活字とディスプレーに依存し視覚的な情報のみで販売することを否定した男が二人。その二人が感動をセールスするために作り上げたフィールドが東京にある。国内外のオーディオ・デザイナーたちが称賛した環境とセッティングは皆様のためにあることをお知らしたい。man...今思えば何とも不正確な英訳、かつ意味不明なセンテンスでの造語ですが、思いっきり意訳した当時の思いを語ればこういうことになる。「私たちH.A.L.を通じて、この男たちが見えてくる...」という意味合いを込めたコピーだったのです。オーディオ製品を通じて語られるのは作者そのものの人間像と言えるのではないでしょうか!?もう14年ほど前になりますが、私の本音は次のように当時から変わっていません。Circle会員の皆様に対する感謝の気持ちをお伝する場面も用意したい...言い換えれば、輸入・製造する立場の人々、それらを販売する立場の私、そしてユーザーの皆様が三位一体となっての親睦の機会を私が率先して作っていこうということが今回の企画主旨となっています。こんな発想と規模のイベントを一セールスマンが実現できるということは私の生涯においても画期的なことであり、私の思いを最初に述べさせて頂きました。-*-*-*-*-*-*-*-*-*-メールや電話などでは何回もやり取りをしているのに、まだお目にかかっていない会員の皆様は実にたくさんいらっしゃいます。お目にかかりたいものです!!そして、皆様が愛用しておられる製品の輸入元であり設計者でもある方々がどのような人々なのか、その人柄とオーディオに対する理念を親しく語り合う機会も中々得られなかったのではないかと思います。Circleの目的でもあると考えました。*直行専用エスカレーターをご利用下さい。*ここからのご参加も大歓迎です。http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/7f/img/hc-party2007.jpg注意:これはデザインスケッチです。スタンドで立てて飾れるようになっています。行事としたいと思っています。飾って頂ければ幸いです。今後の開催にもご参加頂きたいという願いがあります。★この記念カードには通しナンバーが刻印されます。同じ番号になっています。その抽選番号ともなっています。2007のご案内でした。こんな業界初の試みにチャレンジするハルズサークルに皆様もご入会下さい。2007.8.3配信のNo.1552を何らかの理由で受信されていない方は下記よりメールアドレスを再確認して頂き、No.1552の再送信をご請求下さい。http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/7f/circle_util.html毎回何件かのリターンがありますが、以前に登録されていた方も本企画にはご参加頂けますので現在のメールアドレスをお知らせ下さい。このページはダイナフォーファイブ(5555):川又が担当しています。FAX:(03)3253−5556E−mail:kawamata@dynamicaudio.jpお店の場所はココです。お気軽に遊びに来てください!!。