了承する表現(情報として了解して)わかりました。デァ※「好(ハオ)」だけでも、承諾・同意を表現することができます。※「(情報として)了解しました」「相手の意見やアドバイスを受け止めた」という意味で使います。(内容や意味などを理解して)わかりました。ラ※「(情報として)了解しました」の意味で使います。ちなみに中国語で「了解(Liǎojiě)」は「(客観的に)理解する」という意味になります。※相手が友人、同僚、夫婦など立場が同じ程度の場合、普通は「好的」か「知道了」を使います。(内容や意味などを理解して)わかりました。ラ(より難しい内容や意味などを理解して)わかりました。使うと謙虚さを示すことができます。尋ねると失礼に当たりますのでやめましょう。