親分肌の人物で、後輩の面倒見がよく、義侠心があり、企画力・行動力に富んでいた。「リベルダーデの幡随院長兵衛」などと評された。(現在の加賀郡吉備中央町)に生まれた。1929年、両親兄弟とともに渡伯。サンパウロ州内陸部のウニオンやバストスで、家族とともにコーヒーや綿づくりにたずさわった。活に加えて、水本は一家とともにさまざまな辛酸をなめている。死の境をさまようという経験をした。当時のウニオンには、教育家の岸本昂一がおり、日本語学校で教師をしながら、聖書研究会を主催していた。研究会に通うようになり、やがて一家でキリスト教に入信した。水本がサンパウロに出たのは、15歳の時である。先の岸本の勧めに従ったものだった。舎および寄宿舎をピニェイロス地区に新築した。水本は同学園の勤労部に入学し、昼は洗濯店で働き、夜は商業学校で学んだ。おいて、日本から派遣された田中三次大尉のもとで熱心に活動するようになった。水本は1938年、商業学校を卒業した後独立し、ペルジーゼス地区で洗濯店を経営するようになる。経営者としてのキャリアの最初である。清や妹の英子もサンパウロに出、毅の店を手伝いながら勉強した。当時は、地方からサンパウロ市に出てきた日系人は、洗濯業に就くものが多かった。あったという(p.285)。この洗濯店経営の頃、水本は、同じバストス出身の佐藤すみ子と結婚している。らずみな貧乏で、ピニェイロス地区にあった救世軍に、みんなで歩いて通っていたという。以前に述べたように、ピニェイロス地区には戦前から相当数の日系住民が居住していた。カーザ水本」を旗揚げする(写真12-2)。開店するのはその10年後、1958年の頃である。このリベルダーデ地区への進出から、水本の経営手腕が花開いていく。館シネ・ニッポンを開業していることである(写真12-3)。田中義数もそうだが、映画産業に進出していた。田中がシネ・ニテロイをガルヴォン・ブエノ通りに開設したことによって、この通りやリベルダーデ広場を中心に日系商店街が形成されるようになった。それを発展させリベルダーデ商工会を設立し、初代会長に就任している。水本は、東洋街とリベルダーデ商工会で辣腕をふるっただけでなく、そのリーダーシップの強さから、ブラジル日本文化協会の副会長、特に、芸能部門のイベントリーダーとして活躍した。彼のイニシアティブによって、移民70年祭(1978)と80年祭(1988)が成功に導かれたたことは特記されてよい。80年祭では、パカエンブーの競技場で2500人の大合唱や1600人の団舞を実現した。1979年には日系金融機関の南米銀行の監査役に就き、その死まで職を務めた。水本のもう一つの事業として注目されるのは、『コロニア芸能史』(1986)の刊行である。委員長となり彼の主導によって編纂されたものである。コロニア芸能祭を担当していた。ルダーデ文化福祉協会(リベルダーデ商工会の後身)の事務局がおかれている東洋文化会館建設を企図し実現した。1989年8月9日未明、水本は肺水腫にて死去した。葬儀は、ホーリネス教会の牧師になっていた長兄薫によって執り行なわれた。聞いて参集した弔問客は千人に近かったといわれている。このエリアの中心で地下鉄駅のあるリベルダーデ広場には、彼の胸像が建てられ、街の繁栄を静かに見まもっている。本稿の無断転載・複製を禁じます。引用の際はお知らせください。幸男(ねがわ・さちお)1963年大阪府生まれ。視座』(ミネルヴァ書房、2016。企画によるもので、日本財団からの助成金を元に運営されています。詳細検索ジャーナルへ寄稿するこのシリーズについて「なぜ日本人は海を渡り、地球の反対側のこんなところにまで自分たちの街をつくったのだろう?」この問いを意識しつつ、筆者が訪れたブラジルの日本人街の歴史と現在の姿を伝えていく15回シリーズ。ストーリーでは、最も多く星を獲得したストーリーをサイトの他の言語へ翻訳します。ユーザー名・パスワードをお忘れですか?ご協力ください!ディスカバー・ニッケイの翻訳コンテンツの拡大にご協力ください。最新情報メールの配信登録Go!プロジェクトをサポートディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。