私も殺されても文句は言わない。この世の中には確かに存在するのよ。あなた達を殺すことでしか救われない、大きくて深い苦しみや悲しみが。」そう言って響子は市原の腕を切りつけるが、女性の手ではどうすることもできず、市原に襲いかかられる。倉庫についた鏑木たち。辺りを捜索していると、鏑木は電気のついた倉庫を発見する。中へ入って見ると、そこには口から血を流して倒れている響子の姿があった。響子は市原に襲われた時に過去のことを思い出し、自ら舌を噛んで死を選んだのだ。そんな響子の姿を見て、市原に怒りをぶつけた鏑木は、首を絞めて殺してしまう。そこへ北嶋たちがやって来る。鏑木は響子の服を整え、その顔をじっと見つめていた。響子の遺体が運ばれていくのを見送った後、一人でその場を去って行く。そんな鏑木を撃とうと、銃を構えていた武藤だったが、やはり撃つことができなかった...。鏑木はその日を最後に姿を消した。武藤は、鏑木を撃つことができなかったことを環に詫びると、「彼の復讐はまだ終わっていない。最後に殺さなきゃならない相手がまだ残ってる。鏑木は、とある球場で環が来ることを待っていた。そこに姿を現したのは武藤だった。実は、小百合の事件に環が関わっていたというのは、鏑木をおびき寄せるために考えた環の嘘だったのだ...。「嘘か...環らしいな。「わざわざ来させて悪かったな。」そう言って立ち去ろうとする鏑木。すると武藤は鏑木に銃を向け「犯罪者を根絶する。それが私にとっての復讐です。あなたが復讐をやめないなら、見逃すわけにはいかない。すると鏑木も銃を武藤に向ける。「私はあなたの強さに憧れていました。復讐なんか乗り越えて真っ当に生きているあなたを尊敬してた。「本当に強かったのはお前だよ。「そんなことを答える資格なんてない。」そう言って、武藤へと近づいていく鏑木。「いつかは報いを受ける覚悟はしてた。自分で死ぬ権利もない。復讐の終わりだが、武藤にその引き金を引けるはずもなく、銃を降ろしたその時だった。一発の銃声が鳴り、鏑木の胸に命中する。武藤は環に銃口を向ける。