17:07初めてのCDレコーディング+初めて車で遠出してみたベルリンから約300km離れたところにあるハノーファーへ、オットと車で、私の初CDのレコーディングに行ってきました。結局14時半に出発して、着いたのが19時半でした。なんとか無事着いたのでよかったけれど、録音をするスタジオ兼ホールがあるTonmeister(録音エンジニア)所有のペンションの私たちが泊まる部屋にテレビがなく、ラジオでしか『なでしこジャパン』の決勝戦を聞くことしか出来ず残念でした。zzz....レコーディング初日。『ハエ取り紙をつるしておいたんだけどなぁ。』と、Tonmeisterさん。いやいや、こんなに沢山のハエ、無理ですよ、ハエ取り紙じゃ。そこに登場したのがこれ!三日かかっても吸いきれないよ、きっと。一時間後にはほとんどいなくなりました!奇跡です!これでやっと録音を始めることが出来、ほっと一安心。5時間かかってなんとか予定の4曲+7曲=11曲の録音終了♪レコーディング2日目。ハエの問題もまったくなく、11時に録音開始。13時から16時まで長めの休憩を取り、16時から再び録音開始。18時、無事に予定の6曲を録音終了♪なんと2日で予定していたすべての曲を録音することが出来ました。これもオットの絶大なサポートのおかげです。今回録音した曲はすべてドイツ歌曲なので、録音するなら絶対にドイツ人のTonmeisterのもとで録音したいという思いがあり、オットのデビューCDの時に録音をしてくださったドイツ人TonmeisterのHさんにお願いしました。スムーズな録音の流れを作ってくださり、的確なアドヴァイスで、Hさんありがとうございました♪そして、ベルリンからお手伝いに来てくれたKKちゃん、ハエ退治までやってくれてありがとうでした!録音終了後、KKちゃんを最寄り駅までお送りし、再びベルリンへ。最初の200kmをオット、残りの100kmを私が運転し、23時半、無事にベルリンの我が家へ帰宅。大変でしたが、とりあえず無事レコーディングが出来てほっとしました。朝一番の試験のあと、家に帰ってきて早速、オットにとっても初めてのマイカー=Passatを運転するために、まずは私が運転してIKEAに行き、マニュアル車なのでクラッチになれるためにオットはIKEAの広い駐車場で練習。車に少し慣れたところで、IKEAから家までオットが運転。自分が運転するときよりも緊張したし、怖かった。オットも私の運転する車に乗るときはこれぐらい怖いんだろうなぁ。ちなみにオットは、ベルリンで私の半分の料金&期間で車の免許が取れました。オットと、ハノーファーから電車で10分ほどにあるSeelzeという街でコンサートでした。今回もベルリンから車でSeelzeに行く予定でしたが、結局やっぱり勇気がなくて電車で行きました。前日から雨が降り続き、当日も曇ったり雨が降ったりの天気で、気温もなんと12度。予定していた野外の会場からSeelzeの市庁舎内に会場が変更になりました。(オラトリオ:サムソンより)今回の音楽祭のテーマがイギリスの愛国歌である『ルール・ブリタニア』で、イギリスの音楽を集めたプログラムとなりました。アンコールには『ルール・ブリタニア』を歌いました。楽屋にてコンサートの後は、主催者のSさんとギリシャ料理屋で打ち上げ。朝食後、とても親切なホテルのおばさんが車で駅まで送ってくださり、雨にぬれることもなく駅に着き、再び電車でベルリンへ。夜は、ご近所のピアノ留学生KKさんと、日本から試験のためにベルリンに来ているOさんと、ドイツ料理屋で夕食会。