▼カテドラル▼カテドラルの前の広場からの景色なんとか急ぎ足でしたが一人で観光をすませ、19時すぎにホールへ。バーゼルの建築会社で働いている建築家のYちゃんが、バーゼルから聴きに来てくれて、久々の再会!そして19時半、オットのリサイタル開演。今日はYちゃんが隣にいたせいか私も落ち着いて演奏を聴くことが出来ました。ベルン・ショパン協会のTさんと奥様、Yちゃんと5人で宿泊しているホテルのレストランで打ち上げ。ミュンヘン2月14日に、ミュンヘンフィルの本拠地であるガスタイクの小ホールでオットのピアノリサイタルがありました。オットは2月11日と12日にドイツのハッティンゲンという街でもリサイタルがあり、そのリサイタルの後、先日のカーメンとドルトムントでのリサイタルの際にもおせわになったOさんのお宅に宿泊し、13日にドルトムントからミュンヘンへ飛行機で移動というハードスケジュール。2月14日コンサート当日、ホテルで朝食を済ませ、ホールへ。オットが14時ごろまでホール練習ののち、ガスタイク内のレストランでランチ。開演2時間前の18時に再びホールへ。オットは直前のリハーサル。私はミュンヘン在住の親友=カトリンとシュテファンと久々の再会。彼らとホールの席につく。満席のお客様!20時いよいよ開演。西村朗:アリラン幻想曲(ドイツ初演)ブラームス:幻想曲シューベルト:さすらい人幻想曲アンコール→シューベルト/リスト:春への憧れオットは、すごい集中力で弾ききりました!お疲れ様です(笑)!リサイタルの後、主催者Kさんと今回のリサイタルのスポンサーで友人のS夫妻、Kさんの友人などみんなでガスタイクの近くのレストランで打ち上げパーティー。12時半過ぎまで飲み語り、楽しい打ち上げでした!2月15日(日)ホテルで朝食後、カトリン&シュテファンのお宅へ。午後は、カトリンの両親がちょうどミュンヘンに来ていたのでみんなでレストランへ。●鹿のロースト2月16日・17日ノイエ・ピナコテーク(新絵画館)で絵を見たり、カトリン&シュテファンの愛娘=マレーネ(2歳)とたっぷり遊び、マレーネが寝た後は4人でワイン片手に色々話が出来、楽しい滞在となりました。17:36ドルトムント滞在オットが2005年のシューベルト国際ピアノコンクール(ドルトムント/ドイツ)で優勝したときに、コンクール期間中ホームステイでお世話になり、今も「ドイツのお父さんお母さん」として慕っているドルトムントのOさん一家のお宅に、今回はドルトムント近郊の街Kamenとドルトムントの二箇所でオットがリサイタルだったので、お邪魔させていただきました。1日目ドルトムントに着いたその日には、Oさんの奥様=グンダが、彼女のもっとも得意な料理であるSauerbraten(=酢漬け牛肉のロースト)をご馳走になりました。翌日、17時からオットはKamenでリサイタルだったので15時にグンダの車でコンサート会場に移動。今回のリサイタルのプログラムのテーマはファンタジー(=幻想曲)。幻想曲と題のつく曲ばかりを集めたプログラムで、ヘンデル・モーツァルト・ショパン・ブラームス・シューベルト。アンコールを弾き終えて、コンサート終了。グンダの車で移動し、19時半には帰宅し、夕食。3日目ドルトムントでのリサイタルが翌々日だったので、この日は、ドルトムントから電車で1時間ほどのデュッセルドルフへ買い物へ。デュッセルドルフには日本街があり、日本の食材などを買えるスーパー、お弁当屋さん、本屋、パン屋、日本食レストラン、ラーメン屋など、そこはまるで日本!お昼は日本館というところのランチを食べ、いろいろ買い物をして、夕方再びドルトムントへ。夕食にグンダがPangasius(パンガジウス)という魚=「バサ」を使ったお料理を作ってくれました。