ゴールデンウィーク中はどこも人が多いため、私は遠出しませんでした。写真は、神戸の近郊に位置する明石市です。海に面していて、淡路島を望むことができます。天気の良い日には浜辺でピクニックをしました。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。マーティンさんは現在京都の同志社大学に留学中で、ドイツではデータサイエンス(修士課程)を専攻しています。ドイツの南に位置するアウクスブルグ出身のシェーラー・マーティンです!去年の9月から京都にある同志社大学に留学して日本語を勉強しています。ドイツではデータサイエンスを専攻していますが、もう4年以上趣味として日本語を学んでいます。日本語に対する情熱以外にも日本の魅力的な自然と幅広い食文化に関心を持っています。この写真は比叡山に登り、延暦寺までハイキングをしたときに撮ったものです。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。日本での滞在は残すところあと3週間ほど。家族や友人と再会できるのは嬉しいですが、日本という国やここで新たに知り合った家族同然の友達たちとまた離れなければならないと思うと胸が痛みます。この状況は同時に、日本での日々を思い切り楽しむぞというモチベーションにもなっています。この目標を胸に先週、途中でジブリ美術館にも寄りながら、一人で富士山への冒険の旅に出かけました。それを通じて、日本が体験する価値のある国だということを改めて実感しました。日本人の異様なまでのフレンドリーさや、映画やドラマに関する美術館・展示などを訪れたときの懐かしさの中にある温かさ、日本にあふれる素晴らしい自然。富士山山頂に行くと、今まで経験したことのないような美しい日の出を見ることができました。皆さんにも同じように、この景色を楽しんでいただけたらと思います。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。DAAD奨学生のハジムさんはダルムシュタット工科大学で化学を専攻し、大阪大学に留学中です。留学期間を終えドイツに帰国するため、ハジムさんの投稿はこれが最後になります。日本での滞在は残すところあと3週間ほど。家族や友人と再会できるのは嬉しいですが、日本という国やここで新たに知り合った家族同然の友達たちとまた離れなければならないと思うと胸が痛みます。この状況は同時に、日本での日々を思い切り楽しむぞというモチベーションにもなっています。この目標を胸に先週、途中でジブリ美術館にも寄りながら、一人で富士山への冒険の旅に出かけました。それを通じて、日本が体験する価値のある国だということを改めて実感しました。日本人の異様なまでのフレンドリーさや、映画やドラマに関する美術館・展示などを訪れたときの懐かしさの中にある温かさ、日本にあふれる素晴らしい自然。富士山山頂に行くと、今まで経験したことのないような美しい日の出を見ることができました。皆さんにも同じように、この景色を楽しんでいただけたらと思います。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。DAAD奨学生のハジムさんはダルムシュタット工科大学で化学を専攻し、大阪大学に留学中です。留学期間を終えドイツに帰国するため、ハジムさんの投稿はこれが最後になります。映像学科の友人たちと卒業式の日に撮影したものです。学内で正式な式典が行われるかどうかは長い間不明でしたが、最終的に多くの制約の下で実現しました。早朝、私は友人と一緒に新宿にある着物レンタルショップの試着室にいました。店員さんたちは、私たちを着物と袴で何重にもくるみました。式典自体は、学科ごとに複数の教室に分かれてライブ配信で見ることができました。学生代表だけが会場で全員の卒業証書を受け取りました。キャンパスに入れるのは教授と卒業生のみで、家族や友人は来場することができませんでした。制約は多かったものの、この日はほぼ理想的といっても過言ではない日で、太陽は輝き春の気配が漂い、桜も満開でした。同時にこの雰囲気には、人生の節目の自然な悲しさを超えた、どこか特別な悲しさがありました。多くの学生が卒業式の数日後には東京や日本を離れるためこうして集まるのは最後なんだという意識だけでなく、私たちの心を重くした、コロナによる日常の小さな喪失感も悲しみをもたらしました。キャンパスライフを成していた、これまで当たり前だった単純な交流や偶然の出会いは、オンラインの授業では代えられません。太陽が照る特別な日の午後の幸福感の中、私たちは1年ぶりに顔を合わせていることに気がつきました。そのため、この日の写真は私にとって特別な価値があります。私たちの友情が生まれたこのキャンパスで集まるのはこれで最後。