran omiaan) vuotavaan siiloon, mutta Marge käskee häntä hankkiutumaan siilosta asianmukaisesti eroon. Homer vie siilon ja Hämähäkkisian kaatopaikalle, mutta saa autojonossa istuessaan soiton Lennyltä (Harry Shearer), joka kertoo donitsikaupan joutuneen konkurssiin ja jakavan ohikulkijoille ilmaisia donitseja. Päästäkseen osille ilmaisista donitseista Homer heittää siilon lopulta Springfieldjärveen, minkä seurauksena järven saastetaso kasvaa valtavasti. Hetkeä myöhemmin eräs maaorava hyppää järveen ja nousee sieltä esiin monisilmäisenä mutanttina. Flanders (Harry Shearer) ja Bart (Nancy Cartwright) ovat vaellusretkellä aivan järven lähistöllä ja löytävät maaoravan hiukan ennen kuin EPA (Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto) ottaa sen haltuunsa. EPA:n johtaja Russ Cargill (Albert Brooks) tarjoaa Yhdysvaltain presidentti Schwarzeneggerille (Harry Shearer) viisi ”kammottavaa” vaihtoehtoa Springfieldin saastetilanteen ratkaisemiseksi. Schwarzenegger valitsee umpimähkään vaihtoehdon numero 3, minkä seurauksena Springfield suljetaan jättimäisen lasikupolin sisään. Kun poliisit löytävät järvestä Homerin siilon, vihaiset kaupunkilaiset lähtevät marssimaan Simpsoneiden taloa kohti mukanaan talikoita ja soihtuja aikomuksenaan tappaa Simpsonit. Simpsonit onnistuvat kuitenkin pakenemaan erään pihallaan olevan vajoaman kautta kupolin ulkopuolelle. Perhe löytää itselleen motellihuoneen, missä Homer kertoo perheelle uudesta suunnitelmastaan: he lähtevät Alaskaan ja aloittavat siellä uuden elämän.
Lionel Hutz
Lionel Hutz on kuvitteellinen hahmo yhdysvaltalaisessa animaatiosarjassa "Simpsonit". Hän on itsevarmuutta huokuva mutta epäeettinen ja piinallisen ammattitaidoton asianajaja, jonka Simpsonin perhe aina erehtyy palkkaamaan joutuessaan oikeuteen. Hahmon ääninäyttelijä oli Phil Hartman. Maggie Roswell
Mary Margaret Nina Roswell (s. 14. marraskuuta 1952 Los Angeles, Kalifornia) on yhdysvaltalainen näyttelijä. Hänet tunnetaan parhaiten ääninäyttelijänä "Simpsonit"-animaatiosarjassa, jossa hänen hahmojaan ovat muun muassa Maude Flanders, Helen Lovejoy, Luann Van Houten, neiti Hoover ja Martha Quimby. Palkkariidan takia Roswell oli poissa sarjasta vuosina 1999–2002 eli 11.–13. tuotantokauden ajan. Tuona aikana hänen hahmojaan näytteli Marcia Mitzman Gaven ja käsikirjoittajat poistivat Maude Flandersin sarjasta siten että hahmo kuoli yhdessä 11. kauden jaksossa. Marcia Mitzman Gaven
Marcia Mitzman Gaven on yhdysvaltalainen näyttelijä, joka ääninäytteli "Simpsonit"-piirrossarjassa vuosina 1999–2002 useita sivuhahmoja, muun muassa Maude Flandersia, Helen Lovejoyta ja neiti Hooveria. Hänet palkattiin korvaamaan samoja hahmoja aiemmin näytellyt Maggie Roswell, joka lopetti "Simpsoneissa" esiintymisen palkkakiistan vuoksi kolmen vuoden ajaksi. Dan Castellaneta
Koomikonuransa lisäksi Castellaneta teki ensi esiintymisensä televisiossa vuonna 1986 elokuvassa "Ei mitään yhteistä", ja vuotta myöhemmin hän teki ensimmäisen ääniroolinsa "The Tracey Ullman Show’ssa" ja pian aloitti uransa merkittävämmän roolinsa "Simpsoneissa" Homer Simpsonina. Huolimatta useista näytelmärooleistaan Castellaneta tunnetaan parhaiten äänirooleistaan, joista hänet on palkittu muun muassa kolme kertaa Emmyllä. Castellaneta on muun muassa lainannut ääntään lampun hengelle Disneyn "Jafarin paluu" -nimisessä animaatioelokuvassa sekä elokuvaan perustuvassa animaatiosarjassa "Aladdin". Sterling Holloway
Holloway teki yhteistyötä Disneyn kanssa. Hänen ääntään kuultiin jo "Dumbossa" (1941), sittemmin mm. "Kolmessa caballerossa" (1944) ja "Aristokateissa" (1970). Hän oli myös "Liisan Ihmemaassa" (1951) Irvikissa ja "Viidakkokirjan" (1967) Kaa. Hän oli Nalle Puhin äänenä vuoteen 1979 saakka. Holloway palkittiin Winsor McCay -palkinnolla vuoden 1975 Annie-gaalassa elämäntyöstään ääninäyttelyn parissa. Samuel Loomis
Tohtori Samuel James Loomis on fiktiivinen hahmo elokuvasarjassa "Halloween". Hän on mielipuolisen sarjamurhaajan, Michael Myersin, henkilökohtainen psykiatri. Donald Pleasencen esittämä Loomis esiintyy ensimmäisen sarjan kaikissa osissa, paitsi kahdessa viimeisessä osassa sekä kolmannessa osassa jossa ei esiinny Michael Myersia. Elokuvassa "Halloween H20" Haddonfieldin poliisi mainitsee Loomisin kuolleen ja Marion Chambersin hoitaneen tätä viimeisinä vuosinaan. Lisäksi alkuteksteissä kuullaan Loomisin monologi, joka on samankaltainen kuin eräs ensimmäisessä osassa kuultu vuoropuhelu. Äänenä ei kuitenkaan ole Pleasence, joka kuoli jo kolme vuotta ennen elokuvan valmistumista. Toisessa sarjassa Loomisia esittää Malcolm McDowell. Alkuperäisen Halloween elokuvan ohjaaja John Carpenter lainasi henkilöhahmon nimen kauhuelokuvasta "Psyko", jossa John Gavinin esittämällä hahmolla oli sama nimi. Nasu
Nasun alkuperäisinä ääninäyttelijöinä ovat toimineet vuodesta 1968 vuoteen 2005 John Fiedler ja vuodesta 2005 eteenpäin Travis Oates. Steve Schatzberg esiintyi Fieldlerin ohella Nasun äänenä peleissä Tigger's Honey Hunt ja Party Time with Winnie the Pooh. Vuoden 2018 näytellyssä "Christopher Robin" elokuvassa Nasulle äänensä antaa Nick Mohammed. Simpsonit (6. tuotantokausi)
Homerin ja Margen liitto alkaa kuivua heidän häviävän seksielämänsä vuoksi, mutta isoisä keksii ihmelääkkeen joka parantaa heidän ongelmansa. Homer ja isoisä aloittavat liiketoiminnan yhdessä ja alkavat myydä yleisesti "Simpson and Son's Tonic" -nimettyä lääkettä. Kun he vierailevat maalaistalossa jossa Homer kasvoi, he alkavat riidellä, ja isoisä kutsuu Homeria "vahingoksi". Homer kieltäytyy puhumasta isälleen enää koskaan ja päättää olla parempi isä omille lapsilleen. Myöhemmin hän palaa maalaistaloon sattumalta samaan aikaan isoisän kanssa. He sytyttävät kumpikin vahingossa tulipalon taloon ja tulevat sopineeksi riitansa. Nancy Cartwright
Nancy Campbell Cartwright (s. 25. lokakuuta 1957 Kettering, Ohio) on yhdysvaltalainen Emmy-palkittu ääninäyttelijä. Cartwright tunnetaan erityisesti "Simpsonit"-animaatiosarjan Bart Simpsonin äänenä. Bart Simpson
Bartilla on myrskyisä suhde isäänsä Homeriin. Bart ei osoita juuri minkäänlaista kunnioitusta isäänsä kohtaan ja kutsuu tätä yleensä ”Homeriksi” eikä ”isäksi”. Myös Bartin jäynät kohdistuvat usein Homeriin. Homer menettää jatkuvasti malttinsa Bartin käytökseen ja vihapäissään muun muassa kuristaa Bartia. Välillä Bart on yrittänyt löytää itselleen vaihtoehtoisen isähahmon (esim. 4. kauden jaksossa ”Isoveli” ja "The Simpsons Movie" -elokuvassa), mutta usein Bart ja Homer myös löytävät yhteisen sävelen, varsinkin vieroksuessaan Lisan tai Margen kiinnostuksenkohteita. Bartin ja Lisan välillä on jatkuvaa kilpailua ja naljailua, mutta pohjimmiltaan he ovat läheisiä. Simpsonit
Vuonna 2009 Yhdysvaltain posti julkaisi "Simpsoneista" viiden postimerkin sarjan. Postimerkeissä esiintyvät Homer, Marge, Bart, Lisa ja Maggie. Batman (vuoden 1992 animaatiosarja)
Sarjan ääniohjaajana toimi Andrea Romano, joka yhdessä Bruce Timmin kanssa auttoi näyttelijöitä luomaan haluamansa tunnelman vuorosanoihin. He myös pyrkivät saamaan kaikki tietyn jakson näyttelijät samaan äänitysstudioon, jossa he istuvat rivissä ja lausuivat repliikkinsä, kuten vanhoissa 1950–1970-luvun kuunnelmissa. Tämä auttoi saamaan oikeanlaisen tunnelman sarjaan. Sarjaan haluttiin erityisesti näyttelijöitä, joiden ääni ei ollut tuttu lauantaiaamun piirretyistä. Mukana oli kuitenkin muutamia tunnettuja ääninäyttelijöitä, kuten Frank Welker, Jeff Bennett, Townsend Coleman, Pat Fraley, Linda Gary ja Jim Cummings.
