23.お雑煮(ぞうに):在日本新年(大概在元旦)吃的煮年糕(把年糕放入湯裡)。24.省く(はぶく):省略、去掉。26.いわゆる:所謂的。29.年末年始(ねんまつねんし):年終年初。30.近所(きんじょ):附近、周遭。31.新札(しんさつ):新鈔。32.お年玉(おとしだま):壓歲錢。33.苦労(くろう):辛勞、辛苦。34.なるべく:盡可能地、盡量。35.年賀状(ねんがじょう):賀年卡。36.仕舞い(じまい):結束、完畢。37.最後通告(さいごつうこく):最後通知。39.成人(せいじん):成年人。マンション【mansion】:出租公寓。plate】:汽車牌照。43.田んぼ(たんぼ):稻田。44.藁(わら):稻草稈。46.お年賀(おねんが):新年賀禮。48.持参(じさん)する:帶去。49.個人情報(こじんじょうほう):個資。51.締める(しめる):讓某事(活動)結束。53.「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。