「こどものとも」のようなホッチキスどめの形態。現在の定価1365円むかしむかし、暖かいうまやの中で、ひとりの赤ちゃんが生まれました...。多くの動物たちが見守るなか、イエスが誕生する様子を、印象的な絵と美しい言葉で綴っています。比較的こぶりサイズの中に、きれいな文章と(訳文も)イラストがぎゅーっと詰まっています。カバーにある作者紹介文を見てみると、マーガレット・ワイズ・ブラウン(1910年〜42歳で永眠)バーバラ・クーニー(1917年〜2000年)とあります。人の命は永遠とはいかないまでも、作品は生きながらえるのですよね。できれば、出版当時の洋書絵本も見てみたくなりますね。その前に日本語版に触れてみるのもよいかも。定価1365円きっともうすぐクリスマス。してそれがわかったの。雪、もみの木のにおい、それともクリスマス・キャロル...。リズミカルな文章と色鮮やかな絵で、こねこの目にうつったクリスマスの謎と美しさを描いた絵本。こちらも、マーガレッド・ワイズ・ブラウン。あり、野生の生物や花の絵を専門としています。ねこを描く現代の画家たちの中で最も優れているうちの一人といわれています」と紹介されている人です。ねこ絵本&クリスマス絵本になくてはならない1冊。アドベントエッセイ(2006年12月23日の項)で紹介、絵が多めの児童書。この本の良さをもっともよく伝えてくれると思うので、以下、「訳者あとがき」より引きます。「デンマークで最大の行事といえば、なんといってもクリスマスです。十二月になると人びとは準備に大いそがし。プレゼントを用意し、もみの木にかざりつけをします。玄関にトウモロコシをぶらさげ、小鳥にエサをまくのは、この国のクリスマスならではの風習です。ケーキやガチョウの丸焼きなどのごちそうづくりも忘れてはいけません。クリスマス当日の夜には、クリスマスの歌をうたいながら、ツリーのまわりをみんなで輪になってまわります。北国の冬は長く、太陽が顔を出す時間はほんのわずかです。キリストが生まれたことを祝うため、そしてまた暗くゆううつな冬を明るい気持ちで過ごすため、デンマークの人たちは盛大にお祝いをします。クリスマスのアイドルとして親しまれているのがニッセです。セとは、白いひげにグレーの服を着て、三角の赤い帽子をかぶった小人のことです。子どもたちは毎年クリスマスのころになると、このお話を読み聞かせしてもらいます。みなさんも十二月一日から毎日一章ずつ読みすすめてみてください。)デンマークを代表する絵本作家スベン・オットーによるモノクロのイラストが1ページ大で多数挿入されています。全体的には新品同様なのですが、カバーのはし、裏表紙部分にぽちっと傷など少々イタミがあります。海ねこが好きな画家のひとり、フェリクス・ホフマン。「ホフマン最後の絵本」になったと言われるのが、この作品。有名な聖書の場面がホフマンならではの筆づかいで描かれています。忙しい日々の合間、ページをめくるたび、時間の流れを忘れてしまうような。ホフマンが描くものは深く大きい、本当にそんな気がします。当時の定価1236円クリスマス絵本で世界めぐり(12月1日の項)で紹介の、素敵な写真絵本。カレンダーにあめをつるすアイディアなど、マネしてみたくなるようなシーンもあります。もみの木は冬にも葉が落ちず、一年中、濃い緑色なので、いつまでも元気なしるし、なんだとか。世界各国それぞれ、クリスマスを楽しむための風習・アイディアがあり、みんなで祝っているーー心がほのぼのします。写真やビデオを積極的に撮影している様子。記録としての写真集としても、興味深い。ギリシャのクリスマスイブは、12月31日なんだそうです。その12月31日の晩、コーネリウス少年はサンタさんがやって来るのを心待ちにしていました。「ぼく、いちねんじゅう、サンタさんのことを待ってたんだ」ところが、やって来たサンタさんはプレゼントを持っていませんでした。何も残っていなかったのです。コーネリウスは喜んでサンタさんを迎え入れます。形のあるプレゼントばかりでなく、心に残るものこそ大事。形あるものだけがすべてではない、ということまで教えてくれます。ever」の日本語訳です。大判なので、きれいなイラストを細部まで楽しめます。黒ねこが大半の見開きに描かれていますよ。当時の定価1600円フラヴィア・ウィドゥンの2作目。家族とはなにか、愛とはなにかということを語りました。この物語は、ごく素朴なフラヴィアの子ども時代の思い出でつづられています。その素朴さは、わたしたちに新鮮なショックを与えてくれます。それはきっと、物質文明の現在、この物語がわたしたちが見失っているものを教えてくれているからにちがいありません。)「おくりものがすてきなのは、心があるからだわ」というフラヴィアの言葉が胸に沁みます。愛を知るクリスマスーーなるほど。クリスマスのドタバタ騒ぎが苦手な人にこそオススメ。星型のお菓子のレシピつき(でも食用でなく、飾り用なんですって)。大判なので、表紙画像ははじが切れています。本文余白に少シミ田舎の大きな農場に、子馬とウサギと七面鳥が暮らしていました。