¿Quién creó el balé Don Quijote?
Don Quijote (ballet)
Don Quijote es el nombre de varios ballets creados por distintos coreógrafos y músicos, pero en la actualidad se refiere casi exclusivamente a la versión con coreografía y libreto de Marius Petipa y música de Ludwig Minkus, con prológo y cuatro actos, que fue estrenada el 26 de diciembre de 1869 en el Teatro Imperial de Bolshói de Moscú, Rusia, y que, con algunas variaciones, sigue representándose actualmente. Don Quijote (ballet)
La primera coreografía basada en el relato de Cervantes fue creada en 1786 por el bailarín francés, profesor de ballet y creador del ballet moderno Jean-Georges Noverre, y fue estrenada en Viena con música de Josef Starzer. Otras versiones notables son las siguientes: Don Quijote (ballet)
Ludwig Minkus, de origen austriaco, ya había compuesto música para el ballet "Paquita", estrenado en París en 1846. Nada más trasladarse a Rusia, en 1869, comenzó su colaboración con el coreógrafo Marius Petipa. Del primer año de trabajo conjunto salió el ballet "Don Quixot", que fue estrenado ese mismo año en el Teatro Bolshói y repuesto posteriormente en San Petersburgo. La música que realizó Minkus para los ballets estaba adaptada a los requerimientos de los coreógrafos que encargaban la obra; generalmente eran piezas muy rítmicas, de fácil comprensión y con temas muy melódicos.
La venta de Don Quijote
La venta de Don Quijote es una Zarzuela, denominada Comedia lírica, en un acto, con música de Ruperto Chapí y libreto de Carlos Fernández Shaw, estrenada en el Teatro Apolo de Madrid, el 19 de diciembre de 1902. Cristóbal Halffter
En 2000, Cristóbal Halffter, con 70 años, volvía a colocar su nombre en el panorama artístico. El 23 de febrero en el Teatro Real de Madrid se estrenó su ópera "Don Quijote", con libreto de Andrés Amorós y basada en la obra inmortal de Cervantes y otros poetas españoles. Se compuso como ópera en un único acto entre diciembre de 1996 y mayo de 1999. En 2003 se graba la obra en dos CD en el Auditorio Nacional de Música con la Orquesta Sinfónica de Madrid y el Coro Nacional de España, dirigidos por su hijo Pedro Halffter. En 2004, se estrenó en Alemania, en la ciudad de Kiel. Catalina de Salazar y Palacios
Algunos historiadores sostienen que el ilustre escritor se basó en Alonso Quixada de Salazar, natural y vecino del Lugar de Esquivias, para la creación del personaje de Don Quijote de la Mancha. El Reino de Don Quijote
El Reino de Don Quijote fue un proyecto de complejo de ocio en el norte de Ciudad Real, Castilla-La Mancha (España), impulsado por Harrah’s Entertainment (actual Caesars Entertainment Corporation) y varios empresarios regionales. Se presentó en 2005 y la inauguración de su primera fase estaba prevista para 2008, pero nunca llegó a ponerse en marcha. Don Quijote (ballet)
El ballet está lleno de complejas variaciones de los protagonistas, aunque también hay cierta dificultad en el cuerpo de baile. Las variaciones son cargadas. Se destaca el bolero y el fandango, bailes típicos españoles que le dan gran importancia a la obra y vitalidad, ya que posee muchas torsiones de hombros y sus torsos casi tocan el suelo. Sin embargo, el papel de Quijote y Sancho Panza no posee ninguna complejidad técnica, aunque si expresiva. El  papel del torero y los toreros del cuerpo de baile, es complejo debido a que los bailarines tienen que moverse a la vez que mueven la capa, por tanto tienen que tener bastante dominio sobre ella. Don Quixote (Gerhard)
En sus escritos se da a entender que Gerhard no quedó satisfecho con la coreografía de Dame Ninette de Valois, principalmente por lo poco que trabajaron en conjunto y que estaba expectante a que algún otro coreógrafo se interesara por montar la obra en un futuro:With Anthony Tudor, on the other hand, who i hope is going to be my next choreographer, we have already had a fine dinner but no constant touch as yet. As for Ninette de Valois, who is responsible for the choreography of Don Quixote, we had no more than a couple of sessions and a nice cups of tea.Choreography is not to my taste but Covent Garden has no exclusivity, so the music score is free if any other choreographer would like to stage the ballet in a different country.Pero a la vez, parecía tener admiración por su habilidad técnica:Just imagine, for instance, what a despairing task it must be for the choreographer to make his Don Quixote dance carrying spear and shield as he sometimes must. Yet the way Miss de Valois solved the problem and not only redeemed the lance choreographically but even took it as a challenge for startling balletic invention - as she did also in the cave scene with the rope on which Don Quixote swings about the stage in fascinating, seemingly elliptic curves - this is truly a victory of balletic imagination over the material encumbrances sometimes inherent in the mechanics of plot representation.También es interesante la implicación y precisión que tuvo Gerhard al conceder música que posteriormente sería coreografiáda:For imagining movement there is nothing like performing it oneself. The Spaniard says: "el movimiento se demuestra andando", to demostrate movement you walk. I would say: you dance. I have actually phrased and accurately timed all the major action-episodes in "Don Quixote" by performing them myself - which, by the way, must have been a rather poor show, balletically speaking, to judge from the impression it made on my wife, when she sometimes surprised my acrobatics. Nevertheless, this is how I believe I got phrasing and timings right. Naturally I did not perform to Miss de Valois, this would have been beside the point, but my own exercises had given me the "feel" of every sequence and I knew that I had given the dancers music and rhythm into which they could slip as into fitting garments.En 1939, expresó su admiración por las compañías de danza británicas y sus compositores:I confess my tremendous faith and admiration for young English music and for young English ballet and... I frankly envy English ballet. Kika Superbruja y don Quijote de la Mancha
Entonces Kika decide ir a buscar a Don Quijote. Se encierra en su habitación y coge una hebilla que se le cayó al caballero la última vez que estuvo en el siglo XXI. Gracias a la hebilla y a su conjuro de "El Salto de Bruja" se traslada automáticamente al lado del caballero. Éste le dice que Sancho se quedó en un mercado cerca de los grandes almacenes y la devuelve la página del libro de magia. Como Don Quijote y Sancho tienen que estar juntos para desaparecer Kika va a su casa, consigue dos bicicletas y parte con Don Quijote hacia el mercado. Don Quijote se estrella contra un coche debido al mal control de la bicicleta y a que lo confunde con un monstruo maligno. Entonces Don Quijote es llevado a un hospital y Kika a una comisaría para decir a los policías los datos personales de Don Quijote. Kika se escapa de la comisaría y consigue ir al hospital donde está Don Quijote y se va con él a buscar a Sancho al mercado. Después de encontrar a éste se van a buscar a Rocinante, al cual habían dejado atado a un árbol. Don Quijote arma un lío en la feria de la ciudad pero finalmente Kika consigue devolver a Don Quijote, Rocinante y Sancho a su dimensión y regresa a su casa con "El Salto de Bruja". Ese mismo día llega a casa de Kika su tía Hortensia y les dice que ha conseguido un jarrón igual al que rompió Dani y que se lo regala. Don Quixote (Gerhard)
Cuando el ballet estaba en sus primeros pasos de producción, se decidió que las diferentes escenas debían tener un interludio acompañado de un telón decorativo diferente, ya que se necesitaba mucho tiempo para cambiar por completo la escenografía necesaria para cada acto. El ballet contó con la colaboración del pintor surrealista británico Edward Burra, quien realizó diseños para el ballet con referencias al Bosco y a Goya, alejándose de la visión turística que los ingleses tenían de España y las ideas románticas sobre Don Quijote. Don Quijote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es la obra más destacada de la literatura española y una de las principales de la literatura universal, además de ser la más leída después de la Biblia. En 1615 apareció su continuación con el título de "Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha". El "Quijote" de 1605 se publicó dividido en cuatro partes; pero al aparecer el "Quijote" de 1615 en calidad de "Segunda parte" de la obra, quedó revocada de hecho la partición en cuatro secciones del volumen publicado diez años antes por Cervantes. Don Quijote (ópera de Halffter)
