¿Cuál es el idioma oficial de China y Hong Kong?
Hong Kong
Los idiomas oficiales del territorio son el chino y el inglés, aunque el cantonés, una variante del chino originaria de la provincia de Guangdong, es el más hablado. Por su parte, el inglés es la lengua habitual del 4.3 % de la población y un 48.9 % la tiene como secundaria, de acuerdo con los resultados del censo de 2016. Según el mismo documento, otros dialectos cuyo origen se encuentra en el país son hablados en Hong Kong, aunque de forma minoritaria. En cuanto a lenguas extranjeras, las más frecuentes son el indonesio, el tagalo y el japonés, aunque son comprensibles para menos del 3 % de la población. Mandarín estándar
El mandarín estándar es el idioma oficial de la República Popular China y uno de los cuatro idiomas oficiales de Singapur, además es el idioma oficial "de facto" de las regiones autónomas de Hong Kong y Macao y de la República de China (Taiwán). También es la variante oficial en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, la Organización de Cooperación de Shanghái y las Naciones Unidas. Su pronunciación se basa en el dialecto pekinés, que es solo uno de las muchas variantes del mandarín, un grupo grande y diverso de dialectos chinos hablados nativamente al norte y al sudoeste de China. Lenguas de China
El chino estándar (conocido en China como "putonghua" 'lengua nacional') es la lengua demográficamente más extendida y también es lengua oficial en todo el país. Muchas otras regiones autónomas tienen lenguas oficiales adicionales que son usadas en sus respectivos territorios. Las políticas lingüísticas de China no se aplican en Hong Kong o Macao que tienen dos lenguas oficiales (inglés y portugués respectivamente), diferentes de la lengua oficial en China continental, aparte del cantonés. Las lenguas regionales de las regiones autónomas tienen uso oficial conjunto, así por ejemplo el tibetano tiene estatus oficial en la región autónoma del Tíbet y el mongol tiene estatus oficial en la región autónoma de Mongolia Interior, aunque en ambas se usa también el chino estándar. Cantonés estándar
El cantonés estándar o guangdong () es una variante del chino yue, considerada generalmente el dialecto de prestigio alrededor de las ciudades de Cantón, Hong Kong y Macao y en China meridional. El cantonés estándar es el dialecto de facto oficial de Hong Kong y Macao, y la lingua franca de la provincia de Cantón y de algunas de sus áreas vecinales. También, es hablado por muchos descendientes de chinos de Cantón, Hong Kong o Macau en Singapur, Malasia, Canadá, Estados Unidos, Australia, Europa y otros lugares. La mayoría de la gente de la ciudad malaya de Ipoh habla cantonés. Históricamente, el cantonés fue la forma más común del chino hablada por las comunidades de descendientes de chinos en occidente, aunque la situación cambió con la creciente importancia del mandarín en el mundo de habla china, además de la inmigración a otros países u otras partes de China. A diferencia del mandarín, que solo emplea cuatro tonos, el cantonés usa seis. Demografía de Hong Kong
Tanto el chino como el inglés son oficiales. Cantoneses
Históricamente centrada en la región del delta del río Perla en Guangdong, la gente cantonesa también fue responsable de establecer el uso de la lengua cantonesa en Hong Kong durante la migración temprana a la época colonial. Hoy en día, Hong Kong y Macao son las únicas regiones en el mundo donde el cantonés es el idioma oficial hablado, con la influencia mixta del inglés y el portugués, respectivamente. El cantonés es tradicionalmente y sigue siendo hoy en día un idioma de mayoría en Guangdong y el este de Guangxi, a pesar de la creciente influencia del mandarín. Actualmente hay alrededor de nueve millones de hablantes de cantonés en el exterior. Idioma chino
De las lenguas siníticas, la más importante demográficamente es el chino mandarín (850 millones de hablantes) llamado simplemente "chino", que es la variedad en la que se basa el chino estándar. Le siguen en importancia el idioma wu (77 millones), el idioma min (70 millones) y el idioma cantonés (55 millones). El cantonés estándar es común e influyente en las comunidades cantonés-parlantes de ultramar, y permanece como una de las lenguas oficiales de Hong Kong (junto con el inglés) y de Macao (junto con el portugués). El min del sur, parte del grupo lingüístico min, es ampliamente hablado en el sur de Fujian, Taiwán y el Sureste Asiático. Sinoesfera
En China se habla oficialmente el chino hablado común forma regulada del chino mandarín, pero también hay numerosas otras variedades orales de chino (principalmente el wu y el cantones). Las regiones autónomas tienen sus propias lenguas oficiales además del chino (mongol, uigur, tibetano, etc) y distintos dialectos de estas lenguas; en Taiwán y Singapur, se habla oficialmente el mandarín y también se usa mucho el minnan. En Hong Kong y en Macao, se habla cantones y tras la integración, cada vez más el mandarín. En Hong Kong además se utiliza bastante el inglés.
Idioma español
México es el país con el mayor número de hablantes (casi una cuarta parte del total de hispanoparlantes del mundo), aunque no es la lengua oficial del estado. En 2003, México reconoció como idiomas nacionales también a las lenguas indígenas. Con una u otra denominación, es una de las lenguas oficiales de Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Venezuela. No tiene reconocimiento de lengua oficial en otros países americanos donde es lengua hablada y mayoritaria, como es el caso de Argentina, Chile, México y Uruguay. En Puerto Rico, la Constitución de 1952 establece el español junto al inglés como idiomas oficiales. En septiembre de 2015, se presentó el Proyecto del Senado 1177 para establecer la utilización del español en primer lugar en los poderes ejecutivo, legislativo y judicial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Idiomas de Taiwán
En Taiwán se utilizan los caracteres chinos tradicionales, que en la China continental han sido reemplazados por los caracteres chinos simplificados. Aunque los caracteres tradicionales también son utilizados en Hong Kong, unos pocos de estos caracteres tienen forma diferente en Taiwán; la forma estandarizada de los caracteres chinos es la ortografía utilizada en Taiwán y administrada por el Ministerio de Educación de Taiwán, y tiene variaciones menores en comparación con la de Hong Kong. Tales diferencias se relacionan con las variantes ortodoxas y vulgares de los sinogramas. Caracteres chinos simplificados
Los diccionarios publicados en China continental generalmente muestran tanto sus versiones simplificadas como sus tradicionales. En los medios digitales, muchos fenómenos culturales importados de Hong Kong y Taiwán a China continental, como videos musicales, videos de karaoke, películas subtituladas y dramas subtitulados, utilizan caracteres chinos tradicionales. Min dong
El Min Dong o min del este (chino simplificado: 闽东语, chino tradicional: 閩東語, pinyin: Mǐndōng yǔ, BUC: ) es una lengua china principalmente hablada en el este de la provincia de Fujian (chino: 福建, pinyin: Fújiàn) en la República Popular China. Cuenta con 10 millones de hablantes. El dialecto fuzhou es una forma estándar del Min Dong. Ley del Himno Nacional de Hong Kong
En respuesta, el gobierno central chino dio a conocer su intención de aplicar una ley de himnos nacionales tanto en Hong Kong como en el continente, argumentando que ayudaría a fomentar los valores sociales y promover el patriotismo. La República Popular China sobre el Himno Nacional (la Ley del Himno Nacional) fue adoptada en la 29ª sesión del Comité Permanente del 12º Congreso Nacional Popular (NPCSC) el 1 de septiembre de 2017, y entró en vigor en todo el país el 1 de octubre de 2017. La ley establece normas para el uso del himno nacional. Prohibiría el uso del himno en anuncios comerciales, y requeriría que los asistentes a los eventos se pusieran de pie "solemnemente" cuando suena el himno. Los violadores, incluyendo aquellos que modifican la letra o se burlan de la canción o la tocan en ocasiones "inapropiadas", pueden ser detenidos hasta 15 días o enfrentarse a un proceso penal. República de China
Alrededor del 70 por ciento de la población pertenece al grupo étnico hoklo y habla hokkien taiwanés de forma nativa además del mandarín. El grupo hakka, que comprende entre el 14 y el 18 por ciento de la población, habla hakka. Aunque el mandarín es el idioma de instrucción en las escuelas y domina la televisión y la radio, las otras variedades chinas han experimentado un renacimiento en la vida pública en Taiwán, particularmente desde que se levantaron las restricciones en su uso en la década de 1990. Idioma chino
