俳優や踊子などが演技の際に用いる衣服」を意味します。「馬子」の職に就くのは身分の低い人達で、普段の身なりは働きやすく汚れきっている服装でした。そんな身分が低い人たちでも、身なりをしっかりすれば立派に見えることから「馬子にも衣装」と言葉ができました。「馬子にも衣装」は、「みすぼらしい人でも身なりを整えればそれなりに見える」「着ているものが良いからこそ立派に見える」という意味なので、他人に対しての褒め言葉として使うのは失礼ですし、不適切になりますので注意しください。身内を褒められたときに、謙遜の意味で「孫にも衣装ですよね」と返すことは可能です。今日は随分と綺麗にしているね。馬子にも衣装ということだ。「娘さんのそのお洋服、とても似合っていますね。「馬の耳に念仏」は、「馬に念仏を聞かせてもそのありがたみが分からないように、いくら説き聞かせても何の効果もないたとえ」を意味します。「念仏のありがたみが分からないなんて愚かな奴である」という意味合いが含まれます。「馬耳東風」は「馬の耳に念仏」とも言われています。「馬耳東風」は、春風が吹くと寒い冬が去って暖かくなるだろうと人は春の訪れを思い喜びますが、馬は耳を撫でる春風に何の感動も示さないということから、他人の意見や批評を聞き入れずに心に留めない喩えとして使用されています。そこから徐々に「馬の耳に風」と言われるようになっていき、いつしか「風」が「念仏」という言葉に変わりました。私たちがいくら説得したとしても、彼には馬の耳に念仏だ。そんな無駄遣いはするなって言ったのに、全く馬の耳に念仏だね。「生き馬の目を抜く」ということわざについて理解していただけたでしょうか。