La obra fue compuesta bajo el mecenazgo de Caja Duero.El estreno fue precedido por la representación en 1997 de un amplio fragmento -que técnicamente puede ser considerado como una suite- con el nombre de 'La del alba sería...', extraída de la obra general. Jorge Donn
A Jorge Donn se le vio por última vez en Madrid en 1986, en el Palacio de Deportes de la Comunidad, cuando hizo precisamente el Bolero y un fragmento de Diva dentro de un Festival de otoño. Su última aparición pública fue en el mes de junio de ese año dentro del modesto, festival de Sens, cerca de París. Desde los años ochenta, Jorge Donn intentó varias aventuras en solitario y poco a poco se alejó de su compañía madre, entendiendo de una manera discreta que el relevo generacional le había llegado en el corazón y la óptica de su maestro Béjart. Fundó el ballet de Verdún, que duró poco, y luego hizo breves giras al frente de una pequeña compañía donde alternaba fragmentos de su repertorio histórico a escala de cámara con sus propios intentos creativos. En esta aventura conservó a toda costa el ballet Nijinsky Clown de Dios y volvió en 1989 a su Argentina natal; también bailó en Milán, Bruselas y otras ciudades europeas en un intento que ya parecía desesperado de recuperar el espíritu de antaño, pero el tiempo y la enfermedad ya conspiraban en su contra. Don Quijote (ballet)
Don Quijote descansa en un bosque para recuperarse de sus heridas en la pelea con los molinos. Se queda dormido y sueña que está en el jardín de su amada Dulcinea, junto a las hadas del bosque. Pelea contra una araña gigante, sale vencedor y por fin puede ver a su amada, pero el sueño se desvanece. Al despertar, se encuentra con un duque y su corte, quien lo invita a su castillo. Hispanismo
Ya en el siglo XVIII, destaca una lujosa edición londinense del "Quijote" en castellano (1738) preparada por el entusiasta cervantista judío sefardí Pedro Pineda, con introducción del "novator" Gregorio Mayáns y Siscar y excelentes grabados. Hubo con poca diferencia dos traducciones nuevas del "Quijote", la de Jarvis (1742) y la del escritor de novela picaresca Tobías Smollet, (1755). Smollet aparece como un gran lector de narrativa española y sus obras llevan ese sello siempre presente. Por otra parte, la mejor obra de la escritora dieciochesca Charlotte Lennox es precisamente "La mujer Quijote" (1752) y a Cervantes se debe también la inspiración de "El Quijote espiritual", de Richard Graves. El clérigo inglés John Bowle realizó la que es sin disputa la mejor edición comentada y crítica del "Don Quijote" del siglo XVIII, en 1781, y es el primero, de cualquier país, a quien se aplicó la etiqueta "hispanista". También aprendieron de Cervantes los novelistas Henry Fielding y Lawrence Sterne. En cuanto a los viajeros británicos por España en este siglo que dejaron testimonio escrito de su paso, y siguiendo un orden cronológico, podemos citar a John Durant Breval, Thomas James, Wyndham Beawes, James Harris, Richard Twiss, Francis Carter, William Dalrymple, Philip Thiknesse, Henry Swinburne, John Talbot Dillon, Alexander Jardine, Richard Croker, Richard Cumberland, Joseph Towsend, Arthur Young, William Beckford, John Macdonald, Robert Southey y Neville Wyndham. A caballo del siglo siguiente están John Hookham Frere y Henry Richard Vassal Fox, más conocido como lord Holland (1773-1840), gran amigo de Melchor Gaspar de Jovellanos y de Manuel José Quintana, y benefactor de José María Blanco-White. Lord Holland visitó España en numerosas ocasiones y escribió sus impresiones sobre esos viajes, aparte de coleccionar libros y manuscritos y elaborar una biografía de Lope de Vega. Tenía abierta su casa a todos los españoles, sobre todo a los emigrados liberales que en el siglo XIX llegaron al barrio londinense de Somers Town huyendo de la represión absolutista fernandina, o que sencillamente no soportaban el dogmatismo religioso e ideológico del país. Muchos subsistieron haciendo traducciones o enseñando el idioma a ansiosos ingleses, la mayoría deseosos de comerciar con Hispanoamérica, pero otros también con curiosidad por aprender algo sobre la literatura medieval española, muy del gusto romántico. Uno de los emigrados, Antonio Alcalá Galiano, divulgó la literatura española en una cátedra de español creada en la Universidad de Londres en 1828 y publicó sus apuntes. El editor Rudolph Ackerman montó un gran negocio editando "Catecismos" (libros de texto) sobre las más dispares materias en español para las nacidas nuevas repúblicas hispanoamericanas, muchos de ellos compuestos por emigrados españoles. Don Quijote de la Mancha
Tras la Revolución, Mijaíl Bulgákov, uno de los escritores no tanto perseguidos como "soportados" por Stalin, como el mismo Borís Pasternak, y por ello con bastante suerte, ya que no era un escritor soviético, pudo subsistir al permitírsele ser ayudante de director de escena teatral y poder alimentarse mediante el alumbramiento de continuas traducciones, como Anna Ajmátova y Borís Pasternak; insufló la filosofía quijotesca de la lucha a pesar de la conciencia plena de la derrota, emparentable con el quijotismo de Unamuno, en su obra maestra, la novela "El maestro y Margarita"; en los años de apogeo de la represión estalinista, en 1937, escribe en una carta que sigue componiendo teatro a pesar de que no será nunca escenificado ni publicado por mero quijotismo y hace voto de no volverlo a hacer, pero... vuelve a hacerlo, estudiando con tanta pasión la obra del «rey de los escritores españoles» que algunas de sus cartas a su tercera mujer, Elena, están escritas parcialmente en español y que, según él mismo reconoce, «asaltaba el "Quijote"». Su modesto quijote no desentona del entorno, es una persona normal que batalla como todas; solamente al final se contempla ser héroe al morir, cuando el propio autor ya también estaba moribundo: Quixote Box
Se considera una de las colecciones sobre el Quijote más importantes de España, con unos 845 volúmenes y otras obras relacionados con El Quijote y Cervantes en un gran número de idiomas. Entre los ejemplares más notables se encuentran la III edición de Thomas Shelton del año 1656, otro de los Países Bajos de 1696, y otro en la que aparece una dedicatoria a Isabel II. La colección cuenta también con una escultura de Don Quijote en bronce del siglo XIX obra de Jacques Louis Gautier y otra hecha de aperos de labranza típicos de La Mancha donada al museo por el artista Genaro Bastardo. Don Quijote (ballet)
La obra de Petipa se basa libremente en la novela "Don Quijote de la Mancha", de Miguel de Cervantes, y en particular en las «bodas de Camacho» (Gamache en el ballet), episodio narrado en el capítulo XIX de la segunda parte, en el que se relata el romance entre el barbero Basilio y la joven Quiteria (Kitri en el ballet). Don Quijote (ópera de Massenet)
Después de la Primera Guerra Mundial "Don Quichotte" recibió su estreno en Budapest en 1917, y la Opéra-Comique en París la presentó en 1924. La Metropolitan Opera en Nueva York la interpretó solamente 9 veces en 1926. Después de devastadoras críticas de aquellas representaciones en particular, y a la crítica de Massenet en general, por Lawrence Gilman en el Herald Tribune, la ópera nunca se ha repuesto en Nueva York. En España se estrenó el 21 de diciembre de 1929 en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona. Don Quijote (ballet)
El cuerpo de baile, las solistas y de nuevo el espacio, aportan claves técnicas y estéticas del ballet romántico, estilo que no se conseguía olvidar, uniendo una vez más al ballet y a la literatura como una interrelación con rasgos en común que las entrelazan en una misma clave romántica. Don Quijote (ópera de Massenet)
Don Quijote (título original en francés, "Don Quichotte") es una "comedia-heroica" (ópera) en cinco actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Henri Caïn. Alejandro Godoy
Ha montado la obra ""Don Quijote"" en versión integral en el Palacio Peñarol, fragmentos de "Espartaco, Aguas Primaverales" y "Gayaneh" en versión completa. Ha creado el Ballet ""Poliorama"" con excelentes menciones por parte de la crítica especializada. En 2005 monta en el Teatro Solís el espectáculo coreográfico "100 Rurales" celebrando el centenario de la Rural del Prado, evento anual de larga tradición en el Prado de Montevideo. Don Quijote de la Mancha