El mandarín estándar en China se denomina más frecuentemente "hànyǔ" / , aunque también se usan las denominaciones como "huáyǔ" / o "Zhōngwén" . Aunque existen otras denominaciones autóctonas para el idioma chino. En la República Popular China (RPC) se usa también el nombre "hànyǔ" / «lengua de los "Hàn"». Por otra parte, a la forma culta normalizada de la lengua se le llama normalmente "pǔtōnghuà" / “habla común” en la RPC, mientras que en Taiwán se le conoce como "guóyǔ" ‘lengua nacional’. Singapur
El mandarín es el idioma que se habla como la lengua materna del mayor número de singapurenses, la mitad de ellos. El mandarín singapurense es la versión más común de chino en el país, con 1,2 millones de usuarios como su idioma natal. Casi medio millón habla otras variedades de chino, principalmente el hokkien, teochew y cantonés, como su lengua vernácula, aunque el uso de estas está declinando en favor del mandarín y del inglés. Hong Kong
En la región administrativa existen numerosos medios de prensa local escrita, como son "South China Morning Post" o "The Standard" en inglés, o "Ming Pao" en chino. Además, existen dieciocho estaciones de televisión y tres de radio Por otro lado, a diferencia del territorio continental —donde existe un bloqueo a numerosas páginas web y aplicaciones de uso común en Occidente, como Facebook, Google, Twitter, YouTube o WhatsApp—, en Hong Kong se disfruta de unas restricciones a internet mucho más laxas. Lenguas de China
Si bien demográficamente predominan las lenguas siníticas (con más del 90% de la población), y en particular el chino mandarín estándar, existen minorías importantes de las familias sinotibetana, hmong-mien, tai-kadai y de otras cuatro familias lingüísticas más. Por esa razón las lenguas de China son morfógicamente, fonológicamente muy diversas y cada una de ellas carece de inteligibilidad mutua con casi todas las demás (existen algunas pocas excepciones a esto). Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong
El Reino Unido, del cual Hong Kong es una antigua colonia, alentó a China a dar marcha atrás en la ley de seguridad según las disposiciones de la Declaración Conjunta Sino-Británica: los términos del Reino Unido que entrega la soberanía de Hong Kong a China incluyeron permitir que Hong Kong mantenga la autonomía y su forma de gobierno con sede en Reino Unido. El primer secretario británico y el secretario de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, Dominic Raab, explicó la perspectiva británica de la necesidad de intervenir con China que viola la Declaración Conjunta en sus intentos de aplicar la ley. El 3 de junio, el gobierno chino anunció que consideraba que la Declaración conjunta había quedado sin efecto tan pronto como se transfirió el poder en 1997. Trinidad y Tobago
El idioma chino llegó por primera vez a Trinidad y Tobago en 1806, cuando los británicos trajeron trabajadores chinos para determinar si eran aptos para ser utilizados como mano de obra tras la abolición de la esclavitud. Cientos de inmigrantes chinos llegaron a Trinidad como mano de obra contratada entre 1853 y 1866. La mayoría de las personas que inmigraron en el procedían del sur de China y hablaban los dialectos Hakka y Yue del chino. En el , después de los años de la servidumbre, hasta la actualidad, han inmigrado a Trinidad y Tobago más chinos por motivos de negocios y hablan los dialectos de los sirvientes junto con otros dialectos chinos, como el mandarín y el min. J. Dyer Ball, escribiendo en 1906, dice: «En Trinidad había, hace unos veinte años, 4000 o 5000 chinos, pero han disminuido a probablemente unos 2000 o 3000, (2200 en 1900). Solían trabajar en las plantaciones de azúcar, pero ahora son principalmente tenderos, así como comerciantes en general, mineros y constructores de ferrocarriles, etc.» Hebei
En la mayor parte de Hebei se hablan diversos dialectos del mandarín, la mayoría de los cuales pertenecen a la subdivisión Ji lu. Sin embargo, en las zonas fronterizas con Shanxi, en el oeste, se hablan otros dialectos que los lingüistas consideran que forman parte del Jin, otra subdivisión del chino. En general, los dialectos de Hebei presentan una gran similitud e inteligibilidad con el dialecto de Pekín, que forma la base del Chino Mandarín Normalizado, idioma oficial de la República Popular China. Idiomas de Taiwán
En 1945, tras el final de la Segunda Guerra Mundial, el mandarín estándar (el idioma corrientemente llamado "chino") fue introducido como el idioma oficial y obligatorio en los colegios; antes de 1945, el japonés era oficial y enseñado en los colegios. Desde entonces el mandarín se ha establecido como una lengua franca entre los diferentes grupos lingüísticos de Taiwán: las personas de la etnia mayoritaria "hoklo" que hablan taiwanés, los hakka que tienen su propia lengua hablada, los emigrantes chinos recientes cuyo idioma nativo puede ser cualquiera de las lenguas siníticas de la China continental, y los aborígenes que hablan lenguas formosanas. OfficeSuite
Árabe, bengalí, bosnio, búlgaro, catalán, chino (tradicional), chino (Hong Kong), chino (chino simplificado), chino (Taiwán), croata, checo, danés, holandés, inglés, estonio, finlandés, francés, francés ( Canadá), alemán, griego (moderno), hebreo, hindi, húngaro, italiano, japonés, kannada (India), coreano, letón, lituano, macedonio, malayo, malayalam (India), marathi (India), noruego Bokmål, Panjabi ( Punjabi), persa (farsi), polaco, portugués (Brasil), portugués (Portugal), rumano, ruso, serbio, eslovaco, esloveno, español (LATAM), español (España), sueco, tagalo, tamil (India), telugu , Tailandés, turco, ucraniano, vietnamita. Pinyin
El hànyǔ pīnyīn (), o deletreo Han, normalmente llamado pinyin, es un sistema de transcripción fonética del chino mandarín ("hànyǔ") concebido hacia el idioma inglés y está reconocido oficialmente en la República Popular China. Cambia el uso de los caracteres tradicionales chinos de conceptual a fonético. Esto es, se usa la escritura latina para transcribir fonéticamente las 415 sílabas del idioma chino. Aunque es una ayuda para el aprendizaje, según sus críticos, obvia aspectos inherentes del mismo, que pueden distorsionar su comprensión. No hay duda de que este sistema ayuda a quienes no conocen la escritura china a pronunciar las palabras chinas y también se utiliza para introducir caracteres chinos en teclados QWERTY a través de programas específicos para ello (véase métodos informáticos para escritura china). Demografía de la República Popular China
La población de Hong Kong creció fuertemente durante los años 1990. Así, en 2000, alcanzó la cifra de 7,1 millones de habitantes. Hong Kong es una de las áreas más densamente pobladas del mundo, con una densidad media de 6.300 personas/km². La densidad demográfica con respecto a las zonas construidas es aún más alta, ya que solo una pequeña parte del terreno se ha desarrollado. A pesar de esta densidad, Hong Kong es una ciudad de China de Asia con más zonas verdes. La mayoría de los habitantes vive en pisos ubicados en rascacielos. El resto de los espacios abiertos está cubierto de parques, árboles y arbustos. Un 12% de la población de Macao es china, principalmente de origen cantonés y algunos hakka de la cercana provincia de Guangdong. El resto son portugueses o chinos con antepasados portugueses. Las lenguas oficiales son el portugués y el mandarín, aunque la mayoría de sus habitantes habla el cantonés, mientras que el inglés se habla en las zonas turísticas. Macao cuenta solo con una universidad: la Universidad de Macao, la mayoría de cuyos 7,700 estudiantes procede de Hong Kong. WeChat
Actualmente, WeChat está disponible en 20 idiomas con usuarios provenientes de más de 200 países y territorios, sin embargo, la gran mayoría de sus usuarios activos se encuentran en China, Hong Kong y algunos países de Asia del Sur. Cultura de Singapur
En Singapur también se utilizan multitud de idiomas, lo que refleja su rica diversidad lingüística. Dos de los principales idiomas de la región, el malayo, el idioma de los pueblos indígenas, y el chino mandarín, son idiomas oficiales de Singapur, junto con el tamil, hablado por una minoría de hablantes de la India. El inglés, el idioma principal de facto, también fue elegido como lengua franca entre singapurenses de diferentes orígenes y razas. Históricamente, chino min an fue ampliamente utilizado como lengua étnica entre los diferentes dialectos chinos, así como para las otras razas para comunicarse con los chinos, aunque el cantonés, el hainanés y el teochew también se utilizaron en menor medida en Singapur. Sin embargo, estos dialectos fueron reemplazados gradualmente por el mandarín, ya que el gobierno lo veía como una forma de mantener un vínculo con la cultura de china. Como Singapur estuvo bajo el dominio japonés durante la Segunda Guerra Mundial, algunos singapurenses, especialmente de las generaciones anteriores, pueden comunicarse de forma nativa en japonés, aunque ese número está disminuyendo. Idioma chino
