予想外の請求はありません。原文の単語数は変わらないので、予算内に収めることができます。以下は、訳文単語数の価格設定方法を使用することの欠点の一部です。翻訳会社は翻訳されたドキュメントの単語数を正確に予測できないため、訳文ベースの見積もりは見積もりに過ぎません。多く支払うことになります。増加する傾向があります。請求される実際の価格は、プロセスの最後までわかりません。プロジェクトの最終価格を得るには、すべての作業が完了するまで待つ必要があります。これは、請求書を受け取った時不愉快な驚きにつながる可能性があります。お求めやすい価格で高品質のプロフェッショナルな翻訳を提供しますご存じでしたか?ドキュメント、ウェブサイト、またはソフトウェアのローカライゼーションプロジェクトについて、無料で見積もりを提供ご存じでしたか?訳文単語数あたりの見積もり翻訳の価格設定時に原文の単語数を使用する基準には、注目すべき例外がいくつかあります。訳文言語の単語数に応じて価格を設定する方が適切な場合があります。非ラテン文字言語からの翻訳。これらの言語の一部はアルファベットを使用しないか、単語を区切らないため、単語数が複雑になります校正サービスこのような場合、訳文言語の単語数を使用した場合、ソースの単語数を使用した価格がより正確であることがわかりました。統計的な業界全体の証拠と、毎年何百万もの単語を翻訳してきた当社自身の経験に基づいて、特定の言語との間で翻訳を行うと、テキストの拡大または縮小が発生します。これは、コストだけでなく、翻訳されたドキュメントのフォーマットにも影響を与える可能性があります。テキスト拡張のある翻訳済みドキュメントは、より多くのテキストを収容するために変更が必要になる場合があります。サイズとページ数の要件に準拠していることを確認するために、デスクトップパブリッシングまたは再構成が必要になる場合があります。以下は、テキストの拡大または縮小に関する業界全体のベンチマークです。業界で最もお求めやすい価格と最高の品質をクライアントに提供しています。当社は、すべてのプロジェクトで組織の費用を節約しながら、高品質の翻訳を提供できることを誇りに思っています。無料見積もりツールを利用するには、翻訳する予定のドキュメントを送信してください。プロジェクトに多数の単語が含まれていて、フォーマットに依存する場合は、無料の翻訳テストを提供して、潜在的な縮小または拡張が最終出力に与える影響を判断します。Translations禁無断転載。