使わずに済めばいいが未加入はあり得ない」クレイグ「もしお願いするならどんな手続きを?」ジミー「これが契約書になります。簡潔なのでどうぞよく目を通して。署名をもらえれば、さっそく今日から対処していきますよ」ジミー、2人を眺める。クレイグがサインしそうになるが、ベッツィが止める。ベッツィ「あなた、もう少し考えましょ」クレイグ「そうだな。マッギルさん」ベッツィ「考える時間を」ジミー「ジミーでいいですよ。女「もう子供たちを迎えに行かないと」クレイグ「ああそうだな。コーヒーをごちそうさま。助言も感謝してる」ジミー「どういたしまして。(ポケットからマッチ箱を取り出して)これをどうぞ。私の電話番号はここに」クレイグ「どうも」クレイグとベッツィはマッチ箱を受け取り、足早に立ち去る。※この先に展開されるジミーとクレイグ・ベッツィ―の因縁の端緒となる場面。◆郊外、ジミーの車の中ジミー、よそ見をしながら運転する。電話で話しをしている。ジミー「番号は94560054-48960643。有効期限は2004年11月。重要なのは"高級感"だ。実は安価だが、超高級そうに見える花だけ使え。メッセージは"ベッツィとクレイグへ。正義にこだわるジェームズ・マッギルより"とマッギルのスペルは...。未払い金なんてない」ハンドルを切ったところで、フロントガラスに人がぶつかる。※表面的に繕うというジミーの性格が強調されている。未払い金のくだりで、困窮具合も垣間見られる。有効期限を読ませることで、舞台となっている時代をうまく伝えている。人をひくこのシーンが、三幕構成の第二幕へのトランジションとなる事件であり、シーズンを通してジミーが陥るあらゆる苦境の原因となる。◆郊外ジミー、車を出て被害者に近寄る。スケボーしていた被害者の兄が駆け寄る。手にはビデオカメラを持っている。