El idioma chino () (AFI: [xânɥỳ]) es el término utilizado para referirse a la lengua sinotibetana que representa bajo un concepto aglutinador a lo que en realidad es una rama de lenguas emparentadas entre sí pero mutuamente ininteligibles, las lenguas siníticas, siendo el idioma mandarín en su variante pequinesa la forma utilizada como patrón del chino. Se refiere especialmente al "«idioma de los han»" (en español). La familia sinotibetana tiene su origen en la llanura central de China,y es la principal familia lingüística entre las "lenguas de Asia". Más ocasionalmente se usa el término "chino" para referirse también a otras lenguas siníticas de China diferentes del "mandarín estándar" (“普通话” "Pǔtōnghuà" (AFI: [pʰùtʰʊ́ŋxwâ]) 'habla común') o "idioma de los han" ("hànyǔ" (AFI: [xânɥỳ])). Idioma chino
El porcentaje de utilización del mandarín estándar, el idioma/dialecto oficial de China continental, entre las personas de 15 a 29 años, es del 70,12％ (el porcentaje en la ciudad y entre la población más educada el porcentaje es más alto). Sin embargo, con gente que tiene entre 60 y 69 años el porcentaje es del 30,97% (en 2007.) Esto refleja un vuelco importante en dos generaciones a favor de la lengua nacional estandarizada. Corea del Norte
En Corea del Norte, al igual que en su vecino del sur, el idioma oficial es el coreano, aunque existen diferencias dialectales en ambas Coreas. Los norcoreanos se refieren a su propio dialecto de Pionyang como munhwaŏ ("lengua cultivada") en comparación con los dialectos de Corea del Sur, especialmente el dialecto de Seúl o "p'yojun'ŏ" ("lenguaje estándar"), que es visto como decadente debido a su uso de préstamos lingüísticos de los idiomas chino y europeos (particularmente inglés). Las palabras de origen chino, manchú u occidental han sido eliminadas del munhwa junto con el uso de caracteres chinos hanja. El lenguaje escrito usa solamente el alfabeto fonético "chosŏn'gŭl", desarrollado bajo Sejong el Grande (1418-1450). Hongkonés
El término han procede del nombre de la dinastía Han. Asimismo, una de las denominaciones más habituales de la lengua china n la República Popular es “lengua de los han”. Idioma huzhu
La lengua huzhu, también conocida como monguor, mongghul o mangghuer, es una lengua mongólica hablada por aproximadamente 150 000 personas en el noroeste de la provincia Qinghai, China. La lengua ha tenido una fuerte influencia de las lenguas chinas y tibetanas circundantes del área de convergencia lingüística Qinghai-Gansu. La lengua comparte las características típicas de las familias mongólicas: es una lengua aglutinante, exclusivamente sufijante con un orden básico SOV. Demografía de Hong Kong
La mayoría de la población habla el cantonés. Un tercio de la población habla y entiende el inglés. Señalización bilingüe
En China se habla un número muy elevado de lenguas locales, pero el hecho de utilizar una escritura ideogramática no basada en la pronunciación sino en el significado, hace que los textos sean comprensibles incluso en contextos lingüísticamente diferentes, haciendo innecesario el empleo de la señalización bilingüe. Con el desarrollo del comercio internacional y la creciente motorización del país, comienzan a aparecer carteles con indicaciones transliteradas a caracteres latinos en los itinerarios principales de las mayores metrópolis chinas (Shanghái, por ejemplo). La señalización bilingüe en inglés y chino se usa ampliamente en Hong Kong, ex-posesión británica donde la presencia de extranjeros está fuertemente consolidada. La señalización todavía utiliza los estándares británicos y la lengua inglesa precede a la china en las indicaciones. Hong Kong Disneyland Resort
Los hoteles no tienen el piso número cuatro, ya que éste y su enumeración significan mala suerte. Los empleados de Hong Kong Disneyland hablan inglés, cantonés y mandarín, y fueron entrenados en otros parques de Disney mientras el parque era construido.  Se propone atraer de cinco a seis millones de visitantes desde su año de apertura, sobre todo turistas locales y de países próximos a China. La Organización Mundial del Turismo predice que Hong Kong Disneyland Resort se convertirá en una de los destinos turísticos más importantes del mundo en los quince próximos años. Hegemonía lingüística
Otra situación interesante es las lenguas de China. Hay un tipo de chino estándar, conocido como putonghua, o la ‘lengua nacional’, pero también hay dialectos del chino y lenguas minoritarias. Aunque se refiere a los dialectos chinos, la realidad es que muchos de los dialectos no son mutuamente inteligibles porque son de familias diferentes. Según Ethnologue, China tiene casi 300 lenguas. Lengua internacional
Este idioma se divide 2 idiomas diferentes entre Chino Simplificado y Chino Tradicional, se pueden escribir romanizados, El idioma chino se habla en China, Taiwán y Singapur Idiomas de Malasia
Al igual que con los jóvenes malasios de otras etnias, la mayoría de los jóvenes chinos son multilingües y pueden hablar al menos tres idiomas con una fluidez al menos moderada: mandarín, inglés y malayo, así como su regiolecto chino y / o el regiolecto chino dominante en su área. Sin embargo, la mayoría de los regiolectos chinos están perdiendo terreno frente al mandarín, debido a su prestigio y uso como lengua de instrucción en las escuelas vernáculas chinas. Algunos padres hablan exclusivamente en mandarín con sus hijos. Algunos de los regiolectos menos hablados, como el hainanés, se enfrentan a la extinción. Cine de Hong Kong
La posguerra también estableció la bifurcación de la industria en dos sectores paralelos, uno cuya producción se llevaba a cabo en mandarín, el dialecto dominante de la población de expatriados procedentes del continente y otro en cantonés, hablado por la mayoría de los nativos de Hong Kong. Las películas en mandarín contaban con mayores presupuestos y una producción más lujosa, entre otras razones, debido a un mayor mercado de exportación, el prestigio de los directores de Shanghái y el prestigio cultural del mandarín, idioma oficial de China y el empleadopor su élite política y literaria. Durante décadas, el cine en cantonés, aunque más productivo, fue relegado culturalmente a un segundo plano. Sociedad China para la Enseñanza e Investigación de las Lenguas Española y Portuguesa
La Sociedad China para la Enseñanza e Investigación de las Lenguas Española y Portuguesa (en chino: "中国西班牙语葡萄牙语教学研究会"), es un organismo de hispanistas y lusofonos creada en la ciudad de Shanghái, China. La función de la Sociedad consiste sobre la enseñanza de la lengua española y portuguesa en este país asiático. Como también los conocimientos de historia, literatura y traducción, como también la enseñanza y la investigación del resto de las lenguas, literaturas y civilizaciones de la península ibérica como de España, Portugal, Andorra y de Iberoamérica, Filipinas, Timor Oriental, Macao y de otras partes del mundo donde tienen el español y el portugués como lengua materna. Mandarín estándar
Tanto en la República Popular China como en Taiwán (República de China), el chino estándar se enseña por inmersión desde la educación elemental. Después del segundo curso, toda la educación se realiza en este idioma, excepto las clases de lengua local que se llevan a cabo durante unas pocas horas semanales en Taiwán desde mediados de los años 1990. Transferencia de soberanía de Hong Kong
Cuando el gobierno de la República Popular China obtiene su asiento en la Naciones Unidas como resultado de la Resolución 2758 en 1971, se comenzó a actuar diplomáticamente en cuestiones de la soberanía de Hong Kong y Macao. El Premier chino Zhou Enlai estaba especialmente preocupado por los problemas, y el representante chino de la ONU, Huang Hua, enviado de las Naciones Unidas de De-colonización Comité de Estado el punto de vista del gobierno chino: "Hong Kong y Macao son territorios chinos capturado por Gran Bretaña y Portugal, y el acto de resolver los problemas de Hong Kong y Macao se encuentra dentro del rango de la soberanía de China. Estas cuestiones se acerca a China como un Estado soberano en la restauración de su soberanía en los territorios que fueron capturados, y son diferentes de los números regulares dentro del rango de colonización, y no son definitivamente sobre la concesión de la independencia. El mismo año, el 8 de noviembre, la Asamblea General de Naciones Unidas aprobó la resolución sobre la eliminación de Hong Kong y Macao de la lista oficial de las colonias. Esto creó las condiciones para el gobierno chino para resolver las cuestiones de soberanía de Hong Kong y Macao, con toda tranquilidad. Gastronomía de Hong Kong