La escritora Monique Wittig, por otra parte, en su novela "Le voyage sans fin" (1985) reelabora el "Quijote" de Cervantes sustituyendo a caballero y escudero por dos mujeres. En 1968 Jacques Brel compuso y grabó un disco de música, "L'Homme de la Mancha". Y para cerrar una lista que podría prolongarse demasiado, mencionaremos solo a Léon Bloy, Tailhade, Henri Bergson, Maurice Barrès, Alfred Morel-Fatio, Paul Hazard, André Maurois y André Malraux. Gabriela Komleva
Bailó en el Ballet Mariinski, donde fue una de sus principales solistas, estrenó "Goryanka" en 1968, de Oleg Vinográdov. Fue pareja de Mijaíl Barýshnikov en "Don Quijote". Francisco Reiguera
Colaboró con el realizador norteamericano Orson Welles que le encomendó el papel de "Don Quijote" (1955). Basada en la obra de Miguel de Cervantes, esta película se estrenó 37 años después, en 1992. Continuaciones del Quijote
En Inglaterra hubo adaptaciones desde antiguo; se atribuye a Robert Baron "History of Donquixiot" ["sic"]; "or, the Knight of the Illfavoured Face" (1658?); siguieron las tres partes de "The Comical History of Don Quixote" (1694 las dos primeras, 1696 la tercera) de Thomas D’Urfey; "Sancho at Court; or the Mock Governor. An Opera-Comedy", de James Ayres (1742); "Barataria, or Sancho Tur’d Governor. A Farce" (1785) de Frederick Pilon; "Don Quixote; or The Knight of the Woeful Countenance. A Romantic Drama, in Two Acts" (1833) de George Almar; la perdida "Don Quixote, the Knight of the Woeful Countenance, and the Humours of Sancho Panza, his Trusty Squire" (1833) de Edward Fitzball; "Don Quixote, or, the Knight de la Mancha, a Comic Opera, in three acts" (1834) de Harriet Stewart; dos obras perdidas del mismo año, 1895, una de John Tenniel y otra de W. C. Wills; "Alonzo Quixano, otherwise Don Quixote" (1895) de George Ebenezer Morrison, y "Don Quixote. A Romantic Drama" (1916) de Mabel Dearmer.  Ya en el siglo XX destacan la tragicomedia en dos partes y dos cuadros "Dulcinea" (1948) del francés Gastón Baty y la comedia musical de gran éxito del estadounidense Dale Wasserman "Man of La Mancha" ("El hombre de La Mancha", 1965) Don Quijote de la Mancha
El fabulista Iván Krylov compara en una carta de su "Correo de los espíritus" al protagonista de la tragedia "Rozlav" de Kniazhnin con el Caballero de la Triste Figura; en otros pasajes queda claro que lo tenía por una antihéroe, aunque con grandes ideales. Iván Dmítriev compuso la primera obra inspirada en el personaje, su apólogo "Don Quijote", donde el quijotismo es interpretado como una extravagancia. Nada menos que la zarina Catalina encargó una selección de los refranes de Sancho y compuso un "Cuento sobre el tristemente famoso paladín Kosometovich" para ridiculizar el quijotismo de su enemigo Gustavo III de Suecia; es más, se representó una ópera cómica inspirada en este cuento, "Tristemente famoso paladín Kosometovich" (1789), con música del compositor español Vicente Martín y Soler, que vivió en San Petersburgo durante los años de su mayor fama. En ella la huella de la iconografía cervantina es patente. Don Quijote (poema sinfónico)
Don Quijote o Don Quixote, op. 35, subtitulada Phantastische Variationen über ein Thema ritterlichen Charakters ("Variaciones fantásticas sobre un tema de carácter caballeresco"), es un poema sinfónico para violonchelo, viola y orquesta escrito por Richard Strauss en Múnich en 1897. Fue dedicada a María de la Paz de Borbón, infanta de España y princesa de Baviera, divulgadora de "El Quijote" en Baviera. La composición está basada en la obra "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes. El estreno tuvo lugar en Colonia el 8 de marzo de 1898 con Friedrich Grützmacher como violonchelo solista y Franz Wüllner como director. Alonso Fernández de Avellaneda
El "Quijote" de Avellaneda fue traducido al francés por Alain-René Lesage, quien publicó en París en 1704 una versión considerablemente modificada de la obra, con el título de "Nuevas aventuras del admirable don Quijote de la Mancha" ("Nouvelles Aventures de l'Admirable Don Quichotte de la Manche, composées par le licencié Alonso Fernández de Avellaneda"). La versión de Lesage, que suprimió pasajes y episodios y agregó otros, alcanzó cierta popularidad. Sin embargo, no fue reimpresa sino hasta 1828. Juan Bautista Avalle-Arce
Fue en especial un destacado cervantista y lopista; entre sus áreas preferidas estuvieron la novela pastoril, el Prerrenacimiento y los Siglos de Oro. Realizó ediciones de: "Don Quijote" (1979), las "Novelas Ejemplares" (1990), "Los trabajos de Persiles y Sigismunda" (1969), los "Ocho entremeses" (1970) y "La Galatea" (1961) de Cervantes; de "El peregrino en su patria" (1973) y "Las hazañas del segundo David: auto sacramental autógrafo y desconocido" (1985) de Lope de Vega; de "Amadís de Gaula" (1984, 1991 y 2008) de Garci Rodríguez de Montalvo; y del "Sumario de la natural historia de las Indias" (1963), "Las memorias" (1974) y las "Batallas y quinquagenas" de Gonzalo Fernández de Oviedo (1989), así como prácticamente toda la obra de Jorge de Montemayor, y otros trabajos. Eduardo Sojo
Tras emigrar a Argentina en 1883, el 16 de agosto de 1884 publicó en el país hispanoamericano el primer número de la revista "Don Quijote", de caricaturas y crítica política, que marcó un hito y saldría hasta 1905. Sojo impuso en "Don Quijote" una línea editorial donde predominó «un ingenio de cuño netamente hispánico», además de estar muy politizada; esta última una de las causas de la marcha del proyecto de Fray Mocho, que acabaría años más tarde en la publicación rival "Caras y Caretas". También participaron en la revista los dibujantes españoles Manuel Mayol «Heráclito» y José María Cao «Demócrito II». Continuaciones del Quijote
Varios autores escribieron novelas protagonizadas por un Don Quijote resucitado y cuya acción transcurre en épocas muy posteriores a la de Cervantes. Entre las primeras estuvo la obra denominada "Semblanzas caballerescas o las nuevas aventuras de Don Quijote de la Mancha", del militar y literato gallego Luis Otero y Pimentel, publicada en La Habana en 1886. Posteriormente aparecieron muchas otras, entre las que cabe mencionar "Vida de don Quijote y Sancho" (1905) de Miguel de Unamuno, mucho más poética y ensayística que narrativa; "La nueva salida del valeroso caballero don Quijote de la Mancha", de Antonio Ledesma Hernández (Barcelona, Lezcano, 1905); "La Resurrección de don Quijote. Nuevas y jamás oídas aventuras", de P. Valbuena (editor Antonio López, Barcelona, 1905); "Don Quijote en América o sea cuarta salida del Ingenioso Hidalgo de la Mancha", del intelectual merideño Tulio Febres Cordero (Mérida, Venezuela, El Lápiz, 1906), etc. En el año 1944 el escritor argentino Jorge Luis Borges publicó una narración titulada «Pierre Menard, autor del Quijote», incluida en su libro Ficciones, que relata la supuesta existencia de un literato francés, Pierre Menard, que a principios del siglo XX se impuso como tarea volver a escribir el Quijote, lográndolo parcialmente. Se trata de una de las piezas más celebradas y comentadas de Borges. Don Quijote cabalga de nuevo
Don Quijote vive obsesionado por la caballería andante y sus códigos de honor. Acompañado de su peculiar escudero Sancho Panza, Don Quijote tiene una serie de aventuras en las que se mezclan las burlas y engaños de los demás."Don Quijote cabalga de nuevo" fue filmada entre mediados y finales de 1972, en localizaciones de España tan históricas como Consuegra y El Romeral en Toledo, el Parque natural de Despeñaperros en Ciudad Real (Castilla-La Mancha), la Iglesia de Nuestra Señora de la Magdalena en Torrelaguna y el Palacio de Avellaneda, en Peñaranda de Duero, Burgos (Castilla y León), y en otros sitios de Madrid como La Pedriza, Manzanares el Real, Talamanca de Jarama y Villaseca de Uceda (Guadalajara). Gustavo Mollajoli
Mollajoli amplió el repertorio del Ballet del Colón con obras de diferentes períodos y de diferentes lenguajes coreográficos, lo que significa una gran política artística. Trajo el precioso "Don Quijote" de Zarko Prebil y la exquisita "La Sylphide" de Pierre Lacotte. Montó su versión de "Las mil y una noches en el desierto", por encargo del Sha de Irán. Don Quijote (ballet)
