~ing(試しに~する)の違い、わかりにくいですよね。違いを「過去形の場合」「命令形の場合」「未来形の場合」にわけて解説しました。try、to不定詞、動名詞から出来上がっているので、それぞれのコアイメージから確認していきましょう。tryのコアイメージtryのコアイメージは「試す」です。tryには「とりあえず試してみる」ことと「成功するまで忍耐強く試していく」という2つの意味が同居していることに注意してください。to不定詞のコアイメージto不定詞は「to+動詞の原形」であり、toと動詞から成り立っています。コアイメージは「別のところに向かう動き(矢印)とその向かう先にある対象(到達点)」です。to不定詞の主な意味は「~すること」「~するための」「~するために」です。なかでも「~すること」は、toによって指し示した先に動作が存在しているというイメージから、対象との間に「距離がある」ニュアンスを含んでいます。※to不定詞についての詳細は「to不定詞の基本の意味・3用法まとめ」をご参照ください。動名詞のコアイメージ動名詞のコアイメージは「まさにその動き」で、代表的な意味は「~すること」です。動名詞は「一般的にこうだろうと想像される行為」などを表します。※動名詞についての詳細は「動名詞の意味・用法まとめ」をご参照ください。box.(彼はその箱を開けようとした)この例文は「その箱を開けるために忍耐強く様々な手段を試していった」という意味です。~という表現には、toのもつ「距離がある」イメージから、目的を達するまでに困難があるニュアンスが含まれます。openは「開けようとしたが、実際には開けられなかった」という文脈でよく使われます。box.とシンプルに表現します。openと表現するということは、ネガティブなことを言いたい可能性が高いというわけです。box.(彼はその箱を試しに開けてみた)この例文は「その箱をとりあえず開けてみた」という意味です。~ingには、とりあえず試してみるという気軽さが含まれます。openingは「実際に開けた」ことも表しています。openと違う点です。~ingも使い分けやすいと思います。命令形や未来表現・未来形の場合は、まだ実施していないことなので、やったかやらなかったのかで使い分けるのは難しいですね。それぞれの場合を確認していきましょう。pluggingは「コンセントを入れること自体には不安がない」「入れた結果、テレビがつくかどうかを確認したい」ときに使います。~ingの「気軽さ」は命令形においても健在です。plugは「コンセントを入れられるかどうか」に焦点が当たっています。~の「困難さ」がニュアンスに含まれています。in.”は少しキツイ言い方です。