欺く者の道は手ごわい。思慮深い人は皆知識に基づいてふるまう。愚か者は無知をさらけ出す。神に逆らう使者は災いに遭い/忠実な使いは癒す。諭しをなおざりにする者は貧乏と軽蔑に遭う。懲らしめを守れば名誉を得る。欲望がかなえられれば魂は快い。愚か者は悪を避けることをいとう。知恵ある者と共に歩けば知恵を得/愚か者と交われば災いに遭う。神に従う人には良い報いがある。善人は孫の代にまで嗣業を残す。罪人の富は神に従う人のために蓄えられる。貧しい人の耕作地に多くの食糧が実っても/正義が行われなければ奪われる。鞭を控えるものは自分の子を憎む者。子を愛する人は熱心に諭しを与える。神に従う人は食べてその望みを満たす。神に逆らう者の腹は満たされることがない。知恵ある女は家庭を築く。無知な女は自分の手でそれをこわす。主を畏れる人はまっすぐ歩む。主を侮る者は道を曲げる。無知な者の口には傲慢の杖。知恵ある人の唇は自分を守る。牛がいなければ飼い葉桶は清潔だが/豊作をもたらすのは牛の力。忠実な証人は欺かない。欺きの発言をするのはうそつきの証人。不遜であれば知恵を求めても得られない。聡明であれば知識は容易に得られる。愚か者の前から立ち去るがよい。彼に知識ある唇を認めることはできない。思慮深い人は自分の知恵によって道を見分ける。無知な者は不遜で互いをなじる。正しい人は互いに受け入れる。魂の苦しみを知るのは自分の心。その喜びにも他人はあずからない。神に逆らう者の家は断絶する。正しい人の天幕は繁栄する。人間の前途がまっすぐなようでも/果ては死への道となることがある。笑っていても心の痛むことがあり/喜びが悲しみに終ることもある。二心ある者は自らの道に/善人は自らの業に飽かされる。未熟な者は何事も信じこむ。熟慮ある人は行く道を見分けようとする。知恵ある人は畏れによって悪を避け/愚か者は高慢で自信をもつ。短気な者は愚かなことをする。浅はかな者は無知を嗣業とし/熟慮ある人は知識をその冠とする。神に逆らう者は神に従う人の門の前に/悪人は善人の前に、身を低くする。貧乏な者は友にさえ嫌われるが/金持ちを愛する者は多い。貧しい人を憐れむことは幸い。罪を耕す者は必ず迷う。善を耕す人は慈しみとまことを得る。どのような苦労にも利益がある。口先だけの言葉は欠乏をもたらす。知恵ある人の冠はその富。愚か者の冠はその無知。真実の証人は魂を救い/欺きの発言をする者は裏切る。主を畏れれば頼るべき砦を得/子らのためには避けどころを得る。主を畏れることは命の源/死の罠を避けさせる。国が強大であれば王は栄光を得る。民が絶えれば君主は滅びる。忍耐によって英知は加わる。短気な者はますます無知になる。穏やかな心は肉体を生かし/激情は骨を腐らせる。弱者を虐げる者は造り主を嘲る。造り主を尊ぶ人は乏しい人を憐れむ。神に逆らう者は災いのときに退けられる。神に従う人は死のときにも避けどころを得る。聡明な心では知恵は憩っているが/愚か者の中では自らを示す。慈善は国を高め、罪は民の恥となる。成功をもたらす僕は王に喜び迎えられ/恥をもたらす僕はその怒りを買う。柔らかな応答は憤りを静め/傷つける言葉は怒りをあおる。知恵ある人の舌は知識を明らかに示し/愚か者の口は無知を注ぎ出す。どこにも主の目は注がれ/善人をも悪人をも見ておられる。癒しをもたらす舌は命の木。よこしまな舌は気力を砕く。無知な者は父の諭しをないがしろにする。懲らしめを守る人は賢明さを増す。神に従う人の家には多くの蓄えがある。神に逆らう者は収穫のときにも煩いがある。知恵ある人の唇は知識をふりまく。愚か者の心は定まらない。主は逆らう者のいけにえをいとい/正しい人の祈りを喜び迎えられる。主は逆らう者の道をいとい/従うことを求める人を愛される。道を捨てる者は諭しを不快に思う。懲らしめを憎む者は死に至る。陰府も滅びの国も主の御前にある。