¿Cuál es la obra más leída de William Shakespeare?
Literatura en lengua inglesa
Durante este periodo hizo su aparición el escritor William Shakespeare. Sin ser un hombre de letras y con una educación que se cree fue limitada, Shakespeare se convirtió en uno de los escritores más versátiles del momento que fue capaz de remover los cimientos de la escena inglesa. Sus últimas obras, escritas durante los inicios del reinado de Jacobo I, están consideradas por los críticos como sus composiciones más magistrales: "Hamlet", "Otelo", "El rey Lear", "Macbeth", "Antonio y Cleopatra" y "La Tempestad". Shakespeare popularizó también los sonetos ingleses que significaron un profundo cambio en relación con el modelo de Petrarca.
Novela paralela
El sitio web Goodreads presenta una lista elaborada por sus lectores con calificaciones de las novelas paralelas consideradas «más populares». En 2019, las principales cinco eran: "Ancho mar de los Sargazos", "", "Telémaco y Homero", "Rosencrantz y Guildenstern han muerto" (una obra de teatro) y "Penélope y las doce criadas". William Shakespeare
Los documentos históricos demuestran que entre 1590 y 1620 se publicaron varias obras teatrales y poemas atribuidos al autor William Shakespeare, y que la compañía que representaba estas piezas teatrales, Lord Chamberlain's Men (luego King's Men), tenía entre sus componentes a un actor con este nombre. Se puede identificar a este actor con el William Shakespeare del que hay constancia que vivió y murió en Stratford, ya que este último hace en su testamento ciertos dones a miembros de la compañía teatral londinense. William Shakespeare
Por esos motivos fue surgiendo paulatinamente una legislación que regulaba la actividad teatral, y se fue haciendo más difícil conseguir licencias para realizar representaciones en las posadas. Esto propició la construcción de teatros fijos, más salubres, en las afueras de la ciudad, y la consolidación y profesionalización de la carrera de actor. El primer teatro, denominado simplemente The Theatre, se construyó en 1576. Más adelante se construyeron otros: The Curtain, The Rose, The Swan y The Globe. Este último, construido en 1599 y ubicado, como el resto, fuera de la ciudad, para evitar problemas con el Ayuntamiento de Londres, era el más famoso de todos, y fue el preferido de la compañía de la que formó parte William Shakespeare. El rey Lear
El rey Lear (título original en inglés: "The Tragedy of King Lear", "La tragedia del Rey Lear") es una de las principales tragedias de William Shakespeare. Fue escrita en su tercer periodo, comenzó su redacción en el año 1603 y fue representada por primera vez a fines del año siguiente. Su fuente principal es una obra anterior, "" (representada en 1594 e impresa en 1605), y ambas son deudoras de la fuente principal, la "Historia Regum Britanniae" escrita hacia 1135 por Godofredo de Monmouth, de raíz netamente céltica. Su tema principal es la ingratitud filial aunque también trata de la vejez y de la locura. Soneto 4
El Soneto 4 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Coriolano
Coriolano (título original en inglés, Coriolanus) es una tragedia de William Shakespeare, que se cree que fue escrita entre 1605 y 1608. La tragedia está considerada como una de las dos últimas tragedias escritas por Shakespeare junto con "Antonio y Cleopatra". William Shakespeare
William Shakespeare ( ; Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Reino de Inglaterra, c. -Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Reino de Inglaterra, ) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente el Bardo), Shakespeare es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal. William Shakespeare
Entre las traducciones, sobresalen las obras completas en ocho volúmenes del ya citado Guillermo Macpherson (1885-1900), con sus correspondientes introducciones. También ocupan un lugar privilegiado las "Obras completas de Shakespeare" de Rafael Martínez Lafuente, aunque muy probablemente son retraducciones desde el francés, pues recogen en su prólogo fragmentos de los ensayos de Víctor Hugo sobre la vida y obra del dramaturgo que precedió a una traducción francesa. Ya comprende la obra entera, e incluso los títulos atribuidos, la versión de Luis Astrana Marín en prosa, entre 1920 y 1930, que fue muy leída por Federico García Lorca; compuso además Astrana una biografía que reeditó ampliada y realizó un estudio de conjunto sobre su obra que puso como introducción a su monumental edición. Son asimismo dignas de mencionarse las traducciones y adaptaciones llevadas a cabo por los simbolistas Antonio Ferrer y Robert ("Macbeth", 1906); "La fierecilla domada" por Manuel Matoses (1895); "Noche de Epifanía" (1898) y "El Rey Lear" (1911) por Jacinto Benavente; "Romeo y Julieta" (1918) y "Hamlet" (1918) por Gregorio Martínez Sierra. Una apreciable cifra de estudios y traducciones utilizados y acumulados por William Macpherson y Rafael Martínez Lafuente pueden asimismo encontrarse en la Biblioteca del Ateneo de Madrid. Sherlock Holmes (obra de teatro)
Según Rosemary Cullen y Don B. Wilmeth, el acto más apreciado del público y considerado como el más célebre, es el que se desarrolla en la «Casa del Sueño» o "Stepney Gas Chamber", cuando Sherlock Holmes dice a James Larrabee que hay volver a comprar las cartas. Henry Zecher confirma que es el acto que se percibe como «el más emocionante» de la pieza teatral, junto con el rebote final donde Holmes logra escapar de sus oponentes por una estrategia. Entre los pasajes que también reacciona el público particularmente es el final del acto anterior cuando Moriarty dispara repetidamente con la pistola vacía a Sherlock Holmes. El cierre de este acto en una réplica casual de Sherlock Holmes hacia Billy ("Eres un buen chico"), mientras que parece haber sido matado, lo que sorprende al público con un gran murmullo durante el entreacto que sigue. Teoría oxfordiana de la autoría de Shakespeare
La más convincente evidencia en contra de la teoría oxfordiana es la muerte de Vere en 1604, ya que la cronología generalmente aceptada de las obras de Shakespeare ubica la composición de aproximadamente doce obras después de esta fecha. Los investigadores oxfordianos alegan que la publicación de “nuevas” o “corregidas” obras de Shakespeare terminaron en 1604, y que la dedicación de sonetos de Shakespeare implican que el autor había fallecido antes de su publicación en 1609. Los oxfordianos creen que la razón de que muchas “obras tardías” muestran evidencia de revisión y colaboración es que fueron completadas por otros dramaturgos después de la muerte de Oxford. La fierecilla domada
La fierecilla domada, también conocida como La doma de la bravía o La doma de la furia (en inglés, "The Taming of the Shrew"), es una comedia de William Shakespeare. Es una de sus obras más populares, tanto dentro como fuera de su país, como lo demuestra, por ejemplo, el hecho de que sea la quinta obra que más veces ha sido traducida al español de entre las treinta y siete que se conservan de su autor, únicamente precedida por "Romeo y Julieta", "Hamlet", "Macbeth" y "El rey Lear", y por delante de obras como "El sueño de una noche de verano", "Julio César" o incluso "Otelo".• Tranio, Biondelo. Criados de Lucencio. Para que este pueda entrar en casa de Bautista se cambian de papel: Tranio pasará a ser Lucencio y Lucencio, Tranio. Primeros textos de las obras de Shakespeare
John Benson publicó una edición completa de los "Poemas de Shakespeare" en 1640; los poemas no se han añadido a las colecciones de las obras de teatro hasta el siglo XVIII. (La controvertida miscelánea "El peregrino apasionado" sólo fue impreso en formato octavilla y, al parecer, dos veces en 1599, y en un O3 en 1612, todos obra de William Jaggard). Jardín de Shakespeare
El mayor jardín de Shakespeare es el que imaginativamente fue reconstruido por Ernest Law en New Place, Stratford-on-Avon, en la década de 1920. Este utilizó un grabado en madera de Thomas Hill, "The Gardiners Labyrinth" (Londres 1586), señalando en su cobertura de la prensa cuando el jardín se encontraba en fase de planificación, que se trataba de "sin duda debe haber consultado un libro de Shakespeare al exponer su propio Jardín de nudo" María Inés Falconi
