目黒といえばサンマだが、巣鴨といえばエビである。巣鴨のエビなんて落語はないが、巣鴨にデカいエビフライを提供する定食屋がある。休日ともなれば店前に長蛇の列ができるのも珍しくなく、私も初めて訪れた際には並んで入った記憶がある。食べ物屋に並ぶ趣味はないので、いつもはすぐに座れなければ別の店に行くのだが、その時は珍しく、「まあいいか」と列に加わった。東京と埼玉の境にすむ私にとって巣鴨は生活圏内ではない。巣鴨で酒を飲もうと考える時点で気持ちに余裕がかなりあったのかもしれない。いえ、わざわざ巣鴨にエビフライを食べに行ったわけではない。墓参りの帰りに「酒でも飲むか」となり、それならばエビフライを食べるかとなったのだ。「法事の後に定食屋でエビフライを食べるのかよ」と思われるだろうが、確かに喪服で一族そろって定食屋の前に並ぶのはいささか不思議な光景だ。その頃、傾倒していた文士の辻潤の墓参りだ。今から考えると何の縁もない人の墓参りにわざわざ出向くなんて、よほど入れ込んでいたわけだが、その定食屋にはその後も辻の命日前後に4、5回行った。いうことは、4、5年は年に1回墓参りに行ったことになる。聞くと熱心なファンに映るかもしれないが、2回目からは墓参りに行きたかったのかエビフライを食べたかったのかよく覚えていない。「エビフライも食べたいし墓参りでも行こうか」といったところだろうか。辻潤と聞いても「誰だよ、それ」が大半の反応に違いない。下手すると「迂闊(うかつ)」と読み間違えてしまうくらいマイナーな文士だ。辻は明治生まれの翻訳家でありエッセイストだ。西洋の思想の翻訳者として知られたが、今と違ってインターネットもなく、往来も盛んでない時代。翻訳者の地位は高かった。大正期には辻をモデルにした小説も数多く生み出されている。近年では妻だった伊藤野枝との関係で注目されることが多い。いうよりも、野枝との関係でのみ言及されるといってもいいだろう。2022年には吉高由里子が野枝を演じたドラマ「風よあらしよ」で稲垣吾郎が辻を演じていたが、少しばかりおかしな人の設定だった。さかのぼれば、97年の朝の連続テレビ小説「あぐり」では森本レオが演じていたが、完全に怪しい人だった。多くの劇中ではプラプラしていて何をやって食べているのかわからない人として描かれている。「辻潤は変人」というのが世の評価なのだろう。それは史実通りともいえる。何者かでありそうで、何者でもなく、本人も何者かになろうとしなかった。1884年に、裕福な家で生まれた辻だが実家が没落。苦学して女学校の英語の教師の職を得るが、野枝との出会いで人生が大きく変わる。女学校の生徒であった野枝と恋愛関係になり、27歳の時に職を辞して無職になる。当時、辻は母と妹と住んでいた。何かしら職をみつけなければいけない。