IITwitterFacebookはてブPocketLINE2021.05.05INDEXPart1Part2Part3Part4Part1(1)約35億年前、地球は荒涼とした場所でした。大気は有毒で、酸素は含まれていませんでした。地球上の生命は、水中に生息する原始的な単細胞生物に限定されていました。その後、驚くべき新機能、光合成を備えた新しいタイプの生物が登場しました。光の助けを借りて、光合成は水とCO2を糖と酸素に変えます。(2)ロイヤル・カレッジ・オブ・アートとインペリアル・カレッジ・ロンドンを卒業したジュリアン・メルキオッリは、光合成する素材の作成に取り組んできました。彼は、光合成をする葉を作成したと主張していますが、それでもプロトタイプであるため、これらが長期間持続する可能性はほとんどありません。問題は、環境からそれらを取り除くと、すぐに機能しなくなることです。〈施設などを〉支えるPart2(3)私はジュリアン・メルキオッリといいます、私のプロジェクトはシルクリーフと呼ばれています。私はここロイヤルカレッジオブアートで展示しています。(4)シルクリーフは、最初の人工の生物学的な葉です。これは、光を利用して、光合成を用いてCO2を吸収し、酸素に変換する素材です。これは、絹の繊維から直接抽出された素材のおかげです。この材料は、細胞小器官を安定させるという驚くべき特性を持っています。(5)植物細胞から葉緑体を抽出し、このシルクフレームの中に入れます。その結果、葉のように機能して呼吸する光合成材料ができあがります。(有機体・無機体の一本一本の)繊維property(名)(ものの)特質,特性stabilize(動)固定させ,安定させる.organelle(名)細胞小器官frame(名)枠組み,フレーム,温床outcome(名)結果,成果photosynthetic(名)(炭水化物などの)光合成Part3(6)シルクリーフは非常に軽く、エネルギー消費が少ないです。実際、私の考えは、人工環境で自然の効率を利用することでした。(7)まず、インテリアや宇宙探査でも管理できる自由表面を想像しました。このマテリアルからいくつかの照明を作成しました。家を照らすためにライトを使用すると同時に、そのライトを使用して私たちのために酸素を作り出すなどです。(8)さらに、外観のための屋外用途や屋内換気システムにも使用できます。外部から空気を吸収し、これらの生物学的フィルターを通過させ、酸素化させた空気を内部に取り込むことができます。酸化するPart4(9)酸素は人間の幸福に非常に良いです。ご存知のように、酸素は人間の寿命を延ばし、集中力、健康、そして私たちの周りの他のたくさんの細かいことを改善することができます。(10)シルクリーフは、宇宙探査や宇宙建築にも使用できます。NASAは、人間が長距離の宇宙旅行のために酸素を生成し、人間を宇宙に住まわせるためのさまざまな方法を研究し、見つけようとしています。そのため、これは私たちが今よりもはるかに遠くまで宇宙を探索することを可能にした最初の材料の1つである可能性があります。(11)シルクリーフはプロトタイプ段階にあり、まだ実用的ではありませんが、多くの人々はジュリアンが彼の研究を続けることを望んでいます。彼の人工植物は、近い将来、世界の炭素排出に関連する多くの問題の解決策を提供するでしょう。Parksを翻訳してみました。Part1(1)アラバマ州モンゴメリーのバスでは、前列は白人用、後列は黒人用でした。真ん中のセクションは中立席だったので、黒人が増えてきたときは黒人たちはそこにも座っていました。白人部がいっぱいで、白人の乗客が立っていたとき、中央部の黒い乗客は白人のために席を譲らなければなりませんでした。Englishを翻訳してみました。Part1(1)あなたは英語で上手にコミュニケーションがとれますか?あなたは小学校で英語の授業を取りました。中学校では、さらに週に4つの授業を取りました。現在、高校では週に4回かそれ以上あります。あなたは6年以上英語の勉強に費やしてきましたが、あなたたちの多くが英語でうまくコミュニケーションが出来ないと感じています。Breakdownを翻訳してみました。Part3(5)会話の後、ジュディは悲しくなり、怒りました。ジュディは残りの人生を彼と一緒に過ごすことができないかも知れないと考えました。結局、彼女は彼と結婚しないことに決めました。Motala!を翻訳してみました。Part1(1)“モターラ”の意味を知っていますか?タイの地元の部族の言語で“モ”は母親、そして“ターラ”は緑を意味しています。モターラは“緑の母”という意味、そして年を取った象の名前です。(2)ある日、タイとの国境近くの森で、モターラは若い飼育係のソムワンと一緒に歩いていました。1999年8月15日、モターラは偶然地雷を踏んでしまいました。It!を翻訳してみました。Part1(1)ギニアを旅行していたとき、マラリアと赤痢で病気になりました。村で唯一の医者であるシェリフは私に最善の治療をしてくれましたが、私のひどい下痢は止まりませんでした。(2)幸いなことに、7日目にようやく止まりました。シェリフは彼の最後の薬で私を救いました。Michiを翻訳してみました。Part1(1)佐藤良二は1929年に岐阜の小さな町で生まれました。彼は三兄弟の中で最も年下でした。彼が三歳の時、彼の母親は33歳で亡くなりました。その後は、彼の父親が子供たちを一人で育てました。II1管理者からのお願い追加して欲しい教科書の和訳や、ご質問等がございましたら、コチラのページまたはTwitterのDMから気軽にご連絡ください。このサイトについてコミュニケーション英語の教科書の単語の意味や英文の和訳を順次配信していく予定です。「この教科書の和訳が知りたい」などありましたら是非ご連絡下さい。英訳による不備等や訳してほしい教科書等がある場合にはご連絡いただけると助かります。サイトの利用に関しての苦情、トラブル等に関しましては当サイトは何ら責任を負いませんのでご了承下さい。defined.")}))})();。