その由来はいかに“みつきょう”だ。この地名、まんなかの“ツ”がポイント。“三”は“ツ”と結びつくことで“み”と読まないと収まりが悪くなる。そのため、読み間違いとして考えられるのは“みつざかい”といったところか。なんとなく読みづらさを感じるのは、訓読みである“み(つ)”に音読みの“きょう”が続くからだろう。駅につながる歩道橋からの眺めところで、その“ツ”。大きい文字だったり、小さい文字だったりとさまざまな表記が混在しているようだ。歩道橋の名前やバス停ではこの通りこのように小さい“ッ”を使っているところもあったりする。三村の境を意味する」(「横浜の町名」/横浜市市民局刊)と紹介されている。明治時代からあったというこの三村は、1939(昭和14)年に当地が阿久和町として横浜市に編入されるまで存在した。三ツ境が町名になったのは、1962(昭和37)年に阿久和町の一部から独立してからのことだ。駅の北口からはズーラシア行きのバスも出ている地名の謂われについては、ほかにもいくつか説がある。「三ツ境の“境”は“橋”」とか、「希望が丘の三経山長楽寺に関係した仏教の“密教”にちなむ」といった説もあるんだそうだ。三經」との表記があるそうだから、明治以降にできた村の境というのは疑問符が付きそうな気も。いずれにせよハッキリとは定まっていないようだ。どんな子でも楽しく稽古に通い続けられる空手道場PR最近のコメントJR新横浜駅篠原口の再開発計画に迫る!よこはまうまれです。レポートをありがとうございます。再開発されるのですね。幼い頃、ザリガニ採...よこはまうまれJR新横浜駅篠原口の再開発計画に迫る!わが地元の上大岡も西口と東口では大分違います。地元住民が開発を望んでいないならば、立ち退きあり...はまにい創業123年!伊藤博文から営業許可を得て開業した老舗「川村屋」の閉店の瞬間を取材!川村屋閉店はほんとうに残念です。3月は四回おじゃましました。周辺で営業している「裏校」。