↑↑↑ここ↑↑↑に表示されているハッシュタグ状の項目(カテゴリー名)をクリック/タップすると、その文法項目についての過去記事が一覧できます。今回も前回と同じ記事から、別の項目を拾ってみよう。イギリスのEU離脱に関する1月半ばのロイターの報道記事より。これは《接続詞のas》だ。Asという単語は、簡単そうに見えて案外と、英文解釈に出てきたときに意味が正確に取りづらい単語のひとつである。「意味が正確に取りづらい」ということは入試で問われやすいということでもあり、国公立の二次試験で下線部和訳や要約で出題されているのをかなりよく見る。早い段階で整理しておくのがよいだろう。asには前置詞と接続詞があるまず、asには前置詞のasと接続詞のasの2種類がある、ということを押さえておかねばならない。前置詞は直後に名詞、接続詞は直後に節(S+Vという構造)が来る。前置詞のasは「~として」の意味を押さえておけば十分だろう。brother.(彼は私を、兄と間違えた)接続詞のas問題は接続詞のasである。意味がいろいろあってややこしいのだ。ここで辞書を参照していただきたい――電子辞書をお使いの方も多いと思うが、電子辞書そのものは便利ですばらしいものであるにせよ、こういう「意味がいろいろあってややこしい」接続詞や前置詞を調べるには、紙の辞書のほうが適している。電子辞書は狭い画面内に情報を表示するためにいろいろ制限されており、語義は一覧できるもののたくさんの例文をぱっと見るということがやりづらい。紙の辞書は「コンパクトなスペース内にたくさんの情報を表示する」ことに最適化されているので、ページをめくっただけで語義も例文も目に入るので、自分が探しているasはどれだろうか......というのが見つけやすい。オフィス用品この商品を含むブログを見る手元に紙の辞書はないが、スマホやPCでネットが使える場合は、まずは無料で使えるウェブ辞書のサイトやアプリを参照してもらいたい。学習者の求める質としては紙の辞書には及ばないかもしれないが、電子辞書では見えづらい情報も一気に目に入ってくるはずなので、いろいろと手っ取り早い。Weblioの英和辞典では、研究社の『新英和中辞典』などが参照できるようになっている(無料)。ejje.weblio.jpスマホのアプリでは、各辞書が出している純正のアプリがあるが、紙の辞書より高額だったりしてなかなか手が出しづらい。上記のWeblioがアプリを出しているほか、「All英語辞書」というアプリでオンライン辞書が複数同時に検索できるので、それらも試してみてもらいたい。「Google翻訳」などウェブで使える自動翻訳は、絶対に、辞書代わりには参照しないこと。as》だが、こうして辞書を確認すると、次の4つの語義が見つかるだろう。prize.(彼女は若かったけれども、非常によくプレイして優勝した)これら4つのうち、Asでしか表せない意味があるのは、1番目の「~のように」と3番目の「~するにつれて」だ。ほかは、多義的なasではなく別の接続詞を使うことが多い(が、asがその意味で用いられる場合もゼロではないのがややこしい)。whenで言える場合はそちらを使うことが推奨されており、〈時〉を表すasとしてよく見るのは「~するにつれて」の意味である場合がほとんどだと言っても過言ではない。4番目はbecauseやsinceを用いて表すのが普通と思っておいてよい。5番目は古風というか堅苦しい表現で、普段読むような新聞記事などに出てくることはほとんどない(出てくるとすれば誰かの発言の引用とか、わざと古風に書いている箇所くらいではないかと思う)。V》の形になっているときのasの解釈には、これら5つの意味の中のどれなのかを考えることが必要だ。talk.〈理由〉や〈譲歩〉と考えてしまうと意味が通らない。「~するにつれて」もおかしい。「~のように」でもない。向かってよろよろと進んでいくなかで〔ときに〕、他のEU加盟国は話をすることを申し出てきた」といった文意になるだろう。〈時〉を表すasはこのように「同時性」を表し、また「あちらでは~、こちらでは...」といった「対照」を示している実例が多いように私は感じる。このAsをWhenにしてしまうと、ずいぶん違った印象を受けると思う。このような使い分けは、例えば日本語で「したがって」と書くか「だから」と書くか「そのため」と書くかといったようなことと似て、「文法」だけで考えるのは無理があるだろう。単行本この商品を含むブログを見る*1:「郷に入りては郷に従え」と同義のことわざ。冠詞を手掛かりにわけのわからない文を読...このエントリは、2019年10月にアップしたものの再掲である。いう表現)今回の実例は、少々変則的に。-ing(接続詞whileと、前置詞duringについて)(トランプ流「成功」の作り方)...このエントリは、2019年6月にアップしたものの再掲である。現在完了進行形...今回の実例も、前回と同じ記事から。英語の不規則活用の動詞をまとめたプリントあります。ダウンロードして、印刷するなり配るなり、ご自由にお使いください。(動詞の活用の表は独自性のある著作物ではないので、著作権はありません。1aboutこのブログについて「英語学習者のための英文」ではなく、「実際に英語を使って暮らしている人々のための/による英文」の中に、日本の学校などで習う英文法項目がどのように出てくるのかを、淡々とクリッピングしていきます。基本的に週5日、1日に1記事のペースでやっていこうと思っています。以前、「はてなダイアリー」で同じようなことをしていましたが、「はてなダイアリー」が廃止になるので、新規の分はこちらの「はてなブログ」に書いていくことにしました。(1)プロフィールid:nofrills詳細はaboutのページをご参照ください。お問い合わせは《こちらのGoogleフォーム》をご利用ください。英語に関する個別のご質問はお受けしておりませんので、あしからずご了承ください。読者になる@nofrillsをフォローこのブログについてはてなブログをはじめよう!nofrillsさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。