送料が浮くよ」ジミー「聞いてたか?チャックはもういない。私が協力すると?彼を利用するな」ハワード「ジミー。我々のような職種の人間は勝つことにとらわれてしまうことがある。チャックによろしく」ハワード、立ち去り、階下の人物に声をかける。ハワード:ベッツィとクレイグだね。ジミー、階下を覗くと、ハワードとベッツィ・クレイグが話しをしている。ジミーはクライアントがHHMに取られたことを知る。※ハワードのイヤミっぽい台詞、ベッツィ・クレイグの裏切りなど、ジミーだけではなく、人が表面的に話をしていることと腹に据えていることは大きく違うということが立て続けに描写される。駐車場エレベーターを降りたジミー、ゴミ箱を蹴り飛ばす。蹴り飛ばした後、エレベーターホールを出て、タバコを吸うキムに近づく。キムからタバコを奪い取り、吸う。ジミー「なぁ」キム「無理よ」キム、タバコを捨てて立ち去る。ジミーが蹴り飛ばしたゴミ箱を元の場所に戻す。※映像的な演出が白眉のシーン。加えて、二人の親しい関係性を僅かなアクションと台詞だけでほのめかす手際も見事。庭ジミー、車で乗り付ける。玄関口で静電気除去用の棒状のものに触り、部屋に入る。※兄チャックが精神病を患い、電磁波を極端に嫌っていることを現すためのシーン。言葉ではなく、あくまでアクションで描く。荷物を持って、中に入るジミー。ジミー「チクショー」チャック「電磁波は?」ジミー「ああ、除去したよ」ランプに火をつけ、保存用ケースに氷を入れる。※チャックが、電機を一切使わず、前時代的な生活を送る様を描く。リビングタイプライターを打つチャック。ジミー「ベーコンはやめよう。あれじゃ寄生虫が繁殖する」チャック「いいところに」チャックが打っていた紙をジミーに渡す。ジミー「ヘルシンキ大学ブランズ・ボーグルゾン教授?」チャック「翻訳してくれ」ジミー「スウェーデン語に?」チャック「フィンランド語だ」ジミー「フィンランド語って一体...」チャック「ニューメキシコ大学に行ってみろ」ジミー「俺は開業するって知ってるだろ」チャック「教授は淡水魚への電磁波の影響を研究している。おー、フィナンシャル・タイムズじゃないか」ジミー「読みたいかと思って買った」チャック「ありがとう。高かっただろう」チャック、カネが入った缶をジミーに差し出す。ジミー「いいよ」チャック「自腹を切る必要はない。ほら、回収しろ」ジミー、缶から金を取り出す。チャック、読むのをやめて少し話せるかな」チャック「いいけど。(ランプをジミーの顔に寄せて)やつれてるぞ」ジミー「平気だ。座ってくれ」チャック「(座りながら)何かあったか」ジミー「手放すべきだ。ないと...」チャック「またその話か」ジミー「納得いかないだろうが他に方法がない」チャック「私はこのまま終わったりしないぞ」ジミー「もちろん」チャック「それなら心配ない。proficisci。意味は?何だ?」ジミー「虚偽の原理について...」チャック「根拠がもろいからお前の議論は崩壊するんだ」チャック、机を離れてソファへ向かう。ジミー「聞いてくれ」チャック「分かった。論理的な結論を導こう。私の持ち分を清算すると事務所は解体するハメになる」ジミー「彼らの問題だ」チャック「顧客たちはどうなる?案件は空中分解し126人が職を失う。お前の郵便室の仲間は?助手もパラリーガルも皆失業する。キムの有望な経歴も終わりだ」ジミー「ハムリンにはあの事務所を立ち上げた貸しがある」チャック「私は手伝っただけ」ジミー「手伝った?」チャック「わずかな金のために事務所を犠牲に?」ジミー「俺は行き詰ってる。でたらめな弁護士契約のおかげで。700ドルの公設弁護だ」チャック「公設弁護の経験は非常に役に立つ」ジミー「依頼人が3人いる案件ですべてのプロセスを引き受けた。結果得たのは700ドルのみ。血でも売るほうがマシさ」チャック「他に頼れない者たちの弁護だ。金は関係ない」ジミー「金こそが問題なんだ」チャック「耐えることを学べ。働きぶり次第で...」ジミー「顧客は自然とついてくる。話すつもりはなかったが、あなたはもう一文無しなんだ。俺には2人分の生活を支えるのは無理だ」チャック「何を言ってる?私を養えとは頼んでない」ジミー「頼まれなくても最大限やってきたが。電磁波に満ちた外に放りだされることになるんだ。それでもまだ金は関係ないと言えるか」チャック「それで興奮しているのか。ジミー、何も心配することはない。ほら」ジミー「これは?」チャック、ジミーに紙を渡す。チャック「週に一回支払われる」ジミー、紙を読んで。ジミー「HHMから857ドルだって?」チャック「断り切れなくてね。お前にも借りは返す」ジミー、小切手が入っていた封筒が郵送されていないことに気づく。ジミー「ハムリンがここに?」チャック「私だって人に会う」ジミー「携帯電話はポストに?」チャック「当たり前だ」ジミー「電磁波は?」チャック「除去したさ」ジミー「それで今後の職場復帰と金銭的な支援について二人で合意を?」チャック「ずいぶん皮肉っぽいな」ジミー「ハムリンに骨抜きにされている!」チャック「私はよくなる!復帰してもう一度やりなおす!」ジミー、暫く何も言えない。ジミー「ごめん、悪かった」チャック「気にかけてくれているのは分かるが大局を見失うな」ジミー「ああ」チャック「そういえば...」チャック、胸ポケットからカードを取り出す。チャック「ハワードがこれを」チャック、マッチ箱をジミーに渡す。チャック「気にかけていた」ジミー「何を...」マッチ箱にはジェームズ・マッギルの名前。チャック「確かに紛らわしい。HHMと事務所名がかぶっている」ジミー「だが俺の名前だ」チャック「それでもだ。ヴァンガード法律事務所とか、ジブラルタルとかはどうだ?」ジミー「自分の名前を使うなと?ハワードの意向か?俺を訴えるのか?」チャック「誰もケンカを望んでいない。新しいマッチの経費はハワードが出すさ。ビジネス上の礼儀の問題だ」ジミー「チャック、どっちの味方なんだ?」チャック「どちらでもない。ジミー、もっと独自の道を築け。※『ベター・コール・ソウル』の根幹を描く会話。チャックの論理的且つ面倒くさい話ぶり、顧客や金に関するジミーと真逆の思想などが描かれる。2人のつかず離れずの機微な関係性も垣間見られる。独自の道を築け、というアドバイスが、ジミーの成れの果てを知っている視聴者には皮肉に聞こえる。シーズンを観終わった後に、このシーンを見返すと、全く印象が変わるという仕掛けも施されている。車に乗り、マッチ箱を取り出す。ジミー「闘う気か、ハワード。※ジミーが主体的になり、物語を動かし始めるための決意表明のシーン。◆スケートボード場あたり屋の兄弟。兄がビデオを撮り、その回りをすべる弟。