壁面に設けられた障子から照明の光がさし込んでいる。壁沿いにある棚に商品が並んでいて、通路を挟んで設けられた陳列台の上に並んだ透明の袋に入った商品をニコラ常務が整えている。ニコラさんには、この梅干しが海外で売れるという自信があったという。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務が笑いながらインタビューに答える。「梅干しを海外に売りましょう」という話をしたときに、従業員もみんな「う~ん(うーん)」と思ってたんです。木のはりと柱で組まれたベージュの壁の店内。壁面に設けられた障子から照明の光がさし込んでいる。冷蔵ショーケース、壁面の棚、木製のたるなどを利用した陳列台に商品が並んでいる。海外ではどんな梅干しが受け入れられるのか。さまざまな調査をしたところ、意外な事実が分かったという。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務がインタビューに答える。店内の商品が置かれた棚。透明のフタに「うす姫」と書かれた赤いラベルが貼られた透明の丸い容器に入った梅干しが赤い紙の上に置いてある。そばに商品の名前や価格、試食の案内が書かれたプレートが置かれている。茶色い木目調のテーブル。緑の葉のような絵柄がある茶色い持ち手(もちて)が1つついた小皿に梅干し5粒が盛りつけられている。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務が話を続ける。意外に昔ながらのしょっぱい、酸っぱい梅干しが一番出ているんです。それはなぜかと言うと健康食品として買う人が多いんです。それで梅干しは、1回で大量食べるものではないです。この無添加のことはとっても大事です。一面に並べられたトレイに梅が敷き詰められている。麦わら帽子をかぶった3人の人物がトレイに梅を並べている。麦わら帽子をかぶった人物がトレイに置いた梅をひっくり返している。トレイに梅が敷き詰められている。梅干しは昔から「1日1粒で医者いらず」とも言われている。海外で新しい日本の伝統食品として売れると感じたという。ICHIBAN」のタイトルがある英語表記のECサイト。Honten」と題され、その下に赤い梅干し2粒と薄い赤い梅干し2粒が木目調の机の上のデザインが施された黒い丸皿(まるざら)に盛りつけられた写真が掲載されている。本店」と文字が表示されている。下にスクロールすると、左に「ちん里う(ちんりう)」と書かれた看板が掲げられた建物の古い写真、右には、店の紹介が掲載されている。ページが切り替わり、木製の小さなたるに詰められた赤梅と白梅(しらうめ)の梅干しやはちみつ入りの梅干し、赤じそ入りの梅干しの写真など、さまざまな商品が掲載されている。商品の下には商品名と価格が表記されている。ニコラさんが海外展開に選んだ方法は、インターネットの通販だった。ICHIBANの英語表記のECサイト。桜の花が描かれた茶色い茶筒や1本もののかつお節の写真など、さまざまな商品が掲載されている。商品の下には商品名と価格が表記されている。Brands」と題されたページに、複数の企業が掲載されている。Brush」の文字が表記された白や黒のメイク用の複数のブラシや「能作」の文字が表記された円柱で首と口の部分が細い金色と銀色の花瓶が2本ずつ、「mizutori」の文字が表記された青い鼻緒の下駄をはいた女性の足元の写真などが掲載されている。you」の文字が表示されている。Best」は赤文字で書かれている。ICHIBAN」を立ち上げた。ICHIBANのページ。下に少しずつスクロールすると、複数の切子グラスの写真や緑色(みどりいろ)のラグマットに座り本を読んでいる女性の写真などが掲載されている。Added」と題されたブロックに模様が描かれた透明の花瓶3本や鉄瓶の写真など、さまざまな商品が掲載されている。ページが切り替わり、桜の花が描かれた茶色い茶筒や1本もののかつお節の写真など、さまざまな商品が掲載されている。商品の下には商品名と価格が表記されている。そこで工夫したのは自社商品の販売だけではなく、老舗企業がこだわりを持つ良い商品を買いそろえて販売することだった。ICHIBANのページ。桜の花が描かれた茶色い茶筒や1本もののかつお節の写真など、さまざまな商品が掲載されている。ページが切り替わり、薄い赤の梅干しが木製の小さなたるに詰められている商品が表示される。写真が木製の小さな樽から白い小皿に盛りつけられた3粒の薄い赤の梅干しに切り替わる。することで、ほかの商品を目当てにサイトにきた海外バイヤーに梅干しが目に留まるチャンスがあると考えたからだ。里う本店(ちんりうほんてん)の前。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた照明看板が置かれている。パウンド」などと書かれた張り紙がある。通り沿いの正面に白い外壁に古い柱で組まれた出入り口。里う本店(ちんりうほんてん)」と書かれた照明看板が置かれている。店内に商品が並べられているのが見える。ここからモナコの企業との商談につながったという。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務がインタビューに答える。最初はお酢に興味があったんです。あの、取り引きが、まあ、話が、あの、商談の話が始まったときに、あの、「弊社は品ぞろえが広いんですか」と。「実は(当社は)梅干し屋さんですよ。いう話も出たときに、いや、「梅干しには興味があります」という声が出たんです。それで今(モナコから)定期的に注文するようになりました。4つに区切られた木製の小さなたるに大小の赤梅と白梅(しらうめ)の梅干しが詰められている。SAMPLE」と書かれた青いラベルが貼られている。4,525円」と書かれたプレートが置かれている。4つに区切られた木製の小さなたるに大小の赤梅と白梅(しらうめ)の梅干しのアップ。ニコラさんの作戦が成功した格好だ。モナコには、減塩(げんえん)の梅干しや赤梅と白梅(しらうめ)の食べ比べセットなども輸出している。ICHIBANの英語表記のECサイト。左に白い小皿に盛りつけられた3粒の薄い赤の梅干しから、四角いプラスチックケースに詰められたたくさんの薄い赤の梅干しの写真に切り替わる。写真の右には商品の説明が掲載されている。ページが切り替わり、黒い角皿(かくざら)に敷いた白い用紙にもられた、ぶぶあられや、パッケージされた昆布ふりかけ、パッケージされたかつお節の削り節の写真など、さまざまな商品が掲載されている。商品の下には商品名と価格が表示されている。ページが切り替わり、左に3枚の白い器に盛られた、ぶぶあられの写真、右には商品の説明が掲載されている。独自のルートやレシピブロガーなどの情報発信により、こだわりの商品を求めるバイヤーが訪れるサイトに成長した。萬漬物」と書かれた古い看板が立てかけてある。木製の大きな古いたるの前でニコラ常務がインタビューに答える。ICHIBANの英語表記のECサイト。上部には白や茶色の筆先の写真、下にスクロールすると複数の武将が描かれた屏風(びょうぶ)やカラフルな10枚の折り紙の写真など、さまざまな商品が掲載されている。商品の下には商品名と価格が表記されている。ページが切り替わり、下にスクロールすると模様が描かれた透明の花瓶3本や火鉢のセット、鉄瓶、雪の結晶がデザインされた5枚の和紙の写真など、さまざまな商品が掲載されている。商品の下には商品名と価格が表記されている。海外に売りたいんですがやり方が分からない。ICHIBANの名前も出ましたんです。基本的に日本(にほん)の老舗と手作り文化を海外にも紹介したかったんです。のれんがつり下げられている店。ニコラ常務がのれんをくぐり店内に入って行き、店内にいる衛生キャップをかぶった男性に挨拶をする。2人ともマスクをつけている。