Mark Hamill oli yksi näyttelijöistä, joka halusi ääniroolin Batman-sarjasta ja erityisesti vihollisen roolin. Hän halusi tietää, mikä konnanrooli olisi vielä vapaana ja oli erityisen halukas Jokerin rooliin, joka oli kuitenkin jo varattu Tim Currylle. Muutama kuukausi myöhemmin roolittajat päättivät kuitenkin koe-esinnyttää Jokerin roolin uudestaan, jolloin he pyysivät Mark Hamillia koe-esiintymään heille. Hän sai haluamansa roolin ja kertoi halunneensa luoda hahmonsa naurun erityiseksi, ja sen piti Hamillin omien sanojensa mukaan olla kuin musikaalinen instrumentti. Naurun piti osoittaa hahmon mielialaa. Hamill oli ääniohjaaja Romanon ja Hamillin itsensä mukaan ainut näyttelijä, joka äänitysten aikana nousi usein ylös liikkumaan saadakseen lisää energiaa rooliinsa. Jessica Simpson
Vuonna 2002 Simpson meni naimisiin Nick Lacheyn kanssa, joka oli tuolloin 98 Degrees -yhtyeen laulaja. Simpson oli sanonut mediassa olevansa neitsyt aina hääpäivään asti. Vuonna 2003 alkoi MTV:n sarja "Kyyhkyläiset (Newlyweds)", joka kertoi Simpsonin ja Lacheyn elämästä yhdessä. Vuonna 2005 Simpson ja Lachey ilmoittivat erosta. Eron jälkeen Simpson seurusteli laulaja John Mayerin kanssa. Marraskuussa 2007 Simpson alkoi tapailla Dallas Cowboysin pelaajaa Tony Romoa. He erosivat kesällä 2009. Simpsonit (6. tuotantokausi)
Vierailevat näyttelijät: Dick Cavett, Johnny Unitas.Bart soittaa pilapuhelun Australiaan, ja puhelu kestää kuusi tuntia ja maksaa 900 dollaria. Puhelun aiheuttamien valitusten muassa Bartia kutsutaan huijariksi, ja hänet pakotetaan menemään Australiaan esittämään sen kansalaisille julkinen anteeksipyyntö. Bartin pyydettyä anteeksi Australialta parlamentti haluaisi antaa hänelle vielä rangaistuksen. Bart ja Homer pakenevat paikalta, mutta Bart hyväksyy rangaistuksen vielä myöhemmin. Ennen rangaistuksen suorittamista hän näyttää australialaisille takamustaan ja perhe lähtee helikopterilla pois. Pamela Hayden
Hayden tunnetaan useista äänirooleistaan animaatiosarja "Simpsoneissa", jossa hän esittää pääasiassa lapsihahmoja. Tärkein hänen rooleistaan sarjassa on Bart Simpsonin luokkatoveri ja ystävä Milhouse Van Houten, muita rooleja ovat Jimbo Jones, Rod Flanders, Sarah Wiggum, Miss Springfield ja Janey. Uransa alkuvaiheessa hän esiintyi televisiosarjoissa, kuten "Hill Street Blues" ja "Designing Women". Ensimmäisiä äänirooleja Hayden teki vuonna 1984. Luettelo televisiosarjan Simpsonit vakiovitseistä
Burns ei koskaan muista Homerin nimeä, ja joutuu kysymään palvelijaltaan Smithersiltä, kuka tämä on. Smithers vastaa: "Homer Simpson, yksi sektori 7G:n [ääliöistä]". Kerran tämä johtaa jopa siihen, että Homer suuttuu Burnsille niin paljon, että melkein tappaa hänet ja joutuu epäillyksi erikoisjaksossa "Kuka ampui johtajan?". Burns kutsuu Bartia välillä Bratiksi ("penska") eikä muutenkaan tapaa muistaa Homerin perheenjäsenien nimiä tai edes lukumäärää oikein. Simpsonit
Yhdistyneessä kuningaskunnassa "Simpsonit" pääsi kärkipaikalle kolmessa Channel 4:n teettämässä katsojakyselyssä. Sarja äänestettiin 1. sijalle sekä 100 parhaan lastensarjan että 100 parhaan animaation listauksessa. Homer Simpson taas valittiin parhaaksi televisiohahmoksi. Milhouse Van Houten
Milhouse Mussolini Van Houten on kuvitteellinen hahmo animaatiosarjassa "Simpsonit". Hän on koululainen ja Bart Simpsonin paras ystävä. Milhousen ääninäyttelijä on Pamela Hayden. Simpsonit (10. tuotantokausi)
Homer perustaa asuntovaunuun Hollywood-tähtiä halventavan museon, jossa hän myy kaikkia Kimiltä, Alecilta ja heidän ystävältään Ron Howardilta hänelle jääneitä tavaroita. Tähdet alkavat kuitenkin katua tapaa, jolla kohtelivat ystäväänsä, joten he päättävät pyytää Homerilta anteeksi. Nähtyään Homerin bisneksen portin edessä he lähtevät ajamaan tätä takaa ja haastavat hänet oikeuteen. Lopputuloksena Homerin pitää pysyä vähintään 800:n kilometrin päässä mistä tahansa julkimosta.Homer tajuaa, ettei hän tiedä, mitä nimikirjain "J" tarkoittaa hänen nimessään Homer J. Simpson. Homer löytää tiensä hippiyhteisöön, jossa hänen äitinsä eli joskus, ja saa selville J:n tarkoittavan Jayta. Homer päättää alkaa elää hippityyliin Seth- ja Munchie-nimisten hänen äitinsä vanhojen ystävien kanssa. Homer saa kuitenkin pian tietää, että Sethilla ja Munchiella on appelsiinimehubisnes, jolla he rahoittavat hippielämänsä. Pian Homer saa huomata, ettei hänestä ole hipiksi, ja asiat palaavat takaisin normaaleiksi.Simpsonit menevät kauppaan sunnuntaikirkon jälkeen. Lisa etsii pakastimesta Homerille jäätelöä, mutta saa flunssan. Lisa jää koukkuun Bartin Dash Dingo-peliin ja joutuu lunttaamaan selvitäkseen kokeesta. Lisan arvosanan ansiosta koulu saa apurahaa, joka tekisi hyvää koululle.
Lisa joutuu päättämään ollako rehellinen vai saada koulu hyväksi. Kotona Homer kasvattaa Nipsu-hummeriaan syödäkseen sen, mutta siitä tuleekin Homerin lemmikki. Nipsu paistuu liian kuumassa kylvyssä ja Homer syö sen surullisena.Ukin munuaiset räjähtävät ja Homer päättää lahjoitta toisen omistaan. Hän kuitenkin jänistää ennen leikkausta ja pakenee "Kadonneiden sielujen" laivaan. Homer kertoo laivassa tarinan ukin munuaisista ja laivan matkustajat järkyttävät. Homer heitetään mereen ja hän huuhtoutuu rantaan. Homer palaa luovuttamaan munuaista, mutta pakenee taas ja jää auton alle. Homer herää ja tajuaa, että toinen hänen munuaisistaan on poissa. Tohtori Hibbert kertoo, että ukille annettiin Homerin munuainen, kun hän oli sairaalassa. Simpsonit (13. tuotantokausi)
Homer perustaa Lennyn ja Carlin kanssa uuden lainvalvontayksikön, Springshieldin, jolle pormestari Quimby pian luovuttaa vastuun kaikesta Springfieldin lainvalvonnasta. Lainvalvojana toimiessaan Homer saavuttaa vihdoinkin Springfieldin asukkaiden kunnioituksen. Kun Läski-Tony, jonka Homer oli vanginnut, vapautuu vankilasta, hän uhkaa miehineen surmata Homerin ellei tämä jätä lainvalvontatehtäviään ja kaupunkia taakseen. Läski-Tony saapuu Simpsoneiden talolle ja on tappaa Homerin, kun kuin tyhjästä ammutut luodit kaatavat Tonyn ja hänen miehensä. Homer päättää luovuttaa poliisivirkansa ensimmäiselle ohikulkijalle, joka sattuu olemaan komissaario Wiggum. Paljastetaan, että salaperäinen ampuja oli Maggie, joka oli ampunut huoneensa ikkunasta ja piilottaa kiväärin sänkynsä lakanoihin juuri kun Homer ja Marge astuvat huoneeseen ja katsovat näennäisesti nukkuvaa tytärtään. Roger Craig Smith
Vuonna 2009 Smith oli Duken äänenä elokuvaan perustuvassa videopelissä "". Smithistä tuli vuonna 2010 myös kolmas Sonic the Hedgehogin ääninäyttelijä videopeleissä Jason Anthony Griffithin jälkeen "Sonic Colorsin" myötä. Smith on toiminut myös Chris Redfieldin äänenä "Resident Evil" -pelisarjassa, Ezio Auditore da Firenzen äänenä "Assassin’s Creed" -pelisarjassa ja Batmanin äänenä "issa". Smith on ääninäytellyt Kapteeni Amerikkaa useissa animaatiosarjoissa ja videopeleissä vuodesta 2012 lähtien. Hal Smith
Smith muistetaan parhaiten 1960-luvun televisiosarjasta The Andy Griffith Show, sekä Disneyn piirrettyjen äänirooleista. Hän oli muun muassa Pöllön äänenä Nalle Puhin uusissa seikkailussa ja teki 1960-luvulla Looney Tunes hahmojen ääniä, kuten Elmerin. Smith teki myös useita äänirooleja Hanna-Barberan piirrettyihin 1970-luvulla. Homer Simpson
Homer on usein osoittanut musikaalista lahjakkuutta. Hän osaa soittaa taitavasti pianoa ja trumpettia, ja esiintyi 1980-luvun loppupuolella Grammy-palkitussa parturikvartettiyhtyeessä nimeltä Alaäänet ("Be Sharps") yhdessä Apun, rehtori Skinnerin ja poliisipäällikkö Wiggumin kanssa (Wiggum korvattiin myöhemmässä vaiheessa Barneyllä). 19. kauden takaumajakson ”Paluu ysäriaikaan” mukaan Homerilla on ollut myös oma grunge rock -bändi nimeltä Sadgasm. Vaikka Homer on lahjakas laulajana ja soittajana, sanoittajana hän on kehno, sillä hän haluaa yleensä vain toistella kuluneimpia rock-kliseitä. Toisaalta 14. kauden jaksossa ”Lännen mailla” hän sepitti naapurinsa vihaamisesta kertovan menestyskappaleen "Everybody hates Ned Flanders", jonka David Byrne tuotti. Sideshow Bob
Robert Underdunk Terwilliger, tunnetaan paremmin nimellä Sideshow Bob, on kuvitteellinen hahmo piirrossarjassa "Simpsonit". Sideshow Bob on Hassu-klovnin entinen apulainen ja narsistinen psykopaatti, joka yrittää toistuvasti murhata Bart Simpsonin kostona aiempien suunnitelmiensa sotkemisesta. Bob on käytökseltään hienostunut, pitää itseään nerona ja rakastaa perinteistä korkeakulttuuria. Hahmon ääninäyttelijä on Kelsey Grammer. Yeardley Smith
Martha Maria Yeardley Smith (s. 3. heinäkuuta 1964 Pariisi) on yhdysvaltalainen näyttelijä ja Emmy-palkittu ääninäyttelijä, joka tunnetaan parhaiten Lisa Simpsonin äänenä amerikkalaisessa piirrossarjassa "Simpsonit". Samu Sirkka
Samu Sirkan alkuperäinen ääninäyttelijä oli laulaja Cliff Edwards, joka esitti hahmoa 1960-luvulle asti. Edwardsin kuoleman jälkeen hahmoa ääninäytteli Eddie Carroll 1970-luvulta 2010-luvulle ja samalla kuolemaansa asti. Sittemmin Phil Snyder on ääninäytellyt Samu Sirkkaa. Simpsonit (5. tuotantokausi)
Uusi puhuva Malibu Stacy tulee kauppoihin ja kaikki ryntäävät ostamaan sen. Myös Lisa ostaa nuken, mutta on hyvin pettynyt siihen, koska Lisan mielestä nuken puheet ovat liian seksistisiä. Yksi nuken repliikeistä on: ”Älä minulta kysy, olen vain tyttö!” Lisa aikoo valittaa suoraan Malibu Stacyn perustajalle (Kathleen Turner), missä hän onnistuukin. Yhdessä he tekevät Lisalle oman nuken, Lisa Leijonamielen, joka on huomattavasti tasa-arvotietoisempikuin Malibu Stacyt. Kun nukke pääsee myyntiin ja kaikki tytöt (sekä Smithers) ovat juoksemassa ostamaan sitä, työntää kaupan myyjä tyttöjen eteen kärryn täynnä Malibu Stacy -nukkeja, joilla on uusi hattu. Ainoastaan yksi tyttö ehti ostaa Lisa Leijonamieli -nuken, mutta Lisa on siihenkin tyytyväinen.Homer haluaa päästä katsomaan jalkapallo-ottelua mutta ei onnistu saamaan lippua. Sen sijaan Flanders voittaa liput otteluun ja ottaa Homerin mukaansa. Naapureista tulee pian ystävykset, eikä Homer puhu muusta kuin Flandersista. Kuitenkin hän alkaa puuttua Flandersin elämään liian paljon, ja lopulta Flanders lähtee pakomatkalle. Muu Springfieldin väki pitää Nediä kateellisena ja halveksuu tämän käytöstä. Kirkossa Flandersin hermot kuitenkin pettävät, ja hän haukkuu Homerin pystyyn. Homer kuitenkin pitää Flandersin puolesta puolustuspuheen. Jakson lopussa kaikki on kuitenkin taas ennallaan, ja Homer vihaa jälleen Flandersia kuten ennenkin. Dolph
Dolphin ”Dolph” Starbeam on kuvitteellinen hahmo yhdysvaltalaisessa animaatiosarjassa "Simpsonit". Dolph kuuluu Springfieldin ala-asteen kiusaajajengiin yhdessä Jimbo Jonesin ja Kearneyn kanssa. Dolphin ääninäyttelijä on Tress MacNeille. Poikkeuksen muodosti hahmon ensiesiintyminen 1. tuotantokauden jaksossa ”Sankarin pää”, jossa Dolphin äänenä oli Pamela Hayden ja Jimbon äänenä MacNeille, eli päinvastoin kuin kaikissa myöhemmissä jaksoissa. Mysterio
1980-luvun "Hämähäkkimies"-animaatiosarjassa Mysterio esiintyi jaksossa ”The Pied Piper of New York Town”, jossa hahmon ääninäyttelijänä toimi Michael Rye. Jaksossa Mysterio hypnotisoi New York Cityn nuorisoa diskoklubilla soitetun musiikin avulla. "Spider-Man and His Amazing Friends"-animaatiosarjassa jaksossa ”Spidey Goes Hollywood” Mysterion äänenä toimi Peter Cullen. Mysterio kiristää jaksossa elokuvaohjaaja Sam Blockbusteria painostamaan Hämähäkkimiehen mukaan elokuvaan, jonka erikoistehosteisiin Mysterio on asettanut ansoja. Jäämiehen ja Tulitähden avulla Hämähäkkimies onnistuu kuitenkin pelastautumaan Mysterion ansoista.