A la taberna del pueblo llegan Basilio y Kitri a saludar a los amigos. Entran Lorenzo y Gamache buscando a Kitri, la encuentran y Lorenzo le recuerda su compromiso de boda con Gamache. De pronto entra un desconocido, que no es más que Basilio, y en un ataque de supuesta locura finge suicidarse y pide como último deseo casarse con Kitri. El padre de Kitri accede, y entonces Basilio deja de fingir y se une a Kitri. El Quijote de Miguel de Cervantes
En 2002 Manuel Gutiérrez Aragón dirige la segunda parte llamada "El caballero Don Quijote", en formato de película de largometraje. Los personajes principales son interpretados por Juan Luis Galiardo y Carlos Iglesias. El caballero Don Quijote
El caballero Don Quijote es una película dirigida y escrita por Manuel Gutiérrez Aragón basado en la segunda parte de la novela Don Quijote de la Mancha. Continuación de El Quijote de Miguel de Cervantes también dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón, Los personajes principales son interpretados por Fernando Rey y Alfredo Landa. Ray Barra
"El Quijote", (1991) remontó dicho ballet para la compañía Nacional de Danza en su periodo como director. Svetlana Zajárova
Zajárova desde este momento llamó la atención de las mejores escuelas de danza y por este motivo recibió una invitación para realizar un papel como solista en el ballet "Don Quijote". Cuando llegó a la edad de diecisiete años se graduó por la escuela Vagánova y consiguió debutar con la compañía de ballet del Teatro Mariinski. Aurélie Dupont
Comenzó su carrera en la danza a los diez años cuando ingresó a la Escuela del Ballet de la Ópera de París ("L’Ecole de Danse de l’Opéra de Paris") después de abandonar su deseo de ser pianista. Se unió a la compañía en 1989, y se convirtió en una de las "premiers danseurs" en diciembre de 1996. Dupont fue promovida a etoile en 1998 después de su interpretación como Kitri en la producción de Rudolf Nuréyev de "Don Quijote". Las aventuras de Don Quijote
Las aventuras de Don Quijote es una película española de dibujos animados dirigida por Antonio Zurera y basada en el célebre libro de Cervantes "Don Quijote de la Mancha". En fue nominada al Premio Goya como mejor película de animación. Paul Tortelier
En 1935, Tortelier entró en la Orquesta Filarmónica de Monte Carlo como violonchelista principal, en la que estuvo hasta 1937. Dio conciertos bajo la batuta de Bruno Walter y Arturo Toscanini, y tocó también la parte de solista en el "Don Quixote" de Richard Strauss. Esta obra se asoció desde entonces a Tortelier, quien la tocó en numerosos conciertos y la grabó. Alonso Fernández de Avellaneda
Don Quijote, por casualidad, descubre en el capítulo 59 de la Segunda Parte de la obra dedicada a él que existe ya una continuación de su "historia". Por lo que aprende de ella, Don Quijote está más que molesto, porque le pinta como desenamorado de Dulcinea. Se supone que tras este disgusto de Don Quijote está el de Cervantes, quien hace que un personaje de la obra de Avellaneda, el granadino Álvaro Tarfe, aparezca en la suya (capítulo 72). Para hacer constar la falsedad de la obra de Avellaneda, ante un escribano y el alcalde del "lugar" donde se encuentran, jurídicamente y "con todas las fuerzas que en tales casos debían hacerse", Tarfe declara que el Don Quijote de la obra de Avellaneda no corresponde a la "auténtica" Don Quijote presente. Más adelante, en el capítulo 70, Altisidora cuenta que en una visión, ve que los diablos del infierno usan el libro de Avellaneda como pelota, comentando uno que es tan malo "que si de propósito yo mismo me pusiera a hacerle peor, no acertara". Joan Baixas
"[Matta] Quería hacer un espectáculo, pero no un espectáculo con monstruos o personajes. Quería crear un espectáculo de impulsos, basado en las fuerzas de la naturaleza y del nacimiento, que se manifestaran directamente, sin pasar por una forma que nos recuerdas a los personajes. Un espectáculo basado en la simultaneidad de nuestra percepción y en la posibilidad de reconocer, no con la intervención de la razón, sino únicamente con la sensibilidad, aquello que nos rodea y aquello que nos traspasa."En la carpa nació el espectáculo El quid de don Qui?, con Roberto Sebastián Matta y música de Ramuntxo Matta. El artista chileno propuso una colaboración a La Claca después de quedar impresionado por "Mori el Merma", obra que vio representada en el Riverside Studio de Londres en 1978. El proceso de creación culminó en 1985, después de años de intercambio de ideas, con unas sesiones de trabajo entre compañía y artista, a puerta cerrada, en la carpa, situada en aquel momento en la plaza Beaubourg de París, ante el Centro George Pompidou, donde en aquel momento se llevaba a cabo una exposición de Matta. La exposición estaba dedicada a la figura de "Don Qui" y el artista quiso añadirlo en el laberinto, puesto que consideraba que Don Quijote era un personaje perdido en el laberinto de la realidad.  En la obra se encuentran el mito del laberinto, Don Quijote de la Mancha y referencias a Moby Dick. El espectáculo se realizaba en buena medida dentro de un laberinto de telas que ocupaba todo el espacio, el público en movimiento y los actores en el espacio aéreo del centro."El laberinto fue el espectáculo más completo y el más doloroso que yo [Joan Baixas] he creado nunca, pero también fue el que despertó en mí más cantidad de impulsos creativos. Por eso, todavía hoy, sigo expresando toda mi gratitud a Matta."El espectáculo fue presentado en varias ocasiones entre 1985 y 1987, por ejemplo en la quinta Feria del Teatro en la Calle de Tàrrega, el 1985, o durante las Fiestas de la Merced de 1986. Filleau de Saint-Martin
Por encargo del editor parisiense Barbin, Filleau de Saint Martin tradujo del español al francés la célebre obra de Miguel de Cervantes Don Quijote de la Mancha, que se publicó en 1677, en cuatro volúmenes. Sin embargo, alteró el final de la obra para que Don Quijote en lugar de morir, sanase de su enfermedad, y entonces Filleau de Saint Martin escribió una continuación en francés, con el título de Historia del admirable don Quijote de la Mancha. Esta obra quedó inconclusa por su muerte, y fue proseguida a principios del siglo XVIII por Robert Challe en Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha. Don Quijote de la Mancha
Entre las obras más relevantes basadas en el Caballero de la Triste Figura pueden mencionarse las óperas: "The Comical History of Don Quixote", de Henry Purcell (1695); "Don Chisciotte in Sierra Morena", de Francesco Bartolomeo Conti (1719); "Don Chisciotte in Venezia, intermezzo", de Giovanni Antonio Giay (1752); "Il curioso del suo proprio danno" (1755-56) y "Don Chisciotte" (1770), de Niccolò Piccinni; "Don Chisciotte alle nozze di Gamace", de Antonio Salieri (1771); "Don Chisciotte", de Manuel García (1826); "Tristemente famoso paladín Kosometovich", de Vicente Martín y Soler (1789); "Die Hochzeit des Camacho", de Felix Mendelssohn (1827); "Il furioso all'isola di San Domingo", de Gaetano Donizetti (1835); "Don Quixote", de Wilhelm Kienzl (1897); "Don Quichotte", de Jules Massenet (1910); "El retablo de maese Pedro", de Manuel de Falla (1923); "Don Quichotte", de Cristóbal Halffter (2000) y "Don Quijotes Abenteuer", de Jean Kurt Forest (en 2011 aún sin estrenar). También puede recordarse la zarzuela "La venta de Don Quijote", de Ruperto Chapí (1902). José Carlos Martínez (bailarín)
Ha interpretado los grandes ballets del repertorio clásico como El lago de los cisnes, Giselle, Don Quijote, La bayadera, La Bella durmiente, Raymonda, Paquita, El cascanueces, La sílfide, Romeo y Julieta, entre otros. Dentro de lo neoclásico ha interpretado ballets de Frederick Ashton, George Balanchine, Kenneth MacMillan, Yuri Grigoróvich, Anthony Tudor, Serge Lifar, Harald Lander, John Cranko, entre otros. Por otro lado, siempre se ha identificado con dos coreógrafos como Mats Ek y Pina Bausch, ya que se consideraba un bailarín con estilo puramente clásico hasta que empezó a trabajar con ellos y otros grandes coreógrafos de danza contemporánea del siglo XX y XXI. Don Quijote cabalga de nuevo