人の子らの心はなおのこと。不遜な者は懲らしめられることを嫌い/知恵ある人のもとに行こうとしない。心に喜びを抱けば顔は明るくなり/心に痛みがあれば霊は沈みこむ。聡明な心は知識を求め/愚か者の口は無知を友とする。貧しい人の一生は災いが多いが/心が朗らかなら、常に宴会にひとしい。財宝を多く持って恐怖のうちにあるよりは/乏しくても主を畏れる方がよい。肥えた牛を食べて憎み合うよりは/青菜の食事で愛し合う方がよい。激しやすい人はいさかいを引き起こし/忍耐深い人は争いを鎮める。怠け者の道は茨にふさがれる。正しい人の道は開かれている。知恵ある子は父を喜ばせ/愚か者は母を侮る。意志の弱い者には無知が喜びとなる。英知ある人は歩みを正す。相談しなければどんな計画も挫折する。参議が多ければ実現する。答える人には喜びがある。時宜にかなった言葉はいかに良いものか。目覚めている人には上への道があり/下の陰府を避けさせる。主は傲慢な者の家を根こそぎにし/やもめの地境を固めてくださる。悪意を主はいとい、親切な言葉を清いとされる。奪い取る者の家には煩いが多い。賄賂を憎む者は命を得る。神に従う心は思いめぐらして応答し/神に逆らう口は災いを吐く。主は逆らう者に遠くいますが/従う者の祈りを聞いてくださる。目に光を与えるものは心をも喜ばせ/良い知らせは骨を潤す。命を与える懲らしめに聞き従う耳は/知恵ある人の中に宿る。諭しをなおざりにする者は魂を無視する者。懲らしめに聞き従う人は心を得る。主を畏れることは諭しと知恵。名誉に先立つのは謙遜。主が舌に答えるべきことを与えてくださる。人間の道は自分の目に清く見えるが/主はその精神を調べられる。あなたの業を主にゆだねれば/計らうことは固く立つ。主は御旨にそってすべての事をされる。逆らう者をも災いの日のために造られる。すべて高慢な心を主はいとわれる。子孫は罪なしとされることはない。慈しみとまことは罪を贖う。主を畏れれば悪を避けることができる。喜ばれる道を歩む人を/主は敵と和解させてくださる。稼ぎが多くても正義に反するよりは/僅かなもので恵みの業をする方が幸い。人間の心は自分の道を計画する。主が一歩一歩を備えてくださる。王の唇には魔力がある。彼の口が裁きにおいて誤ることはない。公正な天秤、公正な秤は主のもの。袋のおもり石も主の造られたもの。神に逆らうことを王はいとわなければならない。神に従えば王座は堅く立つ。正しいことを語る唇を王は喜び迎え/正直に語る人を愛する。それをなだめるのは知恵ある人。王の顔の輝きは命を与える。彼の好意は春の雨をもたらす雲。知恵を得ることは金にまさり/分別を得ることは銀よりも望ましい。正しい人の道は悪を避けて通っている。魂を守る者はその道を守る。痛手に先立つのは驕り。つまずきに先立つのは高慢な霊。貧しい人と共に心を低くしている方が/傲慢な者と分捕り物を分け合うよりよい。何事にも目覚めている人は恵みを得る。依り頼むことが彼の幸い。心に知恵ある人は聡明な人と呼ばれる。優しく語る唇は説得力を増す。見識ある人にはその見識が命の泉となる。無知な者には無知が諭しとなる。知恵ある心は口の言葉を成功させ/その唇に説得力を加える。親切な言葉は蜜の滴り。人間の前途がまっすぐなようでも/果ては死への道となることがある。労苦する者を労苦させるのは欲望だ。ならず者は災いの炉、その唇には燃えさかる火。暴言をはく者はいさかいを起こさせる。不法を行う者はその友を惑わして/良くない道を行かせる。人は目を閉じて暴言を考え出し/悪を果たして口をすぼめる。白髪は輝く冠、神に従う道に見いだされる。忍耐は力の強さにまさる。自制の力は町を占領するにまさる。くじは膝の上に投げるが/ふさわしい定めはすべて主から与えられる。乾いたパンの一片しかなくとも平安があれば/いけにえの肉で家を満たして争うよりよい。