1990-luvun "Hämähäkkimies"-animaatiosarjassa Mysterion ja Quentin Beckin ääninäyttelijänä toimi Gregg Berger. 
Mysterio esiintyi "Hämähäkkimiehessä" ensimmäisen kerran sarjan ensimmäisen tuotantokauden viidennessä jaksossa ”Vaarallisia harhakuvia”, joka perustui juoneltaan löyhästi "The Amazing Spider-Manin" numeroon 13 (kesäkuu 1964), jossa Mysterio oli alun perin tehnyt ensiesiintymisensä. "Hämähäkkimies"-sarjan tarinan mukaan Quentin Beck oli entinen elokuvien sijaisnäyttelijä ja erikoistehosteiden taitaja, joka syytti Hämähäkkimiestä maineensa pilaamisesta. ”Vaarallisia harhakuvia” -jaksossa Mysterio lavastaa Hämähäkkimiehen syylliseksi eri rikoksiin, mutta Hämähäkkimies ja etsivä Terri Lee saavat hänen suunnitelmansa selville ja nappaavat hänet. Muumilaakson tarinoita
Sarjan alkuperäisen suomenkielisen version ääninäyttelijät pysyivät koko sarjan ajan samoina, lukuun ottamatta Samuli Edelmannia, joka ääninäytteli Niiskua sarjan puoleenväliin saakka. Edelmannin jälkeen sarjan ääninäyttelijäkaartiin liittyi hahmoa jo "Muumipeikko ja pyrstötähti" -elokuvassa näytellyt Ilkka Merivaara, joka oli Niiskun roolissa jaksoon 76 saakka, kunnes Niisku poistui sarjasta. Lisäksi Merivaara esitti enemmän sivurooleja sarjassa kuin Edelmann. Muumipeikon ääninäyttelijäksi kaavailtiin ensimmäisenä Jarmo Koskea, mutta hän oli sarjan ensiesityksen aikaan monen muun sarjan teossa mukana, jolloin hänen äänensä olisi ollut liian tuttu. Koski itse ehdotti Muumipeikon esittäjäksi Rabbe Smedlundia, joka lopulta kyseisen roolin sai. Poikkeuksellisesti jaksossa "Punainen täysikuu" Tapio Hämäläinen ei esittänyt Poliisimestaria, vaan ääniroolin teki Ilkka Merivaara. Tämä johtui siitä, että jaksossa Poliisimestarilla oli paljon repliikkejä toisen Tapio Hämäläisen esittämän hahmon, Hemulin kanssa. Muumipapan ja Haisulin ääninäyttelijän Matti Ruoholan ääni uudemmissa jaksoissa (jaksot 77–101) on hieman erisointuinen kuin ensimmäisen sarjan jaksoissa (jaksot 1–76). Professori Frink
Frinkillä on joissain jaksoissa ollut itseään muistuttava poika ja hän on muutamissa yhteyksissä maininnut myös vaimonsa. Poika on nähty 3. kauden jaksossa ”Velipuolen paluu” ja 15. kauden jaksossa ”Robotti-Homer”. Toisaalta varsinkin uudemmissa jaksoissa vihjataan usein, että Frink ei ole koskaan onnistunut hankkimaan itselleen tyttöystävää, koska hän ei ymmärrä naisia. 15. kauden jaksossa ”Kauhujen talo, osa 14” Frink herättää eloon kuolleen isänsä Joh Frink vanhemman. Isän ääninäyttelijänä oli sopivasti Jerry Lewis, jonka saaminen tähän rooliin oli ollut ääninäyttelijä Azarian pitkäaikainen toive. Homer Simpson
Takaumajaksojen ”Kultainen nuoruus” (2. tuotantokausi) ja ”Ensimmäiset vuodet” (3. tuotantokausi) mukaan Homer ja Marge tutustuivat high schoolissa 1970-luvulla ollessaan samassa jälki-istunnossa. Homer rakastui ensisilmäyksellä ja voitti Margen puolelleen koulun päättäjäistanssiaisten jälkeisenä iltana. He menivät naimisiin muutaman vuoden kuluttua Margen tultua ensimmäisen kerran raskaaksi. Homer meni töihin ydinvoimalaan voidakseen elättää kasvavan perheen. 6. kauden takaumajakson ”Kolmas lapsi” mukaan Homer otti vuosi ennen sarjan nykyhetkeä lopputilin ja meni töihin unelmatyöpaikkaansa keilahalliin, mutta joutui Maggien synnyttyä palaamaan ydinvoimalaan, koska missään muualla ei maksettu hyvää palkkaa kouluttamattomalle miehelle. 4. kauden jaksossa ”Palkitut” selvisi, että Homer ei nuoruudessaan valmistunut high schoolista, koska hän reputti fysiikan alkeiskurssin. Hän onnistui kyseisessä jaksossa kuitenkin suorittamaan sen onnistuneesti iltakoulussa. The Simpsons Movie
Inspiraatioksi väkijoukko-kohtauksiin tuotantoryhmä tarkasteli julistetta, jossa kuvataan enemmän kuin 320 "Simpsonit"-hahmoa. Groening sanoi, että he yrittivät sijoittaa jokaisen hahmon elokuvaan – 98 hahmolla olisi puherooli, ja suurin osa väkijoukosta koostui jo luoduista henkilöhahmoista. Sarjan vakituiset ääninäyttelijät, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria ja Harry Shearer, sekä totutut sivuesiintyjät Tress MacNeille, Pamela Hayden, Marcia Wallace, Maggie Roswell, Russi Taylor ja Karl Wiedergott pitivät roolinsa. Joe Mantegna palasi Fat Tonyn roolin, vaikka tällä oli vain yksi repliikki ja hän esiintyi vain parissa kohtauksessa. Jaksoihin useita vierailevia äänirooleja tehnyt Albert Brooks palkattiin Russ Cargillin rooliin, kun hän oli kertonut tekijöille haluavansa olla mukana elokuvassa. Aluksi häntä suunniteltiin "Muutat vain kahdesti" -jaksosta tutuksi tulleen Hank Scorpion rooliin, mutta ryhmä päätti, että uuden hahmon luominen on parempi idea.
