先生が全部忘れるからって、だれも先生のこときらいになったりするはずないじゃないですか。先生、勝手に屋敷のなかに逃げちゃって。そりゃ日記に書いておけば、ずっと消えないからいいかもしれませんけど。話してくれたら......聞いてくれたら、どんなことがあったかくらい、いつだって教えるのに!」ばかにしないでください、そう言って嗚咽まじりに叫ぶマルタに、ウィリアムは勝てそうになかった。「......悪かった。「だったら、さっさとため込んだ日記でも読んで、仕事にもどってきてください。先生がいないあいだも、店あけちゃいますからね」すっくと椅子から立ち上がり、マルタはつかつかと部屋を出て行ってしまった。ベッドからおりてさえいないウィリアムは、しばらく呆然と扉を眺めたあと、もういちど布団のなかへ逆もどりした。「まったく......いつのまにやら大きくなって」とんだ誕生日になってしまった。寝っ転がったまま、そうひとりごちたウィリアムは、いつのまにかけらけらと笑っていた。結果としてマルタは、見事二度目の失業生活に幕をとじることができた。六年間の記憶はなにもないという先生だが、一週間閉じこもってもどってきたときには、ほとんど困らないくらいになっていた。子どもたちの名前と顔を間違えるようなこともしないし、棚にある本のタイトルも把握している。変わり者あつかいされている先生だ、多少の矛盾があっても帽子屋だからの一言で済まされる。分かりやすい変化といえば見た目が若返ったことくらいだろうが、なにせ帽子屋は着ているものが派手だから、みんな顔に目が行かないらしい。したらそれを狙ってこんな服ばかり着ているのかもしれない。赤いキャスケット帽をはずしておじぎををするサミーに、先生もハットを取っていつもどおりのあいさつをする。「久しぶりね、サミー。毎週広場に行かないと調子が狂っちゃうよ」ほとんど毎週行われる週末の教室だけど、冬場だけは集まらないことになっている。この寒さのなかで勉強をやるのは正直しんどいし、本格的に冬がやってくると雪かきに追われてだれも勉強どころじゃなくなるのだ。かわりに先生が一冊ずつ本を貸し出して、それを読んでくるようにという冬休みの宿題がでる。「宿題の本も読み終わっちゃったし。「先生の一番弟子だもんね。春からもしっかりしなきゃね、サミー」マルタがそう言うと、サミーは心底不思議そうな顔で「なにいってるの、キッシェ先生?」と聞いてきた。「帽子屋先生の一番弟子は、キッシェ先生だろ?」マルタの頬が、リンゴみたいに真っ赤になった。