Falconi ha escrito varios libros más, de los cuales la mayoría están dirigidos a niños y adolescentes. Entre los más conocidos: También realizó versiones libres de algunas obras de William Shakespeare. William Shakespeare
Sin embargo, recientemente el rumor sobre la autoría de Shakespeare se ha acrecentado tras las declaraciones de los actores Derek Jacobi y Mark Rylance. Ambos han divulgado la denominada "Declaración de Duda Razonable" sobre la identidad del famoso dramaturgo. La declaración cuestiona que William Shakespeare, un plebeyo del criado en un hogar analfabeto de Stratford-upon-Avon, escribiera las geniales obras que llevan su nombre. El comunicado argumenta que un hombre que apenas sabía leer y escribir no pudo poseer los rigurosos conocimientos legales, históricos y matemáticos que salpican las tragedias, comedias y sonetos atribuidos a Shakespeare. Romeo y Julieta en el cine
La obra "Romeo y Julieta", de William Shakespeare es una de las obras teatrales más adaptadas al cine de todos los tiempos. Teatro Shakespeare
El Teatro Shakespeare es una construcción móvil que evoca a un teatro isabelino y tiene como objetivo central acercar a los espectadores a una nueva experiencia teatral. El público ve y participa de las obras teatrales de la misma manera que se hacía en Londres en el año 1600, en las salas dónde William Shakespeare estrenaba sus textos. The Big Read
The Big Read fue una encuesta sobre libros llevada a cabo por la BBC en el Reino Unido en 2003. Se recibieron más de 750.000 votos del público británico para encontrar la novela más querida del país de todos los tiempos. Hasta la fecha, el sondeo de un año de duración fue la mayor encuesta sobre los gustos de lectura del público y culminó con varios programas con celebridades que opinaban sobre sus libros favoritos. Soneto 3
El Soneto 3 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Los dos hidalgos de Verona
Los dos hidalgos de Verona es una comedia de William Shakespeare, y una de las primeras obras que escribió. Uno de los personajes más cómicos de Shakespeare, el siervo Launce con su perro Crab, aparece en esta obra. William Shakespeare
En Gran Bretaña, a fines del y comienzos del , el "romance" se erigió como un género fantástico en el que, además de seguirse unas convenciones características (caballero con poderes especiales, magia, brujería, alteración de la realidad, cortejo de la figura femenina, hazañas y arriesgadas aventuras), se añadía el hecho de la conquista de América: un crisol de razas y culturas bárbaras que servía de inspiración para muchos viajeros y dramaturgos. En William Shakespeare, la obra que reúne todas las susodichas convenciones y las plasma en una producción teatral tan interesante como irreal es "La tempestad", considerada el testamento dramático de Shakespeare porque fue probablemente su última obra. Timón de Atenas
Timón de Atenas o La vida de Timón de Atenas (inglés: "Timon of Athens" o "The Life of Timon of Athens") es una obra de teatro escrita por William Shakespeare hacia 1607 o 1608. Su estructura es inusual, con algunas lagunas o imprecisiones, y por esta razón, es comúnmente considerada un trabajo incompleto o experimental multiautoral. Se la suele agrupar junto a otras tragedias, pero algunos académicos la han colocado entre las comedias problemáticas, a pesar de la muerte de su protagonista. Sus fuentes materiales incluyen la "Vida de Alcibíades" de Plutarco, y el diálogo de Luciano, "Timón, el misántropo". Es muy verosímil que Shakespeare se inspirase, más que en las fuentes primitivas de Plutarco, Luciano y Diógenes Laercio, en la elocuente pintura que del misántrópico filósofo ateniense traza Pedro Mejía en el capítulo XX (1ª ed.) de la primera parte de su "Silva de varia lección" (Sevilla, 1540), reproducida ya por Painter en el "Palace of Pleasure""." Autoría de las obras de Shakespeare
La mayor preocupación era la que concernía a la división de bienes por oportunas publicaciones. Algunos autores evitaban tener que pagar dividendos a otros colegas, por lo que se concentraban en editar sus obras bajo el nombre de un único hombre de letras. El decimoséptimo conde de Oxford, Edward de Vere (1550-1604), ha sido apuntado como el más fiable de todos los escritores que podrían haber escrito gran parte de las obras de Shakespeare. Poeta lírico y dramaturgo, a Edward no le interesaba el dinero ni el reconocimiento ajeno, por lo que terminó sumido en la pobreza al ceder sus derechos a la compañía Chamberlain, oportunidad de la que Shakespeare pudo haber sacado algún provecho. Vere temía, además, que la reina Isabel I le cancelara la renta anual de 1000 libras que recibía para su propio mantenimiento; hecho que terminaría por concretarse una vez que la monarca tomara represalia en respuesta de las malas administraciones del conde. Soneto 12
El Soneto 12 es uno de los 154 sonetos escritos por el dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare. Está considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación dentro de la secuencia dedica al Fair Youth. Salmo 8
La pregunta "¿Qué es el hombre?" del Salmo 8 puede haber inspirado la reflexión " Qué obra es un hombre " en "Hamlet" de William Shakespeare . Moore sostiene que William Shakespeare se inspiró en una paráfrasis del Salmo 8 compuesta por Henry Howard, conde de Surrey , mientras esperaba su ejecución en la Torre de Londres a fines de 1546 o principios de 1547. La pregunta también aparece como el título de Mark Twain ensayo de "¿Qué es el hombre?" , Publicado anónimamente en 1906.  El título de un 1974 de ciencia ficción cuento del escritor estadounidense Isaac Asimov , " Que eres consciente de él", también se toma del Salmo 8.Hay muchos escritores que han comentado los Salmos. Estas son algunas de las obras más famosas, enumeradas en orden cronológico: Edward de Vere
Edward de Vere es el más famoso candidato a la autoría de las obras de Shakespeare, una declaración que muchos historiadores rechazan pero que es apoyada por numerosos escritores y actores. Para más información acerca de este punto, véase la teoría oxfordiana de la autoría de las obras de Shakespeare. La película "Anonymous" (2011), del director Roland Emmerich, desarrolla en su trama esta teoría. Edward de Vere y la teoría de su autoría de las obras de Shakespeare son mencionados también en la novela "Así empieza lo malo" de Javier Marías y en la primera novela de Jennifer Lee Carrell, Sepultado con sus huesos (Interred with their bones), de 2007. Shakespeare and Company
La propietaria más famosa de la librería fue Sylvia Beach, que regentaba el establecimiento, en el 12 de la calle Odéon, entre los años 1919 y 1941 (el establecimiento se encuentra en la actualidad en el 37 de la calle Bûcherie). Durante ese periodo, la tienda era considerada como el centro de la cultura anglo-americana en París. Era visitada a menudo por autores pertenecientes a la Generación Perdida, tales como Ernest Hemingway, Ezra Pound, F. Scott Fitzgerald, Gertrude Stein y James Joyce. El contenido de la librería era considerado de gran calidad y reflejaba los gustos literarios de Sylvia Beach. Shakespeare and Company, así como todos sus habituales, son mencionados continuamente en "A Moveable Feast" de Hemingway. Los clientes podían comprar o tomar prestados libros como el controvertido "El amante de Lady Chatterley" de D. H. Lawrence, que había sido prohibido en Inglaterra y en los Estados Unidos. False Folio (Shakespeare)
"False Folio" es el término que los eruditos y bibliógrafos de Shakespeare aplican a la publicación de diez obras de Shakespeare y a la publicación de la recopilación de obras supuestamente de Shakespeare llevada a cabo por William Jaggard en 1619, que fue el primer intento de recopilar el trabajo de Shakespeare en un solo volumen. La única copia completa existente es parte de la colección de la Biblioteca Folger Shakespeare en Washington, DC. Literatura británica
