コロン以下に詳しい内容を示すときに使います。会話部分や特別に強調する場合などに使います。)内に注釈部分として使います。kuòhào括号クォハオこちらの記事に标点符号をまとめましたので、中国語の作文に取り組む際には併せて覚えておきましょう。インプット編ここまでの内容で、中国語作文の練習を行う目的を明確にし、基礎ルールを理解しました。ここから作文に最適な練習方法を紹介します。本記事では、練習方法をインプット(暗記・読む・聞く等)・アウトプット(話す・書く等)の2つと、それらを併せた方法の3種類に分けました。中国語の作文を行うには、まず単語を覚える必要があります。単語を知らなければ文章を書くことはできないので、目標に必要な単語数を習得していきましょう。必要な単語数に関してはHSKの各級に求められる語彙数が参考になります。HSK公式サイトで「〇〇くらいのレベルで、〇〇程度の単語数が必要」と明確に記載してくれているからです。目標に必要な語彙数が分かれば学習意欲も維持しながら、暗記を続けることができます。下表を参考に必要な単語数を習得していきましょう。ちなみに検定ではなく日常的な作文が目的の場合でも「身近な日常使用がしたいならば300語」、「あらゆる話題で作文がしたいならば1,200語」というように目安にできます。必要な単語数1級とても簡単な単語・フレーズを理解し、使用できる。身近な日常会話ができる。300語程度3級あらゆる場面で基本的なコミュニケーションが取れる。600語程度4級あらゆる話題で会話ができ、母語話者と流暢にコミュニケーションが取れる。新聞・雑誌・テレビ・映画などが理解でき、整ったスピーチもできる。2,500語程度6級スムーズに情報を理解し、自分の見解を流暢に表現できる。中国語の文法を覚える単語の習得と同時に、中国語の文法も学習しましょう。中国語文の構造を論理的に学ぶことで、母語話者が読んでも違和感のない作文ができます。文法というと苦手意識を持つ方も少なくありませんが、その意識は義務教育での英文法(イングリッシュ・グラマー)の授業で身についたのではないでしょうか。中国語の文法は英語よりも簡単です。その理由としては、以下の4点が挙げられます。性別の区別がない(スペイン語にはあります)冠詞(”a”や”the”など)がないその上、漢字をすでに習得している日本人は漢字を読むだけでも意味がある程度理解できてしまいます。いう中国語の文を見れば「昨日、大学に行ったのかな?去ったのかな?」というところまでは分かりますよね。覚えればいいだけです。単語だけをひたすら覚えることも大事ですが、中国語の文を読んだり、覚えたりすることも大切です。中国語文法をゼロから始めたい方におすすめの記事です。単語だけをひたすら覚えることも大事ですが、中国語の文を読んだり、覚えたりすることも大切です。メソッド【初級編】』(コスモピア)初級レベルの600例文が解説とともに掲載。音声ファイルを聞きながら文を暗記するもよいですし、シャドーイング(後述)に活用もできます。商品を見る単語・短文の暗記には、回転率を意識することが大事です。回転率とは、反復して同じ内容に目を通す回数/時間で計算でき、この率が高いほど暗記効率は高くなるのです。1単語・1短文に充てる時間を短くし、1日に目に触れる単語・短文の回数を増やすことで、結果として記憶への定着度は向上します。1度で覚えきるのでなく、何度も復習を繰り返して暗記することを意識しましょう。短文の教材には成句もおすすめ中国人は成句(熟語やことわざ等)を作文・日常会話に取り入れることを好みます。ことわざや漢詩などの有名な成句を習得しておけば、作文の中で理論展開をしたり、コミュニケーションを取ったりする際にも有効です。中国語の本を読むことわざ・漢詩をスラスラと読めるようになったら、中国語の本を読むのも有効です。HSK・中国語検定の上級になると長い作文が求められます。中国語の長文の書かれ方や文法、文と文の繋ぎ(接続詞)、論理展開の仕方などを考えて読むことで、作文力の向上にも繋がります。単語・成句の習得や読書は、読解力・作文力を構築する上で大切な学習過程です。野球観戦をしても野球の技術が上達しないように、作文力は書かなくては上達しません。頭の中に蓄積した単語や成句、文の構成などをアウトプットする機会を作ることで、本当の作文力が身につきます。