食べたのですが、とっても美味しかったです!5日目オットは今日は19時半からコンサートなので、お昼はグンダと3人で近くのレストランへ。この日もお魚料理、Schollenfilet(カレイの白身)17時半にはホールに着きたかったのに、地元サッカーチームの試合があり街中道路が渋滞・・・・18時になんとか到着。この日もKamenでのプログラムと同じくファンタジー(=幻想曲)。ドルトムントのBürgersaalコンサート終了後、グンダのお友達夫婦、O家と50年来の友人=アルトマイヤーさん、オットのコンサートのときにいつも聴きに来てくださるK婦人とその友人で数学者Aさんと、車でO家へ。O家のご主人=ウルリッヒは仕事で翌日ドルトムントに帰ってくる予定でしたが、ドイツ鉄道がストをするということで急遽この日に帰宅していて、O家でオットのコンサートの打ち上げパーティーを開催してくれました。vin(コッコ・ヴァン)鶏の赤ワイン煮6日目O家のもう一匹のアイドルマックス毎日素晴らしいお料理でもてなしてくれたグンダとお別れし、ドイツ鉄道がストを決行というニュースだったので、いったい何時にベルリンにたどり着けるのだろうか?と不安を抱えてOさんの車でドルトムント中央駅へ。お世話になったOさんとお別れし、駅のホームへ。すると、私達が乗る予定の電車にはストの影響が出ていないようで、いつも通り走っていて、定刻どおりベルリンに帰れました。22:30日本人3人によるベートーヴェン・ピアノ協奏曲の夕べベルリン芸術大学でピアノを学ぶ3人の日本人ピアニストによるベートーベン作曲:ピアノ協奏曲1番+3番+4番のコンサートに行ってきました。指揮:ハリー・ライスベルリン芸術大学学生オーケストラピアノ:松本和将3人ともベルリン芸術大学で、日本の大学院課程にあたるKonzertexamen(国家演奏家資格)課程のピアノ科で学んでいて、Konzertexamen課程を修了するには3回のコンサート試験(ピアノ協奏曲1回+ソロリサイタル2回=計3回)に合格しなければならないので、今日はそのコンサート試験(=ピアノ協奏曲)だったそうです。私も今年9月にワイマール音大で3回のコンサート試験に合格し、Konzertexamen課程を修了し、ドイツ国家演奏家資格を取得したばかりなので、自分のコンサート試験のときのことなど思い出したりして、聴いていて少し緊張してしまいました(笑)。(そのときの日記はこちら→祝・Konzertexamen(ドイツ国家演奏家資格)取得!)みなさん堂々とした演奏で、素晴らしかったです。久々にベートーヴェンをたっぷり味わわせていただきました。お三人さん、試験お疲れ様でした。12:27ラフマニノフ作曲:ピアノ協奏曲第3番オットのコンサート(ホフ交響楽団とラフマニノフ作曲・ピアノ協奏曲第3番)をドイツのゼルプという街に聴きに行ってきました。11月27日(木)11月30日の新ベルリン交響楽団とのクリスマスコンサートのオケ合わせが、朝の10時からあり、その後急いでベルリン中央駅に向かい、ギリギリでIC(急行電車)に飛び乗り、電車で4時間半、まずはホフ交響楽団の本拠地=ホフへ。▼ホフは標高が高いそうで、タクシーのおじさんが「ここは、バイエルン地方のシベリアだよ。いつも雪が積もってて寒い寒い。」とおっしゃってました。▼ホテルでオットと待ち合わせて、そこから指揮者の方の車で今日のコンサートホールのある街=ゼルプへ。早めに着きすぎて、オーケストラの団員さんもまだ誰もいない・・・オットはホールで響きを確認しながら練習。▼18時半、オーケストラが揃い、コンサート直前の最終リハーサル。ラフマニノフ作曲:ピアノ協奏曲第3番!