6コラム・ニュースハワイのコラム、最新ニュース、ハワイ州観光局からのお知らせをご紹介します。ここからハワイの最新情報をお届けします。アロハの法則ハワイの格言のなかに、アロハの法則を見つけました。アロハは受け取ったら返すものであり、与えるから受け取るものだと伝えています。朝食が一日の中で最も重要な食事だというのなら、どうして多くのレストランが午前10時半に朝食サービスをやめてしまうのでしょう?そんな方に朗報なのが「スイートイーズカフェ」。パンケーキやエッグベネディクト...2012.10.20お気に入り0スポーツランニングハワイ初の駅伝レースが、来年3月3日に開催されます!“駅伝”は日本で生まれたものですが、最近では“EKIDEN”として国際的にも広く知られています。そんな駅伝レースが「ホノルル・レインボー駅伝(EKIDEN)」として来年3月3日ワイキキで開催されます。その3〜IFIEVERbyマノアDNAこの曲の最後の決め台詞(歌詞)は、IfIeverhadachancetoshowyouwhoIamI’dgiveyouthestarsandflyyoutothemoon...2012.10.19お気に入り0遊ぶ・体験するカルチャーハワイの教え16〜この世でただひとつ森に入って植物を取るときのお祈りの言葉があること、お祈りをする理由は森は女神の住むところだと信じたから、と前回書きました。全米で開催される「レストランウィーク」は、レストランの自慢料理の紹介やセットメニューなどをリーズナブルな価格で楽しめる、アメリカの食文化を満喫できるイベントです。2012年のハワイでの開催は11月12...2012.10.16お気に入り0遊ぶ・体験するイベントそろそろハロウィーンが近づいてきてます!近所を歩いていたらテルテル坊主がいっぱいついている木を見つけて、この家の人は何でそんなに晴れてほしいのかなあと思って近づいてよく見たら、ハロウィーンの飾りになるアメリカのお化けたちでした。笑ハロウィー...2012.10.16お気に入り0買い物グルメアロハを感じるクッキーあれこれハワイのお土産として定番アイテムのひとつ、クッキー。中でもショートブレッド(バタークッキー)は大人気です。トップ3は、チョコレートにディップしたもの、トロピカルフルーツ風味、そしてマカダミアナッツのシ...2012.10.13お気に入り0遊ぶ・体験するカルチャーハワイの教え15~プレ(お祈り)昔ながらの伝統を継承するネイティブ・ハワイアンは、よくお祈りをします。山に向かって、森の入り口で、草花を摘む前に、レイを編むとき・・・それはなぜか?答えはお祈りの言葉の中にあります。"Lak...2012.10.13お気に入り1スポーツサーフィンノースショアにビッグウェーブの時期が到来!日本ほど四季をあまり感じないハワイですが、ノースショアにビッグウェーブが戻ってきたというニュースを聞くと冬の到来を感じます。ププ・ヒヌヒヌ写真は、北西ハワイ諸島に生息する絶滅危惧種ハワイアン・モンクシール。(ハワイアンあざらし)ハワイ語では「イリオ・ホロ・カイ(海を渡る犬)」と呼ばれていますが、その名前とは裏腹に、私が遭遇するときは、い...2012.10.12お気に入り0遊ぶ・体験するカルチャーハワイの教え14~オハナハワイの人々が大切にする言葉として知られるハワイ語にこの2つがあります。オハナ=家族コークア=助けるこれら二つの言葉が入ったハワイの格言をおひとつ。その1〜ハワイも秋のウェディング&ハネムーン・シーズン突入。この時期、日本に向けて放送しているラジオ番組宛に多い質問。ハワイ島コナで開催!アイアンマンと言えば、トライアスロン競技のなかでも最長距離の種目で、スイム3.8K、バイク180K、そしてフルマラソン(42.195K)という最も過酷なもの。今週末ハワイ島・コナで開催される大会...2012.10.08お気に入り0遊ぶ・体験するカルチャーハワイの教え13〜口先だけじゃ..."Hōaʻekaʻikeheʻenaluikahokuaokaʻale."「サーフィンの知識は、波の上で見せなさい」本当の知識人・実力者は、自慢などしない。ショップ」カップケーキには、アメリカを魅了する不思議な魔力があります。アメリカのほとんどの街にはカップケーキ専門店があり、「スプリンクルス」や「ジジズカップケーキ」、「マグノリアベーカリー」など人気の店では、ク...2012.10.06お気に入り0スポーツランニング今年のJALホノルルマラソンは、3万人越えか!今年で40周年を迎えるJALホノルル・マラソンのエントリー数が、すでに昨年を上回っていると地元紙で発表になりました。現在のエントリー数は、日本人ランナーも含めて昨年同時期より4,000人多く、今年のエ...2012.10.06お気に入り0遊ぶ・体験するカルチャーハワイの教え12〜花を咲かせるもの"Imohalanokalehuaikekeʻekeʻehiʻiaekaua."「レフアのつぼみが開くのは、雨の滴が当たるから。」確かに雨の滴に濡れた花びらって、なんだかとても嬉し...2012.10.03お気に入り1遊ぶ・体験するカルチャーハワイアンソングな景色〜コオラウ山脈とハラノ・テツオさんこの写真の道路をドライブしたことがありますか?オアフ島西部の真珠湾から、東部のカネオヘのMCKB(海兵隊基地)までを結ぶ全長24kmのH3フリーウェイです。