成功をもたらす僕は恥をもたらす息子を支配し/その兄弟と共に嗣業の分配にあずかる。銀にはるつぼ、金には炉、心を試すのは主。悪事をはたらく者は悪の唇に耳を傾け/偽る者は滅亡の舌に耳を向ける。貧しい人を嘲る者は造り主をみくびる者。災いのときに喜ぶ者は赦されない。孫は老人の冠、子らは父の輝き。高尚な唇は神を知らぬ者にふさわしくない。うそをつく唇は高貴な者に一層ふさわしくない。賄賂は贈り主にとって美しい宝石。贈ればどこであろうと成功する。愛を求める人は罪を覆う。前言を翻す者は友情を裂く。理解力ある人を一度叱責する方が/愚か者を百度打つよりも効き目がある。悪人は逆らうことのみ求める。彼には仮借ない使者が送られるであろう。子を奪われた熊に遭う方が/愚か者の無知に会うよりましだ。悪をもって善に報いるなら/家から災難は絶えない。いさかいの始めは水の漏り始め。裁判沙汰にならぬうちにやめておくがよい。悪い者を正しいとすることも/正しい人を悪いとすることも/ともに、主のいとわれることである。愚か者が代金を手にしているのは何のためか。知恵を買おうにも、心がないではないか。どのようなときにも、友を愛すれば/苦難のときの兄弟が生まれる。意志の弱い者は手を打って誓い/その友のために証人となる。罪を愛する者は争いを愛する。戸口を高く開く者は破れを招く。心の曲がった者は幸いを受けない。舌をもって欺く者は災難に陥る。愚か者を生めば悲しみがあり/神を知らない者の父に喜びはない。喜びを抱く心はからだを養うが/霊が沈みこんでいると骨まで枯れる。神に逆らう者は人のふところから賄賂を取り/裁きの道を曲げる。分別のある人は顔を知恵に向け/愚か者は目を地の果てに向ける。愚かな息子は父の悩みとなり/産んだ母の苦しみとなる。神に従う人に罰を科したり/高貴な人をその正しさのゆえに打つのは/いずれも良いことではない。口数を制する人は知識をわきまえた人。冷静な人には英知がある。無知な者も黙っていれば知恵があると思われ/唇を閉じれば聡明だと思われる。離反する者は自分の欲望のみ追求する者。その事は、どんなに巧みにやってもすぐ知れる。愚か者は英知を喜ばず/自分の心をさらけ出すことを喜ぶ。神に逆らうことには侮りが伴い/軽蔑と共に恥辱が来る。人の口の言葉は深い水。知恵の源から大河のように流れ出る。神に従う人を裁きの座で押しのけ/神に逆らう人をひいきするのは良くない。愚か者の唇は争いをもたらし、口は殴打を招く。愚か者の口は破滅を/唇は罠を自分の魂にもたらす。陰口は食べ物のように呑み込まれ/腹の隅々に下って行く。仕事に手抜きする者は/それを破壊する者の兄弟だ。神に従う人はそこに走り寄り、高く上げられる。財産は金持ちの砦、自分の彫像のそびえる城壁。破滅に先立つのは心の驕り。名誉に先立つのは謙遜。聞き従う前に口答えをする者/無知と恥は彼のため。人の霊は病にも耐える力があるが/沈みこんだ霊を誰が支えることができよう。聡明な心は知識を獲得する。知恵ある耳は知識を追求する。贈り物をすれば人の前途は開け/えらい人の前に彼を導く。訴えごとを最初に出す人は正しく見えるが/相手方が登場すれば問いただされるであろう。くじはいさかいを鎮め/手ごわい者どうしも引き分ける。一度背かれれば、兄弟は砦のように/いさかいをすれば、城のかんぬきのようになる。人は口の結ぶ実によって腹を満たし/唇のもたらすものによって飽き足りる。死も生も舌の力に支配される。舌を愛する者はその実りを食らう。妻を得るものは恵みを得る。物乞いをする者は哀願し/金持ちは横柄に答える。友の振りをする友もあり/兄弟よりも愛し、親密になる人もある。貧乏でも、完全な道を歩む人は/唇の曲がった愚か者よりも幸いだ。知識がなければ欲しても不毛だ。足を急がせると過ちを犯す。人は無知によって自分の道を滅ぼす。対して心に憤りをもつ。