ITwitterFacebookはてブPocketLINE2022.08.14INDEXPart1Part2Part3Part4Part1私たちの感情を伝えるために使う手段は言葉だけではありません。私たちは前かがみになる、腕を組んだり目を細めることもします。コミュニケーションのこのタイプのものを非言語コミュニケーションや、言葉を使わないコミュニケーションといいます。これは私たちの日々の生活で重要な役割を果たします。事実、私たちのコミュニケーションの60%以上は非言語コミュニケーションです。非言語コミュニケーションにはいくつかのタイプがあります。質問をしたり情報を与えるために腕や手を使います。顔はまた、驚きや幸福感、怒りを表現することができます。私たちの声のトーン、服装、人との体の距離は非言語コミュニケーションと考えられています。非言語的なrole(名)役割,任務,役目,本務daily(形)日常のinformation(名)情報,知識express(動)〈思想などを〉(言葉で)表現するsurprise(動)〈人を〉驚かす,びっくりさせるhappiness(名)幸福,満足,喜びanger(名)怒りtone(名)(音の)調子,音色clothing(名)衣類physical(形)身体の,肉体のconsider(動)(ある決定・理解のために)よく考えるPart2非言語コミュニケーションは異なる場所によって異なります。笑顔は多くの国で幸せを表現しますが、一方で日本では困惑を表現することもあります。頭を振ることはたいてい「いいえ」の意味ですが、ブルガリアでは逆の意味を表します。他のジェスチャーも場所によって違う意味になります。私たちは写真をとるときVサインをします。このサインは世界の多くの場所で前向きな意味を持ちます。イギリスでは手の甲でVサインを見せると侮辱になる。手まね,身ぶりpositive(形)明確な,疑いのない,否定しがたいinsult(名)侮辱,無礼Part3非言語コミュニケーションは宗教や文化に強く影響を受けています。日本では挨拶をするときお辞儀をしますが、ほかの多くのアジアの国々の人々は合掌をします。マオリ族の挨拶はもう一つの興味深い例です。マオリの人々は互いの鼻をくっつけます。アメリカでは、人々が会話するとき、直接お互いを見ます。これは誠実さや興味深さを示すことができます。韓国の人々は目上の人々との長いアイコンタクトを避ける傾向にあります。彼らは会話の間、時々わきを見ることがより誠実だと考えています。触れ合い,交際polite(形)礼儀正しいPart4非言語コミュニケーションを理解することは、他の文化の人々と話すときに特に重要になります。非言語コミュニケーションを学ぶのに役立つのが、洋画や動画サイトを見ることです。彼らにどういう意味か直接聞いてみるのもまたいい考えです。私たちは無意識に非言語コミュニケーションを使っているため、私たちは普段、自分が相手にどんなメッセージを送っているのか、意識することはありません。誤解は人々を怒らせたり、あなたからビジネスチャンスを失わせるかもしれません。したがって、ほかの国々の人々とコミュニケーティングする前に、自分の非言語コミュニケーションをよく考えましょう。自分自身と相手の非言語コミュニケーションを理解することはあなたのコミュニケーションの向上と、誤解を避ける助けになるでしょう。Warを翻訳してみました。1最近、多くの人々がインターネットを使っています。そこでは様々なことができます。友達だけではなく、世界中の人々とコミュニケーションをとることができます。17歳の少女、バナは、シリアに住んでいます。彼女はスマートフォンで世界中にインターネットメッセージを送りました。Dogを翻訳してみました。Part1神奈川県立こども医療センターには、ゴールデンレトリバーのベイリーがいました。ベイリーは、日本で初めて病院で働くファシリティドッグとして、2010年から働き始めました。ベイリーの主な仕事は、入院している子どもたちを訪問して触れ合ったり、一緒に散歩をしたりすることでした。子どもたちの治療にも一部関わっていました。手術を受ける子どもたちと一緒に手術室にも行きました。Timeを翻訳してみました。Part11985年3月17日、イラン・イラク戦争中にイラクは世界を驚かせました。「今から48時間後、イランの上空を通るどの飛行機も撃ち落とすだろう」と警報したのです。イランにいる外国人は急いで故郷に帰り始めました。不幸なことに、当時、イランと日本間の航空サービスは一般的ではありませんでした。Journey!を翻訳してみました。Part1ご搭乗ありがとうございます。旅に出る準備はできていますか?あなたは今、人生の新しいステージにいます。あなたは何をしたいのでしょうか?この質問は、あなたにとって難しいかもしれません。Worldを翻訳してみました。Part1多くの人が知っているように、カレーはインドで生まれました。インドの人々は「カレー」という言葉を使わないことは知っていましたか?それはイギリスの人々が使い始めました。カレーのレシピはインドからイギリスに導入されました。Uniformsを翻訳してみました。Part1毎日学校に行くとき、何を着ますか?ほとんどの人が、「自分の学校の制服」と答えるのではないでしょうか。実際、日本の高校のほとんどに制服があります。高校を選ぶとき、学校制服について気にしましたか?調査によると、17.4%の男子高校生と57.3%の女子高生が「はい」と答えました。男子よりも女子が学校制服により興味を持っていることがわかります。II1管理者からのお願い追加して欲しい教科書の和訳や、ご質問等がございましたら、コチラのページまたはTwitterのDMから気軽にご連絡ください。このサイトについてコミュニケーション英語の教科書の単語の意味や英文の和訳を順次配信していく予定です。「この教科書の和訳が知りたい」などありましたら是非ご連絡下さい。英訳による不備等や訳してほしい教科書等がある場合にはご連絡いただけると助かります。サイトの利用に関しての苦情、トラブル等に関しましては当サイトは何ら責任を負いませんのでご了承下さい。defined.")}))})();。