漢字カフェ暮らしおもしろアスパラガスを漢字で書いたら...?2017.05.02春の野菜は色が鮮やかで食卓が華やかになりますね。この「竜髭菜」は、アスパラガスの葉が竜のヒゲに似ているからつけたものか、とも考えられますが、なぜこんな漢字を使うのか厳密には分かりません。「竜髭菜」という漢字名は、中国の俗語がもとになっているようです。「アスパラガス」に「龍鬚菜(俗)」という漢字名がつけられています(「鬚」もヒゲの意味)。「龍鬚菜」の後ろに、「(俗)」という注記があることから、矢部氏は当時の満州(中国の東北地方)に広まっていた俗語を採用して、「龍鬚菜」をアスパラガスの漢字名としたようです。1884)でも、アスパラガスに「龍鬚菜」という漢字名が与えられています。Dictionary』の漢字名をもとにしたもので、「龍鬚菜」が中国由来の漢字名であることは間違いがなさそうです。ちなみに、アスパラガスが日本で食べられ始めたのはずいぶん最近のことで、北海道の開拓のため、1871年に食用の種子が持ち込まれたのが初めてのようです。食卓に「アスパラガス」が出てきたら、漢字も思い出してくださいね!続きを見る前の記事へ次の記事へおもしろ64画の漢字とは!?笹原宏之著『なぞり書きで脳を活性化―画...こんにちは!漢字カフェ担当のカンキツです。動物苑...こんにちは!漢字カフェ担当のカンキツです。今回は...記事を読む漢字ペディア2022年下半期アクセス数ランキング発表!「藪...こんにちは、漢字カフェ担当のカンキツです。クイズ...こんにちは!漢字カフェ担当のカンキツです。今回は...記事を読む夏本番!「夏」を使った四字熟語こんにちは、漢字カフェ担当のキンスケです。学...記事を読むゴルゴ松本さん著『あっ「命」の漢字ドリル』で漢字ツリーを完...こんにちは、漢字カフェ担当のキンスケです。「こどもの日」を前に思うこと4月、「こども家庭庁」が発足しました。新省庁名は...記事を読むやっぱり漢字が好き。石か皿か、目を凝らして見る2月下旬のこと。新種のエビを発見しました!2月上旬。「こどもの日」を前に思うこと記事を読むやっぱり漢字が好き。漢字と片仮名のそっくりさん記事を読むやっぱり漢字が好き。