共観福音書と言われるマタイ、マルコ、ルカの三福音書において、イエスが「人の子」と安息日の関係について語っている箇所があります。『エレメンツ』第2章と第3章で学んだ単語や文法だけで、だいたい理解できるはずです。シンプルバージョンを読んでみてください。それが分かったら、それぞれの福音書に出てくるバージョンを読んで比較してみてください。海へイエスはまたも、海べで教えはじめられた。θάλασσαν)陸地にいた。με)こようともしない。faceわたしたちは、今は、鏡に映して見るようにおぼろげに見ている。πρόσωπον)、見るであろう。わたしの知るところは、今は一部分にすぎない。その時には、わたしが完全に知られているように、完全に知るであろう。σάββατον)あるのではない。οὐρανῶν)声があって言った、「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。ἀνθρώπου)出ると、休み場を求めて水の無い所を歩きまわるが、見つからない。している教科書ギリシア語聖書ギリシア語新約聖書を購入するなら、ネストレ・アーラント第28版をお勧めします。キャンセル投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。メール送信チェックに失敗しました。このブログではメールでの投稿共有はできません。