広重からウォルト・ディズニーへ※日本語字幕をオンにしてお楽しみください。あらゆる画像を1つの歴史にまとめましたが、複雑な歴史です。コンピューター・ドローイング......普通は分けて考えるものです。あなたはディズニーの「ピノキオ」を例に挙げて関連性を説明されましたね。あのアニメは多様な技を用いて水を表現していた。私が注目したのは――ピノキオがクジラに飲み込まれた場面だ。彼らはクジラの胃袋の中で火をつける。胃袋の中で火が燃えるとクジラがゲップして――いかだに乗ったピノキオたちが噴き出されるんだ。クジラは彼らを追いかける。私は20年ほど前にこのシークエンスをテープで1コマずつ再生して見てみたんだ。水を表現するためにいろんな技が使われていた。中国絵画のような水の描写もあれば、刷毛で描いたところもある。(※本書では、広重の浮世絵の水の表現との類似を指摘している。)波が岸に押し寄せてきて砂浜が浸水する場面では、水が砂に浸み込む。これは写真を参照したんだろう。このシークエンスで顕著なように、あらゆる描写技法が併用されていたんだ。