この曲は超難曲として有名で、本当に10本の指で弾けるの???って思うくらい音が多く、さらにかなりの超絶技巧を要する曲で、元ピアノ弾き(=4歳からピアノを始めて、日本の音大でピアノ科卒)の私ですが、一生かかっても絶対弾けない曲のひとつです(汗)。作曲家でピアニストだったラフマニノフは、ものすご~い手が大きな人だったので、とにかくラフマニノフの曲はまず弾くだけで大変です。それに、オットのベルリン芸大でのピアノの先生(=ロシア人)曰く、「ラフマニノフの音楽はラフマニノフ自身が考えていた以上に深い音楽だ。これらを表現するのは大変なことなのです!」だそうです・・・。私にとって日本の音大時代(=ピアノ科の学生)から憧れだったこのラフマニノフのピアノ協奏曲3番を、ついにオットが、それもドイツのオーケストラと演奏できる機会に恵まれ、私自身、このコンサートをとっても楽しみにしていました。身内の演奏を聴くということは、実はすごく緊張するし、祈るような気持ちで聴いているので、演奏を楽しんで聴くなんてことはまず皆無に等しいことなのです。それでも、1楽章の大カデンツァがうまく決まり(笑)、少しほっとして、そこからは目を開けて聴けるようにはなりました(笑)。二楽章→三楽章と進み、ついにフィナーレ!すごい集中力でオットはこの大曲を弾ききりました!客席からは割れんばかりの拍手とブラヴォーの嵐!拍手に答えて、アンコールに、シューベルト作曲:即興曲第2番を演奏。この曲は45分もかかる長い曲ですが、私にとってはあっという間の45分間でした。それくらいいい演奏だったと思います。2楽章のオーケストラとのクライマックスでは、うるっときました。この大曲を準備するだけでも大変なことだったのに、平行してソロリサイタルや12月のセカンドアルバム録音の準備、私の歌のリサイタルの伴奏など、半端じゃない曲数をこなし、準備(=練習)してきたオット。休憩の後、後半はドヴォルジャーク作曲:交響曲第7番。演奏を終えたばかりのオットも、燕尾服から普段着に着替えて、客席で一緒に聴きました。私もここにきてやっとお客として、落ち着いて音楽を味わって聴くことができました。▼コンサート終了後、オーケストラ団員のチェリストの方に車で再びホフまで送っていただき、ホテルに11時過ぎに着き、お腹がすいていたのでホテルのレストランに行きましたが、もう営業時間終了でなにも食べるものがないことが判明(涙)。するとホテルの人が、「イタリア料理の宅配があるから、電話してみようか?」と言ってくださり、急いでスパゲティを注文し、なんとか空腹のまま寝ずにすみました(笑)。11月28日(金)ゆっくり寝たかったのですが、今日は私が明後日のクリスマスコンサートのオケ合わせがある予定だったので、朝早くの電車の切符を買っていて、急いで荷物をまとめ、朝食もままならないうちにホテルを出発し、ホフ駅へ。最初に乗った電車が途中、線路工事のため列車が通れないということで、振り替えバスに乗る羽目に・・・・。なんとか次の乗り換えには間に合い、でも最後に乗った電車が少し遅れたりしましたが、お昼までにはベルリンに帰ってこれました。ラ・フォル・ジュルネ「熱狂の日」音楽祭4月30日(水)友人宅から帰る途中に、バスに乗ろうとしてコケル。足を捻挫、じん帯がのびる。5月2日(金)オットは岡山から、私は神戸から新幹線で東京へ。わたしにとって3年ぶりの東京だったのですが、右足には足首を固定する器具をつけての上京となってしまいました(涙)。東京駅からラ・フォル・ジュルネ「熱狂の日」音楽祭の会場となる東京・有楽町の東京フォーラムへ。手続きを済ませて、滞在先となる品川のホテルへ移動。zzz....