本項では、中国語の作文練習の中でもアウトプットに最適な方法をご紹介していきます。覚えた文法で例文を作るインプット編で「中国語の文法を覚える」方法をお伝えしましたが、覚えた文法はそのままにせず、文法を反映した例文を作りましょう。いう文で文法を勉強したら「昨天我去了机场(空港)」といったように目的語(机场)を変えてみるのです。この文法に慣れれば「昨日、〇〇に行った」という表現は知っている単語次第で簡単に作れるようになりますね。フレーズは1つでも語彙力が育っていれば、たくさんの文を作ることが可能になります。1級のようにテーマが与えられて、自由に作文を行う場面もあります。作文の柔軟性を培う意味でも、中国語での日記作文に取り組むことをおすすめします。ここでは、おすすめの日記練習の方法を2段階で紹介します。慣れないうちは中国語を1行書くだけでも苦労するものです。そのため、いきなり「毎日、B5ノート1ページ分の作文をしよう」等の高いノルマ設定は挫折しかねません。そこでおすすめなのが、3行作文です。たかが3行と思うかもしれませんが、継続すれば確実に効果はあります。中国語を自在に駆使し、自分の考えを文章にする訓練として3行日記は効果的です。こちらは、中国語の日記作文の練習におすすめの本です。3行日記で作文練習を行う際は、ぜひご活用ください!『日記を書いて身につける中国語』(ベレ出版)日常生活のちょっとした出来事から中国語の作文ができるようになる参考書。一言日記から始められるため、初級者の方にもおすすめです。楽しく取り組むことができ、自分の気持ちや意見を整理と記せるようになる構成になっています。日記作りに慣れてきたら、1分程度のスピーチ原稿や自己紹介文を作りましょう。スピーチの場合は、毎回何かしらのテーマを決めて書いていきます。テーマに対して自分の意見を書く練習は、中国語検定1級の作文問題対策にもつながる他、自身の意見を述べる状況で有効です。自己紹介文もビジネス・留学など色々な場面で将来的にも使用できます。自己紹介文をブラッシュアップし、初対面の中国人とも円滑なコミュニケーションが取れるようになりましょう。初めに紹介した通り、HSK6級では長文を400字程度に要約する作文問題が出題されます。中国語の新聞や本など長文が掲載されているメディアを探し、要約作文の練習に取り組みましょう。要約を行う上でのポイントを下記に紹介します。中国語作文の基礎ルール3選」の中で紹介したように、文頭は2マス空けることや句読点を忘れずに書くこと等を意識しましょう。他にも基礎的なポイントがあるため、下記にまとめます。誤字・脱字に気を付ける(検定は筆記なので、自分の手で書く練習をしましょう)自分が確信を持って使える文法規則を用いるタイトルは真ん中に書く要約のコツを知ると簡単になるHSK6級で与えられる長文は1,000字程度です。そこから400字(375~425字)程度に収めなければならないので、要約のコツを知らなければ難易度が高いです。下記に要約する際のコツをまとめたので、練習・検定時の参考にしていただければ幸いです。他对我说,“你要去医院看病”。他对我说,我要去医院看病。(6文字)題名はできるだけ原文のポイントを取り入れたものにするまた、長文は「自分の言葉で置き換えながら文章の流れを整理する」という目的意識を持った上で取り組むと、要約がしやすくなります。HSK6級の長文問題の対策方法を下記記事で紹介しました。中国人の友人とメール・手紙ここまでのアウトプット練習方法を毎日継続すれば、中国語の長文力は鍛えられていきます。学びの中に楽しみがないと継続しないという人もいるでしょう。そんな人は、中国人の友人を作り、メールや手紙(文通)などをしてみるのもおすすめです。SNSやHelloTalkのような言語交換アプリなどを通じて友人を作るのもいいですし、アナログな方法を好む方は文通相手を探すサイトなどを利用してもいいでしょう。母語話者が使う生きた中国語に触れることで、成句・単語の語彙力が増えていくだけでなく、現地の文化を学べます。イン・アウトプット両方編ここまで中国語の作文練習としてアウトプットに着目した方法を紹介しました。中国語にせよ英語にせよ、言語はとにかく数をこなすことが習熟のポイントです。中には「アウトプット・インプットを両方一気にできる効率的な方法はないだろうか」と考える人もいるでしょう。