直前にほんの少しマスクを外して一緒に撮った数枚の写真は、私たちの思い出となりました。不安定な時代の中、素敵な瞬間を迎えました。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。DAAD奨学生のリサさんは、武蔵野美術大学で映像を専攻していました。ダルムシュタット工科大学で化学を専攻し、現在大阪大学に留学中のハジムです。先日、日本に来て100日目に「海外に来て正解だったのか?日本は私にとってベストな選択なのか?」と自分で考えてみました。同じような疑問を持っている人のためにも、そのときの自分との対話の一部をお届けします。「完璧な留学生活を送るための“材料”とは?」留学=“外国のケーキ”であるなら、大阪大学のような優れた大学で学ぶことは留学における基礎、つまり“外国のケーキ”の生地を形成します。「でもそれで十分?日本以外の国でも良い大学はあるよな。」そこに寿司やラーメン、お好み焼きなどの日本の名物料理の味が加わると、見るからに“外国”のケーキ。「でも文化的な生活は?」カラオケからゲームセンター、歌舞伎など、それぞれ心に響くものがありますが、私が特に印象的だったのは京都です。着物や古風な金閣寺、高層ビルのほとんどない情景は、私を忘れられないタイムトラベルに連れて行ってくれました。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。DAAD奨学生のハジムさんはダルムシュタット工科大学で化学を専攻し、現在は大阪大学に留学中です。ダルムシュタット工科大学で化学を専攻し、現在大阪大学に留学中のハジムです。先日、日本に来て100日目に「海外に来て正解だったのか?日本は私にとってベストな選択なのか?」と自分で考えてみました。同じような疑問を持っている人のためにも、そのときの自分との対話の一部をお届けします。「完璧な留学生活を送るための“材料”とは?」留学=“外国のケーキ”であるなら、大阪大学のような優れた大学で学ぶことは留学における基礎、つまり“外国のケーキ”の生地を形成します。「でもそれで十分?日本以外の国でも良い大学はあるよな。」そこに寿司やラーメン、お好み焼きなどの日本の名物料理の味が加わると、見るからに“外国”のケーキ。「でも文化的な生活は?」カラオケからゲームセンター、歌舞伎など、それぞれ心に響くものがありますが、私が特に印象的だったのは京都です。着物や古風な金閣寺、高層ビルのほとんどない情景は、私を忘れられないタイムトラベルに連れて行ってくれました。「日本からの一枚」は、ドイツから来て現在日本に留学中の学生が、毎回一枚の写真とともに現地の様子をお伝えするコーナーです。University)に留学中です。担当してくれる学生さんは今後増えていく予定で、リニューアル後初となる投稿は近日公開予定です。担当してくれる学生さんは今後増えていく予定で、リニューアル後初となる投稿は近日公開予定です。関西外国語大学に留学していたテレーザさん:「日本に残ったのは、ここだと落ち着き安心感があるからです。予定より早く帰国すると飛行機などで感染するリスクもあるのではと思いました。留学先では3月から授業がオンラインになりました。キャンパスは次第に閉鎖し、寮も訪問禁止やジム閉鎖など規則が厳しくなりました。「日本は人口が多く人口密度も高いのに感染者数が少ないこと、しかし厳しい制限などがなされるまでには時間がかかったことに驚きました。衛生ルールが定着しそれがきちんと守られている点に関しては良い印象を持ちました。買い占めなど身勝手な行動をする人も少ないように感じます。料理、ドラマでストレスを解消しています。写真は関西外大御殿山キャンパスで、ここ数週間がらんとしています。このシリーズでは、ドイツに留学する日本人学生および日本に留学するドイツ人学生合わせて15名の皆さんが、写真と一緒に現在のドイツ・日本の様子をお伝えします。「今年の桜は新型コロナウイルスの影響で開花しません、ということにはならなくて良かったです。大阪城公園で眺めた桜は本当に素晴らしいものでした。現在、公園はうっすらピンクの花を咲かせた桜の木に囲まれています。テレーザ・ミュラーさんは、DAADの留学奨学金で2020年5月まで日本に滞在されています。バンベルク大学で心理学を専攻し、現在は大阪府枚方市の関西外国語大学に留学中です。「こんにちは、大阪府枚方市に留学中のテレーザです。アドベントカレンダーとアドベントクランツがない12月の日本では、クリスマスムードを感じることはなかなかできません。梅田の「ドイツ・クリスマスマーケット大阪」に行ったり、近くにある全てのスーパーでシュトレンを探し回ったり、そしてプレッツヒェン(小さなクッキー)を焼いたりすることでようやくクリスマス気分になります。