William Shakespeare (1564-1616) se destaca en este período como un poeta y dramaturgo hasta ahora insuperable. Shakespeare escribió obras de teatro en una variedad de géneros, incluidas historias, tragedias, comedias y romances tardíos o tragicomedias. Las obras escritas en la era isabelina incluyen la comedia "Twelfth Night", la tragedia "Hamlet" y la historia Enrique IV, Parte 1. Henry Fielding
Algunas de las obras de teatro de Fielding más celebradas son "Don Quijote en Inglaterra" (1734), pieza en la que se pone de manifiesto su temprano interés por la obra de Cervantes, que tanta influencia tendría luego en su obra narrativa, y, quizás, "La virgen desenmascarada" y su particular "Tom Thumb". Noche de reyes
Junto a "Como gustéis" y "[[Mucho ruido y pocas nueces]]", probablemente sea de las comedias de Shakespeare que más gustan en la actualidad. Cuando la obra se interpretó por primera vez, todos los personajes femeninos eran interpretados por hombres o por niños, pero a partir de la [[Restauración inglesa|Restauración]] los han asumido actrices. La compañía del [[The Globe|Shakespeare's Globe]] ha producido algunas representaciones muy populares, todo con actores masculinos, y un punto culminante de su temporada de 2002 fue "Noche de Reyes", con el director artístico del Globo, [[Mark Rylance]] interpretando el papel de Olivia. Esta temporada vino precedida, en febrero, por una representación de la obra por la misma compañía en Middle Temple Hall, para celebrar el 400.º aniversario del estreno de la obra, en el mismo local.La primera traducción de la obra al castellano data de 1873 y se debe a Jaime Clark. Volvió a ser traducida en 1996 por [[Ángel Luis Pujante]]. William Shakespeare
A continuación se listan las tragedias completas de Shakespeare, ordenadas según la fecha aproximada de su composición:Entre las características esenciales de la comedia shakesperiana encontramos la "vis" cómica, la dialéctica de un lenguaje lleno de juegos de palabras, el contraste entre caracteres opuestos por clase social, sexo, género o poder (un ejemplo representativo sería "La fierecilla domada", también traducida a veces como "La doma de la bravía"); las alusiones y connotaciones eróticas, los disfraces y la tendencia a la dispersión caótica y la confusión hasta que el argumento de la historia desemboca en la recuperación de lo perdido y la correspondiente restauración en el marco de lo natural. El panorama de la comedia supone además la exploración de una sociedad donde todos sus integrantes son estudiados por igual de forma muy distinta a como es vista la sociedad en sus obras históricas, montadas sobre la persecución maquiavélica del poder («una escalera de arena», a causa de su vaciedad de contenido) y el trastorno del orden cósmico divino que el rey representa en la tierra. Como galería de tipos sociales la comedia es, pues, un espacio más amplio en Shakespeare que el trágico y el histórico y refleja mejor la sociedad de su tiempo, si bien también resalta en este campo el talento del autor para crear personajes especialmente individualizados, como en el caso de Falstaff. Francis Bacon
La teoría baconiana sobre la autoría de las obras de Shakespeare, propuesta por primera vez a mediados del siglo XIX, sostiene que Francis Bacon escribió las obras de teatro que se atribuyen en forma convencional a William Shakespeare, en contra del punto de vista aceptado de que fue William Shakespeare de Stratford quien escribió los poemas y obras que llevan su nombre. William Shakespeare
Según la "Encyclopædia Britannica", «Shakespeare es generalmente reconocido como el más grande de los escritores de todos los tiempos, figura única en la historia de la literatura. La fama de otros poetas, tales como Homero y Dante Alighieri, o de novelistas tales como León Tolstoy o Charles Dickens, ha trascendido las barreras nacionales, pero ninguno de ellos ha llegado a alcanzar la reputación de Shakespeare, cuyas obras hoy se leen y representan con mayor frecuencia y en más países que nunca. La profecía de uno de sus grandes contemporáneos, Ben Jonson, se ha cumplido por tanto: "Shakespeare no pertenece a una sola época sino a la eternidad"». William Shakespeare
El "First Folio" recoge exclusivamente obras dramáticas (no se encuentra en la edición ninguno de sus poemas líricos), en número de 36: 11 tragedias, 15 comedias y 10 obras históricas. No incluye algunas obras tradicionalmente atribuidas a Shakespeare, como las comedias "Pericles" y "Los dos nobles parientes", ni la obra histórica "Eduardo III". Mientras que en el caso de "Pericles", parece bastante segura la participación de Shakespeare, no ocurre lo mismo con las otras dos obras, por lo que el número de títulos incluidos en el canon shakesperiano oscila, según las versiones, entre las 37 y las 39. La tempestad (teatro)
La tempestad (en inglés, "The Tempest") es una obra de teatro de William Shakespeare. Se representó por primera vez el 1 de noviembre de 1611 en el Palacio de Whitehall, en Londres. Pertenece al conjunto de lo que algunos autores han llamado «romances tardíos» de Shakespeare. En estas obras, el autor muestra su interés por las relaciones familiares y la reconciliación en un ambiente mítico.Próspero, duque legítimo de Milán, ha sido expulsado de su posición por su hermano y se encuentra en una isla desierta tras naufragar su buque. La obra comienza con una fuerte tormenta, desatada por Ariel (a mandato de Próspero), cuando adivina que su hermano Antonio viaja en un buque cerca de la isla en la que se encuentra. En ella, Próspero cuenta con la compañía de su hija Miranda, descansa con sus numerosos libros y se dedica al estudio y el conocimiento de la magia. Próspero entra en contacto con espíritus como Ariel. Con su ayuda, tejerá un encantamiento que le permitirá iniciar su venganza. Al final Próspero renunciará a su magia, perdona a sus enemigos y permite el matrimonio entre Miranda y Fernando. Edmond Malone
Alentado por Charlemont y Steevens, se dedicó al estudio cronológico de los dramas de Shakespeare en 1778, y los resultados de su "intento por establecer el orden en el cual las obras de teatro de Shakespeare fueron escritas es aún aceptado". Sin embargo, este estudio fue seguido por dos volúmenes complementarios publicados en 1780, que en parte consistían de observaciones sobre la historia del teatro isabelino y los textos de obras teatrales de procedencia dudosa. Nuevamente, en 1783 publicó un apéndice. Estas publicaciones se realizaron después de la versión presentada por Steevens del Shakespeare de Samuel Johnson. No obstante, Malone rehusó alterar algunas de sus notas a la edición de Shakespeare de Isaac Reed (1785), lo cual causó que Steevens discrepara profundamente, resultando en un conflicto entre los dos. Los siguientes siete años Malone se dedicó exclusivamente a la creación de su propia edición de Shakespeare, contenida en once volúmenes, y en los cuales analizó la historia del teatro, además incluyó la biografía de Shakespeare y sus críticas sobre la autenticidad de las tres partes de la obra Enrique VI. Su trabajo editorial fue laureado por Burke, criticado por Walpole y maldecido por Joseph Ritson. Indudablemente, su labor editorial demostró una investigación infatigable y el respeto apropiado por los textos de ediciones más tempranas. Joan Sellent
Sus traducciones de obras teatrales se han representado en las principales salas de Cataluña, como por ejemplo el Teatro Romea, el Teatro Nacional, el Teatro Lliure, Sala Villarroel o el Teatro Grec. Destacan sus versiones de Shakespeare: "Hamlet", "Ricardo II", "Coriolano", "El rey Lear" y "Noche de reyes" o "El que quered", pero también obras de autores como Gareth Armstrong, Alan Bennett, Edward Bond, Tennessee Williams, Harold Pinter, David Mamet, Arthur Miller, Neil LaBute, Oscar Wilde o George Bernard Shaw. En 2016 apareció "Shakespeare." "Versions a peu d'obra", volumen que recopila once obras de Shakespeare traducidas por Sellent; fue el primer libro en papel que editó Núvol. Soneto 1