Näyttelijät tekivät ensimmäisen kolmesta lukuharjoituksesta toukokuussa 2005 ja aloittivat tuotannon loppuun asti jatkuneet viikoittaiset äänitykset kesäkuussa 2006. James L. Brooks ohjasi heitä ensimmäistä kertaa sitten sarjan varhaisten tuotantokausien. Castellanetan mielestä äänityssessiot olivat "jännitteisempiä" ja "emotionaalisesti dramaattisempia" kuin televisiosarjan äänitykset. Jotkut yli sataan kertaan äänitetyt kohtaukset, kuten Margen videoviesti Homerille, uuvuttivat ääninäyttelijät. Simpsonit (11. tuotantokausi)
Homer ja Bart pelastavat sirkushuijarin hevosen, ja osallistuvat outoon ratsastuskisaan. Lisa ja koulun orkesteri osallistuvat tärkeään kilpailuun. Moe Szyslak
Simpsonien luojan Matt Groeningin mukaan Moen esikuvana on stand up -koomikko Rich Hall. Ääninäyttelijä Hank Azarian mukaan Moen ääni oli alkujaan hänen imitaationsa näyttelijä Al Pacinon puhetavasta ja hahmon on tarkoitus puhua New Yorkin Queensin murteella. "Simpsonien" hahmoista Moella on ollut sarjan aikana kuudenneksi eniten dialogia, sivuhahmoista toiseksi eniten johtaja Burnsin jälkeen. Abraham Simpson
Aben vaimo oli Homerin äiti Mona, joka kuitenkin hylkäsi perheensä jouduttuaan pakoilemaan oikeutta oltuaan osallisena johtaja Burnsin biologisia aseita valmistaneen laboratorion tuhoamisessa. Heidän avioliittonsa ei ilmeisesti ollut muutenkaan kovin onnellinen. Monan lähdettyä Abe kasvatti Homerin yksinhuoltajaisänä. Abella on sarjan aikana paljastunut olleen nuoruudessaan suhteita useisiin muihin naisiin. Hänellä on yhdestä suhteesta avioton miljonääripoika Herb Powell, joka tosin on nähty sarjassa vain kahdesti. Lisäksi 15. kauden jakson ”Majesteettirikos” mukaan hänellä olisi Englannissa Abbie-niminen avioton tytär, jonka äitiin hän tutustui sota-aikana, ja 24. kauden jakson ”Kuin tuhka tuuleen” mukaan hän oli Monan jälkeen jossain vaiheessa naimisissa Rita LaFleur -nimisen laulajan kanssa. Montgomery Burns
Vaikka ydinvoimalan turvavalvoja Homer Simpson on lukemattomia kertoja ollut tekemisissä Burnsin kanssa, Burnsilla on suuria vaikeuksia muistaa hänen nimensä. Usein Burns huomaa Homerin valvontakameran näytöllä ja kysyy Smithersiltä ”Kuka on tuo mies?” ("Who is that man?"), mihin Smithers aina vastaa ”Se on Homer Simpson, yksi työntekijöistänne "[tai jokin muu loukkaava nimitys]" sektori 7-G:llä” ("That's Homer Simpson Sir, one of your employees from Sector 7-G") ja Burns virkkoo ”Vai Simpson?” ("Simpson, eh?"). Sen sijaan Lennyn ja Carlin nimet hän ainakin toisinaan muistaa. Burns haki poikkeuksellisesti ystävyyttä liittymällä Homerin keilailujoukkueeseen 7. kauden jaksossa ”Homerin joukkue”, mutta hän ei osannut keilata lainkaan ja joukkueen voitettua omi palkinnon itselleen. Simpsonit (14. tuotantokausi)
Homer yrittää saada ylennyksen Springfieldin ydinvoimalassa ja esittää herra Burnsille muutamia kehitysideoitaan, mutta ne kaikki hylätään. Eräänä yönä Homer kuulee Burnsin myöntävän, että voimalan oikea omistaja on kanarialintu, jolloin Burns on syytön kaikkeen väärintekoon ydinvoimalassa. Homer vapauttaa linnun ja kertoo Burnsille, että ydinvoimatarkastajat ovat saapuneet yllätystarkastukselle. Burns etsii epätoivoisesti syntipukkia ja nimittää sitten Homerin ydinvoimalan uudeksi omistajaksi. Ensimmäisenä tekonaan Homer erottaa Burnsin ja alkaa hallita voimalaa. Hän kuitenkin saa huomata että hänen uusi työnsä pääjohtajana häiritsee hänen perhe-elämäänsä. Homer päättää palata vanhaan työhönsä, ja luovuttaa omistajuuden takaisin Burnsille. Lisa Simpson
Lisa on yksi Simpsonien alkuperäisistä hahmoista ja oli mukana jo ensimmäisessä "Tracey Ullman Show’n" lyhytfilmissä ”Good Night” vuonna 1987. Simpsonien luoja Matt Groening nimesi hahmon siskonsa Lisa Groeningin mukaan. Lisan toinen etunimi viittaa Elviksen tyttäreen Lisa Marie Presleyyn. Kaikista "Simpsonien" hahmoista Lisalla on ollut sarjan aikana neljänneksi eniten dialogia, mutta vähemmän kuin muilla perheen jäsenillä Maggieta lukuun ottamatta. Anna Abreu
27. heinäkuuta 2007 ensi-iltaan tulleen "The Simpsons Movie" -animaatioelokuvan suomenkielisellä ääniraidalla Abreu esiintyi Rod Flandersin äänenä. Homer Simpson
Homerin työpaikka on miljardööri Montgomery Burnsin omistama Springfieldin ydinvoimala, jossa hän toimii sektori 7-G:n turvallisuusvalvojana. Homer on täysin epäpätevä ammatissaan, sillä hän ei ymmärrä ydinreaktorien toiminnasta tai turvallisuusasioista mitään. Hän viettääkin suurimman osan työajastaan nukkumalla työtuolissaan ja reagoi hälytyksiin esimerkiksi kaatamalla sangollisen vettä valvomon ohjauspaneeliin. Kun Homer alkuaan palkattiin turvallisuusvalvojaksi 1. kauden jaksossa ”Ydinvoimala”, hän tunnusti aiheuttavansa itse pääosan voimalan vaaratilanteista, ja 8. kauden jaksossa ”Vihamies” ilmenee, että onnettomuuksien määrä voimalassa on kaksinkertaistunut joka vuosi Homerin astuttua virkaansa. Homer esti sydämen sulamisonnettomuuden 3. kauden jaksossa ”Voimalan sankari” painamalla umpimähkään sattumanvaraista nappia, koska ei muistanut mitään koulutusvaiheestaan. Valtion turvatarkastajien testatessa Homerin osaamista 5. kauden jaksossa ”Opiskelija Homer Simpson” hän onnistui aiheuttamaan ydinonnettomuuden simulaattorissa, jossa sen ei pitänyt olla edes teoriassa mahdollista. D’oh!
D’oh! (lausutaan [tou], [dou] tai [dau]) on englanninkielinen hokema, joka on tullut tunnetuksi animaatiosarjasta "Simpsonit". Sarjan päähenkilö Homer Simpson lausahtaa ”d’oh!” aina, kun jokin menee odottamattomasti pieleen tai hän tajuaa olleensa väärässä. Simpsonit (13. tuotantokausi)
Kuin Forrest Gump konsanaan, Homer ryhtyy kertomaan elämäntarinansa.Koulussa käy puhumassa sarjakuvapiirtäjä ja Bartin mielestä homma on maailman helpoin. Bart ryhtyy sarjakuvapiirtäjäksi, jotta voisi jäädä eläkkeelle jo 12-vuotiaana. Hän keksii hahmon nimeltä "Raivofaija", joka muistuttaa tavoiltaan ja ulkonäöltään Homeria. Raivofaijan seikkailut perustuvatkin Homerin tekemisiin. Hahmo saavuttaa suuren suosion. BetterThanTV.com haluaa tehdä "Raivofaijasta" nettianimaatioita. Bart suostuu. 
Homer näkee animaation ja raivostuu, kun tajuaa kuka ne on tehnyt. Homer menee kotiin ja kuristaa Bartia, mutta perhe sanoo että Homer on täysi raivopää. Homer päättää tyyntyä. Kun hän meinaa raivostua, hän tukahduttaa sen, mutta niskaan ilmestyy patti. Bart ei enää keksi "Raivofaijalle" mitään, koska Homer ei enää raivostu mistään.
Bart ja Milhouse tekevät ansan, johon Homer menee, mutta BetterThanTV.com on mennyt konkurssiin ja Bart joutuu lopettamaan sarjakuvauransa.Kun Manjulaa eivät petihommat kiinnosta, Apu hairahtuu syrjähyppyyn pirtelöfirmassa työskentelevän neitokaisen kanssa. Homer ja Marge tekevät parhaansa paikatakseen pariskunnan välit. Luettelo televisiosarjan Simpsonit hahmoista
Kun Maggie Roswell oli poissa sarjasta 11.–13. kausien ajan palkkakiistan vuoksi, Heleniä ääninäytteli Marcia Mitzman Gaven, mutta pääasiassa Helen oli tuona aikana puhumaton taustahahmo.Elizabeth Hoover eli neiti Hoover (ääninäyttelijä Maggie Roswell, välillä Marcia Mitzman Gaven) on toisen luokan ja muun muassa Lisa Simpsonin opettaja. Hahmon ensiesiintyminen oli 2. kauden jaksossa ”Sisäinen kauneus”, tosin hänen nimensä mainittiin jo 1. kauden jaksossa ”Sodanjulistus”. Neiti Hoover on työhönsä täysin kyllästynyt, pääosin apaattinen ja välinpitämätön opettaja, joka tupakoi runsaasti ja käyttää alkoholia työaikana. Hän määrää usein oppilaat johonkin merkityksettömään puuhasteluun vain ajan tappamiseksi. Häntä turhauttaa varsinkin oppilaansa Ralph Wiggumin tyhmyys ja hän suhtautuu myötätunnottomasti Ralphin töppäilyihin. Lisan koulumenestykseen Hoover on välillä tyytyväinen, mutta usein häntä tuntuu ärsyttävän Lisan pinko asenne ja kriittisyys opetuksen tasoa kohtaan. Hooverilla on polkkatukka ja silmälasit. Joissain 2. kauden jaksoissa hänellä oli siniset hiukset, mutta myöhemmin ne vakiintuivat ruskeiksi. Marcia Mitzman Gaven ääninäytteli hahmoa 11.–13. kauden aikana, jolloin Maggie Roswell oli palkkakiistan vuoksi poissa sarjasta. Eräiden uudempien jaksojen mukaan Hoover olisi vapaa-ajallaan Edna Krabappelin tavoin rietas ja hanakka iskemään miehiä. The Simpsons Movie
Alaskaan muuttamisen johdosta Homerille annettu tuhannen dollarin lahjoitus viittaa Alaskan vuosittain asukkailleen maksamiin öljytuotto-osinkoihin, jotka vuonna 2007 olivat 1 654 dollaria asukasta kohti. Homerin lähtiessä Eski-Moe's -kapakasta hän tarttuu rekkaan, joka kyyditsee hänet takaisin kotiin, mikä on kunnianosoitus näyttelijä Buster Keatonille. Ilmestyskohtaus viittaa elokuvaan "Brazil – tämän hetken tuolla puolen" ja Salvador Dalin taiteeseen. Hillary Clinton esiintyy Tikkun varapresidenttinä ja örkit teoksesta "Taru sormusten herrasta" esiintyvät eräissä kohtauksissa. Kuka ampui johtajan?
