homeもabroadも副詞で、前置詞なしで「~へ」という意味を表している。副詞》が正しく使えない。abroadとしてしまったりするわけだ。これは小さなことのようだが、コミュニケーションの阻害要因になる。いう変なものを、この国の政府は「官製」の何かとして、あちこちにばらまきまくっている。ここまでは、五文型でいうと第一文型、《SV》の構造の話である。形容詞》の形になるもののことだ。goはtoを伴うことなく、直接形容詞を取る。piano.(そのポップスターがピアノの前に座ると、群衆は静まり返った)これは日常の英語で非常によく使われる表現で、使いたいときにすっと口をついて出てくるようにしておきたい。to」が口癖のようになってしまうと、これがすっと出てこなくなるかもしれない。実践の場で英語を使ったことのある人ならわかると思うが、言葉を口にする際の「言い淀み」や「迷い」は、時として、非常に低く評価される。それどころか、全体的な評価を引き下げてしまうこともある(「言葉をごまかしている」と受け取られる場合など)。英語でだって言葉を選びながらしゃべるという場面はある。個々の表現でいちいち迷うことは、よい印象は与えない。簡単でシンプルな表現は、一切迷う余地なく、すっと口をついて出てくるようにしておくべきなのだ。to」連呼はその点で、よい影響を与えるものではない。なってしまうかもしれない。「自分が言い間違えるかも」というプレッシャーは、発話のテンポやリズムを狂わせるし、思考も乱す。「GoToキャンペーン」のtoは、実は前置詞ではない。この「GoToキャンペーン」、新聞社などの表記もGoとToの間にスペースがあったりなかったり、そのスペースが全角だったり半角だったりしているのだが、先ほど日経新聞のサイトで検索したところ、アキがなかったり全角アキが多発していたりで一層わけのわからない感じになっていた。この検索結果からだけでもわかることを整理すると、「GoToキャンペーン」の中に「GoToトラベル」事業と「GoToイート」事業がある、ということになる。「トラベル」はtravelだし、「イート」はeatだ。これらいずれも《動詞》である。toの直後に動詞の原形が来るものといえば、みなさんご存じの《to不定詞》だ。このto不定詞のtoは、考え方はいろいろあるのかもしれないが、学習英文法では通例、前置詞のtoとは別のものとして扱う*2。動詞の原形》になってるtoはto不定詞の一部」という扱い方だ。toは前置詞なので、直後は名詞・名詞相当語でなければならない。よって動詞のままのseeではなく、動名詞のseeingとしなければならない)。これは大学受験生をはじめ「英文法」をしっかりやっておかないと困る人にとってはかなり重要なポイントだが、意外と雑に扱われるし、しっかり教えられる人も少ないし、一度わからなくなってしまうとずっと混乱したままになってしまいがちという厄介なポイントでもある。《go+to不定詞》という表現について。to不定詞》という表現は、扱いが難しい。~》とすることの方が多い。これはたぶん文法的になんちゃらということではなく、口頭で言いやすいかどうかではないかと私は感じている(実際に口で発話してみるとわかると思う)。←よく言う(ちょっと行って、何か食べるものを取ってくるよ)to不定詞を伴うのは、goが過去形になったり過去分詞になったりしているときや、goの後に何か副詞・副詞句が入っているとき*4だろう。eat》だのという表現は、英語として通じるのか。――正直、いやもうほんと言語野がやられるんで勘弁してくださいよ、っていう感じなのだが――英語ではそうは言わないだろうという表現だ。ありそうな形を頑張って考えてみて思いついたのが下記*5。不自然な文かもしれない。言うので、わざわざこんな表現を覚える必要はないだろう。あと、eatを「食事する」という自動詞ではなく「~を食べる」という他動詞で使うなら違和感は軽減されるような気がする。置き換えられるような場合もあり。