La gastronomía de Hong Kong puede describirse como una cocina moderada con importantes créditos de la gastronomía cantonesa y partes de oriente donde no se habla Chino.(La zona del río Dong, Fujian y el desembocadura del río Yangtsé), y debido a la antigüedad de Hong Kong como colonia británica y la larga historia como ciudad de negocio cosmopolita. Mongoles
El mongol es el idioma nacional oficial de Mongolia, donde lo hablan casi 2. 8 millones de personas (estimación de 2010), y la lengua provincial oficial de la región autónoma de China Mongolia Interior, donde hay al menos 4. 1 millones de mongoles étnicos. En toda China, la lengua es hablada por aproximadamente la mitad de los 5,8 millones de mongoles étnicos del país (estimación de 2005) Sin embargo, se desconoce el número exacto de hablantes de mongol en China, ya que no se dispone de datos sobre el dominio de la lengua por parte de los ciudadanos de ese país. El uso del mongol en China, concretamente en Mongolia Interior, ha tenido periodos de declive y resurgimiento en los últimos cientos de años. Esta lengua experimentó un declive durante el período Qing tardío, un resurgimiento entre 1947 y 1965, un segundo declive entre 1966 y 1976, un segundo resurgimiento entre 1977 y 1992, y un tercer declive entre 1995 y 2012. Sin embargo, a pesar del declive de la lengua mongol en algunas zonas urbanas y ámbitos educativos de Mongolia Interior, es muy probable que la identidad étnica de los mongoles urbanizados de habla china sobreviva debido a la presencia de comunidades étnicas urbanas. La situación multilingüe de Mongolia Interior no parece obstaculizar los esfuerzos de los mongoles étnicos por preservar su lengua.  Aunque un número desconocido de mongoles en China, como los Tumets, pueden haber perdido total o parcialmente la capacidad de hablar su lengua, todavía están registrados como mongoles étnicos y siguen identificándose como mongoles étnicos. Los hijos de matrimonios interétnicos mongoles-chinos también afirman ser y están registrados como mongoles étnicos. Lenguas de China
Existen grandes incentivos económicos, sociales y prácticos para hablar bien el "putonghua", que es una forma estandarizada de chino mandarín, basado en el uso de la ciudad de Pekín y hablado con diferentes grados de interferencia de otras variedades siníticas a lo largo de norte y el suroeste de China. El "putonghua" sirve además como "lingua franca" dentro de la región mandarina y en menor medida entre otros grupos de la China continental. Por esa razón, la mayor parte de la población con independencia de cual es su lengua materna conoce el  "putonghua". Cantonés estándar
El cantonés, además de haberse visto influido por las lenguas nativas de China, recibió también una fuerte influencia del inglés en los tiempos de la Guerra del Opio y el establecimiento de Hong Kong como una Colonia Británica. Hong Kong
Hong Kong fue traspasado de Reino Unido a la República Popular China en 1997 y, gracias a la Declaración Conjunta Sino-Británica y al principio «un país, dos sistemas», su nivel de autonomía es muy superior al del resto del país. De hecho, su política migratoria es completamente distinta a la de China continental, cuyos ciudadanos no tienen el derecho de residencia sin restricciones. De ahí derivó la ley básica donde se establece que el territorio es una Región Administrativa Especial y delinea su sistema de gobierno, aunque según su Capítulo VIII, la interpretación de esta corresponde al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional. Sistemas de transcripción del chino
Al final de la Guerra Civil China en 1949, la administración del régimen nacionalista del Kuomintang y su líder Chiang Kai-shek se refugiaron en la isla de Taiwán, donde se ha mantenido el antiguo régimen chino. Esta situación de independencia "de facto" de la isla de Taiwán frente al régimen comunista de la China continental ha hecho que Taiwán se haya mantenido al margen de la política lingüística de la República Popular. Las autoridades de la República de China en su nueva realidad geográfica taiwanesa continuaron la política oficial de promoción del mandarín pero rechazaron por completo la simplificación de caracteres que se llevó a cabo en el continente chino. En lo que respecta a la transcripción del chino, el "zhuyin fuhao" o "bopomofo" se ha mantenido como sistema oficial para la anotación fonética de los caracteres chinos en diccionarios y libros de texto. Aún hoy en día los niños en Taiwán continúan aprendiendo a leer el mandarín mediante los símbolos del "bopomofo". Historia del idioma chino
El moderno chino estándar es una forma de lengua estandarizada basada principalmente en el habla de Pekín, dialecto del mandarín. Esta lengua es una variedad septentrional que pertenece a la grupo sinítico de la familia sinotibetana. Además del mandarín existen otras lenguas siníticas relacionadas, unas más cercanas y otras más distantes, que evolucionaron de manera independiente desde el protosinítico, que es la protolengua común que dio origen a las diferentes lenguas siníticas: chino min, chino xiang, chino gan-hakka, chino wu-hui, chino yue-ping y algunas más. Las lenguas siníticas son muy variadas y llegan a no ser mutuamente inteligibles. Lingüísticamente deben considerarse lenguas diferentes, en el mismo sentido que las lenguas romances aunque derivadas del latín son lenguas diferentes y no siempre inteligibles entre sí; la autonomía y falta de inteligibilidad mutua de estas lenguas ha sido frecuentemente ocultada por el abuso del término ""dialecto"" para referirse a otras variedades de lenguas siníticas. Convención para la Extensión del Territorio de Hong Kong
Los Gobiernos del Reino Unido y de China concluyeron la Declaración Conjunta Sino-Británica en 1984, bajo la cual la soberanía de los territorios arrendados, incluyendo la isla de Hong Kong y la península de Kowloon cedidos en el Tratado de Nankín y en la Convención de Pekín, sería transferida al Gobierno chino el 1 de julio de 1997. Idioma español en China
Entre los años 50 y 60, la formación de estudiantes de español, se encontraba en una etapa embrionaria y las relaciones bilaterales entre China e Hispanoamérica se limitaban a los intercambios no gubernamentales. Los primeros dirigentes de la República Popular, notaron la importancia estratégica de la formación y reserva de profesionales del español para la diplomacia en Hispanoamérica. En 1952, se fundó la primera carrera de español en la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín. Con la promoción de la enseñanza del español en la década de los años 60 en otras universidades. Como la Universidad de Pekín, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái y la Universidad de Nanjing, perfiló un sistema para la enseñanza del idioma. A partir de 1956, los primeros que se graduaron con otros 100 alumnos que estudiaron en Cuba entre 1960 y 1969, pasaron a conformar la columna vertebral de la diplomacia con Hispanoamérica. Algunos de ellos se desempeñaban como embajadores o cónsules y otros como profesores o estudiosos privilegiados especializados en Hispanoamérica. Bank of China (Hong Kong)
El Bank of China (Hong Kong), cuyo nombre oficial es Bank of China (Hong Kong) Limited ("BOCHK", chino tradicional: 中國銀行(香港)有限公司) es un banco comercial, el segundo más importante de Hong Kong en términos de activos y depósitos. Fue fundado el 1 de octubre de 2001 producto de la fusión de doce instituciones subsidiarias y asociadas al Bank of China en Hong Kong, comenzando a transar sus títulos en la Bolsa de Hong Kong en octubre de 2002. Hacia fines de 2003, el banco contaba con 763 miles de millones de dólares de Hong Kong en activos e informaba utilidades netas de 8 mil millones de igual moneda en ese mismo año. Caracteres chinos simplificados
Como parte de un modelo de dos países, el PRC no ha intentado forzar a Hong Kong o Macao a usar caracteres simplificados. La República Popular China tiende a imprimir material destinado a personas en Hong Kong, Macao y Taiwán, y chinos en el extranjero con caracteres tradicionales. Por ejemplo, imprime versiones de People's Daily en caracteres tradicionales, y tanto los sitios web de "People's Daily" como "Xinhua" tienen versiones en caracteres tradicionales que usan la codificación Big5. Las empresas de China continental que venden productos en Hong Kong, Macao y Taiwán usan caracteres tradicionales en sus pantallas y embalajes para comunicarse con los consumidores (lo contrario también es cierto). Ley Básica de Hong Kong