El Soneto 1 es el primero de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Thomas Banks
Su busto de Warren Hastings está en la Galería Nacional de Retratos. La obra más conocida de Banks es quizás el grupo colosal de "Shakespeare asistido por la pintura y la poesía", ahora en el jardín de New Place de Stratford-on-Avon. La escultura en alto relieve fue encargada en 1788 para ser colocada en un hueco de la fachada superior de la Galería Boydell Shakespeare de John Boydell en Pall Mall. Banks recibió 500 guineas por el grupo que representa a Shakespeare, recostado contra una roca, entre la Musa del drama y el Genio de la pintura. En el pedestal en una inscripción grabada en la piedra se puede leer en inglés: "Él fue un hombre, lo llevan para todo en todo, no espero hallar otro semenjante" La escultura permaneció en Pall Mall hasta que el edificio fue demolido en 1868 o 1869, cuando fue trasladado a New Place. Soneto 88
Soneto 88 (LXXXVIII) es uno de los 154 sonetos escritos por el poeta y escritor inglés William Shakespeare. Es parte de uno de los sonetos "Lejana juventud", en los cuales el poeta expresa su amor a un joven hombre. Una llave maestra a Finnegans Wake
Campbell y Robinson comenzaron su análisis del trabajo de Joyce por dos razones: porque "Finnegans Wake", aunque ampliamente reconocida como una obra maestra, también fue ampliamente rechazada como ininteligible ("el libro más grande que nadie haya leído jamás"); y porque habían reconocido en "The Skin of Our Teeth" (1942), la popular obra de Thornton Wilder, una apropiación de la novela de Joyce no sólo de temas, sino también de trama y lenguaje. Harry Potter
El incremento del hábito de la lectura entre los niños y jóvenes ha sido la tendencia más destacada que se le atribuyó a "Harry Potter". Una encuesta llevada a cabo en 2006 por "Kids and Family Reading Report" y Scholastic arrojó como resultados que el 51 % de los lectores de la serie de entre 5 y 17 años dijo que no había leído por placer anteriormente a Harry Potter, pero que después sí lo hace. Además, el estudio afirma que el 65 % de los niños y el 76 % de los padres declaraba que el desempeño escolar de ellos mismos o de sus hijos había mejorado desde que empezaron a leer los libros. Charlie Griffiths, director de la "National Literacy Association", dijo «cualquiera que persuada a los niños a leer debería ser atesorado, y lo que Rowling nos ha dado con "Harry Potter" es por poco un milagro». Por su parte, el primer ministro británico, Gordon Brown, alabó a la escritora diciendo: «Creo que J. K. Rowling ha hecho más por la literatura que ningún otro ser humano». A medida que la serie avanza, cada libro se vuelve progresivamente más largo, desarrollando habilidades literarias en los lectores. Una comparación muestra que cada libro, salvo el sexto, es más largo que su predecesor, requiriendo una mayor concentración y atención en aquellos niños que abordan la lectura de la serie. Charles Lamb
En los primeros años del siglo XIX Lamb comenzó su fructífera cooperación literaria con su hermana Mary. Juntos escribieron al menos tres libros para la Biblioteca Juvenil de William Godwin. El más exitoso fue "Tales From Shakespeare" el cual pasó por dos ediciones para Godwin y de allí en adelante ha sido publicado muchísimas veces en distintas formas, algunas de ellas ilustradas. Lamb también contribuyó a esparcir las obras de William Shakespeare con su ensayo "On the Tragedies of Shakespeare," en el cual argumenta que Shakespeare debería ser leído más que representado para tener el efecto propio de su genio dramático. Macbeth
Macbeth (título completo en inglés, The Tragedy of Macbeth, La tragedia de Macbeth) es una tragedia de William Shakespeare, que se cree que fue representada por primera vez en 1606. Dramatiza los dañinos efectos, físicos y psicológicos, de la ambición política en aquellos que buscan el poder por sí mismo. De todas las obras que Shakespeare escribió durante el reinado de Jacobo I, quien era patrón de la compañía teatral de Shakespeare, "Macbeth" es la que más claramente reflexiona sobre la relación del dramaturgo con su soberano. Se publicó por primera vez en el Folio de 1623, posiblemente a partir de un "prompt book", y es su tragedia más breve. Christopher Walken
Sus películas han recaudado más de 1800 millones de dólares en Estados Unidos. Además, ha protagonizado las obras de William Shakespeare: "Hamlet", "Macbeth", "Romeo y Julieta" y "Coriolano". Ha participado varias veces como invitado de "Saturday Night Live", donde ha destacado como Bruce Dickinson en el sketch "More Cowbell". William Shakespeare
Habida cuenta de que gran parte del público era analfabeto, estas obras representaban una buena forma de comunicar la historia y fomentar, consecuentemente, el patriotismo y el amor por la cultura inglesa, así como de inculcar un sentimiento de rechazo hacia las guerras civiles. Además de brindar entretenimiento, las obras históricas reafirmaban y justificaban el poder de la monarquía ante quienes pudieran poner en cuestión su legitimidad. En el teatro de Shakespeare, el rey, como en la obra dramática de Lope de Vega, es el representante del orden cósmico en la tierra. Esto es lo que más tarde analizarían académicos de la talla de Greenblatt, centrándose en el discurso imperante y en la capacidad del teatro isabelino para asentar la autoridad real, mantener el orden y desalentar la subversión. Henryk Sienkiewicz
Las obras de Sienkiewicz, traducidas a más de cuarenta idiomas, lo convirtieron en uno de los autores más leídos del siglo XX. William Shakespeare
Por otra parte, de 1872 a 1912, menudearon las representaciones de sus obras en Madrid; Shakespeare aparece incluso como personaje en "Un drama nuevo" de Manuel Tamayo y Baus, aunque ya había aparecido como tal en el drama de Enrique Zumel "Guillermo Shakespeare" (Granada: José María Zamora, 1853). Del mismo modo, la crítica española emprendió por primera vez el estudio en profundidad de Shakespeare; fueron los primeros Guillermo Macpherson y su amigo el gaditano Eduardo Benot (1885) y especialmente Eduardo Juliá Martínez (1918), quien aprovechó la fecha de centenario para divulgar la figura de Shakespeare con una especie de biografía novelada que, bajo el título "Shakespeare y su tiempo: historia y fantasía" (1916), pretendía exponer "verdades entre las apariencias del entretenimiento" (p. xii). La obra está bien documentada, como reflejan la caudalosa anotación y los apéndices finales (281-331), que son con mucho lo más sustancioso de la obra; tras esto escribió Juliá su interesante "Shakespeare en España" (1918), que sirvió de base a la obra homónima de Alfonso Par. Este tradujo, entre otras piezas dramáticas, "King Lear" al catalán y al castellano. En 1916, coincidiendo con el tercer centenario de la muerte del dramaturgo, escribió en catalán "Vida de Guillem Shakespeare", que apareció en castellano en 1930, y en este mismo año "Contribución a la bibliografía española de Shakespeare"; su dedicación se verá coronada con dos obras colosales, una publicada en 1935, "Shakespeare en la literatura española", en dos volúmenes, y otra al año siguiente, la póstuma "Representaciones shakespearianas en España", también en dos volúmenes. También hay que señalar aquí a otro estudioso español de Shakespeare, Ricardo Ruppert y Ujaravi (1920), al escritor del Realismo Juan Valera y a miembros de la generación del 98 cuales Miguel de Unamuno y Valle-Inclán, que dedicaron algunos ensayos al Cisne del Avon. Agatha Christie
El "Libro Guinness de los Récords" calificó a Christie como la novelista que más obras ha vendido de todos los tiempos. Se han vendido dos mil millones de copias, posicionándose sus trabajos como los terceros más vendidos en el mundo, solo por detrás de las obras de William Shakespeare y la Biblia. Según el Index Translationum, Christie es la autora individual más traducida con ediciones en al menos 103 idiomas. En 2013, su obra "El asesinato de Roger Ackroyd" fue elegida como la mejor novela de crimen de todos los tiempos por 600 miembros de la Asociación de Escritores de Crimen. Le concedieron el título de Dama comendadora de la Orden del Imperio Británico. Soneto 6