Myöhemmin Lisa pettyy siitä, ettei Tito Puente pääsekään opettamaan koulun jazzkurssia. Pian öljynporausoperaatio tuhoaa Springfieldin vanhainkodin perustukset romahduttaen talon. Isoisän huone uppoaa kuoppaan ja hän joutuu muuttamaan Simpsoneille. Koska Burnsin öljynporaustorni on rakennettu aivan Moen kapakan viereen, se joudutaan sulkemaan ilmassa leijuvien myrkyllisten kaasujen vuoksi. Moe menettää elantonsa ja Barney elämänsä tarkoituksen. Homer huomaa, ettei johtaja edelleenkään muista hänen nimeään 10 vuoden palveluksensa jälkeen. Homer yrittää virkistää Burnsin muistia lähettämällä hänelle konvehtirasian, joka sisältää hänen kuvansa. Yöllä Homer murtautuu Burnsin toimistoon alkaen maalata spray-maalilla seinään graffitia, joka sanoo "Olen Homer Simpson". Burns yllättää Homerin, sytyttää valot, vilkaisee Homeria ja sitten graffitia kysyen: "Kuka piru sinä olet?". Homer saa raivokohtauksen ja hyökkää Montyn kimppuun. Televisiosarjan Simpsonit alkutekstijakso
Homerin autostaan viskaama uraanisauva putoaa penkillä istuvan Oton päälle, joka syö sen. Bartin jalkakäytävällä ohittamat hahmot ovat Sideshow Bob (joka yrittää huitaista Bartia viidakkoveitsellä), Helen Lovejoy, Apu ja tämän kahdeksaiset, Moe, Sarjakuvahemmo, Disco Stu, hullu kissanainen, ilmaan ammuskeleva rikas teksasilainen ja poliisipäällikkö Wiggum. Risteyksessä Hans Moleman kurkistaa viemärinkannen alta, mutta kansi paukahtaa kiinni Margen auton ajaessa sen yli. Isoisä Abraham Simpson torkkuu auton etunpenkillä Maggien vieressä ja herää säikähtäen äänitorven ääneen, jolloin hänen tekohampaansa putoavat suusta. Välähdys sivuhahmoista sisältää suuremman määrän hahmoja ja mukana ovat jopa Jumala ja Saatana. Julie Kavner
Julie Deborah Kavner (s. 7. syyskuuta 1950 Los Angeles, Kalifornia) on Emmy-palkittu yhdysvaltalainen näyttelijä ja ääninäyttelijä. Parhaiten hänet tunnetaan Marge Simpsonin ääniroolista piirrossarjassa "Simpsonit". Yhdysvalloissa hän on tunnettu myös Brenda Morgensternin roolista "Rhoda"-sarjassa. Simpsonit (5. tuotantokausi)
Bartin luokka käy luokkaretkellä pahvilaatikkotehtaassa. Bart kyllästyy kiertokäyntiin ja pakenee naapurissa olevaan TV-yhtiöön. Siellä hän onnistuu pääsemään Hassu-klovnin apulaiseksi tuomalla tälle donitsin. Työ on kuitenkin kaikkea muuta kuin hauskaa. Niinpä Bart päättääkin jo lähteä, kun Hassu tarvitsee tätä ohjelmassaan statistiksi. Bart kuitenkin tuhoaa vahingossa lavasteet ja toteaa yleisölle nopeasti: "I didn't do it!" eli "En se minä ollut!" Tuon lausahduksen takia Bartista tulee julkkis, ja hän saavuttaa suuren suosion. Villitys kuitenkin lopahtaa yhtä nopeasti kuin alkoikin, sillä lopulta sutkautus ei ole enää hauska. Jakson lopussa sarjan tekijät vitsailevat tällä, sillä he laittavat hahmot sanomaan suurimman osan vakiohokemistaan peräkkäin. (Näitä ovat muun muassa Homerin ”D'oh!”, Margen ”Hhrrmmmm...”, Bartin ”¡Ay Caramba!”, Nelsonin ”Ha-ha!” ja johtaja Burnsin ”Excellent!” – Lisa yrittää lanseerata oman hokeman ”If anyone asks, I'll be in my room...”)Homer ostaa Kwik-e-Martista pilaantunutta kinkkua sekä katkarapuja ja joutuu sairaalaan. Lisan ehdotuksesta Homer valittaa kuluttajaviranomaisille, ja Apu saa potkut. Korvaukseksi Homer ottaa Apun luokseen asumaan. Simpsonit huomaavat pian, että Apu kaipaa kauppaansa enemmän kuin mitään maailmassa, joten Homer ja Apu matkustavat Intiaan hankkimaan Apun työpaikkaa takaisin. He löytävät suuren gurun, joka lupaa vastauksen kolmeen kysymykseen. Homer tuhlaa ne kysymällä "Oletko sinä suuri guru?", "Sinäkö?" ja "Ihanko varmasti?" eikä Apu saa työtään takaisin. Kotiin palattuaan Apu kuitenkin päättää marssia Kwik-e-Martiin ja vaatii työtään takaisin. Sijaisena toiminut leffatähti James Woods on tympääntynyt kauppiaana olemiseen ja niinpä hän luovuttaa paikan Apulle heti. Tress MacNeille
MacNeille on myös tehnyt pitkän aikaa useita sivurooleja Simpsoneihin jo yli 300 jakson verran. Hänen hahmojaan Simpsoneissa ovat muun muassa Agnes Skinner ja Dolph. Hänestä tuli myös keittäjätäti Dorisin uusi näyttelijä hahmon alkuperäisen äänen Doris Graun kuoltua. Lisäksi MacNeille on tehnyt sivuääniä Futuramaan vuosien 1999–2003 aikana, sekä toiminut usein Iines Ankan äänenä animaatiosarjoissa kuten Mikin klubi ja Mikki Hiiren kerhotalo. Simpsonit (13. tuotantokausi)
Älytalo (House of Whacks)
Simpsonit ostavat arjen helpottamiseksi automatisoidun talon. Päätietokoneen ääni on Pierce Brosnan, joka yrittää saada Margen rakastumaan tähän ja tappaa Homerin. Linnunpelätin (DC Comics)
Henry Polic II ääninäytteli hahmoa vuosina 1992–1994 Emmy-palkitussa "Batman"-animaatiosarjassa. Myöhemmin samaan universumiin liittyvässä "The New Batman Adventuresissa" hahmon äänenä puolestaan toimi Jeffrey Combs. Jälkimmäiseen sarjaan hahmon ulkomuotoa muutettiin radikaalisti. Alkuperäisen sarjan suomenkielisessä versiossa hahmoa dubbasi Antti Pääkkönen. Simpsonit (4. tuotantokausi)
Homer unohtaa hakea Bartin jalkapalloharjoituksista. Bart näkee televisiossa mainoksen, jossa kerrotaan Isoveli-toiminnasta. Bart valehtelee, ettei hänellä ole isää, ja saa Isoveljekseen Tom-nimisen miehen, ja tästä tulee Bartin uusi esikuva. Homer näkee, kun Tom ja Bart ovat riippuliitämässä. Homer suuttuu Bartille ja päättää kostaa ryhtymällä itse Isoveljeksi. Hän ottaa Pikkuveljekseen Peppie-nimisen pojan. Homer ja Peppie sekä Bart ja Tom osallistuvat Isoveli-järjestön tapahtumaan. Siellä Tom ja Homer tapaavat ensimmäisen kerran ja päätyvät tappelemaan. Homer joutuu sairaalaan loukattuaan selkänsä. Tomista tulee Peppien uusi Isoveli. The Simpsons Movie
James L. Brooks valitsi hyvän ystävänsä Hans Zimmerin säveltämään elokuvan musiikin, koska he olivat tehneet yhteistyötä ennenkin. Zimmeristä tuntui, että elokuvan säveltäminen oli "ainutlaatuinen tilaisuus" ja hän yritti "kokeilla ja ilmaista Simpsoneitten tyyliä kyllästyttämättä yleisöä". Hän käytti Danny Elfmanin alkuperäistä "Simpsonit"-teemaa, mutta toivoi ettei käyttäisi sitä liikaa. Zimmer loi teemoja jokaiselle Simpsoneiden perheejäsenelle. Homerin teema oli tärkein ja Zimmer myös sävelsi pienempiä teemoja Bartille ja Margelle. TV-sarjaan paljon musiikkia säveltänyttä Alf Clausenia ei pyydetty säveltämään elokuvamusiikkia, ja tämä huomautti: "joskus olet tuulilasi, joskus olet ötökkä". Lisa Simpson
Lisa on Simpsonin perheen keskimmäinen lapsi, Homer ja Marge Simpsonin vanhempi tytär sekä Bartin ja Maggien sisko. Lisa on kahdeksanvuotias, mutta hän on ikäistään henkisesti kypsempi ja sarjan älykkäimpiä hahmoja. Toisin kuin veljensä, hän menestyy hyvin koulussa ja on monin tavoin lahjakas. Lisan suurin intohimo on jazzmusiikki ja hän soittaa saksofonia. Älykkömäisellä Lisalla on vähän ystäviä ja hän kärsii usein ulkopuolisuuden tunteesta varsinkin omassa perheessään. Erityisesti Bart ja Homer eivät yleensä arvosta Lisan mielipiteitä. Vahvan oikeudentuntonsa vuoksi Lisa on usein perheensä tiukin moralisti ja innokkain aktivisti. Simpsonit (4. tuotantokausi)
Marge pyrkii esiintyjäksi musikaaliin "Viettelyksen vaunu". Hän saa Blanche Dubois’n roolin ja vastanäyttelijäkseen Ned Flandersin. Harjoitukset sujuvat Margelta huonosti, sillä hänen pitäisi inhota Flandersin roolihahmoa Stanley Kowalskia. Flandersin esittämä mies on kovaääninen, väkivaltainen ja karkea. Lopulta Marge löytää itsestään vihaa, kun kuvittelee Flandersille Homerin kasvot ja ruumiin. Kotona Marge jatkaa roolin harjoittelua ja kohtelee Homeria tylysti. Barney Gumble
Barnard ”Barney” Gumble on kuvitteellinen hahmo animaatiosarjassa "Simpsonit". Hän on rappiolle ajautunut kovan luokan alkoholisti ja Homer Simpsonin hyvä ystävä. Hahmon ääninäyttelijä on Dan Castellaneta. Luettelo televisiosarjan Simpsonit hahmoista
”Vinkuvaäänisen teinin” oikeasta nimestä ei ole selvyyttä. 5. kauden jaksossa ”Lisa Leijonamieli” häntä kutsutaan nimellä herra Peterson ja jaksossa ”Homer armeijan leivissä” nimellä herra Freedman. 23. kauden jaksossa ”Esiliina vasten tahtoaan” hänen nimilapussaan lukee Steve, mutta 5. kauden jakson ”Ikävä rehtoria” DVD:llä julkaistussa poisleikatussa kohtauksessa hänen etunimensä oli Jeremy. 7. kauden jakson ”Homerin joukkue” mukaan ”vinkuvaääninen teini” olisi ruokalanemäntä Doriksen poika. Uudemmissa jaksoissa hänet nähdään usein työskentelemässä yhdessä Shauna Chalmersin kanssa ja he mahdollisesti seurustelevat. 8. kauden jaksossa ”Perjantai-illan aave” vinkuvaääninen teini tulee kesken jakson kertojaksi Leonard Nimoyn tilalle. Simpsonit (8. tuotantokausi)
Bart kertoo uskovansa Homeria ja he leiriytyvät ensi perjantaina metsään videoidakseen otuksen. Välikohtauksessa Leonard lopettaa kertomuksen ja lähtee autolla pakoon liittyen mukaan tarinaan. Seuraavana päivänä videopätkä aaveesta on tv:ssä. Kaikki Springfieldin asukkaat kokoontuvat ensi perjantaina metsään. Kun otus ilmestyy, Lisa paljastaa otuksen olevan oikeastaan herra Burns tullessaan tri. Rivieran luota lääkityksensä jälkeen. Ihmiset alkavat laulaa. Simpsonit (4. tuotantokausi)
