別の画面を見たら、文字化けしているものがある。オプションとセットアップ」とか、計算の「ワイヤー編集」の画面とか。して、MMANAを起動し直さなきゃいけないのかと思ってやってみたら、もっと悪くなった。さっき直っていたものも再び文字化け。設定したのが無効になったのかと思って見てみたけど、そうではなかった。いうことで、調べてみて、見つけたのがこちらの記事。日本語化http://kaiyanotako.blogspot.jp/2013/06/mmana-gal-basic-v-300...ここのコメントに対処法が書かれていた。MMANA-GALのインストールフォルダを開く。標準でインストールしたなら、C:\MMANA-GAL_Basic\Languageのはず。いうファイルをテキストエディタで開く。先頭行の「932」を「1」に書き換える。あとは、保存して閉じればOK。これでMMANA-GALを立ち上げれは、こんな感じに、文字化けせずに表示される。起動し直しても問題ない。参考にしたブログ(のコメント)でも触れてある通り、932はいかにも意味ありげな数字。書き換える数字は1でなければダメというのは、なんとなくバグっぽい。将来、この問題が対処されると、ここで行った修正がアダになる可能性がある。そのときは「932」に戻せば大丈夫じゃないかな?ま、多分、バージョンアップインストールでjapanese.mmnが上書きされて問題ないということになるとは思うが。15:48またあなたのブログにたどり着いてしまいました。今回はMMANA-GALの日本語表記で困っていろいろ検索していたらここにたどり着いた次第です。いつもありがとうございます。19:011200MHzツインクワッドループを製作中です。MMANA-GALの日本語localizationがうまく出来ました。これでsim結果とnanoVNA測定結果を見ながら調整が出来ます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。複数の画像を添付する際は、すべての画像を一度にまとめて「ファイル選択」ボタン上にドラッグ&ドロップしてください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。23:59tinySAこれまでの主だった記事一覧。NanoVNA-FNanoVNA、S-A-A-2、LiteVNA、および、それによる測定などの主だった記事一覧。20:01AliExpressやeBayでの買い物で、楽天スーパーポイントがもらえるなんと、AliExpressやeBayで買うと、楽天スーパーポイントがもらえるという方法があった(いつの間にかeBayは撤退した模様。返信有り難う御座いました。天気次第ですが、取り掛かります。後日、改めてお返事を差し上げます。...jh4vaj2023/5/29ATtiny402でLチカ情報、ありがとうございます。検索してみたところ、ATtiny88というチップがあって、それを載せたボードなんですね。Takahashi2023/5/29ATtiny402でLチカAtTinyの情報ありがとうございます。安いMH-Tiny88ボードを見つけたので購入して使ってみました。JH4VAJ局のLBCK04、LEDチェッカのスケッチ...jh4vaj2023/5/29AT-100MとATU-10(アンテナチューナ)を試してみたどちらでもいいと思います。中でつながっていますから。言えばアンテナ側のほうが意味的にわかりやすいと思います。Nakamura2023/5/29AT-100MとATU-10(アンテナチューナ)を試してみたありがとうございます。付属のドライバは、シャーシ用みたいで、合うやつを探してみます。管理人1970年代に電話級の資格を取得。その後、3.5~144MHz帯まで広く運用するが、メインはずっと7MHz帯。数年間は活発に運用するも、そのうち徐々にQRT。1990年代半ばにAX.25を使ったパケット通信(TCP/IP網)で復活。これも引越しを機にQRT。2016年、突如として再活動したくなり、この機に3アマを取得。コールサインは以前のものを再取得した。調子に乗って1アマも取得。