この季節の秋を探しに――――10月の日帰りバス旅のご案内です。「小ポタラ宮」へいつも北京旅行倶楽部をご利用いただきましてありがとうございます。朝晩がすっかり涼しくなり、秋の風が心地よい季節となりました。これから北京は、いよいよ、一番美しい季節を迎えますね。さんぽ」のご案内です。建てられたこの「避暑王宮リゾート」は、北方の満州族出身の康熈帝・乾隆帝が憧れた江南地方の美しい風景を再現した美しい世界遺産。湖と自然が一体化した風景が素敵です。「夏の離宮」へ、秋を探しに、この機会にぜひご参加ください。昼食は承徳の地元料理レストランへご案内します。詳細は以下の通りです。皆様の御参加を、心よりお待ち申し上げております。こども1名様(12歳以下)400元(予定)乳幼児のお子様(2歳以下)は無料でございます。ガイド代が含まれております。★参加人数によって料金に変動がある場合がございます。パスポートをご持参ください。電話或いはメールにて日本人会事務局までお申し込みください。受付は7/26(水)より開始します。お申込み締め切りは、10月17日(水)です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。メールアドレス、同伴児童のお名前、年齢、ご希望のご乗車場所をお伺いします。緊急時には携帯番号へご連絡をさせていただきますので、携帯番号は必ずお願い致します。受付開始日より以前のお申し込みは受付致しませんので、ご了承ください。受付完了をお知らせする為、ご出発の3日前までには当日の最終のご案内とスケジュールをメールにてお知らせいたします。jab@postbj.net*メールでお申し込みの場合、事務局からの返信を持って受付完了となります。返信がない場合、お電話でご確認ください。★お申込み期間が過ぎた後のキャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。