~洋楽をひたすら和訳するブログ~このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。Amyを紹介します!ブリちゃんの6作目のアルバム「サーカス」に収録されている曲です。meと聞こえるといった論争が起こりました。本来の意味は、男の子も女の子も私とヤ◯たいってお願いしてるのと聴こえると^^;日本人はF〇〇kといったFワードをふざけて使う人もいますが、アメリカなどでは教育上こういった言葉は良くないとされていて、テレビなどでもfワードが出たときにはピー音が入ります。Amyとして新たに録音することにしました^^;こちらのバージョンはアメリカのラジオ局でリリースされることになりました。Seekで問題のない国ではそのまま流されています。Amyでもいいのになあとも思います。はてなブログPro洋楽大好きな30代女子。このブログは自分自身が好きな洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。このブログを読んで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら、また、良い洋楽に出会えたなと感じてくれたら嬉しいです。引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。