El Soneto 6 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Esta considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación y forma un díptico con el Soneto 5 que lo inicia.tu verano sin antes, ver como te destilas. Endulza un recipiente y atesora un lugar con tu dulce belleza, antes de que marchite. que alegra a quien contrajo, de buen ánimo el préstamo. Esa es tu obligación, crear un semejante y si creas a diez, diez veces más feliz. si los diez que has creado, a ti se te parecen. ¿Qué podrá hacer la muerte, cuando tengas que irte, si tú sigues viviendo en esa descendencia? ni que herede la muerte, tu alma entre gusanos. Cuento de invierno
Cuento de invierno (The Winter's Tale) es una obra de William Shakespeare, publicada originalmente en el "First Folio" de 1623 y escrita entre 1610 y 1611. Aunque habitualmente se la ha clasificado dentro de las comedias, algunos editores modernos defienden que la obra sería uno de los de Shakespeare. Otros críticos sostienen la idea de que es una de las obras problemáticas del autor ya que en sus tres primeros actos se caracterizan por su intenso drama psicológico, mientras que los dos últimos son cómicos y dan a la obra un final feliz. Hamlet
De acuerdo con una teoría bastante difundida, la fuente principal de Shakespeare para escribir "Hamlet" podría haber sido una obra más antigua actualmente perdida y conocida hoy como "Ur-Hamlet". Posiblemente escrita por Thomas Kyd (o incluso por el propio Shakespeare), "Ur-Hamlet" habría sido interpretada por primera vez en 1589 y fue la primera versión de la leyenda de Amleth en incorporar un fantasma. Garet Garrett
La obra más leída de Garrett es "The People's Pottage", que consta de tres ensayos. "The Revolution Was" retrata al "New Deal" como una "revolución dentro de la forma" que socavó a la república estadounidense. "Ex America" traza el declive de los valores individualistas de Estados Unidos desde 1900 hasta 1950. "Rise of Empire" sostiene que Estados Unidos se ha convertido en un estado imperial, incompatible con las opiniones de Garrett, "un gobierno constitucional, representativo y limitado en la forma republicana". William Shakespeare
El estudio de Shakespeare ha sido abordado desde muy diferentes perspectivas. En un primer momento, el historicismo analizó su obra desde un punto de vista histórico y externo, focalizando su atención en lo extraliterario. Como reacción, el neocriticismo se decantó más por el análisis de la obra en sí misma, prescindiendo de todo elemento extraliterario. El principal exponente de esta escuela crítica fue Stephen Greenblatt. William Shakespeare
No obstante, existen críticos que opinan que las obras históricas de Shakespeare contienen críticas veladas hacia la monarquía, disimuladas para evitar posibles problemas con la justicia. Thomas Bowdler
En 1807 se publicó la primera edición de "Family Shakespeare" en cuatro volúmenes que contenían 24 de las obras del dramaturgo. Fue escrito por su hermana Henrietta, pero se le atribuyó a su hermano hasta el siglo XX, pues no se consideraba que las mujeres fuesen capaces de identificar nada que pudiera «ofender a la mente virtuosa y religiosa». En 1818 se publicó "The Family Shakespeare, in Ten Volumes; in which nothing is added to the original text; but those words and expressions are omitted which cannot with propriety be read aloud in a family." Cada obra viene precedida por una introducción del propio Bowdler en la que se resumen y justifican los cambios la texto. En 1850 se habían imprimido once ediciones. Primeros textos de las obras de Shakespeare
El Third Folio fue publicado por Philip Chetwinde y vio la luz en 1663; Chetwinde se había casado con la viuda de Robert Allot y así obtuvo los derechos del libro. Añadió siete obras de teatro a la publicación del Third Folio (1664), a saber:" Pericles, príncipe de Tiro; Locrine, El hijo pródigo de Londres, El puritano, Sir John Oldcastle; Thomas Lord Cromwell," y "Una tragedia de Yorkshire". (Ver: Apócrifos de Shakespeare). Estas siete obras de teatro habían sido publicadas en formato cuartilla en vida de Shakespeare, pero solo "Pericles" había sido admitida dentro del canon shakesperiano de forma mayoritaria. William Shakespeare
Hay indicios de que algunos miembros de la familia del dramaturgo fueron católicos. El más importante es un folleto firmado por John Shakespeare, padre del poeta, en el que, supuestamente, este hacía profesión de fe de su secreto catolicismo. El texto, hallado en el interior de una de las vigas de la casa natal de Shakespeare en el , fue analizado por un destacado estudioso, Edmond Malone. Sin embargo, se ha perdido, por lo que no puede demostrarse su autenticidad. John Shakespeare figuraba también entre los que no asistían a los servicios eclesiásticos, pero supuestamente esto fue "por temor a ser procesado por deudas", según los comisionados, y no por no aceptar la religión anglicana. Hamlet
"Hamlet" es la pieza más larga de Shakespeare y una de las más influyentes de la literatura inglesa.La obra transcurre en Dinamarca, y trata de los acontecimientos posteriores al asesinato del rey Hamlet (padre del príncipe Hamlet), a manos de su hermano Claudio. El fantasma del rey pide a su hijo que se vengue de su asesino. Primeros textos de las obras de Shakespeare
Los primeros textos de las obras de William Shakespeare se publicaron durante los siglos XVI y XVII en formato cuartilla ("quarto" en inglés) o pliego ("folio" en inglés). Los "folios "son volúmenes anchos y largos; las cuartillas son más pequeñas, de aproximadamente la mitad en tamaño (ver: Tamaño de un libro). Normalmente se abrevian las publicaciones de estos últimos como Q1, Q2, etc., en donde la letra significa "quarto" y el número hace referencia a la primera, segunda o tercera edición publicada. William Shakespeare
A continuación se ofrece una lista de estas obras ordenadas según la fecha aproximada de su composición.Existen serias dudas sobre la autoría de la primera de la lista, "Eduardo III". De la última, "Enrique VIII", se cree que fue escrita en colaboración con John Fletcher, quien sustituyó a Shakespeare como principal dramaturgo de la compañía "King's Men". Hamlet
Durante la vida de Shakespeare, fue uno de sus trabajos más reconocidos y aún hoy perdura entre las obras que han gozado de mayor número de representaciones, encabezando, por ejemplo, la lista de la Compañía Real de Shakespeare desde 1879 Ha inspirado a diversos autores desde Goethe y Dickens a Joyce y Murdoch y ha sido descrita como la «historia más comentada del mundo tras "la Cenicienta"». El papel principal fue muy probablemente creado para Richard Burbage, el principal actor teatral de la época de Shakespeare. William Shakespeare
Toda esta problemática se enturbia si nos detenemos por un instante a analizar algunos de sus más afamados pasajes teatrales. En una de sus comedias, titulada "Como gustéis", Shakespeare pone de manifiesto la corrupción del mundo masculino y la capacidad de una mujer –Rosalinda – para restaurar el orden inicial y llegar a la paz. Sin embargo, a pesar de que la heroína de la trama es una figura femenina, ésta se arma de valor y es capaz de grandes hazañas recién cuando asume el papel de un hombre, Ganimedes —personaje de la mitología, amante masculino de Júpiter—. The Curtain
Desde 1597 hasta 1599 se convirtió en el lugar de reunión y estreno de la compañía de Shakespeare, los Lord Chamberlain's Men, que habían sido obligados a abandonar su primer local en The Theatre después de que cerrara en 1596. Aquí se estrenaron varias obras de Shakespeare, incluyendo "Romeo y Julieta" (que obtuvo "Curtain plaudits") y "Enrique V". En esta última obra, el hasta cierto punto poco distinguido Curtain obtiene fama inmortal al ser descrito por Shakespeare como "esta O de madera." Los Lord Chamberlain's Men también interpretaron la obra de Ben Jonson "Every Man in His Humour" aquí en 1598, con Shakespeare en el reparto. Más tarde ese mismo año Jonson obtuvo cierta notoriedad al matar al actor Gabriel Spencer en un duelo en los cercanos Hoxton Fields. Los Lord Chamberlain's Men dejaron el Curtain cuando el Globe, que había sido construido para reemplazar al Theatre, estuvo preparado (1599). Soneto 10
