マカオにいたドイツ人宣教師ギュツラフが、音吉らの協力を得て、翻訳した。和訳聖書としては、現存最古のものといわれている。新発見の史実が盛りだくさんだ。先日、戦中に「大丸」で打字手(夕イピスト)として勤務していたという女性(80)と日本人墓地公園を訪れた。敗戦後、彼女ら民間人が収容されていたジュロンキャンプで亡くなった41名の方々を祀ったものだそうだ。日本軍占領時の日本人社会、特に民間の記録は、ほとんど残っていない。終戦時20歳だった、彼女も80歳。『戦前シンガポールの日本人社会』に次ぐ戦中・終戦直後の記録の出版が期待される。編集部コメントこちらの本にご興味のある方は、日本人会のWEB(www.jas.org.sg/book)へ!ちなみに2004年当時のPARTIでは、顔夕子さんによる「知られざるシンガポールの歴史探訪」という興味深い連載もしていました。次にご紹介したいと思います☟2004年7月号/Vol.127続いてご紹介するのは、2004年7月号P.25に掲載されていた顔夕子さんによる「知られざるシンガポールの歴史探訪」の第1回目の記事です。英国は20年の歳月をかけ、約17兆円もの巨額を投じて難攻不落のシンガポールを要塞化した。日本軍は砲弾を受け、食糧は欠乏し、補給の手段もなく死傷者兵が続出。残る作戦は肉弾攻撃のみの状況下、山下将軍は本国より「シンガポールを落とせ」という命に追い立てられており、何としてもここで無条件降伏をとりたかった。英国司令官パーシバルは「停戦を望む。明日まで待って欲しい」等の条件を出した。山下は強気で芝居を打った。「もし今、無条件降伏のサインなくば夜襲攻撃し、今夜戦闘開始する。調印するかしないのか」と通訳させた後、間を与えず「イエスかノーか」と英語で問うた。パーシバルは「イエス」。あの時「ノー」と答えていたら歴史は変わっていたであろう。ジョホールから南下後、わずか一週間で難攻不落を落とした山下は「マレーの虎」と呼ばれた。女子が気になる”美肌”についての記事です。2004年2月号P.20に掲載された「美肌になる漢方薬ってありますか?」。こちらの記事をご覧ください。美肌になる漢方薬ってありますか?Q.肌が乾燥してお化粧のノリが悪いのが悩みです。疲れやすく貧血気味なので、不健康そうに見られてしまいます。漢方できれいな肌にすることは可能でしょうか?A.肌は内臓の鏡と言われています。アドバイスをさせていただいております。肌荒れでお悩みの方には、まず大きな原因をつきとめてその原因を改善する処方をしますので、肌荒れだけではなく、貧血や便秘なども改善されて一石二鳥です。この方の場合は、美肌をつくるために、栄養が十分に吸収されるように胃腸をじょうぶにすること、全身にその栄養分が行き渡るように貧血を治すことが近道となります。ベースに個々に合わせた処方することが多いです。理中湯(りちゅうとう)などを処方します。最近「肌が乾く」というご相談も多いのですが、内臓の病気によるものだけではなく、「肌の洗いすぎ」によるトラブルであることがしばしばあります。大きな原因のひとつに、落ちにくいメイクを落とすために界面活性剤がたっぷりと入ったクレンジング剤の使用があげられます。最近よく出回っている「洗い流せるクレンジングオイル剤」には界面活性剤がたっぷりと入っていますので注意が必要です。2004年4月号/Vol.124もう1つ「漢方百話」より、やはりこちらも女子が気になる”ダイエット”ネタ。2004年4月号P.19に掲載された「ダイエットに効く漢方薬はありますか?」。こちらの記事もご覧ください。読んで治す!漢方百話「ダイエットと漢方」ダイエットに効く漢方薬ってありますか?Q.やせる漢方薬ってありますか?A.もちろん、あります。痩せることに関しては多くの人から問い合わせがあります。女性の方が多いのですが、よくよく話をきいてみると健康上の理由というより、美容上の理由であることがほとんどです。