Australia’sこれは2014年にガーディアン紙に掲載された記事です。news:さらに最近では、こんなニュースもありました。reefsグレートバリアリーフは、実際には3000ものサンゴ礁があるからです。Italy.イタリアと同じくらいの面積に広がっています。これは、ダイビングオペレーターに知っておいてもらいたいことです。hardしかし、グレートバリアリーフを含む世界のサンゴ礁は、本当に大変な苦労をしてきました。汚染や乱獲のような局所的な脅威からの劣化が何十年も続いた後では-。dying.それはサンゴが白くなる時で、サンゴが死ぬ危険性が高いのです。summer.2014年、北半球の夏の間に始まった。startグアムと北マリアナ諸島のサンゴが異常な暖かさで動き出す。masse.大量に漂白しています。too.も漂白していました。too.そして2015年の終わりに向けて、カリブ海全域のサンゴも漂白されました。time.ハワイの珊瑚が二度目の白化。sea今までにエルニーニョは完全に勢力を増しており、地球温暖化と相まって、海を維持していました。グレートバリアリーフも。グレートバリアリーフが見たこともないような最悪の白化現象が起きていました。again.漂白は2017年も続き、グレートバリアリーフに打撃を受けました。bleachingBBCニュース。グレートバリアリーフの3分の2が深刻なサンゴの白化により壊滅的な被害を受けています。temperatures.水温の上昇によって引き起こされる。研究者たちは、1998年に記録的な暖かさを記録した世界的なサンゴの白化を初めて記録しました。2010.と、2010年にまたしても起きてしまいました。worst.しかし、この3回目の世界的な白化現象は、圧倒的に最悪です。work.しかし、サンゴ礁の脆弱性を本当に理解するには、サンゴ礁の仕組みを理解する必要があります。that.それにはいくつか理由があります。colonies.一つには、彼らはコロニーに住んでいます。individualそれぞれのサンゴの構造は、何百、何千という個々のサンゴから成り立っています。polyps.ポリプと呼ばれるサンゴの動物。lives.この小さなこぶの一つ一つがポリープが住んでいる場所です。them,シュノーケリングをしていると見落としがちですが、よく見れば見られています。together.それらのポリプは一緒に骨格を形成しています。carbonateすべてのサンゴがそうではありませんが、サンゴ礁を作るものは炭酸カルシウムを作ることでそうしています。structure生きているポリープは、拡大し続ける骨格構造の上に小さなカップの中に座っているのですね。thousandsその上には、何千年も前のサンゴの骨格を圧縮したものが乗っています。limestone.年前、石灰岩として知られていました。forサンゴは、このような構造物を隅々まで構築することで、以下のような住居を提供しています。species,他にも何百もの動物や植物がいて、全海洋種の推定25%を占めています。floor.海底の1%以下を占めているにもかかわらず。throughこれらのサンゴ礁は、毎年数十億ドルの経済価値を人々に提供しています。waves.漁業、観光、高潮からの保護。own.しかし、ここで問題なのは、サンゴは自分たちの力ではサンゴ礁を作ることができないということです。plant.サンゴ礁が存在するのは、動物と植物の信じられないようなパートナーシップのおかげです。nutrientsそれは、リーフビルディングサンゴがエネルギーと栄養素の大部分を得ているからです。too.そこには緑茶色の色もあります。shines.サンゴ礁はなぜ、太陽の光が差し込む海面近くで成長するのか。stress.しかし、このパートナーシップは熱ストレスで壊れてしまいます。peroxide,過酸化水素のような活性酸素分子を蓄積する。cells.サンゴのポリプ細胞の中に漏れる。bodies,被害から身を守るために、サンゴのポリプが藻を蹴散らします。die.しかし、漂白されたサンゴは必ずしも死滅するとは限りません。are.次に何が起こるかは、高温がどれだけ厳しく長持ちするかにかかっています。whereサンゴの死滅は、サンゴ礁の北側に集中していることを発見しました。severe.漂白が一番ひどかった。mortality.中央部では33%のサンゴ礁が深刻な白化を示したが、死亡率は6%程度にとどまった。the褐虫藻がサンゴのコロニーに戻ってきた場合、数週間以内にサンゴのコロニーに戻ることができるからです。disease.そうでなければ、サンゴは飢餓や病気で死んでしまいます。seaweed.サンゴのコロニーが十分に死滅すれば、サンゴ礁は褐色の海藻に乗っ取られてしまいます。this.サンゴ礁の一部は...これに変身しています。can魚や他の捕食者が海藻を食べ尽くすのに十分な数があれば、新たなサンゴの幼虫が発生します。again.そこに落ち着けば、リーフは再び構築を開始することができます。recovered.1998年の白化の後、グレートバリアリーフのサンゴはやがて回復しました。condition:その10年のタイムラインは、1つの非常に重要な条件を前提としています。again.何度も漂白しないこと。will.そして、ほぼ確実にそうなるでしょう。bleaching気候モデルは、今後数十年の間に、現在の状況が大量の白化を引き起こすと予測しています。summer.今後は、毎年夏になると、ますます頻繁に起こるようになるでしょう。emissions.それがどれだけ早く起こるかは、温室効果ガスの排出量を削減し始めるかどうかにかかっています。ofそうしないと、毎年の白化状況は、この地域の一部で予測されています。survive.その時点では、生き残れるサンゴ礁はほとんどありませんでした。may地球温暖化を遅らせることで時間を稼げば、サンゴとその褐虫藻類は、もっと時間を稼げるかもしれません。shrink,サンゴ礁は今でも変化しているだろうし、おそらく今でも縮小しているだろう。chance.しかし、私たちはより良いチャンスを与えることができます。dead.だから死んだと発音しても意味がない。dynamic.この生態系はダイナミックです。down,それを構築する力があり、それを引き裂く力と戦っています。location.そして、それらの要因は種や場所によって異なります。reefsしかし、地球温暖化に伴い、人間は世界のサンゴ礁に味方してきました。degree.を、これまでにないほどに。unavoidable.今では避けて通れない被害も出ています。sides.しかし、戦いは終わっていないし、今からでも遅くはない。biodiversity気候変動が生物多様性にどのような影響を与えているのか、詳しく知りたい方はこちらをご覧ください。audible.com/voxにアクセスしてください。including彼らの膨大なオーディオブックのコレクションには、以下のような気候変動に関するタイトルが数多く含まれています。―これはピューリッツァー賞を受賞したエリザベス・コルバートの本で、サンゴ礁だけではありません。change.が、環境の変化に追いつこうと奮闘している世界中の動物や植物。toaudible.com/voxで30日間の無料トライアルに申し込むことができます。あなたはまだあなたの本を取得します。audible.com/vox登録はaudible.com/voxで行います。time,と、通勤時間や料理の時間、掃除の時間を使い始めます。Australia’sこれは2014年にガーディアン紙に掲載された記事です。