訳、「いざ最悪の方へ」、書肆山田、1999年、12ページ)政治を語る一部の相互扶助グループで、私達は、人々が離れていくのを恐れて、左翼の残響室にならないようにすべく、過剰に「政治的に」見えないよう努めた。その代わり、後で政治を導入することにしたり、さらに悪いことに、導入しなくても良いと考えたりした。相互扶助に「内在する」政治的性質が人々を現状とは反対の解放的ヴィジョンに突き動かしてくれると信じたからだ。昨年示されたように、私達は甘かった。政治を話題にする「良い」タイミングは一度も訪れず、道筋があったとしても、それは連帯にではなく、慈善に向かっていた。危機の緊急性と高い水準のニーズが拍車をかけた。ロンドンのルイシャム区南部で私が属する極度に地元密着のグループでさえ、食料品や処方箋を求める非常に多くの声に対応し、批判的に考える時間がほとんどなく、ストレスと疲労から、サービス提供モデルに容易く陥りやすかったのである。今後、このような落とし穴を避けようとするなら、次の危機のピークを待っていてはならない。コミットメントが書き込まれた地元地域グループを設立しなければならない。すれば、災害が起こった際に、DIY第三セクターに堕落することなく、迅速に効果的に対応できるのである。した組織を設立するために、私達は政治に関する長期的な、時として困難な、会話をすることに専心しなければならない。以前はこうしたことに携わるのが革命的左翼の目的だったが、今日、私達はそれらを避けるために何でもしているように見える場合が多い。新型コロナウイルス相互扶助運動の限界は、このようなことを続けていられないと示している。革命的階級意識を構築しようとするのなら、「困っている人を助ける」という一見中立的な幻想に組織作りの基礎を置くわけにはいかない。良い世界を求める集団的願望にしか基礎づけられないのである。この願望に火を付けるために、私達は見知らぬ人達に、必ずしも意気投合できない人達に働き掛け、話をし始めねばならない。物事がどれほど悪いのかだけでなく、どれほど良く成り得るのかについても。