Don Quijote cabalga de nuevo es una película hispano-mexicana de drama-comedia de 1972 dirigida por Roberto Gavaldón. Es una referencia a la anterior película, "Un quijote sin mancha" (1969). Consiste en una adaptación libre al libro de Miguel de Cervantes, "Don Quijote de la Mancha"; de acuerdo al libreto de Carlos Blanco, es «la verdad de lo ocurrido en aquel lugar de la Mancha, según Sancho».  Junto con las anteriores superproducciones de los Estados Unidos "La vuelta al mundo en 80 días" (1956) y el musical "Pepe" (1960), "Don Quijote cabalga de nuevo" es una de las tres películas que el cómico mexicano Cantinflas protagonizó fuera de México. Don Quijote (1884)
Don Quijote Oriental fue la versión publicada en Uruguay entre los años 1887 y 1888. La publicación editada en Montevideo era semanal, saliendo todos los sábados. Hacia 1891 la revista incluía una sección llamada "Cosas Uruguayas", cuyo contenido era presentado por "Maese Nicolás". Antoni Bulbena i Tussell
Antoni Bulbena i Tusell (Barcelona, 1854 - La Garriga, 1946) fue un escritor, traductor y catedrático español. Fue autor de la primera traducción al catalán de la obra de Cervantes "Don Quijote de la Mancha", así como de "Celestina". La traducción de "Don Quijote" se realizó en 1891 bajo el nombre de "L'enginyós cavallier Don Quixot de La Mancha". Don Quixote (Gerhard)
La versión final del ballet, estrenada en 1950, fue escrita para orquesta sinfónica y dos pianos, cuenta con 5 escenas desarrolladas a lo largo de 42 minutos. Ballet del Teatro Nacional de Belgrado
El Ballet fue fundado por la bailarina Yelena Polyakova, que se mudó de San Petersburgo a Belgrado para formar una escuela de baile. Este grupo posteriormente se convirtió en el El Ballet del Teatro Nacional. El 22 de enero de 1923 el Ballet dio su primera presentación con El cascanueces de Chaikovski.Desde 1970 el Ballet ha realizado la presentación de obras clásicas como El lago de los cisnes (1970 y 1998), La bella durmiente (1996), Giselle (1991) y Don Quijote (2007). También se han armado producciones más contemporáneas como Interval (2009) y They (2015). Don Quixote (Gerhard)
Las Danzas de Don Quixote han sido editadas por Boosey&Hawkes en su versión orquestal (1941) y para piano solo (1947). El ballet completo Don Quixote (1940-41, 1947-49) fue editado por la misma editorial. Don Quijote (poema sinfónico)
La pieza tiene unos 45 minutos de duración y está escrita en siguiendo la forma musical de tema con variaciones. El violonchelo solo representa a Don Quijote, mientras que el solo de viola, la tuba tenor y el clarinete bajo representan al cómico Sancho Panza. La segunda variación ilustra un episodio en el que Don Quijote se encuentra con un rebaño de ovejas, que él percibe como un ejército aproximándose. Strauss utiliza el "flutter-tonguing" disonante en el viento metal para emular los balidos de las ovejas, un temprano ejemplo de esta técnica extendida. Más adelante, el propio Strauss citó este pasaje en "El burgués gentilhombre", en el momento en que un sirviente anuncia el plato de "pata de cordero al estilo italiano". Don Quijote de la Mancha
En Francia, "Don Quijote" no ejerció un influjo tan extenso como en Inglaterra o Rusia, aunque su impronta fue también generosa en grandes obras y autores del siglo y muchas naciones conocieron la obra a través de traducciones francesas o retraducciones a partir del texto en esta lengua. La primera traducción es apenas posterior en un año a la inglesa de Shelton, en 1614, por César Oudin. En 1618 se traduce la segunda parte por François de Rosset y a partir de 1639 ambas partes marcharán juntas. Es la primera traducción al francés, a la que seguirán varias decenas más, entre las que destacan las de Filleau de Saint-Martin (1677-1678) y la del caballero Jean-Pierre Claris de Florian (1777), un hispanista formado en su infancia en España y sobrino de Voltaire, que será muy divulgada por Europa. Don Quixote (Gerhard)
El ballet Don Quixote fue compuesto entre 1940 y 1941 por parte del compositor catalán Robert Gerhard i Ottenwaelder (Valls, Tarragona, 25 de septiembre de 1896 - Cambridge, Cambridgeshire, 5 de enero de 1970) considerado uno de los mejores compositores catalanes del siglo XX e incluso "posiblemente el mejor de España del siglo XX, después de Falla", en los inicios de su exilio a Inglaterra a causa de la Guerra Civil Española. Don Quixote (Gerhard)
En la gira por EE.UU. fue interpretado 50 veces, pero con un recibimiento poco favorable, quizá esta fue la razón de su olvido, a pesar de la alta calidad musical. Después de la gira americana de la compañía, el ballet nunca volvió a escenificarse. Georg Wilhelm Pabst
Pabst hizo una importante versión coral de "Don Quijote" (1933), deudora de la estética flamenca; rodó con dificultad tres versiones: alemana, inglesa y francesa. La primera desapareció, la segunda está mal conservada, y la francesa es de buena calidad. El protagonista fue Feodor Chaliapin, la adaptación la hizo el novelista Paul Morand y la música, Jacques Ibert. Por otro lado hizo "La Atlántida", de 1932, que es una incursión fantástica. Don Quijote de la Mancha
La inglesa fue la primera traducción que se hizo en Europa de la primera parte de "Don Quijote", merced a Thomas Shelton (en 1612), quien más tarde haría también la segunda; aunque su traducción tiene errores, posee una gran vivacidad. Más exacta sería, sin embargo, la de Charles Jarvis en 1742, pero a costa de la gran inspiración de su predecesor. También al Cervantismo inglés se le deben dos de las primeras contribuciones críticas al establecimiento del texto de "Don Quijote" en su lengua original durante el siglo : la edición de 1738, lujosísima y bellamente ilustrada por demás, cuyo texto corrió a cargo de Pedro Pineda, y la de John Bowle en 1781. La huella de la obra de Cervantes fue casi tan profunda en Inglaterra como en España. Ya incluso en el teatro del siglo : Francis Beaumont y John Fletcher representaron en 1611 un drama heroico-burlesco titulado "El caballero de la mano de almirez llameante" inspirado en la primera parte, y se tradujo en fecha tan temprana como 1612 por Thomas Shelton; poco después, Shakespeare y el mismo Fletcher escribieron en 1613 otra obra sobre la «Historia de Cardenio» recogida en "Don Quijote", "Cardenio", que se ha perdido. El "Hudibras" de Samuel Butler está inspirado también en "Don Quijote" como reacción contra el puritanismo. En 1687 se hace una nueva traducción, la del sobrino de John Milton, John Philipps, que alcanzó una enorme difusión, aunque le siguieron las traducciones dieciochescas de Anthony Motteux (1700), Jarvis (1724) y Smollet (1755). El hombre que mató a Don Quijote
"El hombre que mató a Don Quijote" cuenta la historia de un anciano engañado convencido de que es Don Quijote y que confunde a Toby, un ejecutivo publicitario, con su fiel escudero, Sancho Panza. La pareja se embarca en un viaje extraño, con saltos hacia atrás y adelante en el tiempo, entre el siglo XXI y el siglo XVII. Poco a poco, tanto Toby como el famoso caballero, se van contagiando de ese mundo ilusorio, siendo incapaces de separar ficción de realidad.La etapa de preproducción inició a finales de los años noventa con un presupuesto inicial de $32 millones de dólares y con Jean Rochefort, Johnny Depp y Vanessa Paradis en los papeles estelares. El rodaje se inició en Navarra en el 2000, pero después de graves problemas durante la grabación, entre ellas la destrucción del equipo de filmación en una inundación, el retiro de Rochefort del proyecto debido a enfermedad, problemas con la aseguradora de la película y otras dificultades de financiación, la cinta fue cancelada. El infructuoso intento por grabar la película fue compilado en un documental bajo el nombre "Lost in La Mancha", estrenado en 2002. En un intento en vano, el director Terry Gilliam intentaría revivir el proyecto nuevamente entre 2005 y 2015, contando con los actores Robert Duvall, Michael Palin, John Hurt, Ewan McGregor y Jack O'Connell, fracasando nuevamente. El actor Johnny Depp se apartó de forma definitiva del proyecto debido a su ocupada agenda y el actor John Hurt se vio inhabilitado al haber sido diagnosticado con cáncer. Don Quijote (ballet)
En el castillo del duque se preparan grandes fiestas en honor a Don Quijote. El Caballero Luna de Plata desafía a Don Quijote y lo vence. No es otro que su gran amigo Carrasco, quien, preocupado por el caballero andante, le solicita que envaine su espada y deje sus andanzas. Don Quijote depone las armas y regresa a casa. Don Quijote (ópera de Massenet)