Klovni ei tuntenut armoa (Clown Without Pity): Homer ostaa Bartille syntymäpäivälahjaksi puhuvan Hassu-klovni-nuken. Pian nukke yrittää toistuvasti tappaa Homerin. Aluksi kukaan ei usko Homeria, mutta lopulta Marge tajuaa Homerin olleen tosissaan ja kutsuu paikalle Hassu-yhtiön korjaajan, joka muuttaa nuken asetukset hyviksi. Homer tekee nukesta palvelijansa. — Tämä tarina parodioi muun muassa televisiosarjan "Hämärän rajamailla" jaksoa ”Living Doll” ja elokuvaa "Child’s Play". Maggie Simpson
Maggie on Homer ja Marge Simpsonin nuorempi tytär ja Bartin ja Lisan pikkusisko. Maggien vihjaillaan usein olevan vauvaksi huippuälykäs, mutta hän joko salaa kykynsä tai ne jäävät muuten vain muilta perheenjäseniltä huomaamatta tai tajuamatta. Maggie on yksi "Simpsonien" alkuperäisistä hahmoista ja hän on ollut sarjassa mukana jo ensimmäisestä "The Tracey Ullman Show’n" lyhytfilmistä ”Good Night” alkaen. Matt Groening nimesi Maggien siskonsa Margaretin mukaan. The Simpsons Movie
Elokuva on erilaisten kulttuurillisten vaikutteiden ja vihjeiden kyllästämä. Green Day soittaa kappaleen "Käyn kohti sinua, oi Herrani" viuluilla, kun heidän proomunsa uppoaa, mikä viittaa elokuvaan "Titanic". Kohta, jossa Bart ajaa skeittilaudalla alastomana ja erilaiset esineet peittävät hänen sukupuolielimensä, on viittaus elokuvaan "Austin Powers – kumma jätkä". Homerin ja Margen rakkauskohtaus parodioi Disney-elokuvien tyyliä, kun eläimet auttavat heitä riisuutumaan. Alun perin kohtauksessa käytettiin musiikkia elokuvasta "Ihmemaa Oz" ja vasalla oli valkoisia täpliä, koska tekijät eivät halunneet viitata liian selvästi Bambiin. Bart jäljittelee Mikki Hiirtä junassa kutsuessaan itseään "pahan yhtiön maskotiksi". Kun Lenny soittaa Homerille, tämän soittoääneksi paljastuu Nokia tune. Alaskassa Homer pelaa "Grand Theft Walrusia", joka parodioi suosittua videopelisarjaa "Grand Theft Auto". Pelissä Homerin hahmo ampuu steppaavan pingviinin viittauksena elokuvaan "Happy Feet". "Spider-Pig" -laulu on parodiaa vuoden 1967 "Hämähäkkimies"-animaatiosarjasta. Lisan luennon nimi on "Ärsyttävä totuus", joka parodioi Al Goren elokuvaa "Epämiellyttävä totuus". Pomminpurkajarobotti perustuu Vincent D'Onofrion hahmoon Leonard "Pyle" Lawrence elokuvasta "Full Metal Jacket", jossa hahmo tekee itsemurhan samalla tavalla. Elokuvan lopussa yleisön juhlinta viittaa "Tähtien sota: Episodi VI – Jedin paluu" -elokuvaan ja Carl näyttää samalta kuin Lando Calrissian. Julius Hibbert
Julius Hibbert eli tohtori Hibbert ("Dr. Hibbert"), on kuvitteellinen hahmo piirrossarjassa "Simpsonit". Hahmon ääninäyttelijä on Harry Shearer. Hibbert on Simpsonin perheen useimmiten hyväsydäminen perhelääkäri. Hibbert tunnetaan tavastaan naureskella hilpeästi omille puheilleen sopimattomissakin tilanteissa. Toisin kuin sarjan toinen lääkäri tohtori Nick, Hibbert on ammatissaan ainakin pääosin pätevä ja vastuullinen, mutta hän myös veloittaa korkeita taksoja. Carl Carlson (kuvitteellinen henkilö)
Carl Carlson on kuvitteellinen henkilö yhdysvaltalaisessa animaatiosarjassa "Simpsonit". Hänen ääninäyttelijänsä on Hank Azaria. Carl on Homer Simpsonin ja Lenny Leonardin työtoveri Springfieldin ydinvoimalassa, yksi Moen baarin vakioasiakkaista ja Lennyn paras ystävä. Carl on afroamerikkalainen, jolla on maisterin tutkinto ydinfysiikassa. Carl nähdään käytännössä aina yhdessä Lennyn kanssa, kun taas Lenny saattaa esiintyä tarinoissa myös yksinään. Carlin ensiesiintyminen oli sarjan 1. tuotantokauden jaksossa ”Vakoilukamera”. Maggie Simpson
Maggie osaa jopa käsitellä aseita ja on pelastanut useasti isänsä Homerin hengen. Hän pelasti Homerin hukkumasta 11. kauden jaksossa ”Keilailumestari”, pelasti Homerin mafiajengiltä 13. kauden jaksossa ”Isän poliisitoimi” ampumalla väijyksistä jokaista jengiläistä asekäteen, pelasti Homerin ja Bartin "The Simpsons Movie" -elokuvan lopussa tainnuttamalla tarinan konnan Russ Cargillin pudottamalla ison kiven hänen niskaansa, ja onnistui 19. kauden jaksossa ”Maitojahdista uusiin mahdollisuuksiin” löytämään ja vapauttamaan naapurikaupungissa kellariin vangitun Homerin. Maggie myös paljastui johtaja Burnsia ampuneeksi henkilöksi 6. ja 7. kauden kaksiosaisessa rikosmysteeritarinassa ”Kuka ampui johtajan?”, mutta kyse oli vahingosta ja ase oli Burnsin. Sen sijaan jaksossa ”Isän poliisitoimi” Maggiella oli kätketty kivääri patjansa alla. Montgomery Burns
Charles Montgomery ”Monty” Plantagenet Schicklgruber Burns eli johtaja Burns tai herra Burns ("Mr. Burns") on kuvitteellinen henkilö piirrossarjassa "Simpsonit". Hän on iäkäs miljardööri, Springfieldin rikkain asukas, Springfieldin ydinvoimalan omistaja, perustaja ja johtaja sekä Homer Simpsonin työnantaja. Burns kuvataan pahuutta huokuvana sydämettömänä ja ahneena riistäjänä, jonka ainoa ystävä on hänen uskollinen henkilökohtainen avustajansa Waylon Smithers. Sekä Burnsin että Smithersin ääninäyttelijä on Harry Shearer, tosin kaikkein ensimmäisissä jaksoissa Burnsia näytteli Christopher Collins eli Chris Latta, joka jäi pian pois "Simpsoneista". Simpsonit (10. tuotantokausi)
Maggielle tulee ensimmäinen hammas. Samaan aikaan Maggien jalat irtoavat ja tilalle tulevat lonkerot. Kang ja Kodos saapuvat
Simpsoneiden talolle. Marge kertoo Kangin olevan Maggien isä. Marge siepattiin kaksi vuotta sitten ja Kang pisti Margen raskaaksi jonkinlaisella sädeaseella. Tulee riitaa kummalle lapsi kuuluu, Kangille ja Kodosille vai Simpsoneille. He virailevat jopa Jerry Springerin Show’ssa, mutta tuloksetta. Lopulta Maggie jää Simpsoneille kun Kang ja Kodos lähtevät tappamaan poliitikkoja Washingtonissa. Yllättäen Maggie kuitenkin alkaa puhua Kangin äänellä ja nauraa ilkeästi.Homer joutuu liitovarjo-onnettomuuteen ja putoaa vahingossa Hollywood-pari Kim Basingerin ja Alec Baldwinin salaiseen kotiin. Tähdet palkkaavat Homerin henkilökohtaiseksi avustajakseen sillä ehdolla, ettei Homer kerro heidän sijainnistaan kellekään. Siitä huolimatta Homer kertoo heistä vahingossa ystävilleen Lennylle, Carlille ja Moelle Moen kapakassa istuessaan. Seurauksena tähdet katkaisevat välinsä Homerin kanssa. Simpsonit
Sarjassa on joskus ollut vierailevia käsikirjoittajia. Homerin ääninäyttelijä Dan Castellaneta on käsikirjoittanut yhdessä vaimonsa Deb Lacustan kanssa kahdeksan jaksoa vuodesta 2000 alkaen, ääninäyttelijä Harry Shearer käsikirjoitti yhden jakson 28. tuotantokaudelle vuonna 2016 ja sarjan pitkäaikainen ohjaaja David Silverman yhden jakson 29. tuotantokaudelle vuonna 2018. Mike B. Anderson
Anderson on voittanut kaksi Emmy-palkintoa Simpsonit-jaksojen ohjaamisesta, toisen vuonna 1997 jaksosta Homerin fobia ja toisen vuonna 2000 jaksosta Älyn jättiläinen. "Homerin fobiasta" hän voitti myös Annie-palkinnon ja vuonna 1998 World Animation Celebrationissa palkinnon "WAC Winner Best Director for Primetime Series". Hän myös ohjasi vuoden 2007 "The Simpsons Movie"n, oli johtava ohjaaja "The Simpsons Ridessa" Universal Studiosilla ja on tälläkin hetkellä Simpsonit-tv-sarjan johtava ohjaaja. Simpsonit (6. tuotantokausi)
Homer kertoo lapsilleen pitkän tarinan Maggien syntymästä. Vuonna 1993 Homer oli työssä keilahallissa, vaikka saikin sieltä vähemmän palkkaa kuin ydinvoimalasta. Simpsonit joutuvat toteamaan, että pärjäävät rahoillaan vain, mikäli kaikki säilyy täsmälleen sellaisena, kuin se oli sillä hetkellä. Marge kuitenkin tulee taas kerran raskaaksi, mutta yrittää salata uutisen Homerilta. Homer saa kuitenkin lopulta selville ja rahaongelmien takia joutuu palaamaan takaisin entiseen työhönsä ydinvoimalaan. Vaikka hän pelkääkin paljon ajatusta kolmannesta lapsesta, Homer rakastuu Maggieen sillä samalla sekunnilla, kun näkee tämän ensi kertaa. Simpsonit (14. tuotantokausi)
Sairaalassa tri. Hibbert näyttää Homerille videon, joka esittelee Homerin ensimmäistä myrkytystä ja näyttää Margen myötätunnon tajutonta Homeria kohtaan ja sen, kuinka Marge kertoo rakastavansa miestään. Takaisin nykyhetkessä Marge tulee sairaalahuoneeseen kertomaan, että rakastaa Homeria yhä.Vierailevat näyttelijät: "Weird Al" Yankovic, Ben Schatz, Scott Thompson Patty ja Selma Bouvier
Patty ja Selma Bouvier ovat kuvitteellisia hahmoja amerikkalaisessa piirrossarjassa "Simpsonit". He ovat Marge Simpsonin kaksi vanhempaa siskoa ja keskenään identtiset tai lähes identtiset kaksoset. Molempia hahmoja ääninäyttelee Julie Kavner, joka on myös Margen ääninäyttelijä. Pattylla ja Selmalla on lähes identtinen karhea ja matala ääni, joten heidät voi erottaa lähinnä erilaisista hiustyyleistään, mekoistaan ja koruistaan. Homer Simpson
Homer on myös muun muassa käynyt astronauttina avaruuslennolla (5. kauden jaksossa ”Homer, seuraava astronautti”), otellut nyrkkeilyn raskaansarjan maailmanmestaria vastaan (8. kauden jaksossa ”Luontainen kyky”), ollut suositun piirrossarjan ääninäyttelijänä (8. kauden jaksossa ”Urani koirana”), jalostanut vahingossa uuden tupakkakasvin (11. kauden jaksossa ”Maalla on mukavaa”), auttanut useita kuuluisuuksia sekä pelastanut useita kertoja Springfieldin itse aiheuttamiltaan katastrofeilta (muun muassa "The Simpsons Movie" -elokuvassa). Simpsonit (13. tuotantokausi)