そんな方に向けて、フルーエント中国語学院でも受講者の皆様におすすめしている「シャドーイング」という練習方法をご紹介します。それに付随して「ディクテーション」もご説明します。どちらも中上級者向けの練習方法ではありますが、その分、総合的に中国語力を伸ばすことが可能です。シャドーイングシャドーイングとは、母語話者の音声から0.5秒ほど遅れて同じ中国語を発音する練習方法です。「聞く」「話す」を中心としたトレーニングに見えますが、「書く」「読む」にも総合的に効果を発揮します。シャドーイングの過程では、母語話者の発音が耳に入ると同時に頭の中でも文章がイメージできます。このため、音声を聞けば聞くだけ文章をインプットしていることになり、頭の中に成句が蓄積されていくのです。結果として、蓄積されたフレーズを作文にも生かすことができ、書く力にもつながっていきます。ディクテーションディクテーションとは、母語話者の音声を聴きながら文章に書きとる練習方法です。シャドウイングと違って実際に文を書いていくので、「なんとなく聞こえた」という曖昧さを許さないシビアなトレーニングです。ピンインや四声を正確に聞き取れる「聞く」力が身につくということは、頭の中に中国語の文が定着しているということでもあります。中国語の作文練習におすすめの教材ここまで中国語の作文力をインプット・アウトプットの両面で向上させる方法を解説しました。フルーエント中国語学院の学長・三宅裕之もシャドウイングを徹底的に行い、「你好」しか分からない状態から5ヶ月で中国の大学レベルまで言語力を向上させました。それだけ実績のある練習方法なので、ぜひ実践していただければ幸いです。本記事の最後に、中国語の作文練習に使えるおすすめの教材をご紹介します。ゼロから習得できるテキストです。全体としては中国語検定準4級・4級を目安にした解説ですが、文法1つずつが丁寧に解説されているので初学者でも学びやすい内容になっています。単語や言い回しがどんどん身につく!』(日本実業出版社)本記事でも紹介した短文日記を実践できるテキストです。短文の作文を繰り返すことで単語力・表現力が自然と身につきます。身近な話題や日本独自の言い方を中国語で表現するコツが掴めるようになっています。Talk」も作文力を身につけるのにおすすめです。基本的に相手とはチャットで話をしますので、中国語の文章を考えながら楽しく学べるようになっています。まとめ作文の練習というと面白そうに思われないかもしれませんが、身近なテーマを日記にしたためたり、母語話者とチャットをしたりと工夫をすれば楽しく学ぶことができるんです。私H.M.も作文練習のために成句やことわざを学び、これまでにはなかった価値観を手に入れたり、これまで悩んでいたことが消えたりと、貴重な体験をすることができました。最後にお気に入りのことわざを紹介して、本記事を締めます。努力・工夫を尽くしたうえに、さらに努力を重ねること。限界まで努力を重ねた上で「あと一歩!」ができれば、きっと見える世界が変わります。/・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて中国語のすべて~四声・ピンインとは?方言は?学習法は?~「中国語について知りたい!」というご要望にお応えして、中国語ゼミが「中国語」についてまとめました。「中国語は漢字だから勉強しなくても日本人は筆談でなんとかなる?」などなど、中国語にまつわる疑問を解決します。「大...・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。効率よく中国語を勉強したいあなたのために、中国語の勉強とは、どういうものなのかという一番基本的なことから解説し、おすすめの中国語勉強法や短期間で中国語を習得するためのノウハウをたくさん盛り込んだ、中国語学習に関する最強の記事をお届けします。三宅裕之)が中国語の勉強を一切せずに中国へ留学し、たったの5ヶ月で中国の大学入学レベルの中国語を習得した「人生を変えた学習法」を基に、10,000人以上の中国語学習者を指導しながら完成...・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。「発音」さえクリアすれば、日本人にとって本当に習得が簡単な言語です。