古巣カージナルスに1年契約で復帰したアルバート・プホルス内野手(42)が28日、今季限りで引退することを会見で明らかにした。これが私のラストランだ」と明かし「野球を愛しているし情熱も持っている。このチームに戻り、キャリアをここで終わらせる機会を与えてもらえたことは、本当に特別だ」と話した。素晴らしい選手、素晴らしい人間。優勝したいが、カージナルスがワールドシリーズを制覇しても怒らない。引退まで随分と時間があるね。あと21本打ってくれるだけでいいからな。699本塁打で終わったら、彼は考え直すだろう。プホルスは殿堂入りするべき。彼はそれだけのことをした。彼は20本打つから見てろ。そんなことになったら、イチローみたいに2試合だけ復帰するだと思う。カージナルスには別のDHはいるのか?もし他にDHがいるのなら、21本打つのは大変だろうな。21本打つには400打席以上必要だぞ。昨年の彼は275試合で17本打ったぞ。それ、凄くないか?幸運にも彼の00号を見ることが出来た。今年、700号を打ってほしい。ケガをせずに21本打てるかな。すべてコロナのせいだ。彼は脚がちぎれてもプレーするだろう。パンデミックで短くなったシーズンがなかったら、700本打っていたかもね。同じことを言いに来た。あのシーズンが短くなってなかったら、間違いなく700本打っていた。海外の反応コメントコメントがありません。