Esta ópera fue una de las seis que Raoul Gunsbourg le encargó para la Ópera de Monte Carlo, donde se estrenó el 19 de febrero de 1910. Inmediatamente después de la 'première' mundial, fue representada en Bruselas, Marsella y París (todas en 1910). Luego, el 27 de enero de 1912 fue presentada en el Teatro de Ópera Francesa en Nueva Orleans, el 15 de noviembre de 1913 en Filadelfia, y el 18 de mayo de 1912 el Teatro de Ópera de Londres la representó también. Jorge Donn
Entre sus más memorables trabajos, se encuentran el "Bolero" de Ravel (1979), "1789 et nous", "Lettre à un jeune danseur", "Bhakti" "Nijinsky, payaso de Dios" y otros que lo conviriteron en la estrella de la agrupación. Bailó junto a grandes figuras del ballet como Maia Plisiétskaia. Paloma Herrera
Al regresar a Buenos Aires, fue elegida para bailar "Don Quijote" en el Teatro Colón. Don Quijote de la Mancha
Anatol Lunacharski (1875-1933), hombre de letras y político ruso, primer comisario de educación y cultura tras la Revolución de Octubre (1917), protector de Meyerhold y Stanislavski, escribió algunos dramas históricos, y entre ellos un "Don Quijote liberado" (1923). Vladímir Nabókov, sin embargo, en su "Curso sobre El Quijote" reduce la grandeza de la obra solamente a la del personaje principal. Don Quijote (ópera de Halffter)
La obra, compuesta entre diciembre de 1996 y mayo de 1999, y estrenada cuando el compositor contaba 69 años de edad, daba cumplimiento al sueño de escribir una ópera gestado a lo largo de su vida. Es, por tanto, una obra de madurez que aúna la experiencia y las grandes dotes musicales del compositor. La intención argumental es hacer meditar al espectador sobre la importancia de las grandes metas, por utópicas que sean, en el tiempo actual. Para ello se confronta a los dos personajes principales, Don Quijote y su creador Cervantes, quienes manifiestan sus razones y sinrazones en diálogo salpicado de citas musicales de los más destacados compositores renacentistas, como, Juan del Encina o Antonio de Cabezón y de versos de grandes poetas como Jorge Manrique, San Juan de la Cruz, Pedro Salinas y Antonio Machado, todos ellos españoles, recalcando un afán hispano de una obra concebida también en homenaje al cuarto centenario de Don Quijote de la Mancha, que se celebraría en 2005. Día del Bailarín
En Argentina el día del bailarín se celebra el día 28 de febrero, en honor a la fecha de nacimiento del bailarín argentino Jorge Donn. Nació en El Palomar, Buenos Aires, en 1947 y falleció en Lausana, Suiza, en 1992. Estudió danza clásica con María Fux en la Escuela del Teatro Colón y con tan sólo 15 años debutó en la compañía de Maurice Béjart en Bruselas. Muchas obras de Béjart fueron creadas especialmente para él: Bhakti (1968), Nijinski, clown de Dios (1971), Golestan: el jardín de las rosas (1973), Lo que el amor me dice (1974), Nuestro Fausto (1975), Leda (1978), Adagietto (1981) y otras. José Carlos Martínez (bailarín)
Como coreógrafo ha creado: Mi Favorita (2002), Delibes-Suite (2003), Scaramouche (para los alumnos de la escuela de la Ópera de París), Paréntesis 1 (2005), Soli-Ter, El Olor de la Ausencia (2007), Les Enfants du Paradis para el Ballet de la Ópera de París (2008), Ouverture en Deux mouvements y Scarlatti pas de deux (2009), Marco Polo, The Last Mission para el Ballet de Shanghái (2010) y Resonance para el Boston Ballet (2014). En 2012 crea Sonatas para la Compañía Nacional de Danza, CND, y desde entonces monta para la CND sus versiones de Raymonda Divertimento y La favorita. En 2015 monta su versión de Don Quijote que estrena en diciembre en el Teatro de la Zarzuela con un gran éxito de crítica y público. En 2018 estrena su versión del «paso a dos» del II acto de El cascanueces. Miami City Ballet
Con sede en el Adrienne Arsht Center for the Performing Arts su repertorio central está integrado por las coreografías de George Balanchine, Jerome Robbins, Twyla Tharp, Mark Morris y otros, además de clásicos como "Giselle" y "Don Quijote". Don Quijote (ballet)
Algunas de las Danzas que podemos presenciar en Don Quijote son el bolero, seguidilla, fandango, bailes gitanos, y morena.Es un ballet romántico de carácter fuerte al estilo español en el que usan la técnica rusa. El 1er y 3er acto son terrenales, mientras que el segundo es blanco por la aparición de Cupido y las dríadas, son ninfas, repartidas en dos hileras: de la una hilera era guía el dios Cupido, y de la otra, el Interés. Don Quijote (ballet)
Don Quijote está en su estudio, leyendo libros de caballería. Trastornado por lo que lee, decide armarse caballero andante. Le pide a su criado Sancho Panza que lo vista con una armadura y sale en busca de aventuras. Víctor Ullate
Director y maestro de su escuela homónima, Ullate ha formado a destacados bailarines españoles (Lucia Lacarra, Tamara Rojo, Ángel Corella, Joaquín De Luz, Ruth Miró, Igor Yebra, María Giménez, Eduardo Lao, entre otros). Todos ellos comenzaron su carrera profesional en el Ballet de Víctor Ullate, posteriormente Víctor Ullate Ballet - Comunidad de Madrid. La compañía, a lo largo de su trayectoria, ha combinado el estilo clásico de los ballets de repertorio ("Don Quijote", "Giselle") con trabajos de Maurice Béjart, William Forsythe o del propio Ullate. Semblanzas caballerescas o las nuevas aventuras de Don Quijote de la Mancha
La obra comprende trescientas ochenta y tres páginas, y refiere nuevas aventuras del resucitado Don Quijote, quien en compañía de Sancho Panza decide hacer una nueva salida, a fines del siglo XIX. Van primero a El Toboso para presentarse ante Dulcinea, a la cual no logran hallar, y después se embarcan hacia América y llegan a Cuba, identificada por el caballero con el nombre de Ínsula Encantada. Después de un pequeño incidente en el cual un asturiano y un gallego se pelean sobre el lugar de nacimiento de don Pelayo y son separados por don Quijote, éste y su escudero se encuentran con unos ricos hacendados indianos, los condes de Vegas Dulces, que les hacen objeto de toda clase de atenciones y nombran a Sancho Panza gobernador de la ínsula de Palo Verde. Don Quixote (Gerhard)
Durante toda la década de los 40' el Quijote fue un tema recurrente en sus obras. Este ballet es considerado una obra típica del estilo gerhardiano, exponiendo su síntesis entre el estilo dodecafónico de Schoenberg (Gerhard estudiaría con el compositor austríaco desde 1923 a 1928, siendo el único alumno español que este llegaría a tener, y más tarde introduciría la teoría dodecafónica a Cataluña) y un marcado carácter "español" (anteriormente había sido alumno de Pedrell, profesor que compartiría con Falla, compañero con quien mantenía mutua correspondencia gracias a Adolfo Salazar). "Dentro de esta dicotomía la obra muestra un cierto neoclasicismo casticista y una métrica típica del nacionalismo español de Falla". Don Pelele
Nacido en las cercanías de Villa Mercedes (provincia de San Luis), en un hogar humilde, de niño quiso aprender a tocar bandoneón, pero como su madre no se lo podía comprar trabajó hasta juntar el dinero para comprarse una armónica en una juguetería. Llegó a Buenos Aires acompañando a un cantor. Cuando el actor cómico Gogó Andreu lo vio haciendo varieté, se lo llevó al Sevilla Colmao. Francisco Pablo Quiroga comenzó a ser conocido en Buenos Aires como Don Pelele. Era un armonicista muy virtuoso, instrumento con el que era capaz de tocar cualquier género musical de manera impecable. Pedro Requejo Novoa
Empezó con la creación de obra de pequeño formato hasta que tuvo en 1996 la posibilidad de hacer su primera obra a gran escala, en este caso una "Cola de Ballena" a tamaño natural en Rosenheim (Alemania). Desde entonces ha creado más de veinte obras para espacios públicos en España, Alemania y la República Dominicana. No sólo Don Quijote y Sancho han dado una identidad al lugar donde están colocados. Juan Rico y Amat
Monárquico de ideas conservadoras, admirador del liberalismo doctrinario francés (Pierre-Paul Royer-Collard, François Guizot, Albert de Broglie) y español (Andrés Borrego, Donoso Cortés) y liberal doctrinario él mismo, fundó en 1867 el periódico "La Farsa" y en ese mismo año fue nombrado secretario del Gobierno Civil de su provincia natal, Alicante; durante la revolución de 1868 dirigió "El Noticiero de España" y después creó otro periódico en la misma línea que "La Farsa" llamado "Don Quijote", del que llegó a sacar 42 números; en ambos ridiculizaba a los progresistas revolucionarios. A causa de "Don Quijote" fue perseguido por la Partida de la porra que dirigía el progresista Felipe Ducazcal y Lasheras; la Partida destrozó la redacción del periódico y él tuvo que huir a Elda, volviendo a Madrid meses después; muchos teatros madrileños no se atrevieron a representar su zarzuela "El infierno con honra. Zarzuela bufo-político-moral" que había compuesto durante su estancia en Elda por miedo a las represalias de dicho grupo y que resulta ser una tremenda sátira contra la Revolución de 1868. Tuvo en sus últimos años una tertulia en el café madrileño La Iberia y falleció de un colapso el 19 de noviembre de 1870. Continuaciones del Quijote