El Soneto 10 es uno de los 154 sonetos escritos por el dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare. Está considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación dentro de la secuencia dedica al Fair Youth. William Shakespeare
1872 fue un año fundamental en la recepción española de Shakespeare. Se editan las primeras traducciones directas desde el inglés: "Obras de William Shakspeare trad. fielmente del... inglés con presencia de las primeras ediciones y de los textos dados á luz por los más célebres comentadores del inmortal poeta", Madrid, 1872-1877 (Imp. Manuel Minuesa, R. Berenguuillo). La traducción es de Matías de Velasco y Rojas, marqués de Dos Hermanas, pero no pasó de tres volúmenes; el segundo y el tercero se imprimieron en 1872, el primero con sus poemas y sonetos, el segundo con "El Mercader de Venecia" y el tercero con "Julieta y Romeo". Autoría de las obras de Shakespeare
El nombre que Bacon construyó para aparecer en sus obras habría sido el de William Shakespeare, sin ninguna referencia a Stratford, asociado con un nombre similar (Shakspur). Existen razones para sospechar que el Shakspur de Stratford no tenía relación alguna con William Shakespeare. Se considera que el año 1623 fue elegido intencionalmente por Bacon para la publicación del First Folio, por los estrechos vínculos de los números que lo componen con los nombres combinados de William Shakespeare y Francis Bacon. En otras palabras, el número total de las letras de los dos nombres suma 33, un número clave en la masonería. Soneto 5
El Soneto 5 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Esta considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación y forma un díptico con el Soneto 6 que lo continua.el adorable cuerpo que atrae a las miradas, han de hacer para él, el papel de tiranos y afearán aquello que excedía en beldad. hasta el odioso invierno y allí acaba con él. La savia entre los hielos. Hojas frescas perdidas. La beldad bajo nieve y ruina en todas partes. el líquido cautivo en paredes de vidrio, la Belleza y su efecto, con ella moriría, sin dejar ningún rastro de lo que fue su tiempo. y aunque pierda su aspecto, persiste en su sustancia. Galería Boydell Shakespeare
Los Boydell enfocaron toda su atención en la edición de Shakespeare y en otros grandes proyectos como "La historia del río Támesis" (en inglés "The history of the River Thames") y las "Obras completas de John Milton" (en inglés "The Complete Works of John Milton"), al contrario de iniciativas menores, que eran más rentables. Cuando la empresa Shakespeare y el libro de Támesis fallaron, la firma no tenía capital para continuar con sus negocios. A principios de 1789, con el comienzo de la Revolución francesa, el negocio de exportación de John Boydell a Europa fue aminorado. A mediados de los años 1790s y a inicios del 1800, dos tercios de sus negocios, que dependían de las operaciones de exportación, estaban en seria dificultad financiera. Soneto 2
El Soneto 2 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Máquinahamlet
Su obsesión por la obra “Hamlet” de William Shakespeare, le lleva en 1977 a escribir "“Máquinahamlet”", una "“reducción al esqueleto”" de la obra, "“un desgarramiento de carne y superficies”" y una forma de dispositivo detonador que desarticulase las convenciones dramáticas y culturales. Así, esta obra nos aparece como un avanzado trabajo de desarticulación de un texto clásico. Teoría oxfordiana de la autoría de Shakespeare
La Teoría oxfordiana de la autoría de Shakespeare sostiene que Edward de Vere, XVII conde de Oxford, escribió las obras y poemas tradicionalmente atribuidas a William Shakespeare. Aunque la gran mayoría de los eruditos literarios rechazan a todos los candidatos alternativos de autoría, incluido a Oxford, el interés popular en la teoría oxfordiana continúa.Desde la década de 1920, la teoría oxfordiana ha sido la teoría más popular de las alternativas de autoría de las obras de Shakespeare. William Shakespeare
Se estima que la fecha de composición de las comedias de Shakespeare ha de girar en torno a los años 1590 y 1612, como punto de partida y culminación de su labor como escritor. La primera y menos elaborada fue "Los dos hidalgos de Verona", seguida de "El mercader de Venecia", "Mucho ruido y pocas nueces", "Como gustéis","Cuento de invierno", "La tempestad", y otras tantas que se enumeran a continuación: Soneto 14
El Soneto 14 es uno de los 154 sonetos escritos por el dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare. Está considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación dentro de la secuencia dedica al Fair Youth.sin embargo, me creo un buen maestro astrólogo, mas no para decir, la mala o buena suerte, las plagas o las muertes o el clima de un periodo. diciendo a cada uno, su trueno, lluvia o viento, o predecir al príncipe si todo saldrá bien, con frecuentes presagios que yo encuentro en el cielo. y en esas dos estrellas, siempre leo tal arte, que verdad y belleza, florecerán a un tiempo el día que tú quieras, ser guardián de ti mismo. Tu fin será también, el fin de la Belleza. Como gustéis
Como gustéis (en inglés, "As You Like It") es una obra cómica de William Shakespeare, escrita hacia 1599. Fue incluida en el "First Folio" (1623) como la octava de dieciocho comedias, siguiendo un orden cronológico. Teoría Marlowe
Calvin Hoffman escribió numerosos artículos y varios libros, el más difundido: "The Murder of the Man Who Was Shakespeare" (1955). En ellos, analiza el porqué considera a Marlowe autor de las obras de Shakespeare, en términos parecidos a los que hoy se barajan para intentar demostrarlo. De él parten las sospechas sobre su muerte y también apunta las similitudes entre ambas obras. Hoffman detalló cientos de "paralelismos" entre ellas. Desde entonces, el debate se ha extendido y el número de personalidades de la literatura y el teatro que se han sumado a las dudas sobre la autoría de Shakespeare ha ido creciendo. En 1994, el Historiador Dolli Walter-Wraight se sumaba a la Teoría Marlowe. Eduardo III (obra)
"Eduardo III" se publicó anónimamente en 1596. En 1998, Cambridge University Press fue la primera gran editorial que produjo una edición de la obra bajo el nombre de Shakespeare, y poco después, la Royal Shakespeare Company interpretó la obra (con diversidad de críticas). En 2001, se estrenó profesionalmente en Estados Unidos, gracias al Carmel Shakespeare Festival, y su esfuerzo recibió críticas positivas. La obra está incluida en la segunda edición de la Obra Completa de Shakespeare de Oxford (2005), donde se atribuye a "William Shakespeare y otros". Literatura isabelina
Shakespeare destaca en esta época como poeta y dramaturgo no superado. Shakespeare no era un intelectual de profesión, y probablemente sólo tuvo una educación básica. No era un abogado ni un aristócrata, como los "ingenios universitarios" que habían monopolizado la escena inglesa hasta que empezó a escribir. Pero tenía un enorme talento y era increíblemente versátil, superando a los "profesionales" como Greene que se burlaban de sus escenas de bajo origen. Aunque la mayor parte de sus obras tuvieron gran éxito, es en sus años postreros (marcados por el principio del reinado de Jacobo I) cuando escribe lo que se consideran sus mejores obras: "Hamlet", "Otelo", "El rey Lear", "Macbeth", "Antonio y Cleopatra", y "La tempestad", una tragicomedia que presenta un episodio de ‘teatro dentro del teatro’: una mascarada en homenaje al nuevo rey. Este género es un interludio con música y danza con el añadido de los nuevos efectos especiales propios de los teatros cerrados. Los críticos demuestran que esta su obra maestra, que puede ser considerada una obra dramática por derecho propio, fue escrita para la corte de Jacobo, si no para el propio rey. Las artes mágicas de Próspero, sobre las que descansa la resolución del asunto, apuntan a una fina relación entre el arte y la naturaleza en la poesía. Significativamente para aquella época en que se producía la llegada de los primeros colonos a América del Norte, "La tempestad" está ambientada (aunque no de manera evidente) en una isla de las Bermudas, como ha demostrado una investigación en los "Bermuda Pamphlets" (1609), uniendo a Shakespeare con la "Compañía de Virginia". Las "News from the New World", como señala Frank Kermode, ya se divulgaban y el interés de Shakespeare al respecto es destacado. El código Shakespeare