La Ley Fundamental se elaboró sobre la base de la Declaración Conjunta Sino-Británica firmada entre los Gobiernos chino y británico el 19 de diciembre de 1984, representados por el Primer Ministro Zhao Ziyang y la Primera Ministra Margaret Thatcher, respectivamente. La Ley Fundamental estipula las políticas básicas de China en relación con la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Como se estipula en la Declaración Conjunta y siguiendo el principio de "un país, dos sistemas", el socialismo practicado en la China continental no se extendería a Hong Kong. Así, Hong Kong continuaría su sistema capitalista y su forma de vida durante 50 años pasado 1997. Singlés
Dado que el inglés es uno de los idiomas oficiales de Singapur, se considera que el singlés tiene poco prestigio. El gobierno de Singapur y algunos singapurenses por igual desalientan fuertemente el uso del singlés en favor del inglés estándar. El singlés también es muy desalentado en los medios de comunicación y en las escuelas. Sin embargo, recientemente ha habido un aumento en el interés por el utilización del inglés, lo que ha dado lugar a varios diálogos nacionales. En 2016, el diccionario de inglés de la universidad de Oxford (; OED) anunció que había añadido 19 términos - "ang moh", "shiok" y "sabo" - tanto en su versión en línea como impresa. Idioma manchú
La adopción del manchú como lengua oficial, junto con el chino, durante la dinastía Qing, hizo del manchú una lengua de uso habitual en la administración del estado chino. Hasta la caída de la China imperial en 1911, los documentos oficiales se escribían en chino y en manchú. En la actualidad, numerosas inscripciones en manchú pueden verse aún en los palacios de los antiguos emperadores y dirigentes manchúes, como en la Ciudad Prohibida de Pekín, donde las puertas de entrada a los pabellones están presididas por inscripciones bilingües en las dos lenguas. Debido a ese papel de lengua de administración, el manchú es un idioma de trabajo muy importante para los estudiosos de la historia de la dinastía Qing. Chino hakka
El nombre del pueblo hakka, que son los predominantes hablantes nativos originales en este idioma "familias de acogida", en (mandarín: 客 kè) significa visitante (mandarín: 家 jiā) significa familia. En el idioma Hakka hay distintas denominaciones, una de ellas significa "Lengua materna de Guangdong", el idioma de Guangdong es el cantones. Wikipedia en este idioma usa el alfabeto latino. En este momento este idioma está en vías de extinción en Taiwán. Lenguas de los Estados Unidos
Tradicionalmente, en las ciudades grandes han existido barrios en los que la primera generación de inmigrantes de un país determinado se agrupan y luego sucesivas generaciones van dejando el lugar. Una notable excepción son los barrios chinos, "chinatowns", siendo el más importante de estos el que se encuentra en la ciudad de San Francisco (California). Después de décadas de represión, las lenguas de los americanos nativos, o lenguas amerindias autóctonas, están siendo conservadas y enseñadas dentro de las reservas. Un caso singular dentro de los Estados Unidos es el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, que tiene como primer idioma oficial el español (el inglés es el idioma oficial secundario). Cantopop
La tensión política y la inestabilidad económica en 1997 ―derivada de la transferencia de soberanía de Hong Kong― creó una atmósfera culturalmente desafiante para la industria, toda vez que el establecimiento de la Ley Básica de Hong Kong y las nuevas ordenanzas lingüísticas instauraron al mandarín estándar como idioma oficial. Cultura de Macao
La población de Macao se compone principalmente de chinos Han (95%) y portugueses (2%), con una minoría de otras etnias. Aunque tanto el chino (cantonés) como el portugués son idiomas oficiales de la región, la mayoría de los residentes hablan cantonés. En la actualidad solo existe una escuela en Macao en la cual la enseñanza se imparte en portugués, aunque el aumento de las relaciones comerciales de China con los países lusófonos está provocando un importante repunte del uso del portugués en el territorio macaense. Esperanto
El esperanto no ha sido un idioma oficial secundario de ningún país reconocido, pero entró en el sistema educativo de varios países como Hungría y China. Lenguas de Filipinas
Hoy otros idiomas hablados en Filipinas incluyen chino (min nan ("fukien"), algunos pocos hablantes de cantonés, y mandarín) entre los miembros de las comunidades, y de los dialectos malayo-chino y chino-filipino (relacionado con la antigua rama dialectal chino-española de Mindanao); árabe, hindi entre algunos miembros de la población musulmana e hindú. El español fue lengua oficial entre 1565 y 1973, y conservó un estado de semioficialidad hasta 1986. Estado Wa
El idioma de trabajo del gobierno del Estado Wa es el chino mandarín.. El Mandarín del Suroeste y la lengua Wa son ampliamente hablados por la población, siendo el idioma de educación el Chino estándar. Las transmisiones de televisión dentro del Estado Wa se transmiten tanto en mandarín como en wa. Los productos básicos dentro del Estado Wa se traen desde China, y el renminbi se usa comúnmente para los intercambios. China Mobile tiene cobertura celular en algunas partes del Estado Wa. Idiomas de Malasia
En conjunto, el chino estándar (mandarín) y su dialecto malasio son las formas más habladas entre el chino malasio, ya que es una lengua franca para los chinos que hablan variedades mutuamente ininteligibles; El mandarín es también el idioma de instrucción en las escuelas chinas y un idioma importante en los negocios. Hong Kong
Hong Kong dispone de una economía de libre mercado enfocada al sector servicios, especialmente al comercio, las finanzas y las telecomunicaciones; de hecho, en 2019 se colocó en la segunda posición del "Índice de Libertad Económica", solo superado por Singapur. Según la ley básica, el territorio puede mantener su sistema económico de forma independiente al de la China continental, incluyendo sus propios impuestos, así como su propia moneda —el dólar de Hong Kong—, cuyo valor está fijado al dólar estadounidense desde 1983 y es una de las más comerciadas del mundo. Su en 2020 era de 2.71 billones HKD (348.91 mil millones USD), que dan una renta per cápita de 362 310 HKD (46 633 USD), muy superior a la china de 64 644 RMB (9882 USD) y algo por encima de la de Macao, que es de 285 314 MOP (35 659 USD). Por ello, el Banco Mundial considera a la región como un lugar de ingresos altos y, gracias a su rápido crecimiento a finales del siglo XX, se hizo conocido por ser uno de los cuatro tigres asiáticos. La bolsa de Hong Kong es una de las más grandes del mundo, ya que en 2019 cerró con una capitalización de mercado de 38 billones HKD (4.92 billones USD), además de ser la primera en el mundo por oferta pública de venta al conseguir 314.2 mil millones HKD (40.53 mil millones USD). Asimismo, en noviembre de 2014 se inauguraron dos colaboraciones con las bolsas de Shanghái y Shenzhen para facilitar el tráfico de valores, pero con los criterios y ventajas del sistema hongkonés. Esto resultó en un flujo de capitales entre China continental y la región de un billón HKD en 2019, esto es una entrada de 1058.3 mil millones HKD desde su lanzamiento. Idioma chino
La forma estandarizada del chino hablado hoy es la «lengua general» (普通话 "pǔtōnghùa"), también llamada «idioma nacional» en Taiwán (國語 "guóyǔ" (AFI: [kwɔ̌ɥỳ])). Un tercer término para referirse a la lengua estándar es «idioma de Huaxia» (華語 / 华语 "huáyǔ"), utilizado sobre todo en Singapur, Malasia y otras zonas del Sureste asiático. En español es el mandarín estándar (标准官话, pinyin: biāozhǔn guānhuà (AFI: [pjɑ́ʊ̯ʈʂwə̀n kwánxwâ])),basado en el dialecto de norte, y la pronunciación de Pekín, Esta lengua se basa en principio en una variedad de mandarín hablado durante la dinastía manchú en Pekín. Posteriormente, esta lengua fue adoptada como oficial de la República Popular de China y de Taiwán, así como una de las cuatro lenguas oficiales de Singapur. También es una de las seis lenguas oficiales de la ONU. Hong Kong
El nombre simplificado de Hong Kong se utilizó constantemente a partir de 1810, aunque también se escribía como una sola palabra. Esta última costumbre quedó arraigada en la sociedad por más de un siglo, hasta 1926 cuando el gobierno adoptó oficialmente el término compuesto por dos palabras. No obstante, algunas organizaciones fundadas durante los primeros tiempos de la época colonial todavía mantienen este nombre, como la Hongkong and Shanghai Hotels o Hongkong and Shanghai Banking Corporation. Incidente de Kong Qingdong de 2012
