日本酒(にほんしゅ)の瓶とワイングラスが並ぶカウンター。胸元に白い文字で「天山」と書かれた紺のジャージ姿の男性がシャンパンボトルのような瓶のフタを開けている。七田(しちだ)」とかかれた緑のラベルを見せ、口の広いワイングラスに透明な液体を注ぎ入れる。商品の試飲では、特徴の異なる5種類の酒を用意した。口の広いワイングラスを手にした一行。眼鏡を掛けた茶色い髪の男性がワイングラスを口元に運び、味わうように口を動かしたあとでうなずく。こちらのガービンさんは、全米に43店舗を展開するレストラン部門の責任者。青いダウンジャケットを着た男性が、カウンターの中から一行に話しかける。七田(しちだ)」と書かれた茶色い瓶が置かれている。ツナとかサーモン、あるいはチキンのグリル的なところにも合うと思います。赤茶色の髪の女性が、赤のラベルに「七田(しちだ)」と書かれた瓶を持っている。眼鏡を掛けた茶色い髪のガービン部長が隣に立つ黒髪の女性に話しかける。バイヤーの一行が、大きな白い陶器のかめがずらりと並ぶ棚の前でポーズをとる。青いダウンジャケットを着た男性の隣で眼鏡を掛けた茶色い髪のガービン部長が笑顔を向けている。味に満足したガービンさん。具体的な商談へと話が進んだ。大きな古めかしい振り子時計のある部屋で、青いダウンジャケットを着た男性がインタビューに答える。奥の部屋の棚には、大きな陶器のかめがずらりと並んでいる。そこからテスト的に、なんか取り組めないかっていう前向きな話をいただきました。大きな振り子時計が置かれた部屋で、青いダウンジャケットを着た七田(しちだ)社長が話を続ける。白い壁に間接照明が当てられた室内。低い木製のチェストの上に、さまざまな皿や急須などが並べられ、バイヤーたちが品物を見ている。ガービン部長が白いプレートを手に取って裏面(うらめん)を見る。画面左上に佐賀県の地図。李荘窯業所は県の西に位置し、赤い丸印で示されている。電動ろくろの上で、背の低い筒型の白い陶器が回転している。細い溝が彫られた表面の中心に毛先が藍色のはけを載せると、陶器の表面がみるみる薄い藍色に染まっていく。床の間のようなスペースのある和室づくりの部屋。部屋の中央に置かれた大きなテーブルに一行が座り、話を聞いたり、パンフレットを見たりしている。のれんの奥から、2人の女性スタッフがお盆を運び、テーブルに湯飲みを置いていく。画面右上に佐賀県の地図。徳永製茶は県の南西部に位置し、赤い丸印で示されている。一行は、有田焼の窯元や、うれしの茶の企業も訪問した。気に入った商品のサンプルを持ち帰り、納期や価格など、具体的な話を進めていくバイヤー。実は、こんな目的があった。徳永製茶の一角で、茶色い髪のガービン部長がインタビューに答える。去年はイタリアン・フェアを開催した。今年も、日本の商品を集めて、同じことをしたいと思っている。一行が囲むテーブルの上に、黒い深皿に入れられた2種類の茶葉(ちゃば)が置かれている。テーブルの傍らには白い作業服を着た男性が立ち、バイヤーたちの話を聞いている。お盆に並べられた湯飲みに、赤い急須からお茶を注ぐ。ニーマン・マーカスでは、秋に大規模なジャパンフェアを計画。ブロンドのロングヘアーの女性が、緑の茶筒を手に話をする。レストランで使う日本の食材や、店舗で販売する日本の産品を見つけたいという。テーブルの傍らに立つ白い作業服を着た男性が、話を聞きながら手帳にペンを走らせる。アメリカ市場に進出する大きなチャンスだ。うっそうとした山のふもとに4軒ほどの建物が建っている。建物の1階は店舗になっており、ガラスの壁に白の筆文字で「かんざきのめん」などと書かれている。画面左上に佐賀県の地図。井上製麺は県の東に位置し、赤い丸印で示されている。こちらの井上製麺は、地域の名産、神埼そうめんを製造する老舗。カウンターに袋詰めの商品が並べられている。黒いジャケットを着た男性が、資料を手に奥から出てきてあいさつをしながら頭を下げる。黒いジャケットを着た男性がカウンターに資料を置き、頭を下げて笑顔を見せる。井上社長は、バイヤーの訪問を心待ちにしていた。食事処(しょくじどころ)の一角を黒いジャケットを着た井上社長が案内する。川を見下ろす場所にテラス席が設けられ、作りつけの掘りごたつ式のテーブルの上に座布団が重ねて置かれている。透明な袋に入った乾麺のパッケージ。すべてのパッケージにあるラベルに「カネににんべん」の屋号紋に「井上製麺」と書かれたロゴがある。「低糖麺」の文字がある黄色い麺や、「古代麺」の文字がある薄い緑(みどり)や薄い紫、茶色の麺が並んでいる。健康意識が高いアメリカの富裕層のニーズをねらい、ヘルシーな低糖麺や、栄養価の高い古代米を混ぜた麺を用意。黒いジャケットを着た井上社長が、カウンターを手で示しながら話をする。サガ・コレクティブのメンバーとのコラボも。横長の茶色い皿の上に、形の異なる小皿が3枚並べられている。菊の花の形をしたものや、八角形(はっかくけい)、フチが波型のものと、すべてデザインが異なる。カウンターの横で井上社長が話を続ける。(器は)有田焼でございます。一緒にPRできればということで考えております。山のふもとの狭い道路を大きな小型バスが走ってくる。建物の前と道路の向かいに駐車場が設けられ、向かいの山肌には、きれいに刈り込まれた庭木が植えられている。バイヤー一行がやってきた。バスの中から、茶色い髪のガービン部長が手を振りながら降りてきて、店の前で待つ井上社長と握手を交わす。