弱者は友から引き離される。うそをつく証人は罰を免れることはない。欺きの発言をすれば逃げおおせることはない。高貴な人の好意を求める者は多い。贈り物をする人にはだれでも友になる。実の兄弟も皆、貧しい人を憎む。友達ならなお、彼を遠ざかる。彼らは言っていることを実行しようとはしない。心を得た人は自分の魂を愛する。英知を守る人は幸いを見いだす。うそをつく証人は罰を免れることはない。欺きの発言をする者は滅びる。愚か者に快楽はふさわしくない。奴隷が君主を支配するのは、なおふさわしくない。成功する人は忍耐する人。背きを赦すことは人に輝きをそえる。王の憤りは若獅子のうなり声。王の好意は青草におく露。愚かな息子は父の破滅。いさかい好きな妻は滴り続けるしずく。家と財産は先祖からの嗣業。賢い妻は主からいただくもの。怠惰は人を深い眠りに落とす。戒めを守る人は魂を守る。自分の道を侮る者は死ぬ。弱者を憐れむ人は主に貸す人。その行いは必ず報いられる。望みのあるうちに息子を諭せ。死なせることを目指してはならない。激しく憤る者は罰を受ける。救おうとしても、あおるだけだ。勧めに聞き従い、諭しを受け入れよ。将来、知恵を得ることのできるように。人の心には多くの計らいがある。主の御旨のみが実現する。欲望は人に恥をもたらす。貧しい人は欺く者より幸い。主を畏れれば命を得る。満ち足りて眠りにつき/災難に襲われることはない。怠け者は鉢に手を突っ込むが/口にその手を返すことすらしない。不遜な者を打てば、浅はかな者は熟慮を得る。聡明な人を懲らしめれば、知恵を見分ける。父に暴力を振るい、母を追い出す者は/辱めと嘲りをもたらす子。わが子よ、諭しに聞き従うことをやめるなら/知識の言葉からたちまち迷い出るであろう。ならず者の証人は裁きを侮辱し/神に逆らう者の口は悪を呑み込む。不遜な者に対しては罰が準備され/愚か者の背には鞭打ちが待っている。酒は不遜、強い酒は騒ぎ。酔う者が知恵を得ることはない。王の脅威は若獅子のうなり声/彼を怒らせる者は自分を危険にさらす。争いにかかわらないのは立派なことだ。無知な者は皆、争いを引き起こす。怠け者は冬になっても耕さず/刈り入れ時に求めるが何もない。思い計らいは人の心の中の深い水。英知ある人はそれをくみ出す。親友と呼ぶ相手は多いが/信用できる相手を誰が見いだせよう。従う人は完全な道を歩む。裁きの座に就いている王は/その目でどのような悪をもふるい分ける。わたしの心を潔白にした、と誰が言えようか。罪から清めた、と誰が言えようか。おもり石の使い分け、升の使い分け/いずれも主の憎まれること。子供も、行いが清く正しいかどうか/行動によって示す。聞く耳、見る目、主がこの両方を造られた。眠りを愛するな、貧しくならぬために。目を見開いていれば、パンに飽き足りる。「悪い、悪い」と買い手は言うが/そこを去ると、自慢する。金もあり、珠玉も多い。貴いものは知識ある唇。他国の者を保証する人からは着物を預かれ。他国の女を保証する人からは抵当を取れ。欺き取ったパンはうまいが/後になって口は砂利で満たされる。計画は助言を得て立てよ/戦争は指揮力を整えて始めよ。秘密をばらす者、中傷し歩く者/軽々しく唇を開く者とは、交わるな。父母を呪う者/彼の灯は闇のただ中で消える。初めに嗣業をむさぼっても/後にはそれは祝福されない。悪に報いたい、と言ってはならない。望みをおけ、主があなたを救ってくださる。おもり石を使い分けることは主にいとわれる。天秤をもって欺くのは正しくない。人の一歩一歩を定めるのは主である。人は自らの道について何を理解していようか。聖別されたものとしよう、と軽々しく言い/後にその誓いを思い直せば罠となる。賢い王は神に逆らう者を選び出し/彼らの上に車輪を引き回す。主の灯は人間の吸い込む息。慈しみとまことは王を守る。王座は慈しみによって保たれる。