何度見てもその度に色んな工夫に気がつくんじゃないかしら。ウディ・アレンだなあと思う。文学や絵画だけじゃない、この映画ではそれぞれの時代の衣装を見るのも面白い。ギルが恋をするアドリアナの衣装は秀逸。ついたドレスはどれを見ても美しい。アドリアナは唯一架空の人物で、モディリアーニやピカソの愛人という設定。ギルが1920年代を黄金期と憧れてるんだけど、1920年代に生きるアドリアナはベル・エポックのパリが好きなんだって。そんな2人がタイムスリップした先は、ベル・エポック-1900年のパリでした。ムーランルージュでロートレックやドガやゴーギャンと出会うんだけど。彼らは、ルネサンス期がいいと言うのよね。「時代は巡る」だわね。アドリアナは、ゴーギャンの誘いを受けて、この時代に残ると言い出す。↓アドリアナ...20年代なんて、退屈な時代よ。ギル...退屈?なら言うけど、僕の現在は2010年だ。アドリアナ...どういうこと?ギル...今夜、1890年代へ来たように君の時代へスリップした。アドリアナ...本当?ギル...君と同じだ。現在から逃げて黄金時代へ行きたいと。アドリアナ...あんな20年代が黄金時代なの?ギル...僕にとってはね。アドリアナ...私から見たら、ベル・エポックこそ黄金時代よ。ギル...でもベル・エポックの彼らはルネサンス期こそ黄金時代と、もしミケランジェロと並んで絵が描けるなら、喜んでスリップする。小さいことだけど、今、分かった。夢の中で覚えた不安の訳が。アドリアナ...どんな夢?ギル...恐い夢だった。家に抗菌剤を切らして歯医者へ行くと麻酔薬がない。黄金時代にはまだ抗生物質がなかった。アドリアナ...一体、何の話?ギル...もし、この時代に残っても、いずれまた別の時代に憧れるようになる。その時代こそ黄金時代と。“現在”って不満なものなんだ。アドリアナ...作家ってイヤね。