マイク・タイソン・ミステリーズで英会話の勉強をしようこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。Tumblrなどとトチ狂った事を嫁さんが言い出したので、俺は喜び勇んでDVDを米amazonに発注したのです。マイク・タイソン・ミステリーズはマイク・タイソン、養子のヤンヒ、幽霊のクイーンズベリー候爵、人語を喋るピジョン(鳩)のチームが、毎週伝書鳩で寄せられるミステリーを主に暴力で解決していくゆかいなアニメ。トレイラーを観ればどの程度アレかは概ね理解できるかと思います。海外ドラマを繰り返し観るという英語リスニングのトレーニング法がありますが、それにはまず言語のハードルを越えて、しかも何度も観たくなるような作品が必要です。フレンズなんかがおすすめされてますけど、個人的には何度も観たいとは思いません。そこでマイク・タイソン・ミステリーズですよ。実際観てみたらこれが存外教材に向いていました。1話10分程度でリピートが苦にならない日本語字幕がないので理解するためには一生懸命英語を訳す必要があるというか超展開で何が起こっているのかが言語関係なしに理解できなくなるので、気になって嫌でも繰り返し観ることになる唯一問題があるとすれば、台詞にピー音が入りまくるようなアニメ*1なので、仮にこれで英会話をマスターしたところで実際には全く使えないことぐらいですかね。言え、そういった些細なことは気にならない程の素敵なクソアニメですので、俺が英語字幕とGoogle翻訳を駆使して必死で理解した第一話のあらすじを紹介します。Endマイクの元に依頼の伝書鳩が届く。鳩「そんなことより俺はこの鳩の姿を元に戻す方法が知りたいぜ」ヤ「あんたが奥さんに鳩にされたのは当然よ。鳩「お前の母ちゃんがお前を玄関先に置いてった理由はいらなかったからだな。開始直後の罵り合いで登場人物の属性が大方説明されています。マイク:マイク・タイソン本人ヤンヒ:タイソン宅の玄関先に捨てられて養女となる。