こっけいだ、おかしい。カ行四段動詞「招く(をく)」が形容詞化したもので「招き寄せたい」という意味が元になっている。見せ=サ行下二段動詞「見す」の連用形、見せる。=存続の助動詞「たり」の連体形、接続は連用形うつくし=シク活用の形容詞「美し」の終止形、かわいらしい、いとおしい。かわいらしい指でつかまえて、大人などに見せている様子は、たいそうかわいらしい。なる=断定の助動詞「なり」の連体形、接続は体言・連体形る=存続の助動詞「り」の連体形、接続はサ変なら未然形・四段なら已然形は=強調の係助詞。強調なので訳す際には無視しても構わない。=打消の接続助詞、接続は未然形。「ず(打消しの助動詞)+して(接続助詞)」→「で」となったもの。うちかたぶき=カ行四段動詞「うち傾く」の連用形、ちょっと首を傾ける、小首をかしげる。「うち」は接頭語で、「少し・ちょっと」などの意味がある。頭の髪はおかっぱにしている子供が、目に髪がかぶさっているのを払いのけもしないで、小首をかしげて物など見ているのも、かわいらしい。(しょうぞ)きたつ」の未然形、装束を着せる、立派な着物を着せる。=受身の助動詞「らる」の連用形、接続は未然形。四つの意味があるがここは文脈判断。ありく=カ行四段動詞「歩く(ありく)」の連体形、歩き回る、うろつく。大きくはない殿上童が、立派な着物を着せられて歩きまわる様子もかわいらしい。かしげなる=ナリ活用の形容動詞「をかしげなり」の連体形。趣深い、趣がある、風情がある。