(町山智浩)で、この人は、ニーナ・シモンさんは南部のすごく貧しい黒人家庭に生まれましてですね。すごく子どもの頃は、ちっちゃい頃からピアノがものすごい天才的だったんで。白人のピアノ教師の資金援助を受けて、名門のジュリアード音楽院に進んで、クラシックピアニストを目指したんですよ。(町山智浩)ただね、ニーナ・シモンさん、黒人だったんで。その頃、クラシック界っていうのは黒人を入れてなかったんですね。(町山智浩)それでピアニストの夢が絶たれちゃうんですよ。仕方なく生活のために酒場でピアノの弾き語りを始めたんですけども。いわゆるジャズとかブルースを歌うんですけど、クラシックのピアノが入ってくるんですね。その後もですね、レゲエとかビートルズとかを歌ったりですね、シャンソンとかを歌ったりもするんですけど。ありとあらゆるジャンルが入ってくるんですよ。アフリカの民族音楽とか。(町山智浩)ただ、それをですね、彼女が、もともとある歌を歌っても、彼女の歌にしちゃうんですね。歌詞も変えちゃうしね、メロディーも変えちゃうしね。毎回演奏ごとにぜんぜん違うんですよ。(赤江珠緒)へー!(町山智浩)だからすごい天才的なんですね。その場のノリでもって、バンバン気分で変わっていくんですよ。歌のメッセージまで変わっちゃうんですよ。非常に天才で、この人はジャンルっていうのは分けられない、もうニーナ・シモンミュージックでしかない人なんですけども。(赤江珠緒)ええ、ええ。(町山智浩)で、世界的大スターになるわけですね。ところがですね、1963年に大変な事件が起こるんですよ。それ、まずね、ミシシッピでですね、白人と黒人の学校を分けていましたから、それを一緒の学校に通わせようという運動をしてたんですね。その人が、暗殺されちゃうんですよ。メドガー・エバースっていう人が、白人至上主義者に暗殺されるんですね。(町山智浩)で、その後もっとひどいことがあって。アラバマ州にあるバーミンガムっていうところの黒人教会でですね、爆破事件が起こって。KKKっていう白人至上主義者の団体が爆破したんですけど。それで11才と13才の少女4人が殺されちゃうんですよ。(赤江珠緒)いやー、ひどい事件が。(町山智浩)それで、このニーナ・シモンさんは怒り狂ってですね。Goddam』っていう歌をレコーディングするんですが。それをちょっと聞いていただけますか?(町山智浩)はい。ええとね、聞こえます?この歌、すごく楽しい歌なんですよ。いわゆるブロードウェイミュージカルのダンスナンバーみたいにして。そのパロディーとして曲を作ってるんですね。途中でちょっと笑いが入ったり。曲調が明るいですもんね。(町山智浩)曲調が明るいんですよ。歌詞がめちゃくちゃなんですよ。『アラバマにはムカつくわ!ミシシッピなんか地獄に落ちろ!』って言ってるんですよ。(山里亮太)(笑)(町山智浩)『Goddam』っていうのは『地獄に落ちろ』っていう意味なんですね。それで、『私たち黒人は立ち上がる時が来た。「そんなに焦るな」って言う人もいるけれども、「もうどこに一体、その運動が向かっているんだ?」って言う人もいるけれども、私はそんなの、知らない。全力で立ち向かうだけよ!』っていう歌詞なんですよ。(赤江珠緒)ほー!(町山智浩)ものすごい過激な、戦闘的な歌で。『私たち黒人の戦いっていうのは左翼の陰謀だって言ってるけど、そんなの関係ないわ!私たちはただ、平等を求めているだけよ!』っていう歌詞なんですよ。へー!(町山智浩)『私が「人種隔離を撤廃しろ!」って言うと、「まだまだ時期尚早だ」って言う人がいる。「市民がみんな参加しろ」と言うと、「まだまだ早い」って言う人もいる。やっていたらこの悲劇が続くだけ!』って言うんですよ。(赤江珠緒)すごいですね。この信念をこの曲調で歌えるっていうのが。(町山智浩)すごい楽しい歌で歌ってるんですよ。(赤江珠緒)すごい!(山里亮太)ご陽気なね、リズムとかだったのに。