El Décimo Doctor lleva a Martha Jones al Londres de 1599 a ver una representación de "Trabajos de amor perdidos" de William Shakespeare en el Globe Theatre. Al final de la función, Shakespeare anuncia una secuela titulada "Trabajos de amor ganados". Una bruja llamada Lilith usa un muñeco vudú para hacer que Shakespeare diga que el estreno será al mismo día siguiente. El Doctor y Martha van a la posada donde se aloja Shakespeare. Se presentan con su papel psíquico, pero para Shakespeare sólo es una hoja en blanco, lo que le confirma al Doctor que se trata de un genio. Un hombre llamado Lynley entra y demanda ver el guion antes de permitirle la representación. Lilith y sus dos hermanas brujas ven la escena desde su caldero. Lilith le quita un mechón de pelo a Lynley y fabrica un muñeco vudú que ahoga en un cubo de agua y después apuñala en el pecho. Lynley cae muerto en el suelo. El Doctor, calmadamente, anuncia que Lynley ha muerto por una "descompensación en los humores", y en privado le dice a Martha que cualquier otra explicación haría que cundiera el pánico por brujería, algo que le confirma el mismo que ha sido la causa... William Shakespeare
Dentro del conjunto de sus obras históricas, se suelen agrupar la decena que escribió sobre los reyes ingleses, conocido como el «Ciclo de Historia», que Shakespeare dedicó a siete reyes ingleses. Este ciclo excluye las obras sobre el rey Lear (un rey legendario) y Macbeth (basado en la vida del rey escocés, Macbeth de Escocia) y una obra sobre Edward III (aunque hay cada vez más indicios de que fuera escrito por Shakespeare, al menos en parte, no se ha podido establecer su autoría). Este Ciclo exluye, por no seguir la secuencia histórica, a "El rey Juan" y a "Enrique VIII". William Shakespeare
Los llamados «stratfordianos» opinan que este actor es también el autor de las obras atribuidas a Shakespeare, apoyándose en el hecho de que tienen el mismo nombre, y en los poemas encomiásticos incluidos en la edición de 1623 del First Folio, en los que hay referencias al «Cisne de Avon» y a su «monumento de Stratford». Esto último hace referencia a su monumento funerario en la iglesia de la Santísima Trinidad, en Stratford, en el que, por cierto, aparece retratado como escritor, y del que existen descripciones hechas por visitantes de la localidad desde, al menos, la década de 1630. Según este punto de vista, las obras de Shakespeare fueron escritas por el mismo William Shakespeare de Stratford, quien dejó su ciudad natal y triunfó como actor y dramaturgo en Londres. Los dos hidalgos de Verona
Aunque no se conoce la fecha exacta de composición, se cree que "Los dos hidalgos de Verona" es una de las primeras obras de Shakespeare. Los expertos piensan que se escribió alrededor del año 1590, a pesar de que la primera evidencia de su existencia se encuentra en una lista de obras escrita por Francis Meres y publicada en 1598. "Los dos hidalgos de Verona" no se imprimió hasta 1623, cuando apareció en el First Folio. Orson Welles
Orson Welles ha llamado siempre a William Shakespeare “el báculo de la vida” o a lo mejor siempre quiso decir el báculo de su propia existencia. En su infancia, el pequeño Welles gustaba leer las obras del magnánimo Shakespeare. Y como es propio de su edad, quiso jugar y divertirse con esas fantásticas historias. Sin embargo, lo hizo de una manera poco convencional y admirable para sus contemporáneos: A sus cortos diez veranos ya adaptaba dramas de su autor favorito. Más adelante,  un adolescente Welles representaba papeles "shakesperianos" en las actuaciones de la escuela. Lear, Otelo, Macbeth, Falstaff, Bruto, Claudio; todo ellos fueron transformados por él en algo más que figuras tradicionales elaboradas a través de los siglos. Con apenas 20 años, gracias a la Mercury Theatre, monta dos versiones novedosas de Shakespeare: un "Macbeth", interpretado por negros y ubicado en Haití y un "Julio César" ambientado en la estética de concentraciones de masas. Es así, como Orson Welles va  preparando el terreno cinematográfico y realiza el bosquejo de lo que, a futuro, producirá un Welles-Cineasta. Reino Unido
El poeta y dramaturgo inglés William Shakespeare es ampliamente considerado como el mayor dramaturgo de todos los tiempos. Entre los escritores en inglés más reconocidos se encuentran Geoffrey Chaucer (), Thomas Malory (), Thomas More () y John Milton (). A Samuel Richardson, escritor del , se le atribuye la invención de la novela epistolar, además de Daniel Defoe el creador de Robinson Crusoe. En el , siguieron más representantes de la literatura británica: la innovadora Jane Austen, la novelista gótica Mary Shelley, el escritor de cuentos para niños Lewis Carroll, las hermanas Emily, Charlotte y Anne Brontë, el activista social Charles Dickens, el naturalista Thomas Hardy, el poeta visionario William Blake, el poeta romántico William Wordsworth y "sir" Arthur Conan Doyle creador de Sherlock Holmes. Como gustéis
Las críticas, de Samuel Johnson a George Bernard Shaw, han puesto de manifiesto que "Como gustéis" es artísticamente escasa, respecto de lo que Shakespeare era capaz. Shaw prefirió pensar que Shakespeare escribió la obra para mero placer de la audiencia, y señaló su propia opinión del trabajo, llamándole "Como vosotros gustéis" — como si el dramaturgo no hubiera estado de acuerdo. Tolstói objetó la inmoralidad de los personajes y el fanfarroneo constante de Touchstone. A pesar de estos comentarios, la obra sigue siendo una de las comedias shakespearianas más representadas. Pericles, príncipe de Tiro
Péricles, príncipe de Tiro (inglés: "Pericles, Prince of Tyre") es una obra de teatro escrita (al menos en parte) por William Shakespeare e incluida en ediciones modernas de sus trabajos, a pesar de algunas dudas en relación a su autoría, ya que no aparece en el First Folio. Los editores modernos, en general, sostienen que Shakespeare es el principal responsable de parte de la obra, a partir de la escena 9 que sigue la historia de Pericles y Marina, y que los dos primeros actos, que detallan los numerosos viajes de Pericles, fueron escritos por un mediocre colaborador, posiblemente George Wilkins. Está considerada una de las cuatro obras del grupo de los llamados romances tardíos, junto a "Cimbelino" (1610), "Cuento de invierno" (1610-1611), y "La tempestad" (1612). Ricardo III (obra de teatro)
Ricardo III ("The Life and Death of King Richard III", "La vida y muerte del rey Ricardo III", título original completo en inglés) es una tragedia de William Shakespeare, la última obra de su tetralogía sobre la historia de Inglaterra. Después de "Hamlet", es la pieza más larga del dramaturgo. La tetralogía entera fue compuesta al inicio de la carrera de Shakespeare: la fecha más probable de su escritura se sitúa entre 1591 y 1592. Autoría de las obras de Shakespeare
El registro histórico muestra que desde 1590 a 1620, un buen número de obras y poemas fueron publicados bajo el nombre de William Shakespeare, y que la compañía que representaba las piezas teatrales incluía a un actor del mismo nombre. Este artista puede ser identificado como el William Shakespeare nacido en Stratford-upon-Avon, dado que este último dejó acciones en su testamento que iban destinadas al cuerpo actoral de la compañía londinense. También, la existencia de un monumento funerario en Stratford que lo proclama como escritor y que los poemas del "First Folio" le llaman el "Cisne de Avon", avalarían el prestigio del que gozó el autor ya en su tiempo. La visión tradicional del William Shakespeare de Stratford es aquella en la que el joven poeta deja su pueblo natal para trabajar en Londres y conseguir triunfar en el Teatro empezando desde el humilde puesto de quien abre la puerta de las carrozas. William Shakespeare