El incidente fue visto como el resultado de tensiones sociales en ese momento. Obtuvo una amplia gama de respuestas, de las cuales la más notable provino de Kong Qingdong, un profesor de la Universidad de Pekín conocido por sus comentarios vulgares sobre temas políticos y sociales, así como por su nacionalismo chino. Al comentar en el sitio web, Kong dijo: "Ustedes los habitantes de Hong Kong son chinos, ¿verdad? Pero hasta donde yo sé, mucha gente de Hong Kong no cree que sea china. Afirman que 'nosotros' somos hongkoneses, 'ustedes' son chinos. Son unos bastardos. Ese tipo de personas solían correr perros para los colonialistas británicos. Y hasta ahora, los habitantes de Hong Kong todavía son perros. No son humanos". Kong luego afirmó que los hongkoneses no habían aceptado su responsabilidad de hablar el "idioma chino real" debido a los "residuos del colonialismo". Luego amenazó: "Si los hongkoneses continúan discriminando a los continentales de esa manera, entonces no proporcionaremos agua, verduras, frutas y arroz al territorio (…) ¿Podrían sobrevivir todavía los habitantes de Hong Kong? Vayan a buscar ayuda a su papá británico". Fideos chinos
La nomenclatura de los fideos chinos es muy difícil de categorizar debido a la gran cantidad de dialectos del idioma chino empleados en la denominación de los mismos y de cada una de las variedades. Cada fideo puede ser denominado en pinyin para Mandarín, pero en Hong Kong y en las localidades vecinas es conocido como Guangdong debido su pronunciación cantonesa, mientras que en Taiwán, Malasia, Singapur y otras regiones y comunidades más allá de China así como en el sureste Asiático usan sin embargo el Hokkien. Idioma vietnamita
Con la dominación política china viene la importación radical del vocabulario y la influencia gramatical china. Puesto que el chino fue, durante un período prolongado, el único idioma de la literatura y el gobierno, y también el idioma principal de la clase dirigente en Vietnam, gran parte del léxico vietnamita consiste en "Hán Việt", es decir, palabras derivadas del chino. De hecho, mientras que el idioma vernáculo de Vietnam gradualmente ganó prestigio al principio del segundo milenio, el vietnamita siguió escribiéndose usando los caracteres chinos y caracteres locales (ver chữ nôm) que se adaptaron para escribir en idioma vietnamita, como en el japonés (ver kanji), el coreano, y otros idiomas de los países de la esfera cultural china. Ocupación japonesa de Hong Kong
La enseñanza de la lengua japonesa era obligatoria, y los estudiantes que obtenían malos resultados en los exámenes de japonés corrían el riesgo de castigos corporales. El inglés no se podía enseñar ni tampoco se toleraba fuera del aula. Se establecieron algunas escuelas privadas de idioma japonés para promover el japonés oral. La administración militar creó el Curso de Enseñanza de Profesores obligatorio para el profesorado y cuya no superación implicaba un curso de capacitación de tres meses. Las autoridades japonesas trataron de introducir las tradiciones y costumbres japonesas a los estudiantes de Hong Kong mediante la escuela japonesa. Relatos históricos famosos como Mori Motonari(毛利元就) “"Sanbon no ya"” y el viaje de Xufu(徐福) a Japón se incorporaron a los materiales de estudio. Los objetivos principales de esta japonización del sistema educativo fueron principalmente para facilitar el control japonés sobre la población local y establecer una esfera de influyencia. En 1943, sólo una escuela formal, la Escuela Bougok (寳覺學校), había impartido cursos de cantonés a los japoneses en Hong Kong. De acuerdo con el instructor de la Escuela Bougok, "la enseñanza cantonés es difícil porque no existe un sistema y modelo establecido en la gramática cantonés, y tiene que cambiar la pronunciación como la ocasión lo exija" y "sería más fácil para un pueblo cantonés aprender japonés de un pueblo japonés que aprender cantonés.” Zhuyin
El Ministerio de Educación de la República de China (gobierno en Taiwán) intentó en 1984 eliminar gradualmente el uso del Zhuyin en favor de un sistema basado en caracteres romanos, el MPS II. Sin embargo, esta transición resultó extremadamente difícil, debido a la dificultad en enseñar a los maestros de las escuelas básicas un nuevo sistema romanizado.  Debido a esto, en el año 2000 el gobierno de la República de China finalmente declaró obsoleto al MPS-II. Se prefirió romanizar a través de un nuevo método: Tongyong Pinyin, basado este en Pinyin y la pronunciación del idioma inglés. Sin embargo, al contrario de MPS-II, no hay obligación de enseñarlo. A la fecha, el Zhuyin sigue siendo de uso oficial en la República de China. Idioma chuang
El chuang o zhuang (chuan: cueŋь/"cuengh"; chino: 壮语; pinyin: "Zhuàngyǔ") es usado por el pueblo zhuang de la República Popular China. La mayoría vive en Guangxi, en la Región Autónoma de Zhuang, en la que es lengua oficial. El uso de la lengua está disminuyendo con rapidez ya que los hablantes están adoptando el chino han. Sistemas de transcripción del chino
En la actualidad, el sistema de transcripción fonética más habitual de la lengua china es el "hanyu pinyin", basado en una representación en alfabeto latino de los sonidos del mandarín estándar moderno, la norma culta actual de la lengua. Este sistema responde a las dos necesidades de transcripción ya mencionadas. Por un lado, en tanto que sistema de uso oficial en la República Popular China, se utiliza para representar la pronunciación de los caracteres en las obras de referencia y diccionarios en lengua china publicados en la República Popular. Por otro lado, al estar basado en la escritura latina, su uso para transcribir los nombres chinos, promovido por el propio Estado chino, se ha acabado generalizando en las lenguas que utilizan este alfabeto, como el español y la mayoría de las lenguas europeas. Idioma chino
La antigua lengua escrita (), en español se llama chino clásico (). Tiene su propia gramática y forma de ser leída, las cuales son distintas del idioma hablado. Se usaba oficialmente en la zona de Vietnam, Corea, China, Japón, y parcialmente en Mongolia y algunas zonas del Centro y Sureste de Asia hoy en día. Por ejemplo, Kojiki en Japón y en Corea.Considerando que los dialectos de los Han, fonéticamente son bastante distintos, antes del siglo XX la forma escrita era más importante para la comunicación entre las zonas distintas de China e internacional. Caracteres chinos tradicionales
En Hong Kong y Macao, el chino tradicional ha sido la forma escrita legal desde la época colonial. Desde el comienzo del siglo XXI, los caracteres chinos simplificados en Hong Kong y Macao a veces aparecen para acomodar a los turistas e inmigrantes de China continental. Esto ha llevado a la preocupación de muchos residentes para proteger su patrimonio local. Hanyu Shuiping Kaoshi
El Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK; chino: 汉语水平考试; pinyin: "Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì"), traducido como la Prueba de competencia en chino, es la prueba estandarizada de competencia en mandarín estándar de la República Popular China para hablantes no nativos, como estudiantes extranjeros y chinos en el extranjero. Cantón (China)
De acuerdo con el periódico oficial "Diario Popular", el chino cantonés es el idioma principal de la mitad de los 14 millones de habitantes de capital provincial, mientras que la otra mitad habla principalmente chino mandarín. Guinea Ecuatorial
Los idiomas oficiales son el español (español ecuatoguineano), tal como lo refleja la Constitución del país, el francés y el portugués. La gran mayoría de los ecuatoguineanos habla español (aunque muchas veces como segunda lengua). La región con mayor conocimiento del castellano es Malabo. El español ha sido idioma oficial desde 1844, aunque durante un breve período en los años 1970, el castellano fue declarado lengua «importada» y se prohibió su uso (siendo sustituida por el fang). Sinograma
En la República de China (llamada comúnmente Taiwán) así como en Hong Kong y Macao se siguen usando los sinogramas previos a la reforma, llamados caracteres chinos tradicionales. Guam
Las lenguas oficiales de Guam son el inglés —la «"lingua franca"»— y el chamorro, idioma austronesio nativo de la isla que contiene mucho léxico de origen español. Pero, en consonancia con los orígenes étnicos, están también presentes las lenguas filipinas, chinas, japonesas y micronesias. En 1985 quedaban algunas docenas de personas en Guam, todas de edad avanzada, que podían hablar algo de español, aunque no fluidamente, de manera similar a lo que sucedía en Filipinas. Actualmente existe en la isla una asociación para la defensa y promoción de la herencia hispana y el idioma español. Huizhou
