TranscriptINTRODUCTIONなつこ:こんにちは、なつこです。Fiction?なおみ:新しいストーリーが始まるようですね。なつこ:今回のテーマは風水らしいですよ。shui.なおみ:え、それ英語?ピーター:英語ですね。なおみ:へー、今日は、その、日本語で言いますね、風水の話のようです。ストーリーをではちょっと教えてください。なつこ:今日の会話はこうへいさんとこうへいさんのお母さん、それからこうへいさんの奥さん、この三人の会話のようです。is...なおみ:風水。water.なおみ:今日の文法は「〜しかねない」。might.なつこ:それでは早速聞いてみましょう。DIALOGUEなおみ:なかなかすごい会話になってきてますね。なつこ:なんだかまたトラブルが起きそうですね。なおみ:嵐の予感ですね。ahead.なおみ:えっと、風水っていうのは、リスナーのみなさんは知ってるんでしょうかね?なつこ:アメリカではポピュラーなんですか?ピーター:今流行ってます。日本でもね、ポピュラーですよね。ピーター:ま、知ってるアメリカ人は少なくはないですね。chinaからきた考え方ですね。今からもう4,000年くらい昔に始まったそうですよ。なおみ:そんな古いんですか。中国というかんじですけど。今本屋さんに行っても、あの風水の本ってたくさんありますよね。幸せになる風水の本、みたいな。お金が儲かる、とか色々書いてあるんですよね。なおみ:で、あのそういう本を読むと、家とか建物の向きとかインテリアをどういうふうにおいたらいいかとかを書いてあったりするんですよね。なつこ:あの、風水、ポジションとカラーが大事みたいですね。shui、風水は違法かもしれません。なおみ:え、中国の政府は風水を認めてないっていうことですか?ピーター:と思いますけどね。いうと、consulted、たくさんお金をとりますから。その、ビジネスにしちゃうといけないんだ。ピーター:らしいですけど。香港は別だと思います。香港の方、すごい流行ってます。なおみ:では今日の単語に入っていきたいと思います。VOCABULARYなおみ:まず最初の単語。これはフレーズかな、「思い切って」。ピーター:Daringly.なおみ:これはたぶん「思いを切る」、「思い切る」から来てるんじゃないかなと思います。ピーター:Thoughts.なおみ:「切る」が。ピーター:Cut.なおみ:ですから、「思いを断ち切って」という感じでしょうかね。なつこ:あの、regretとかしないということですね。「思い切って家を買いました」。houseなおみ:こんなふうによく使われます。なつこ:次の単語は「せっかく」。precious.なつこ:これはよく使う表現ですね。今日のダイアローグに出てきた例だと、「せっかくですけど設計は一流の設計士さんにおまかせしているので」。downする時に「せっかくですけど〜」っていうふうに文章をつなげていくこと多いですよね。troubleとかそういう感じですかね。youのニュアンスなんですよね。