利用したことのあるゲストハウスや飲食店が、HPに「長い間、大変お世話になりました。」とのメッセージを載せているのを何度か見て心が痛かった。そんな観光業界に干天の慈雨、ついに恵みの雨がやってきて、日本政府がきのう10日から外国人観光客の受け入れを再開し、全国の観光地や関連業界は歓喜雀躍といったところ。ネット掲示板での反応はあまり芳しくない。・そして日本人が来なくなる・そら外国人相手の商売する人は歓迎するだろうさ・お前らの気持ちもわかるけど、地方なんて半分くらい観光で食っているようなものだからなで、話は「観光」だ。この言葉はいつどこで生まれ、どのように使われてきたのか?答えからいうとこの言葉の起源は、古代中国の書「易経(えききょう)」にある「観国之光」(国の光を観る)」だ。他国のすばらしい文物や制度をみること(観察、考察)が「観光」の語源になったという。知人の中国人に聞いたら、易経には「观国之光,利用宾于王」という文があって、「人望のある諸侯は身をもって範を示し、天子に服従する。自身に德さえそなわっていれば、人が寄って来る」という意味らしい。国の統治能力を見る/見せるといった意味のようで、現在の「観光」とはかなり違う。日本で初めてこの言葉が使われたのは1855年で、幕末にオランダから贈られた日本初の蒸気船に「観光丸」という名前がつけられた。この蒸気船の名を観光丸にしたことには、「国の威光を海外に示す意味が込められていたといわれる(日本大百科全書)」ということだ。その後、開国して西洋の文物を導入した日本では、1872年に鉄道が開業して鉄道ネットワークが広がっていき、各地へのアクセスが簡単になったことで国内旅行が盛り上がっていく。1893年にいまのJTBの前身である喜賓会ができて、設立目的を「旅行の快楽、観光の便利に」としたから、このころにはもう「日本国の威光を海外に示す」なんて中国語的な意味ではなくなっている。現在のように「観光」が、名所をめぐって景色を見たりして楽しむ「sightseeing」の意味として定着したのは大正時代のころらしい。たくさんの外国人観光客に来てもらって、日本国の威光じゃなくて、日本の明るく楽しい面を知ってもらって、日本の観光業界が復活することを願うばかり。世界よ、これが日本の夏だ。試合終了からのゴミ拾い。日本人のマナーと世界の反応。コメントをキャンセル外国人からみた日韓関係:「最悪?信じないね。」と言うワケ【辛未洋擾】19世紀、朝鮮政府の「傲慢と無知」が招いた悲劇RECOMMENDこちらの記事も人気です。2ABOUTこの記事をかいた人kokontouzai今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。日本2023.5.29外国人ビックリ:一神教の世界を否定する日本人の信仰スタイルこんなブログです。ご訪問ありがとうございます。このブログのねらいはおもにこんなものです。・外国人が見た不思議の国・日本を紹介する。・日本の歴史や文化について理解を深める。・外国人と英語で話ができるようになる。日本や世界の歴史や文化の知識を深めていきましょう。キーワード検索でお好みの記事が出ますよ。All韓国人「日本文化の起源は韓国!」←中国人の反応が面白い圧倒的多数が「韓国と断交を!」。日本の反応に韓国が衝撃。韓国の「偽物ブランド品」:ソウルの南大門市場で驚いた。Reserved.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。