Homer tuhoaa linnunpelättimen Simpsoneiden kasvimaalta ja saa variksista ystäviä itselleen. Varikset kuitenkin käyvät Homerin kimppuun kun Homer alkaa puhua "nyrkkisäännöistä". Homerin silmät joudutaan ompelemaan takaisin paikoilleen ja Homer saa kipulääkkeeksi marijuanaa. Tästä Homer saa ylennyksen, koska hän oli ainoa joka nauroi Johtaja Burnsin
vitseille. Pian lääkemarijuana kielletään ja Homer on pulassa, koska ei enää pysty nauramaan Burnsin vitseille. Bart Simpson
Bartholomew "Bart" Jo-Jo Simpson on kuvitteellinen hahmo animaatiosarjassa "Simpsonit". Bart on Simpsonin perheen ainoa poika, Homer ja Marge Simpsonin vanhin lapsi sekä Lisan ja Maggien isoveli. Hänet tunnetaan ilkikurisena keppostelijana sekä nokkelana viisastelijana ja pelleilijänä, joka halveksii auktoriteetteja ja kapinoi koulunkäyntiä vastaan tahallisella alisuoriutumisella, mutta on pohjimmiltaan hyväsydäminen ja melko kyvykäs. Bartin ääninäyttelijä on Nancy Cartwright. Varsinkin "Simpsonien" alkuaikoina Bartia pidettiin sarjan päähenkilönä ja suurin osa oheistuotteista oli Bart-aiheisia, mutta myöhemmin näkyvimmän hahmon asema on siirtynyt hänen isälleen Homerille. Marge Simpson
Marge on ilmeisesti syntyperäinen springfieldiläinen, kun taas Homer on kotoisin maaseudulta. Margen vanhemmat ovat Clancy ja Jacqueline Bouvier. Hänen äitinsä Jacqueline, joka muistuttaa häntä ulkoisesti hyvin paljon, on vielä elossa, mutta esiintyy sarjassa hyvin harvoin. Margen isä on nähty vain parissa takaumajaksossa eikä hänestä tiedetä juuri muuta kuin että hän oli ammatiltaan lentostuertti (paljastui jaksossa ”Lentopelko”) ja että hän kuoli keuhkosyöpään (mainittiin 27. kauden jaksossa ”Viimeinen aski”). Sukunimen perusteella Bouvierin perheen juuret lienevät Ranskassa. Margen lapsuutta on kuvattu sarjassa vähemmän kuin Homerin, mutta hän halusi lapsena ainakin astronautiksi. Myöhemmin hän harrasti menestyksellä muun muassa maalausta ja valokuvausta. Simpsonit (4. tuotantokausi)
Herra Burns tekee kaikkensa, ettei Homer ajaisi hammashuoltoa. Työntekijät ryhtyvät lakkoon. Burns katkaisee sähköntuotannon kaupungista, mutta työntekijät jatkavat lakkoaan ja laulavat Lisan soittaessa kitaraa. Lopulta Burns tajuaa hävinneensä ja suostuu tekemään uuden sopimuksen hammashuollosta yhdellä ehdolla: Homer luopuu ammattiliiton puheenjohtajuudesta. Homer suostuu ilomielin. Lisa saa uudet hammasraudat, ja kaikki ovat tyytyväisiä.Muistelujakso. Simpsonit viettävät aprillipäivää. Bartin kepposen vuoksi Homer joutuu sairaalaan, jossa muistellaankin yhdessä menneitä tapahtumia."Tikku ja Takku" -piirrettyjen taso on huonontunut. Lisa ja Bart ratkaisevat ongelman alkamalla itse käsikirjoittaa piirroselokuvia ukkinsa nimellä. Abraham Simpson kutsutaan studiolle ja hänestä tehdään pääkäsikirjoittaja. Lisa ja Bart kertovat tälle teostaan, ja Abe suostuu siihen, että lapset käyttävät hänen nimeään. Simpsonit
Homer Simpsonin kuuluisin lausahdus ”D'oh!” on päässyt englannin kielen sanakirjaan "Oxford English Dictionaryyn". Homerin ääninäyttelijä Dan Castellaneta sanoo lainanneensa lausahduksen edesmenneeltä Jimmy Finlaysonilta, jonka näyttelemä sivuhenkilö "Ohukainen ja Paksukainen" -elokuvissa töksäytti usein jonkin mennessä pieleen ”douu”. "Simpsonien" käsikirjoittajien keksimä kuvitteellinen sana, Jebediah Springfield -hahmoon liittyvä verbi ”embiggen” (’isontaa’) hyväksyttiin puolestaan vuonna 2018 arvostettuun Merriam-Webster-sanakirjaan. Luettelo televisiosarjan Simpsonit hahmoista
Kimalaismiehen tosielämän innoittaja oli meksikolainen koomikko Roberto Gómez Bolaños eli "Chespirito", joka esitti 1970-luvulla El Chapulín Colorado -nimistä hyönteiseksi pukeutunutta supersankaria samannimisessä komediasarjassa.
Veri-ien Murphy ("Bleeding Gums Murphy", ääninäyttelijä Ron Taylor) on Springfieldissä asuva jazz-saksofonisti ja Lisa Simpsonin suurin idoli. Hahmon ensiesiintyminen oli 1. kauden jaksossa ”Lisan blues”, jossa Lisa tapasi hänet ensi kerran. Murphy on yhden ainoan albumin urallaan julkaissut unohdettu jazz-legenda, jota Lisa ihailee, koska hän tekee taidetta taiteen vuoksi välittämättä rahasta tai edes terveydestään. Muprhyn oikeaa etunimeä ei ole koskaan kerrottu, lempinimensä hän on saanut huonon suuhygieniansa vuoksi. Hän on tummaihoinen, lihava ja käyttää yleensä tummia aurinkolaseja. Murphy pitää Lisasta ja on suostunut aina tavatessaan jammailemaan tämän kanssa. Lisa puolestaan pitää Murphyn kehystettyä muotokuvaa huoneensa seinällä. Murphyn bravuuri on Carole Kingin kappale "Jazzman". Jimi Matala
Suomessa sarjaa esitti televisiokanava Nelonen vuonna 1998 suomenkielisellä tekstityksellä. Jimi Matalan äänenä on muun muassa "Simpsonit"-piirrossarjan Homer Simpsonin äänenä tunnetuksi tullut Dan Castellaneta. Homer Simpson
Homer vietti lapsuutensa maatilalla. Kun Homer oli noin viisivuotias, hänen äitinsä Mona joutui pakenemaan lakia osallistuttuaan biologisia aseita valmistaneen laboratorion tuhoamiseen. Abe valehteli pojalleen, että Mona oli kuollut Homerin ollessa elokuvateatterissa. Cypress Hill
Vuonna 1994 yhtye soitti Woodstockin festivaaleilla. Nyt mukana oli myös uusi jäsen, Eric Bobo, joka oli ennen tehnyt töitä Beastie Boysin kanssa. Bobo on tunnetun salsa-muusikon, Willie Bobon, poika. Rolling Stone -lehti nimesi yhtyeen parhaaksi rap-yhtyeeksi. Cypress Hill esiintyi myös The Simpsons -TV-sarjassa, jossa Homer on Lollapaloozan tapaisella kiertueella. Marge Simpson
Marge on yksi "Simpsonien" alkuperäisistä hahmoista ja oli mukana jo ensimmäisessä "Tracey Ullman Show’n" lyhytfilmissä ”Good Night” vuonna 1987. Sarjan luoja Matt Groening nimesi Margen oman äitinsä Margaret Groeningin mukaan. "Simpsonien" historian aikana Margella on ollut kaikista sarjan hahmoista toiseksi eniten dialogia, vain Homerilla on ollut enemmän. Lenny Leonard
Lenford "Lenny" Leonard on kuvitteellinen hahmo piirrossarjassa "Simpsonit". Hän työskentelee Springfieldin ydinvoimalassa Homer Simpsonin ja Carl Carlsonin työtoverina. Ensimmäisen kerran Lenny nähtiin 1. tuotantokauden jaksossa ”Sulhanen”. Hahmon ääninäyttelijä on Harry Shearer. Gwen Stacy
Gwen Stacy esiintyi Hämähäkkimiehen animaatiosarjassa 1990-luvulla. Gwen nähtiin vain sarjan päätösjaksossa toisen maailman Hämähäkkimiehen vaimona, koska tekijät eivät halunneet sarjaan hahmoa, joka tulee kuolemaan. Hänen äänenään oli Mary Kay Bergnan. Luettelo televisiosarjan Simpsonit hahmoista
”Vinkuvaääninen teini” ("Squeaky Voiced Teen", ääninäyttelijä Dan Castellaneta) on nimetön finninaamainen teinipoika, joka nähdään erilaisissa matalapalkkaisissa palveluammateissa. Hahmon tunnistaa parhaiten äänenmurroksesta johtuvasta erikoisesta puheäänestään. Sarjassa on ollut myös paljon kertakäyttöisiä hahmoja, joilla on ollut täsmälleen sama ääni. ”Vinkuvaäänisen teinin” ensiesiintyminen oli vesipuiston työntekijänä 2. kauden jaksossa ”Sisäinen kauneus”, tosin jo saman kauden aiemmassa jaksossa ”Kunnon mies” toisennäköinen mies haukotteli samalla äänellä. Hänet nähdään useimmiten Hassuburgerin kassana, tarjoilijana tai keittiötyöntekijänä. Muita ammatteja ovat olleet muun muassa supermarketin ostosten pussittaja, kauppa-apulainen, hissipoika, siivooja, jäätelömyyjä sekä elokuvateatteri Aztecin lipunmyyjä tai vahtimestari. Hän on yleensä hieman nahjusmainen, epävarma ja aloitekyvytön ja joutuu vastaanottamaan asiakkaiden valitukset, vaikka tekee työnsä aina ohjeiden mukaan. Joskus hänet on nähty esimiesasemassa, jolloin hänestä on tullut pikkumainen komentelija. 18. kauden jaksossa ”Homer armeijan leivissä” hän oli kenkäkaupan apulaisten esimies. Homer Simpson
Homer on ylipainoinen ja huonokuntoinen. 21. kauden jaksossa ”Kurvailua curling-radalla” Homerin ajokortissa hänen painokseen mainitaan 270 paunaa eli 122 kiloa. 2. kauden jaksossa ”Sisäinen kauneus” hän ponnisteli laihtuakseen muutaman kilon, kun taas 7. kauden jaksossa ”Läski-Homer” hän lihotti itsensä sairaalloisen lihavaksi saadakseen etätyöpisteen kotiinsa. Homerilla on vaikeuksia löytää mittoihinsa sopivia housuja, tosin klovneille tarkoitetut ylisuuret housut istuivat hänelle erinomaisesti 6. kauden jaksossa ”Pelle-Homer”. Homer on kokenut ainakin neljä sydänkohtausta (4. kauden jaksossa ”Pumppu pettää”) ja toiset neljä yhtä aikaa kun hän kuuli Lisan luopuvan 12 miljoonan dollarin sopimuksesta. Kermit
Kermit the Frog eli Kermit-sammakko on Muppet, jonka ensiesiintyminen oli vuonna 1955. Sen äänenä oli Jim Henson aina kuolemaansa 1990 asti, ja se olikin Hensonin hahmoista kuuluisin. Hensonin kuoleman jälkeen hahmon äänenä on ollut Steve Whitmere. Kermit-hahmo on yksi tunnetuimpia "The Muppet Show’n" hahmoista ja esiintynyt runsaasti niin televisiossa kuin Muppet-elokuvissakin. Kermit on yksi harvoista fiktiivisistä hahmoista, joka on saanut oman tähden Hollywood Walk of Famelle. Kermitin suomenkielisenä äänenä on lähes aina toiminut Antti Pääkkönen. Dan Castellaneta