エンゲルスアウゲン(クッキーの中心にジャムが入っているもの)は少し形が崩れてしまいましたが、それでも味は「めっちゃおいしい」と思いました。日本人の友人たちもプレッツヒェン作りでドイツのクリスマスの伝統の一部分を体験し、とても楽しんでいました。テレーザ・ミュラーさんは、DAADの留学奨学金で2020年5月まで日本に滞在されています。バンベルク大学で心理学を専攻し、現在は大阪府枚方市の関西外国語大学に留学中です。「こんにちは、大阪府枚方市に留学中のテレーザです。今日は日本最大の湖、琵琶湖を訪れた時のことについてお伝えしたいと思います。私は同じ関西外国語大学で学ぶゆかさんと、ゆかさんのご両親と一緒にお出かけをしました。ゆかさんご一家は「ホームビジット・プログラム」で私のホストファミリーになっています。普段のように電車や公共交通機関ではなく車で移動してみてすぐに、私が日本に住んでいることをより実感しました。京都の北東に位置する滋賀県ですが、そこを訪れるのは今回が初めてでした。たくさんの自然や緑、山々、そしてもちろん今回のハイライトである琵琶湖など、素晴らしい風景に感動しました。私たちはまず湖を見渡しながらお蕎麦を食べました。私は日本人のように麺をすすれず、まだホストファミリーとのコミュニケーションも完全にスムーズではありませんでしたが、自然の中のとても美しい景色や美味しい食事に囲まれ、ホストファミリーのおかげでほっとした気持ちにもなり非の打ち所のない日曜のお昼となりました。腹ごしらえをした私たちはその後、白鬚(しらひげ)神社に向かいました。この神社には琵琶湖に浮かぶ鳥居があります。なんて象徴的なモチーフなのでしょうか、私たちはもちろん、その鳥居の前で自撮りをせずにはいられませんでした。その後は琵琶湖の周りをドライブし、楽しくおしゃべりをしてドイツと日本の文化についても話し、それから琵琶湖博物館に行き、さらにホストファミリーのお家で夕食にお寿司を食べました。そこではゆかさんの兄弟やおばあさんとも知り合い、日本の家庭がどんな様子なのかを初めて目にすることができました。皆さんものすごくフレンドリーで食事はやはり美味しかったです。私は抹茶とお餅を頂いた後、ようやく帰路につきました。ゆかさんとご家族の皆さん、素晴らしい一日をありがとうございました!次にまた何か一緒にできること、そして日本にいる間今後も週末に色々なことをするのが今から楽しみです。テレーザ・ミュラーさんは、DAADの留学奨学金で2020年5月まで日本に滞在されています。バンベルク大学で心理学を専攻し、現在は大阪府枚方市の関西外国語大学に留学中です。「こんにちは、大阪府枚方市に留学中のテレーザです。点で魅力がたくさんあります。金曜日、午前中の日本語の授業では新しい文法や漢字、複雑な文の構造と格闘し、そのすぐ後に「ヒューマン・リソース・マネージメント」という授業の中間試験を受け、試験の後は「アントレプレナーシップ(企業家(起業家)精神)」という授業でビジネスプランを考え、その数時間後には京都から富士山へと向かう夜行バスに乗り込む、というように私も今ここで毎日色々なことを経験し忙しい日々を送っています。その乗り込んだ夜行バスは心地良く清潔で、(日本のどこでもそうですが)とっても静かで、最高にリラックスできたとまではいかなくても非常に快適な夜を過ごしました。早朝に日本人の友達と甲府でバスを降り、山梨ののどかな山々を行く電車に乗り込みました。その直後、私たちは初めて富士山を目にしました。丸一日富士山を見ることができるほど天気は良く空は澄み渡っていました。日本人にとって富士山は、国内で最も高くて最も大きな火山というだけではありません。宗教的にも崇められています。私たちもこの秋らしい土曜日に富士山から不思議なパワーを感じ取りました。言葉に表すのは難しいですが、ただものすごく威厳のある何かが富士山にはあり、まるで特別なオーラに包まれているかのようでした。富士吉田にある小さな地元の食堂で昼食にうどんを食べた後、次の目的地である河口湖へと向かい、富士山を再びよく見渡せるまで河口湖の周りを散歩しました。ちなみに河口湖ではロープウェーに乗ったりボートをレンタルしたりして、湖の上を楽しむこともできます。日没の頃には再び富士山が火口から出る蒸気と背景のパステルカラーの空とともに、最も美しい姿を見せてくれました。その後私たちはそろそろまた甲府へ、そして夜行バスで京都へと戻らなくてはいけない時間になってしまいました。その翌日にはまた次の大きな遠出を控えていたのですが、これについては次回お話しようと思います。テレーザ・ミュラーさんは、DAADの留学奨学金で2020年5月まで日本に滞在されています。バンベルク大学で心理学を専攻し、現在は大阪府枚方市の関西外国語大学に留学中です。MedienMetanavigationImpressumDatenschutzerklärungInfomailing。