Sus dos idiomas son el chino hui y el chino hakka, los dos dialectos son algo similares entre sí. Pero a medida que la gente viene a la ciudad por trabajo el chino mandarín se ha vuelto muy popular. Idiomas de Taiwán
El idioma taiwanés, comúnmente conocido como «"hokkien" taiwanés», es una variante del hokkien hablada en Taiwán, y es parte de un grupo de dialectos del chino min nan. Oficialmente el taiwanés es visto como un «dialecto chino» dentro de un extenso "idioma chino", aunque no hay inteligibilidad mutua con otras variedades del chino. Chongqing
El habla local de la región es el mandarín sichuanes (四川官话), una ramificación de un idioma más grande conocido como el mandarín del sur occidental (西南官话), y este pertenece al chino mandarín. Los principales dialectos son el dialecto Chengdu-Chongqing (成渝话) con cerca de 90 millones de hablantes extendidos en Sichuan, Chongqing, Hubei y Shaanxi y el dialecto Minjiang (岷江话) de 30 millones de hablantes. Otros idiomas son el Xiang y el Hakka. Debido al crecimiento otras etnias le han agregado idiomas como el Tujia y el miao, en especial en los condados de Shizhu Tujia y Pengshui Miao y Tujia. Medicina en Asia
En India, existe una gran diversidad en cuanto al número de idiomas. La mayoría de las lenguas que aquí conviven proceden de dos familias lingüísticas: de la rama dravidiana, la cual es propia de la zona sur, y la indoaria, que está más presente en el norte. Hoy en día se estipula el hindi y el inglés como idiomas de comunicación oficiales, aunque existen además otras 22 lenguas oficiales. El sánscrito es el idioma clásico de la India y el sureste de Asia, semejante al latín o griego en Europa. El idioma chino es la lengua sinotibetana más extendida de las lenguas de China y es una de las principales familias de las lenguas de Asia. Todas las variedades del chino o lenguas siníticas se caracterizan por poseer un tono específico y una específica estructura gramatical, es decir, todas estas lenguas, llegan a diferir mucho fonológica y léxicamente. La lengua moderna escrita es completamente diferente del chino clásico escrito. Hace siglos, cuando la lengua escrita se seguía basando en el antiguo chino, mientras que la lengua vernácula, por un proceso de cambio lingüístico, era totalmente diferente del chino antiguo. En la Edad Media, el chino clásico tenía un papel similar al latín medieval en la alta Edad Media europea, era una lengua culta diferente de las lenguas vernaculares habladas. Chino vernáculo
El chino vernáculo o baihua () es la forma de chino escrito basado en la forma oral, en oposición al chino clásico (), que era el lenguaje escrito de China Imperial hasta la Revolución china de 1911. Su adopción significó una aproximación a la lengua que la gente hablaba en la calle, el de la vida cotidiana. Junto a este estilo también se adoptaron innovaciones como la puntuación y las números arábigos por influencia de las lenguas occidentales. El paso del chino clásico al vernáculo fue un goteo de centenares de años pero su eclosión se producirá a partir de la segunda mitad del siglo XX. Por eso se habla de que existe un baihua “tradicional” y un baihua “moderno”. Principalmente el chino vernáculo se basaba en el mandarín, aunque a partir del siglo XX se desarrolló una escritura vernácula del cantonés (en Hong Kong) y en menor medida del taiwanés. Caracteres chinos simplificados
Es común que la gente de Hong Kong aprendan caracteres chinos tradicionales en la escuela, y algunos chinos simplificados de pasada (ya sea a través de la lectura de libros publicados en el continente u otros medios). Sin embargo, para usar en computadoras, las personas tienden a escribir caracteres chinos utilizando un conjunto de caracteres tradicional como Big5. En Hong Kong, así como en otros lugares, es común que las personas que usan ambos conjuntos lo hagan porque es mucho más fácil convertir el conjunto de caracteres tradicional al conjunto de caracteres simplificado debido al uso de los métodos 8 y 9 mencionados anteriormente. Caracteres chinos tradicionales
A partir del proceso de simplificación, existen dos sistemas de escritura estándar para el chino. Mientras que en la China continental se utiliza el chino simplificado, el chino tradicional continúa utilizándose en Taiwán, Hong Kong, Macao y también en los Estados Unidos y en ciertos países de América, Europa y el Asia-Pacífico donde hay comunidades de extranjeros descendientes de chinos. Idiomas de Taiwán
El idioma taiwanés y también el hakka llegaron a la isla con las grandes migraciones desde China continental, que empezaron hacia el siglo XVI. Las personas que emigraron desde China continental a partir de 1949 (en torno a un 12% de la población actual) en su mayoría hablan chino mandarín. El mandarín estándar es el idioma oficial y es casi universalmente hablado y entendido. Ha sido el único medio de instrucción en las escuelas de Taiwán desde la entrega de Taiwán al gobierno de la República de China en 1945. Oficina de Enlace en Hong Kong
La Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (chino: 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室, abreviado como LOCPG o 香港中聯辦) es un órgano del Gobierno Popular Central de la República Popular de China en la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Reemplazó a la Nueva Agencia de Noticias de China (NCNA) como representante del gobierno de China en Hong Kong en 2000. Universidad de Hong Kong
La Universidad de Hong Kong (o simplemente HKU, chino tradicional: 香港大學) es la institución más antigua de educación superior en Hong Kong. Su lema es "Sapientia et virtus" en latín, que significa "la sabiduría y la virtud", "明德格物" en chino. El idioma oficial de enseñanza es el Inglés. La lengua china: realidad y fantasía
La lengua china: realidad y fantasía "( Chinese Language: Fact and Fantasy)" es el título de un libro escrito por John DeFrancis, publicado en 1984 por la Universidad de Hawái.  En él se explican y estudian algunos conceptos relativos al idioma chino y a su sistema de escritura, y se justifica la postura del autor acerca de una serie de tópicos sobre esta lenguaDeFrancis dedica parte del libro a desarmar lo que él llama los "seis mitos" acerca de los caracteres chinos, que trata en capítulos independientes y de desigual extensión. Estos mitos serían los siguientes:__________ Chino yue
La popularidad de la prensa en cantonés, el Cantopop y la industria cinematográfica de Hong Kong, han llevado a una exposición sustancial del cantonés en China y el resto de Asia. En China continental, la política nacional es de promover el Putonghua. Mientras que el gobierno no prohíbe la promoción de la cultura e idioma cantoneses locales, no la apoya. Existen reportes noticiosos esporádicos de niños que son castigados por hablar cantonés en las escuelas. Bandera de Hong Kong
Apodada como bandera del Hong Kong británico (港英旗) o bandera del Dragón y el León (龍獅旗), la que sería la última bandera colonial de Hong Kong fue adoptada en 1959 con autorización del Colegio de Armas británico y con el consentimiento de la Reina Isabel II y el consejo ejecutivo de Hong Kong. Si bien la bandera perdió su estatus oficial después de la transferencia de soberanía sobre Hong Kong el 1° de julio de 1997, reapareció en la década de 2010 como símbolo de protesta contra el gobierno chino en Hong Kong y la independencia de Hong Kong. Fonología del chino estándar
El chino estándar, al igual que todos los dialectos chinos, es una lengua tonal. Esto significa que, además de consonantes y vocales, el contorno de tono de una sílaba se utiliza para distinguir palabras de uno al otro. Muchos hablantes no nativos chinos tienen dificultades para dominar los tonos de cada carácter, pero la pronunciación tonal correcta es esencial para la inteligibilidad debido a la gran cantidad de palabras en el idioma que solo difieren en el tono (es decir, son pares mínimos con respecto al tono). Estadísticamente, los tonos son tan importantes como las vocales en el chino estándar. Lengua transfronteriza
Si una "lengua" inicialmente no es "transfronteriza" por su situación geográfica, y/o por razones histórico-culturales, como son el caso del vietnamita y del japonés, con el devenir de los años se tiene menos chance de ser utilizada en los intercambios transfronterizos, y su uso queda fundamentalmente restringido al interior mismo de un determinado país, sin llegar nunca a ser "lengua internacional". Por cierto hay notorias excepciones, y una de ellas es el "idioma chino", "lengua oficial" en tres países, y por tanto "lengua internacional" aunque no "lengua transfronteriza" al considerar esos tres países (al no tener continuidad geográfica entre ellos): [1] Singapur que cuenta con 77 % de chinos en su población, [2] Taiwán, y [3] por cierto también China. República Popular China