Las primeras continuaciones de la "Segunda Parte" del Quijote fueron escritas en francés y no han sido nunca publicadas en español. La primera fue escrita por Francois Filleau de Saint-Martin, traductor del Quijote cervantino al francés, que cambió el final de la obra para omitir la muerte de Don Quijote y escribir así una continuación, titulada "Historia del admirable don Quijote de la Mancha". Esta obra fue continuada a su vez por otro escritor francés, Robert Challe, que prolonga la acción hasta la muerte de Don Quijote en su aldea. Sylvie Guillem
Famosa como Giselle, Odile/Odette en "El lago de los cisnes" coreografiado por Rudolf Nuréyev, Raymonda, Julieta, La Bayadera, Aurora y como Kitri en el ballet "Don Quijote". El Reino de Don Quijote
Con el agravamiento de la crisis económica en Castilla-La Mancha y la falta de soluciones para El Reino de Don Quijote, su situación saltó al plano político regional. El Partido Popular pidió explicaciones al entonces presidente castellanomanchego, José María Barreda, al considerar que el complejo de ocio «está en el origen de la quiebra de Caja Castilla-La Mancha», intervenida por el Banco de España en 2009, y que «se ha invertido con el dinero de los demás». Francisco Fleta Polo
El catálogo de obras de Francisco Fleta Polo incluye más de 200 títulos:  Parte de sus primeras obras fueron desestimadas por el autor y retiradas de catálogo. Muchas de sus obras, especialmente las de la primera etapa, responden al llamado “nacionalismo musical”, con claras referencias a la música hispana, como su "Sonata para viola y piano op. 62" (grabada por Ashan Pillai), o incluso a capítulos o personajes de la novela “Don Quijote de la Mancha” de Miguel de Cervantes. Según el propio autor:“La ventaja de este libro genial es que no hace falta leerlo de arriba abajo ni de releerlo completo: basta con abrir por cualquier capítulo y disfrutar. Disfrutar del lenguaje, de las palabras de Cervantes, de la idea que te vienen a la cabeza, de los colores, de los aromas, de los personajes, de las situaciones. Soy un enamorado de El Quijote, lo reconozco. Pero no solamente de su personaje principal —a veces me siento como un Quijote dentro de un cuerpo de Sancho Panza— sino también del resto de situaciones y personajes que aparecen”. Entre sus obras quijotescas destacan “El caballero andante” para guitarra, “El manco de Lepanto” para cuarteto de saxos, la “Sonata cervantina” para piano, “Historias de Don Quijote” para conjunto instrumental o “Don Quijote” para banda sinfónica. El mismo Francisco Fleta explicaba así en 2006 (con motivo de su 75 aniversario) su forma de componer:“Mi música es eminentemente práctica. Nunca busco el elemento teórico. Aprendí música desde un atril, tocando día tras día. De la música mala he aprendido muchas cosas: esto no hay que hacerlo y esto tampoco. Pero de la música buena siempre me ha costado más porque me quedo extasiado delante de la belleza y de las maravillas que los compositores han llegado a escribir. Mis acordes no pretendo que sean clasificables o analizables, solo quiero que respondan a la sonoridad que busco, a la calidad del sonido que he pensado. Cuando ya tengo la música en la cabeza la paso a tinta directamente porque si no, cuando paso a limpio, corrijo demasiadas cosas —todo es mejorable— y acabo escribiendo una obra distinta. También busco que el intérprete disfrute de la música, que se lo pase bien haciendo su trabajo. Las dificultades de mis obras son superables porque no hay nada que no se pueda tocar con un poco de esfuerzo: suelo poner sobre el papel aquello que yo mismo soy capaz de tocar. Estoy contento a mis 75 años de ver que mis obras tienen un lenguaje que las hace reconocibles: suenan a Fleta Polo. Espero que las pueda disfrutar mucha gente”. Nicholas Magallanes
Además de los muchos papeles originales que creó, Magallanes bailó en casi todos los ballets del repertorio del Ballet de Nueva York. Estuvo estrechaments asociado con "Serenade" (por Balanchine), "Concerto Barocco", "Symphony in C" y "The Four Temperaments". Junto con "Orpehus", con Magallanes en el papel principal, "Concerto Barocco" y "Symphony in C" estuvieron en el programa de la actuación inaugural del New York City Ballet el 11 de octubre de 1948 en el Centro de Música Y Drama de la ciudad de Nueva York. Después de casi treinta años, su última aparición en la compañía fue en 1976, en el papel de mimo de Don Quijote en el ballet de Balanchine del mismo nombre ("Don Quijote"). El pastor Quijótiz
Después de las justas, Don Quijote acompaña a Don Lorenzo Artal a su casa, donde pasan varios días en gran tranquilidad, hasta que pasa por el lugar la compañía teatral de Angulo el Malo. Don Lorenzo pide a los actores que presenten un espectáculo para entretener a su huésped, pero la compañía elige un paso de tema quijotesco, y al advertir que en la obra se hace burla de Dulcinea, Don Quijote monta en cólera y ataca a los actores, que terminan matándolo. Daniel Urrabieta Vierge
Uno de sus trabajos más destacados, ya con la mano izquierda, fue una serie de dibujos para una edición de "Don Quijote" ("The History of the Valorous and Witty Knight-Errant Don Quixote of the Mancha"), traducida por Thomas Shelton y publicada en 1906, que según Fraguas habrían supuesto «el clímax de su arte» y donde, afirma Mancing, Vierge habría «alcanzado una armonía entre ilustración y texto escrito rara vez igualada, quizás nunca, en una edición de la novela de Miguel de Cervantes». Sin embargo para Ricardo Gutiérrez Abascal «Juan de la Encina» el trabajo de Vierge para el Quijote «no pasó de lo puramente pintoresco —una especie de ilustración "fortunysta"—». Con el fin de inspirarse para esta obra viajó en 1893 por La Mancha, acompañado por el pintor manchego Carlos Vázquez, documentándose visualmente y realizando bosquejos y dibujos en Argamasilla, Alcázar de San Juan o Campo de Criptana, con los que terminó ilustrando distintas ediciones posteriores de "Don Quijote". Don Quijote de la Mancha
Uno de los más importantes cervantistas hispanoamericanos fue el chileno José Echeverría y Rubén Darío ofreció una versión decadente del mito en su cuento "DQ", ambientado en los últimos días del imperio colonial español, así como en las "Letanías a Nuestro Señor Don Quijote", incluidas en sus "Cantos de vida y esperanza" (1905). El costarricense Carlos Gagini escribió un breve relato denominado «Don Quijote se va», y el cubano Enrique José Varona la conferencia titulada «Cervantes». El poeta argentino Evaristo Carriego escribió el extenso poema "Por el alma de Don Quijote", que participa en la extendida santificación del personaje quijotesco. Por otra parte, Alberto Gerchunoff (1884-1950) y Manuel Mujica Lainez (1910-1984) son habituales cultivadores de lo que se ha venido a llamar "glosa cervantina". Se ha observado el influjo cervantino en obras de las literatura gauchesca como el "Martín Fierro", de José Hernández y en "Don Segundo Sombra", de Ricardo Güiraldes. El historiador y jurista colombiano Ignacio Rodríguez Guerrero publicó en Pasto su libro "Los tipos delincuentes del Quijote", una investigación que presenta los diversos tipos de delincuentes y terroristas perseguidos por las leyes de su tiempo. Es perceptible el influjo cervantino en la gran novela histórica de Enrique Larreta "La gloria de Don Ramiro", y Jorge Luis Borges posee una relación tan compleja con la ficción como la de Cervantes, pues no en vano leyó la obra desde niño y la glosó en ensayos y poemas, así como se inspiró en ella para elaborar el cuento «Pierre Menard, autor del Quijote» incluido en su antología "Ficciones". Miguel de Cervantes