Daniel Louis ”Dan” Castellaneta (s. 29. lokakuuta 1957 Chicago, Illinois) on yhdysvaltalainen näyttelijä, Emmy-palkittu ääninäyttelijä ja koomikko, joka tunnetaan parhaiten Homer Simpsonin ja muutaman muun "Simpsonien" hahmon ääninäyttelijänä. Castellaneta on myös vieraillut "Simpsoneissa" kahdesti itseään esittäen sekä käsikirjoittanut yhdessä vaimonsa Deb Lacustan kanssa muutaman jakson, joista 17. tuotantokauden jaksosta ”Intia-ilmiö” he saivat Writers Guild of America -palkintoehdokkuuden. The Simpsons Movie
The Simpsons Movie on vuonna 2007 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen elokuva, joka perustuu animaatiosarja "Simpsoneihin". Elokuvan ohjasi David Silverman, ja siinä ääninäyttelevät sarjasta tutut Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Tress MacNeille ja Pamela Hayden. Gracie Films tuotti elokuvan 20th Century Foxille, ja animaation loivat Film Roman ja Rough Draft Studios. Elokuvan maailmanlaajuinen ensi-ilta oli 27. heinäkuuta 2007. Elokuvan tuottivat James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully ja Richard Sakai, ja käsikirjoituksen laatimiseen osallistui yksitoista televisiosarjan käsikirjoittajaa. Simpsonit (13. tuotantokausi)
Marge ihastuu talouspaperimieheen ja Homer ja Bart tekevät pilan siitä. Homer korvaa asian viemällä perheen ravintolaan. Ravintolassa esiintyy Mesmerino-niminen hypnotisoija, joka hypnotisoi Homerin 12-vuotiaaksi. Yhtäkkiä Homer alkaa kirkua kuin hullu. Homerin kavereiden avulla saadaan tietää, että Homer löysi vanhalta louhokselta ruumiin kun oli lapsi. Ruumis oli Waylon Smithers Sr.:in, eli Waylon Smithersin isän, joka kuoli Monty Burnsin ydinreaktoriin 1970-luvulla, ja pelasti näin koko Springfieldin. Nancy Cartwright
Cartwright teki ensimmäisiä äänirooleja animaatioihin vuonna 1980, jolloin hän oli Riku Rikkaan tyttöystävän Glorian äänenä Riku Rikkaan omassa piirrossarjassa. Cartwright oli muun muassa Gustyn äänenä My Little Pony and Friendsissä ja teki sivuääniä "Alvin ja pikkuoravat" -piirrettyyn. Samoihin aikoihin Simpsonien ääniä haettiin ja Nancy lähti koe-esiintymiseen. Aluksi häntä kaavailtiin Lisan rooliin, mutta nähtyään Bartin kuvan hän oitis halusi "näytellä" Bartia. Sittemmin Cartwrightista on tullut ehkä Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian suosituin ääni. Cartwright on palkittu Bartin roolista Emmyn lisäksi Annie-palkinnolla. Bartin ohella Cartwrightin muita vakituisia rooleja "Simpsoneissa" ovat Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney ja Database. Cartwright näyttelee nykyään myös pääosan Maggie Simpsonin äänistä, lukuun ottamatta tutista lähtevää ääntä (varhaisemmissa jaksoissa Maggien ääniä esitti Yeardley Smith). Simpsonit (10. tuotantokausi)
Homer syö kilpaa pihviä rekkakuskin kanssa. Rekkakuski voittaa, mutta kuolee nautamyrkytykseen hetkeä myöhemmin. Homer ja Bart aikovat viedä tämän lastin perille. Tulee kiire ja Homer nukahtaa rattiin. Rekalle ei kuitenkaan käy kuinkaan, kiitos rekkaan asennetun automaattiajojärjestelmän. Homer paljastaa järjestelmästä kaikille ja toiset rekkakuskit pelkäävät menettävänsä työkeikkansa ja he yrittävät pysäyttää Homerin. Kotona Marge ja Lisa päättävät ostaa uuden ovikellon, ja sopiva ovikello löytyykin, mutta kukaan ei soita sitä. Kun Lisa soittaa ovikelloa se ei lakkaa enää soimasta. Pian kaikki Springfieldin asukkaat kärsivät Simpsonien uudesta ovikellosta. The Simpsons Movie
Kun elokuvan aloittavaa konserttikohtausta kirjoitettiin, mielessä ei ollut mitään tiettyä bändiä. Green Day otettiin rooliin, koska yhtyeen jäsenet olivat toivoneet pääsevänsä elokuvaan vierailemaan. Myös Tom Hanks suostui esiintymään elokuvassa itsenään vain yhden puhelinsoiton perusteella. "Kaikki rakastavat Raymondia" -sarjan luoja Philip Rosenthal antaa äänen isähahmolle, joka esiintyy "uusi Grand Canyon" -mainoksessa Hanksin kanssa. Aikarajoitusten vuoksi lukuisia äänitettyjä vierailijoiden esityksiä jouduttiin leikkaamaan. Minnie Driver esitti holhoavan suremisneuvojan osan kohtauksessa, joka leikattiin. Edward Nortonilta äänitettiin Woody Allen -vaikutteinen rooli miehenä, joka murskautui kun kupoli rakennettiin. Ääntä pidettiin liian hämmentävänä, joten Castellaneta äänitti Nortonin dialogin uudestaan erilaisella äänellä. Isla Fisher ja Erin Brockovich tekivät cameo-roolit, mutta heidän kohtauksensa leikattiin lopullisesta versiosta. Kelsey Grammer äänitti useita repliikkejä Sideshow Bobille, jonka piti esiintyä useassa kohdassa, mutta myös nämä kohtaukset leikattiin. Myös Johnny Knoxvilleä tarjottiin mahdolliseksi vierailijaksi. Captain America: Civil War
Hämähäkkimiestä oli kaavailtu esiintymään elokuvassa jo syksystä 2014 asti. Myöhemmin Marvel ja Sony Pictures saivat aikaan sopimuksen, jolla hahmo pääsee osaksi elokuvia. Kesäkuussa 2015 uudeksi Hämähäkkimiehen näyttelijäksi valittiin Tom Holland ja hahmo esiintyy vuonna 2017. Marvel ei silloin kuitenkaan vielä vahvistanut hahmon esiintymistä "Civil Warissa". Kuun lopulla kuvaukset oli saatu jo puoleenväliin Heinäkuussa 2015 Feige paljasti Hope van Dynen / Ampiaisen olleen elokuvan alkuperäisessä käsikirjoituksessa, hänen saatuaan pukunsa "Ant-Manin" lopussa, mutta hänet poistettiin elokuvasta, koska ”"Civil Warissa" on jo niin monen monta hahmoa, ettemme halua tehdä hänelle karhunpalvelusta, niin kuin että hän lentää sisään, kertoo saaneensa oman puvun, ja lentää tiehensä. Emme ole nähneet häntä [vielä] Ampiaisena emmekä halua riistää mahdollisuutta nähdä hänet puvussaan ensimmäistä kertaa, tai taistelemassa Scottin rinnalla tavalla, jolla se voisi toimia, joten toistaiseksi säästämme sen myöhemmäksi.” Kuukauden lopussa toinen "Spider-Man: Homecomingin" käsikirjoittajista, Jonathan M. Goldstein, vahvisti Hollandin esiintyvän "Civil Warissa". Simpsonit (14. tuotantokausi)
Lehtitoimittaja kävelee juuri Simpsoneiden talon ohi. Hän näkee koiran kahdella jalalla kaljatölkki kuonolla. Hän ottaa siitä kuvan. Näin ollen koirasta tulee Duff-olutmainoksien päätähti. Kun koira alkaa ansaita paljon rahaa, Homer alkaa taas pitää koirasta, mutta entinen omistaja haluaa koiran takaisin ja saakin sen videon nojalla, jossa Homer vihoissaan sanoo: "I don't have a dog" (""Minulla ei ole koiraa""). Homer yrittää saada Pukin Pikku Apurin takaisin ja onnistuvatkin siinä. Siten myös Duffin maskotiksi palaa Duff-mies. Simpsonit (14. tuotantokausi)
Tällä välin Bart ja Homer päättävät auttaa alkuperäisamerikkalaisten heimoa, joka haluaa majavien padon purettavan, että he voivat kunnostaa maansa.Jakso alkaa, kun Bart ja hänen ystävänsä kuuntelevat, mitä Lisa ja hänen ystävänsä keskustelevat.
Tytöt huomaavat vakoilun ja syntyy riita, jossa Bartin puumaja hajoaa täysin. Homer ryhtyy rakentamaan uutta puumajaa, mutta Marge kutsuu paikalle amisheja. Puumajan avajaisissa kyltti syttyy palamaan. Homer jää epähuomiossa palavaan puumajaan. Pukin pikku apuri yrittää pelastaa Homerin pulasta, mutta se ei uskalla mennä tulen lähelle. Simpsoneiden kissa Lumipallo II lähtee pelastamaan Homeria. Näin kissasta tulee koko kaupungin suosituin. Homer kulkee kissa kädessä kaupungilla ja Pukin pikku apuri unohdetaan kokonaan. Montgomery Burns
Burnsin ensiesiintyminen oli 1. tuotantokauden ensimmäisessä jaksossa ”Joulurauha”. Latta oli Burnsin äänenä neljässä 1. kauden jaksossa, niistä viimeisenä jakso ”Sankarin pää”. Burns on "Simpsonien" kenties tärkein sivuhahmo, sillä Simpsonin perheen ulkopuolisista hahmoista hänellä on ollut sarjan historian aikana eniten dialogia, kaikista hahmoista viidenneksi eniten. The Simpsons Movie
Lisää muutoksia tehtiin maaliskuussa 2007 Portlandissa (Oregon) ja Phoenixissä (Arizona) annettujen ennakkonäytösten jälkeen. Yksi poisto oli Kangin ja Kodosin voimakas elokuvaan kohdistuva kritiikki lopputekstien aikana. Monet ennakkonäytösyleisöstä pitivät alkuperäistä elokuvaa liian karkeana ja jotkut Homerin käytöstä liian epäystävällisenä, joten useita kohtauksia miedonnettiin, jotta hän vaikuttaisi mukavammalta. Russ Cargill suunniteltiin moneen kertaan; alun perin hän oli vanhempi mies, jonka puhetavan Albert Brooks perusti Donald Rumsfeldin ääneen. Vanhempi malli oli sama, jota Burger King oli käyttänyt toiminta-figuurissaan. Cargillin kohtaus Bartin ja Homerin kanssa elokuvan päätöksessä lisättiin täydentämään hänen tarinansa, ja myös "Spider-Pig"-vitsi oli myöhäinen lisäys. Yhdessä poistetussa kohtauksessa, juuri ennen kuin kupoli lasketaan Springfieldin päälle, johtaja Burns muistuttaa katsojia siitä, että tämä on viimeinen kohta elokuvassa, jolloin he voivat saada rahansa takaisin. Poistettuja kohtauksia olivat myös Homerin ja makkararekkakuskin kohtaaminen, Plopper-sian esiintyminen lopussa sekä useat musiikkinumerot. Uutiskatsaus, jossa esiteltiin kupolin vaikutuksia arkielämään, kuten maanviljelyyn ja urheiluun, leikattiin, koska se ei sopinut elokuvan kokonaisuuteen. Televisiosarjan Simpsonit alkutekstijakso
Seuraavaksi nähdään Homer Simpson työpaikallaan ydinvoimalassa. Kuullessaan summerin soivan hän kiirehtii pois, jolloin hehkuva uraanisauva sujahtaa kiinni hänen paitansa selkämykseen. Taustalla summerin äänestä yllättynyt Montgomery Burns kuulostelee rannekelloaan.