(英語例文等集積所)いわゆる「学校英語」が、「生きた英語」の中に現れている実例を、淡々とクリップするよ2022-01-01から1年間の記事一覧2022-12-31今年1年、ご閲覧いただき、ありがとうございました。2022年最後の投稿になります。今年1年、ご閲覧いただき、ありがとうございました。はてブのコメントもありがとうございました。いう挨拶言葉について。(天気予報に犬が乱入)今回の実例は、米国の放送局の映像クリップから。音声の聞き取りが必須となる。言わない」という記事がどこかのオンラインメディアに出て、大いに話題になった。Cこのエントリは、2021年7月にアップしたものの再掲である。形容詞の最上級+名詞+possibleこのエントリは、2021年7月にアップしたものの再掲である。今回の実例は、スポーツの競技団体のステートメントから。【健康・保健】このエントリは、2021年7月にアップしたものの再掲である。今回も、前回に引き続き変則的に。前回は、英国のボリス・ジョンソン首相が公にする方針の中には、英国全体ではなくイングランドにしか関わらないものもあり、保健行政もそのひ...2022-12-26【再掲】新型コロナウイルス対策は「イングランド」etcの話であり、厳密には「英国」の話ではない、という説明。報道記事の見出しこのエントリは、2021年7月にアップしたものの再掲である。今回は実例ではなく、「英語で報道記事を読む」以前の基本的な用語解説みたいなものを。「用語解説」っていうか「常識」かも。間接疑問文このエントリは、2021年7月にアップしたものの再掲である。今回の実例はTwitterから。今日は事項解説なしで文法だけにするから短いよ。aloneこのエントリは、2021年7月にアップしたものの再掲である。今回の実例は、ある著名な人物の訃報を受けて書かれた激烈な文章から。~という表現は、「~という選択肢からどれかを習う」という意味ではなく、「~を通じて学ぶ」という意味である。今回は、英語圏の英文に出てくる日本の学校英語(学習英文法)の実例ではなく、日本語圏で今話題になっている表現について。ものすごく忙しいので、ソースとかは後でつけます(ソースをつける作業にかかる時間は、執筆時間と同じくらいです。実例は、報道機関の特集記事より。昨日のエントリもまだ完成させることができていないし、ほかにも積み残しがあるので、本日は休載します。2022-12-20英語圏のパロディニュースに釣られない日本人になるための、たったひとつの冴えたやり方。今回の実例は、「そんなのに吊られるなよ、日本語圏......」っていう実例。Japanを見てみたところ、トップページにある「リアルタイム検索」の欄に、「ドナルド・トランプ・ジュニア」という文字列があった。今日は下記のブログを書いていたので、こちらまで手が回りませんでした。アメリカのジャーナリストたちと一緒に、Twitterアカウントを凍結された件について、経緯を詳しく書いておく。して日本であの件で...2022-12-18別な翻訳作業のため、本日休載します。本日は、下記の翻訳作業のため、ブログは休載します。9割がた終わっているのですが、まだ少し残っています。明日月曜日に完成させます。英文法の実例を楽しみにしてくださっている方には、申し訳ありません。イーロン・マスクのTwitterは、Mastodonに対して、またジャーナリストたちに対して、何をしているのか、2022年12月12日から16日にかけて起きたこと(の一部)今回は、「英文法の実例」はお休み。このエントリは、2022年12月16日の夜に書き始め、翌17日になってもまだ書き終わらずにいる。16日の午後のわりと遅い時間帯になって日本語圏にも話が入ってきたが(そして、詳細を確認していない人々が付け加える「個人の...2022-12-16いろいろあって、16日は休載しました。12月16日はいろいろあって、ブログが書けず、休載してしまいました。いうことがあったのかというとこういうことです。イーロン・マスクを批判するジャーナリストたちの一斉サスペンドで、私も対象になりました(なぜか知らんが)。パンクチュエーション(句読法)今回の実例は、前回の続き。fewer/less問題。今回は、文法をネタにした英語圏Twitterのやり取りを見てニヤニヤする会。名を、文法警察の慰労会です。文法警察が嫌いな方はここでお帰りください。今回の実例は、Twitterから。Twitterを英語で使っていれば、流れてくるものを漫然と眺めているだけで「おお」と思う例に遭遇することがけっこうある。」というハッシュタグをつけている。パンクチュエーション(句読法)このエントリは、2021年6月にアップしたものの再掲である。今回の実例は、報道記事から。譲歩このエントリは、2021年6月にアップしたものの再掲である。Day」に英国の新聞に出たレストランのレビュー記事から。~このエントリは、2021年6月にアップしたものの再掲である。Day」に英国の新聞に出たレストランのレビュー記事から。現在完了このエントリは、2021年6月にアップしたものの再掲である。Day」に英国の新聞に出たレストランのレビュー記事から。今回の実例は、報道記事から。今朝方、Mastodonを見ていたら、英語圏のニュース系のフィードで立て続けに「ペルー大統領逮捕」というヘッドラインが流れてきた。実例は、報道記事から。本題に入る前に、今回のトピックとは全然関係ないが、前回のエントリについたはてなブックマークのコメントでデタラメ(ひょっとしたらデマ)が吹聴されている気配なので、その点について注意喚起をしておきたい。Files」が、本人たちが思っているようなスクープではない、ということについて。マスクがそうやって空騒ぎを演じている裏でTwitt...2022-12-05イーロン・マスクとマット・タイービの「ツイッター文書」は、何ももったいぶって今リリースするようなものではない。あと、タイ―ビはまともに受け取られていない。そんなことよりマスクが持っている私たちのデータの心配をした方がよい。今回はいつもの「英文法の実例」とは違う感じで。英語の文章の書かれ方このエントリは、2021年6月にアップしたものの再掲である。今回の実例は、レストランのレビュー記事から。いってもただのレストラン・レビューではない。行為主の明示と非明示このエントリは、2021年6月にアップしたものの再掲である。今回の実例は、報道記事から。「自動詞」と「他動詞」を区別すると、もろもろ効率よくなる、ということを、私はずいぶん遅くなってから初めて知った。実例は、Twitterから。)についてのことばを見ていこうと下準備はしていたのだが、いかにも気が重くてうーむと思っていたところ、今朝方、...次のページ英語の不規則活用の動詞をまとめたプリントあります。ダウンロードして、印刷するなり配るなり、ご自由にお使いください。(動詞の活用の表は独自性のある著作物ではないので、著作権はありません。1aboutこのブログについて「英語学習者のための英文」ではなく、「実際に英語を使って暮らしている人々のための/による英文」の中に、日本の学校などで習う英文法項目がどのように出てくるのかを、淡々とクリッピングしていきます。基本的に週5日、1日に1記事のペースでやっていこうと思っています。以前、「はてなダイアリー」で同じようなことをしていましたが、「はてなダイアリー」が廃止になるので、新規の分はこちらの「はてなブログ」に書いていくことにしました。(1)プロフィールid:nofrills詳細はaboutのページをご参照ください。お問い合わせは《こちらのGoogleフォーム》をご利用ください。英語に関する個別のご質問はお受けしておりませんので、あしからずご了承ください。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。