La cronología de los sonetos es difícil de establecer, pero se conjetura que fueron compuestos entre 1592 y 1597.Cada época histórica ha primado determinadas obras según las preocupaciones e intereses imperantes. El concepto de «justicia poética» que prevaleció en el provocó el rechazo de muchas de las tragedias de Shakespeare, ya que según sus criterios el teatro debía promover ejemplos de virtud. El crítico inglés Samuel Johnson (1709-1784) no aceptó el desenlace del "Rey Lear", que consideró cruel e innecesario, y la versión de 1681 de Nahum Tate sustituyó a la de Shakespeare hasta mediados del , asombrando con su gran éxito al público lector: en ella hay un final feliz en el que Cordelia y Lear consiguen triunfar sobre los obstáculos, y la protagonista se casa con Edgardo, legítimo heredero del conde de Gloucester. Teoría Marlowe
La figura de Christopher Marlowe ha suscitado numerosas especulaciones, siendo las más extendidas y que han alimentado su leyenda aquellas que lo relacionan con la obra de William Shakespeare. Según estas especulaciones, Marlowe sería el autor de gran parte de la producción literaria de Shakespeare. Estas especulaciones se apoyan en diversos aspectos oscuros de su biografía, principalmente su muerte, así como en numerosas dudas que ya desde comienzos del siglo XVIII ha motivado la autoría de la obra de Shakespeare. Isabel de York
Isabel de York es un personaje de Shakespeare en "Ricardo III" ("The Life and Death of King Richard III", título original completo en inglés), la cual es una tragedia de William Shakespeare, la última obra de su tetralogía sobre la historia de Inglaterra. Después de "Hamlet", es la pieza más larga del dramaturgo. La tetralogía entera fue compuesta al inicio de la carrera de Shakespeare: la fecha más probable de su escritura se sitúa entre 1591 y 1592. Se han realizado varias versiones cinematográficas, entre ellas las protagonizadas por Lawrence Olivier en 1955 y por Ian McKellen en 1995. La primera representación de la que se tiene constancia se produjo el 17 de noviembre de 1633, con presencia de Carlos I y Enriqueta María. Isabel no es más que un peón para casarse con Ricardo III o Enrique VII. Debido a que es la última heredera de York (suponiendo que sus hermanos, los príncipes en la torre, han muerto), la reclamación de sus hijos a la corona de Inglaterra sería lo más seguro. La comedia de las equivocaciones
La comedia de las equivocaciones "(The Comedy of Errors)" es una comedia de William Shakespeare, escrita entre 1591 y 1592. Está basada en "Menaechmi", de Plauto, y, exceptuando poemas y sonetos, es la obra más corta del autor.Egeon y Emilia tuvieron gemelos, y ese mismo día Egeon compró otros dos gemelos recién nacidos a una familia humilde para que cada uno de sus hijos tuviese un sirviente. En un viaje, un naufragio los separa, y desde entonces Egeon permanece con uno de sus hijos y uno de los futuros criados, por un lado, y Emilia con los otros dos. El resto de la familia terminará en Éfeso. Después de varios años sin contacto, Antífolo y Dromio de Siracusa deciden salir a recorrer el mundo en busca de su hermano Antífolo y de su madre Emilia, y entre los muchos lugares que visitan, llegan a Éfeso. Poco después de que desembarcan, comienzan a ser confundidos con Antífolo y Dromio de Éfeso tanto por la población de la ciudad como por su mujer y cuñada e incluso entre ellos mismos cuando coinciden un Antífolo de una ciudad con un Dromio de la otra. Enrique IV, parte 1
Enrique IV, 1.ª parte (en inglés, "Henry IV, Part 1") es un drama histórico escrito por William Shakespeare, posiblemente antes de 1597. Es la segunda obra de la tetralogía de Shakespeare dedicada a los sucesivos reinados de Ricardo II, Enrique IV (2 obras), y Enrique V. "Enrique IV, 1ª parte" describe los sucesos históricos que comienzan con la Batalla de Humbleton Hill, a finales de 1402, y terminan con la derrota de los rebeldes en la Batalla de Shrewsbury a mediados de 1403. Desde el principio fue muy popular tanto entre el público como entre los críticos. Eduardo Moure
1964 "Romeo y Julieta", de William Shakespeare. Piccadilly Circus
Criterion Theatre ha sido el hogar de la Reduced Shakespeare Company desde 1995. "The Reduced Shakespeare Company" es una compañía de actores que interpretan comedias muy improvisadas, que presentan condensaciones lucrosas de varios temas. Su trabajo más renombrado es "The Complete Works of William Shakespeare (abridged)". "Works" es ahora la comedia de mayor importancia de Londres, donde se representan en 97 minutos un pastiche de 37 obras de Shakespeare. Durante la mayor parte del año se representa "Works" en el Criterion. El Teatro Criterion acoge regularmente a las vitrinas anuales de los estudiantes del East 15 Acting School. William Shakespeare
La primera mención de estos últimos se halla en el "Palladis Tamia (Wit's Treasury)" (Londres, 1598) del bachiller en Artes por Cambridge Francis Meres, quien alaba a Shakespeare por sus "sonetos de azúcar"; esta mención demuestra que circulaban copias manuscritas de los mismos entre sus amigos íntimos por esas fechas: William Shakespeare
Ante la falta de manuscritos hológrafos y de fechas precisas de composición, se hace muy difícil el establecer una cronología bibliográfica shakespeariana. El "First Folio", que reagrupa la mayor parte de su producción literaria, fue publicado por dos actores de su compañía, John Heminges y Henry Condell, en 1623, ocho años después de la muerte del autor. Este libro dividía su producción dramática en Historias, Comedias y Tragedias, y de él se hicieron 750 copias, de las que han llegado a nuestros días la tercera parte, en su mayoría incompletas. Gracias a esta obra se conservó la mitad de la obra dramática del autor, que no había sido impresa, pues Shakespeare no se preocupó en pasar a la historia como autor dramático. Eduardo III (obra)
En años más recientes, los estudiosos profesionales de Shakespeare han vuelto a revisar la obra con una nueva mirada, y han concluido que algunos pasajes son tan sofisticados como cualquiera de las primeras historias de Shakespeare, especialmente "Rey Juan" y las tres partes de "Enrique VI". Además, hay pasajes en la obra que son cita directa de los Sonetos de Shakespeare. El análisis estilístico también ha proporcionado evidencia de que al menos algunas escenas fueron escritas por Shakespeare. En el "Textual Companion" a las Obras Completas de Shakespeare de Oxford, Gary Taylor afirma que "de todas las obras no canónicas, ["Eduardo III"] tiene las mayores posibilidades de ser incluida en las Obras Completas" (la obra no fue, sin embargo, incluida hasta la segunda edición del texto). La primera editorial grande que la publicó como parte de la obra de Shakespeare fue Cambridge University Press. Desde entonces, una edición del Riverside Shakespeare ha incluido la obra, y hay planes para que las series Arden Shakespeare y Oxford Shakespeare publiquen ediciones. Galería Boydell Shakespeare
Durante el siglo XVIII, Shakespeare disfrutó de una renovada popularidad en Gran Bretaña, debido a que se publicaron nuevas ediciones de sus obras literarias, sus piezas dramáticas fueron revividas en el teatro, y se crearon numerosos trabajos de arte que ilustraban sus producciones y obras teatrales. Capitalizando el interés del público, Boydell decidió publicar una gran edición ilustrada de las obras de Shakespeare, en la que se exhibiría el talento de los pintores y los grabadores británicos. Además, eligió al reconocido erudito y editor George Steevens, para que vigilase la edición, la cual se publicó entre 1791 y 1803.