加藤兵太郎商店(かとうひょうたろうしょうてん)の店内。3つのみその商品がセットになったパッケージを手に取ったニコラ常務と加藤社長が打ち合わせをしている。2人ともマスクをつけている。ニコラさんが、ドレッシングにみそを加えることなどの使い方を提案し、それが評価され、海外からの注文も増えてきているという。里う本店(ちんりうほんてん)の店内の一角。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務が話をしている。ICHIBANの英語表記のECサイト。納豆」と書かれたラベルが貼られた透明のフタが置かれている白い器に盛りつけられた乾燥納豆が表示されている。写真が白い器に盛りつけられた乾燥納豆、プラスチックの容器に詰められた乾燥納豆の写真に切り替わる。右には商品の説明が掲載されている。ニコラさんは今、みそと同じく、日本の伝統食品である納豆の海外展開を進めている。生の納豆は、ハードルが高い。そこで輸出したのは乾燥納豆。イギリスやアメリカで人気だという。里う本店(ちんりうほんてん)の店内の一角。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務が話をしている。今、生の納豆も輸出に向け準備中だ。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務がインタビューに答える。すると、まあ、来年は、あの、生納豆も、あの、販売できるようになるんじゃないですか。今いろいろ試験をやってます。SAMPLE」と書かれた青いラベルが貼られている。2,160円」などと書かれたプレートが置かれている。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた赤いラベルが貼られている。本業の梅干しのさらなる販路拡大のために、外国人の口に合う商品を開発した。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務がインタビューに答える。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた赤いラベルが貼られたガラス瓶のフタを取ると淡い赤のペースト状の梅干しが見える。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務が話を続ける。海外向けの商品、一個は梅生姜ディップになってきます。生姜と(梅干しを)混ぜて、ちょっとさっぱりした味になってきます。先日も紹介し始めて、かなり(輸出に)成功しましたんです。里う本店(ちんりうほんてん)の店内。木目調の3段の棚に多くの梅干しの商品が並べられている。ニコラ常務が商品を手に持ち、棚に商品を補充している。ICHIBANへ海外バイヤーからの商談も増えてきたなかでニコラさんは、日本食品(にほんしょくひん)の海外展開への可能性を感じている。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務がインタビューに答える。4つに区切られた木製の小さなたるに大小の赤梅と白梅(しらうめ)の梅干しが詰められた商品。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた赤いラベルが貼られている。プラスチックの容器に赤い梅干しが詰められた商品。里う本店(ちんりうほんてん)」と赤いラベルが貼られ、茶色いひもで十字に結ばれている。3つに区切られた丸い透明の容器に赤い梅干しが詰められた商品。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた赤いラベルや十郎梅のロゴマークのラベルが貼られている。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務が話を続ける。そこにはチャンスがあるんじゃないかと思いましたんです。世界中の人口を考えると、ま、梅干しが好きな人は10%だけがいても、弊社みたいには十分大きな市場になるんです。画面左側には江連(えづれ)キャスターが写り、右側にはモニターが設置されている。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた赤いラベルが貼られたガラス瓶のフタを取ると淡い赤ペースト状の梅干しが見える映像が映し出されている。江連(えづれ)キャスターが話をする。街頭インタビューで、おいしいと答えていたのが意外でした。海外市場にあまり出ていない日本(にほん)の伝統食品も受け入れられると良いですね。薄い黄緑色(きみどりいろ)を基調としたコンピューターグラフィックスの背景画。緑を基調とした、中が空洞になった地球儀が回転している。番組DVDのご提供(有料)について当サイトでオンデマンド配信中の番組を有料でご提供いたします。(一部、提供対象外のものがございます。映像メディア班(E-mail:PLG-TV@jetro.go.jp、Tel:03-3582-5219)までご連絡ください。著作権法で定められた例外の場合を除き、番組映像を複製することや不特定の人(外部者)に視聴させることはできません。リンクバナーについて「世界は今」のリンクバナーを用意しておりますので、ご利用ください。Chrome、Firefoxでご利用いただけます。Chrome、Firefoxをご利用ください。Xをご利用の場合は、Yosemite以降のバージョンで視聴いただけます。あわせてご利用ください。ご利用にあたって会社・学校等からご覧のお客様は、ブラウザのセキュリティ設定などによりご覧いただけない場合があります。その場合は社内のネットワーク管理者にお問い合わせください。動画の視聴について本ページに掲載している動画は、都合により削除されることがあります。2010405003693)。