私の目から見て、痩せる必要がある方は少ないのですが、「もう少し痩せてきれいになりたいわ」という気持ちは否定しません。その前に「きれいになる」ということについて医学的に考えてみましょう。痩せるためには消費カロリーより摂取カロリーが少ない状態をしばらく続けなければなりません。すると、どうなるでしょうか?栄養素が体に行き渡るのには優先順序というのがあり、まず生存にかかわる内臓へ供給されます。そこで栄養素が尽きてしまったら、次の皮膚の代謝へ行き渡らなくなってしまいます。く言われているのは、このような理由からです。内臓の働きや皮膚の新陳代謝をする力が弱まると、肌がしぼみ老けてしまいます。弱った肌からはタール系の化粧品が染み込みやすくなり、化粧品によるシミの原因となります。ダイエットの目的が「きれいになること」であるならば、栄養面を考えた食生活や良質のサプリメントを摂ることが必要です。新しい表皮を生産するには「シスチン」という原料が特に必要です。高価なエステに通っても新しい肌を作る原料がなければ新しい表皮はできません。表皮を生産するための補助役は「ビタミンC、B群」です。シスチンが豊富に含まれる食材は、大豆、小豆、そら豆などの豆類で、それに次ぐのがタラコのような魚の卵やヒジキ。これら、多くの食材は私たちが食べ忘れているものです。シーズン前に、ぜひ、ご一読いただきたい記事をピックアップ。2004年6月号P.23に掲載された、ずばりテーマは「二日酔い」。皆さん、二日酔いの対策は万全ですか?日本人の飲み方は「酒の肴」と言うように酒が「主」で食べ物が「副」です。酒好きはどうしても「食べる」よりも「飲む」が先になってしまいます。たび重なると胃や肝臓、腎臓に負担がかかってしまい二日酔いを誘います。二日酔いには生姜が効果的です。漢方の本によると、生姜は「胃、脾を温め腎臓の機能を高める。体の表面の邪気を散らし発汗させ、外寒から体を守る」とあります。生姜の「姜」は「もっとも強い」という意味。体内の大切な部分を病魔から守るということで、この文字が使われています。生のものを生姜、乾燥したものを乾姜と言います。古代の医学書には「生姜の成分は肺に入って、よく胃を開き、腹中の寒気を取り去って臭穢(しゅうあい=臭くて汚い物)を解く。人体内部のあらゆる滋養分を助けて体内のすみずみまでゆきわたらせる」と記されています。生姜粥を食べると生姜の辛み成分がまず舌の味覚器官を刺激します。そのあと、胃や腸の粘膜を刺激。反射神経によって胃腸の充血を促し温かくなります。同時に消化器系の動きも活発になり吸収能力がアップします。二日酔いのみならず、感冒や胃の冷えからくる疾患にも効果があります。<材料>生姜薄切り2~3枚、白米、4分の1カップ、ナツメ2個<作り方>5倍の水で炊きます。最初は強火で沸騰したら細火にします。途中でかき混ぜると糊状になってしまい味が落ちるので、最後に塩で味付けするまで混ぜないでください。感冒の時はナツメの代わりに葱の白いところをたっぷりと刻んで入れます。胃がむかつく、吐き気がある、胃が痛い、食欲不振などの二日酔いの症状には酢生姜湯が効果的です。<作り方>生姜を2mmほどの厚さに切り、酢につけ込んでおきます。酢生姜3枚と蜂蜜小さじ2杯を湯飲みに入れ熱湯を注ぎます。—その他、体が火照る、胸がむかつく、頭痛がするなどの二日酔いの時は、冷水やスイカなどで水分を取って体を冷やしてください。梨のジュース(梨1個、蓮根4分の1節、氷、水少々をジューサーで混ぜる)もおすすめ。梨には酒毒を消す作用があります。二日酔いの基本的な防止策は、もちろん飲みすぎないことと飲む前に食べることです。おなかに物を入れてから飲めば酒量はあまり進まないはずです。最新号『Parti』partiの最新情報をSNSでチェック!Partiとはプライバシーポリシーこのサイトについて新規会員登録お問い合わせ*Partiからのお知らせ:以前のサイトで会員登録をされていた方は、お手数ですが新たに会員登録いただきますようお願いいたします。