時々韓国記事を翻訳します。'タイジェムマニア'コ・ジェが18才世界選手権者に上がった。チュ・ジュンが黒を持って半目勝ちした。第2回百霊杯世界囲碁オープン決勝5回戦第2局が11月29日午前9時30分(現地時間)中国安徽省合肥で開かれた。▲自身の世界大会初の8強を成し遂げ、進んで4強で跳躍したアン・ククヒョン5段がチュウジュン9段と繰り広げた準決勝3回戦で先に1勝をおさめても2敗にあって決勝進出に失敗した。▲コ・ジェ(17才)は中国の新しい世界選手権者になるだろうか。準決勝ではそれぞれ中国のコ・ジェ4段、チュウ・ジュン9段と対決する。▲抽選を終えた8強進出者が対局相手と握手を交わしている。9月16-21日在贵阳进行。中国杭州ホテルで開かれている。64強戦が中国棋院で幕を下ろした。百霊杯の2番目主人を決める。3月17日夕方、第2回百霊杯世界囲碁オープン戦が北京ラジェガスト・レイクビューホテル(RedegastLakeViewHotel)で対戦抽選行事とともに開幕した。韓国16人、中国31人、台湾1人本戦進出48枚の本戦チケットを置いて競争した結果韓国16人、中国31人、台湾1人が1次目標を成し遂げた。