シティ・ライツの代表、平塚千穂子さんの言葉です。平塚千穂子さんが音声ガイドの制作を初めて手掛けたのは2001年。チャップリンの無声映画『街の灯』が最初の映画でした。それから12年、試行錯誤しながら築き上げてきた“シティ・ライツ流”の音声ガイド。団体設立時のエピソードやこれから音声ガイドディスクライバーのプロを目指す人たちへ期待することなどについて、平塚さんにお話を伺いました。Lights映画祭の会場にて。