天聰5年』2巻=『天聰五年檔』を元に直しました。訂正がありましたね...。中には『帝国を創った言語政策』の表記を取った箇所もあります。六部の名称も同書の表記に沿うことにしました。あと、各民族名称も『天聰五年檔』に準じた形の名称を併記しておきました。庄声センセの『帝国を創った言語政策』のおもしろさを伝えようとして中々できていないのですが、とりあえず、清代の六部に関する表をば...。天聰五年の六部を元に作表しました。六部のマンジュ名称はWikipediaにある清代の官職の項が参考になりました。commentと言うわけで、ご多分に漏れず日曜夜のNHK大河ドラマ『真田丸』を毎週楽しみに見ています。期待値は高かったのですが、考証的にもまぁ、いっか!って感じの解釈ですし、思いの外ドラマとしても個人的には面白いです。先週の放送、第6回「迷走」で、織田信長への人質として、安土に滞在していた木村佳乃演じる松が、安土から小県へ逃走中に失踪するという一段が有りました。言いますが、あまり事績がはっきり分かる人物でも有りません。いやこんな話聞いたことないなぁ...オリジナルぶっ込んできたのかなぁ...と思っていると、Twitterで流れてきた文章見ると、どうやら真田家の史料である『加沢記』という書物に元ネタが有るようです。巻末に上がっているナルボンヌの聖職者イヴォーの書簡を採録したマシュウ・パリスのイギリスの年代記からの引用の中で、件のイギリス人に関連するところを引用してみましょう。commentと言うわけで、昨日の記事を上げたところ、ありがたいことにTwitterでご指摘を頂きまして...。失礼します、おそらくこの書籍ではないかと...。https://t.co/efbYW4YzcKあと確かドーソンの『モンゴル史』にも記述がありました。平凡社版だと2巻の172pです。13確認したら確かに記述がありましたので、メモついでにこれも上げておきます。読んでていた時に気になった記事をメモ。