El "Quijote" es un libro que ha marcado a muchas personalidades. Orson Welles, que pasó temporadas en España, tuvo gran interés en realizar una película titulada "Don Quijote", y aunque la comenzó, no pudo completarla, por lo que se exhibe desde 1992 montada y finalizada por el director y guionista Jesús Franco. Olga Vasiliyevna Lepeshínskaya
En febrero de 1940, el Ballet Kírov en Leningrado realizó por primera vez su ballet "Don Quijote" con Lepeshínskaya como Kitri. El ballet fue un gran éxito. En 1941, cuando se estableció el Premio Stalin, Olga Lepeshínskaya fue una de las primeras galardonadas con el premio por su actuación en "Don Quijote". En total, recibió cuatro premios Stalin. Antonio Gades
Su última producción como coreógrafo será "Fuenteovejuna" sobre el texto de Lope de Vega y adaptación de José Manuel Caballero Bonald, estrenada en la Ópera de Génova en 1994. Desarrolla con su última obra una gira por Japón, Italia, Francia, Reino Unido, España, Cuba, y varios países latinoamericanos. Continúa con su ejercicio de pureza en el arte: "el baile no es un ejercicio, el baile es un estado anímico que sale a través de un movimiento". Queda sin realizar su obra "Don Quijote". El Quijote de Miguel de Cervantes
"Alonso Quijano", un hidalgo manchego de unos 50 años y de mediana posición económica, queda entusiasmado de tal modo por los libros de caballería que decide salir a correr aventuras acompañado de su fiel escudero "Sancho". La especial locura de "Don Quijote" y la fascinación de "Sancho" por las palabras de su señor se van revelando poco a poco, en contraste con la brutalidad y la burla de que ambos, bienintencionados personajes, son objeto por parte de aquellos a quienes tratan de ayudar. Festival de Televisión de Cannes Fotogramas de Plata Premios TP de Oro 1992 Unión de Actores 1992 John Bowle
John Bowle (* 1725 - † 1788), humanista y cervantista inglés, el mejor editor de "Don Quijote" en el siglo XVIII y el primer editor "moderno" o "científico". Fue el primero a designar "Don Quijote" "una obra clásica" (de la misma categoría que los clásicos griegos y latinos), y el primero a quien el término hispanista fue aplicado. Don Quijote (ballet)
Don Quijote está en su estudio, leyendo libros de caballería y cae dormido. En sus sueños ve a su amada Dulcinea. Al despertar, trastornado por lo que leyó, decide armarse caballero andante. Le pide a su criado Sancho Panza que lo vista con una armadura y sale en busca de aventuras. Zénit (rapero)
Igualmente en 2005 y cómo consecuencia del 4.° centenario de la primera parte de El Quijote, se llevó a cabo el 17 de junio de ese año en la biblioteca Nacional de Barcelona el Quijote Hip-Hop, homenaje a manera de concierto en el que se ocupa de los elementos del hip-hop para reivindicar la obra de Cervantes y que tuvo como objetivo acercar la obra desde la perspectiva de la poesía urbana más actual: el hip hop. El evento estuvo producido por el rapero y productor Frank-T. Dicho espectáculo tuvo una gran repercusión mediática en televisión, radio y prensa, puesto que estaba respaldado por Radio3 y la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha; se hizo una gira por ciudades representativas de España e incluso se llevó a Francia, concretamente a Toulouse donde tuvo una gran aceptación. Entre los artistas que participaron en ese proyecto están los raperos Zénit, La Excepción, Artes 1/29 y el guadalajareño Korazón Crudo quienes interpretaron temas con referente al Quijote y la obra de Cervantes; el grafitero Suso33 y los bailarines de la compañía Dani Pannullo Dancetheatre. El mismo contó con el asesoramiento literario del ensayista y crítico Luis Antonio de Villena, la mezcla de audio y vídeo a cargo de Zeta y la dirección escénica de Dani Pannullo y JmacGarin. El hombre que mató a Don Quijote
Durante el , Gilliam anunció que las grabaciones se reiniciarían en octubre de ese año con Michael Palin como Don Quijote, Adam Driver como Grisoni y Olga Kurylenko en el papel femenino principal. El proyecto fracasó una vez más debido a la imposibilidad del productor Paulo Branco de encontrar fondos para la filmación. En marzo de 2017 las grabaciones comenzaron por primera vez en 17 años, esta vez con Jonathan Pryce como Don Quijote. El 4 de junio del mismo año, Gilliam anunció vía Facebook que el rodaje finalmente había concluido. El hombre que mató a Don Quijote
El hombre que mató a Don Quijote (título original en inglés: "The Man Who Killed Don Quixote") es una película británica de género fantástico estrenada en 2018 y dirigida por Terry Gilliam. Basada en la popular novela "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes Saavedra, la cinta fue concebida inicialmente en 1998 pero sufrió varios reveses de producción y ocho intentos de rodaje fallidos a lo largo de 19 años. La venta de Don Quijote
A una venta manchega llegan un cura, su sobrina, el barbero y el ama de llaves de un caballero llamado Alonso Quijano (Don Quijote), desaparecido de su residencia pocos días antes en compañía de su amigo Sancho Panza. Aparece al poco Don Alonso con su escudero Sancho, confundiendo la venta con un castillo y a la ventera, Maritornes, con una princesa hechizada. El señor Miguel, huésped en la venta y excombatiente en Lepanto, será testigo de la acción. El 3 de marzo de 1910, Fernández Shaw liberó de música la pieza y la estrenó como obra de teatro, bajo el título de "Figuras del Quijote" en el Teatro Lara de Madrid, componiendo el reparto Ricardo Simó-Raso (Señor Miguel), Ricardo Puga (Don Alonso), Salvador Mora (Blas), Celia Ortiz (Tomasa), Leocadia Alba (Maritornes), Rosario Toscano (la sobrina), José Rubio (el cura), Luis Manrique (el barbero). Gustave Doré
Paul Gustave Doré (; Estrasburgo, 6 de enero de 1832-París, 23 de enero de 1883) fue un artista francés, pintor, escultor e ilustrador, faceta esta última que le dio fama internacional. Es considerado en su país el último de los grandes ilustradores e internacionalmente uno de los más famosos ilustradores del siglo XIX. Entre sus trabajos más notables pueden citarse las ilustraciones para "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", la "Biblia" (1865) y la "Divina comedia", que fueron la imagen clásica que generaciones de lectores, artistas y directores de teatro y cine tuvieron de ellas hasta finales del siglo XX. Isaac Hernández
En 2018 fue el primer mexicano que obtiene el Benois de la Danse, el premio al mejor bailarín, por sus interpretaciones en "Don Quijote" con el Ballet de la Ópera de Roma, en la que trabajó bajo la dirección artística del legendario bailarín ruso Mikhail Baryshnikov, y "La Sylphide", en el Ballet Nacional de Inglaterra. Don Quixote (Gerhard)
A pesar de todo esto, se pueden encontrar críticas (españolas) sin mucho sentido para un conocedor de la obra: "Las Danzas de Don Quixote parecen más hijas de Falla y el París que él pisó que precursoras de la estética que luego Gerhard desarrolló". Itinerario Cultural del Consejo de Europa
En 2006 España propuso la Ruta de Don Quijote. Esta ruta surge de la conmemoración del IV Centenario de la publicación de El Quijote en 2005. El Consejo de Europa valoró en la Ruta de Don Quijote su sostenibilidad, la gestión cultural del itinerario y su internacionalización, ya que se ha constituido una red europea de colaboración para dinamizar la ruta compuesta por las universidades de Mesina y Palermo, el Teatro Nacional de Rumanía y el Instituto Cervantes. Don Quijote (Picasso)
Don Quijote y Sancho es un boceto del héroe literario español Don Quijote y su compañero de fatigas Sancho Panza realizado por Pablo Picasso. Se presentó en la edición del 18-24 de agosto de ese mismo mes del semanario Les Lettres françaises, en conmemoración del 350 aniversario de la aparición del "Don Quijote de" Cervantes. Hecho el 10 de agosto de 1955, el dibujo de Don Quijote tenía un estilo muy diferente a sus anteriores periodos Azul, Rosa y cubista. Don Quijote (ballet)
En la plaza de un mercado en Barcelona, España, la joven Kitri es obligada por su padre, el mesonero Lorenzo, a comprometerse en matrimonio con Gamache, el hombre rico del pueblo, pero Kitri ama al barbero Basilio. Don Quijote llega al pueblo y confunde a Kitri con su amada ideal, Dulcinea. Orlando Salgado
En 2002 realiza, junto con ella, su versión coreográfica en tres actos y epílogo del ballet El lago de los cisnes que estrena con el Ballet Estable del Teatro Colón. También lleva a escena una versión de la suite de Don Quijote, especialmente montada para celebrar el 78° aniversario de esa compañía.