El chino clásico fue la forma de escritura estándar durante miles de años y permitió la comunicación escrita entre hablantes de los distintos idiomas y dialectos existentes en aquella época. El alfabeto vernacular chino, o "baihua", es la escritura estándar, basado en el dialecto mandarín y popularizado por las novelas de la época de la dinastía Ming. A principios del siglo XX fue adoptado como el estándar nacional, con algunas modificaciones. El chino clásico aún forma parte del plan de estudios de la escuela secundaria, por lo que los chinos aún saben utilizarlo hasta cierto nivel. Desde su promulgación en 1956, los caracteres chinos simplificados se convirtieron en el alfabeto estándar oficial usado para escribir el idioma chino en el territorio de China continental, sustituyendo el uso de los caracteres chinos tradicionales Cultura de la República Popular China
Durante algunos años luego de la creación de la República Popular China (RPC) en 1949, la cultura tradicional china fue tolerada en cierta medida. Los cambios principales se enfocaron en intentos de eliminar las diferencias sociales tradicionales, tales como el sexismo, etnocentrismo, y servidumbre. Una forma de chino mandarín denominado "Putonghua" fue promovido por el Gobierno Central Popular en Beijing como la " lingua franca" y continuación del "Kuo-yü" de la República de China (ROC, "Taiwan"), pero los diversos dialectos locales y los idiomas de las numerosas etnias chinas siguieron siendo utilizados. Lengua mundial
El idioma más utilizado en el mundo es el idioma inglés, en el que tienen competencia más de 1500 millones de usuarios en todo el mundo., seguido del idioma francés y del idioma español. La expansión internacional de árabe tiene su razón histórica en las conquistas islámicas medievales y la posterior arabización de Oriente Medio y África del Norte, y también existe como lengua litúrgica entre las comunidades musulmanas fuera del mundo árabe. El chino estándar (mandarín) es el reemplazo directo del chino clásico, que fue una lengua franca histórica del lejano oriente hasta el siglo XX, y hoy en día tiene la función de proporcionar un lenguaje común hablado entre hablantes de diferentes y mutuamente ininteligibles lenguas chinas, no solo dentro de la propia China (entre los chinos Han y otros grupos étnicos no relacionados), sino también entre ciudadanos viviendo en comunidades de la diáspora china por todo el mundo, además de ser enseñada como segunda lengua internacional. El idioma ruso fue utilizado en el Imperio ruso y Unión Soviética, y en la actualidad está en uso y ampliamente reconocido en áreas de Europa central y oriental y en Asia del Norte y Asia Central, que eran antes parte de la Unión Soviética, o del antiguo bloque soviético, y sigue siendo la lengua franca en la Comunidad de Estados Independientes. El idioma alemán ha servido como lengua franca en gran parte de Europa durante siglos, sobre todo para el Sacro Imperio Romano y el Imperio austro-húngaro. Sigue siendo una importante segunda lengua en gran parte de Europa central y oriental, y en la comunidad científica internacional. Otros idiomas importantes no se utilizan ampliamente en varios continentes, pero han tenido una importancia internacional como la "lengua franca" utilizada en un histórico imperio. Estos incluyen el griego koiné en el mundo helenístico después de las conquistas de Alejandro Magno, y en los territorios de la Imperio bizantino, latín en el Imperio romano y el lenguaje litúrgico estándar para los fieles católicos en todo el mundo, Chino clásico en Asia en la China imperial, el idioma persa durante la época antigua y medieval y durante el Imperio persa, y en el pasado sirvió como segunda lengua franca del mundo islámico después del árabe; el sánscrito en los períodos antiguo y medieval de varios estados en Asia del Sur, el sudeste asiático y Asia Central, y al igual que el latín fue una importante lengua litúrgica de la religiones védicas. Lengua regional
Existen muchos casos en que algunas lenguas regionales tienen más hablantes que lenguas nacionales u oficiales en estados soberanos. Por ejemplo, el catalán (regional en Francia, España e Italia y oficial en Andorra) tiene más hablantes que el finés y el danés, lenguas oficiales y nacionales en Finlandia y Dinamarca, respectivamente. En China, la lengua wu, hablada al sur de Jiangsu, tiene más de 90 millones de hablantes, superando en número de nativos al mismo francés, y el cantonés, una lengua regional de Guangdong, Hong Kong y en algunas zonas de China, tiene 60 millones hablantes, superando al italiano. Hong Kong Disneyland
El parque temático se maneja con los idiomas inglés y chino (principalmente en los textos, en tradicional y simplificado para los mapas, cantonés y el mandarín en verbal) para su comunicación. También se proporcionan mapas en japonés. Lenguas de China
Las lenguas de China son el conjunto de lenguas habladas por los 56 grupos étnicos reconocidos. China es un país multiétnico y multilingüe con una gran diversidad lingüística, y lenguas de varias familias lingüísticas diferentes sin relación entre sí. Las lenguas de China son designadas colectivamente como "han yu" () en la terminología oficial, y su estudio se considera una disciplina académica en la propia China. Las lenguas mejor documentadas y más apoyadas por la educación pública son el chino estándar, el mongol, el tibetano estándar, el uyghur y el chuang estándar. En total en China, existen 292 lenguas vivas actualmente, de acuerdo con "Ethnologue". Idioma inglés
El inglés es una de las once lenguas oficiales que tienen el mismo estatus en Sudáfrica. También es el idioma oficial en los territorios dependientes actuales de Australia (la Isla de Norfolk, Isla de Navidad y la Isla de Cocos) y de los Estados Unidos (Samoa Americana, Guam, Islas Marianas del Norte, Puerto Rico (en Puerto Rico, el inglés es cooficial con el español), y las Islas Vírgenes de Estados Unidos), y la ex colonia británica de Hong Kong. Aeropuerto Internacional de Hong Kong
El aeropuerto internacional de Hong Kong, también conocido como aeropuerto Chek Lap Kok es el principal aeropuerto que sirve la Región Administrativa Especial de Hong Kong en la República Popular China. Inaugurado en junio de 1998, es junto al gran río artificial de Libia uno de los dos proyectos de ingeniería más costosos de la historia, llevado a cabo por Foster and Partners. Sustituyó al aeropuerto internacional Kai Tak, cerrado en 1998 debido a su situación en el centro de la ciudad (siendo considerado por muchos expertos como uno de los aeropuertos comerciales más peligrosos jamás construidos), y en el lugar se erigió una villa olímpica para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Demografía de Hong Kong
En Hong Kong se habla otros dialectos del chino; después del cantonés hay numerosos hablantes del hakka, muchos de ellos procedentes de las zonas rurales de Nuevos Territorios. Los pescadores hablan chiuchowese u otros dialectos como el hoklo. Mott Street
Sigue siendo un distrito de negocios que atienden no sólo a los clientes cantoneses del "Lower East Side", sino también a cantoneses que residen en otros lugares son clientes importantes para los negocios de Chinatown. La parte occidental de Chinatown es también un Little Hong Kong (小香港 "siu2 hoeng1 gong2"), que era un nombre que fue usado alguna vez para describir al barrio chino de Manhattan cuando los inmigrantes de Hong Kong estaban llegando al barrio y, a pesar de que no todos los inmigrantes cantoneses son de [[Hong Kong]], esta parte de Chinatown tiene fuertes características cantoneses, especialmente con el idioma [[cantonés estándar]], que es hablado en Hong Kong y [[Guangzhou]]. Idioma pa-hng
El pa-hng (también transcrito pa-hung; "Bāhēng yǔ") es una lengua divergente de la familia hmong (Miao) hablado en las provincias Guizhou, Guangxi y Hunan situadas en el sur de China y también en el norte de Vietnam. Malaca
Los idiomas oficiales son el malayo e inglés. También se habla el tamil y varios idiomas chinos del sur de China, como el Hokkien y el cantonés, como reflejo de la composición étnica de Malasia, con enorme influencia china e india. Todos los chinos, casi un tercio de la población, hablan diferentes idiomas chinos... El más popular es el mandarín, que es la lengua que se utiliza en las escuelas chinas, así como el tamil en las escuelas indias... El malayo es el medio de comunicación para todos los grupos raciales y culturales. También se habla el indonesio, lo que es perféctamente lógico por la gran proporción de malayos que habitan la isla, y la proximidad entre el Bahasa Indonesia, idioma oficial de Indonesia y el Bahasa Malasia, de Malasia.