私は出演者(=オット)の家族ということで、音楽祭の事務所から音楽祭の公演全て(但し、席が空いている場合のみ)聴くことが出来るファミリー券を頂いたので、再び東京フォーラムへ。普段はベルリン在住なので、なかなか日本人の演奏を聴く機会がないので、今回は出来るだけ日本人演奏家の公演を聴こうとプランを立てました。D9462つ聴いて、次の公演までに時間があったのですぐ近くの無印良品へ。アヴェマリアほか練習を終えたオットと待ち合わせして、東京フォーラム内の出演者等が利用するレストランへ。夕食後、オットはつかれたのでホテルに帰りましたが、私はどうしても聴きたい公演があったので、会場に移動。天羽さんがベルリン・コーミッシェオーパーでモーツァルトのオペラ「魔笛」の“夜の女王”とリゲティのオペラ「グラン・マカーブル」に出演されたときに観にいったことがあったのですが、リサイタルを聴くのは初めてでした。「すばらしぃ~」の一言。表情豊かで自然なドイツ語、ほんとに感動しました。5月3日(土・祝)いよいよ本日、オットの一回目の公演の日。その前に私は再び有楽町の無印へ(笑)足の捻挫のため、足首を固定する器具をつけているので、普通の靴が履けないので、ずっとゴム製のサンダルを履いていたのですが、どうもエスカレーターで巻き込まれるんじゃないかと心配(爆)だったので、無印でサンダルをゲット!これで少し歩きやすくなりました(笑)。D958■20:15-21:00リクセンベルク(Ms)、ウェスト(p)シューベルトの歌曲と、藤倉大の新曲5月4日(日)実はこの日、私の誕生日。ホテルの朝食ビュッフェで、昨日買ったばかりのおにゅ~のチュニックに、宿泊客(外国人)からオレンジジュースをこぼされ・・・・(「sorry」の一言で片付けられる(怒)!!!)オットはオットでホテルでペンダントを失くし・・・・(後で探して奇跡的に出てきました!)誕生日だというのに、かなりブルーな気分でホテルを出ました。今日もやっぱりまずは無印へ(爆)。ほか翌日のオットの2回目の公演が朝の9時45分開演なので、夕食を早めに済ませて、ホテルへ帰りました。5月5日(月・祝)この日は朝の6時起床。7時には、オットはホテルを出て会場へ。私は8時半にホテルを出て、東京フォーラムへ。Mくん!!!」Mくん:「あ~~、お久しぶりぃ~」M君は、チケットを買おうとしたときには既に完売で、さらにオットも手持ちのチケットがなくて、当日券を狙ったけどやっぱり無理で、とりあえずオットに一目会おうと来てくれたのでした。開演ぎりぎりの時間に私とオットの音大時代のピアノの恩師=三宅先生の奥様が来られてご挨拶、すると「実は、私の母が来る予定だったのですが来れなくなったのでチケットが1枚余ってしまって・・・」ということで、なんとM君、ラッキーなことにチケットゲット!!!無事?オットの公演を聴くことができたのでした。D958こんな朝早くのリサイタルは勿論初めてだったオット。驚きの集中力で、ほんとに素晴らしい演奏で、引き込まれる演奏でした。この日の公演には、ayayaさん&ayayaさんのピアノの生徒さん、建築家の友達Iくんと奥様のTさんが、チケット入手困難にもかかわらずチケットを自らゲットしてくれて聴きに来てくれたのでした!公演後みんなで無印Cafe(爆)に行き、その後和食のランチにいきました!みんなと別れて、再び東京フォーラムに戻り、公演へ。ほかそのあと、白井光子さん&ヘルさんの「冬の旅」へ。4日に偶然ヘルさんにお会いし、少しお話した際に、白井さんがものすごい風邪で声が出ないので5日の「冬の旅」はどうなるかわからないとヘルさんがおっしゃっていたので、キャンセルかどうかを事務局で確認すると、キャンセルではないとのこと。オットと会場へ移動・・・ワインが試飲できるという待合室で開演まで待っていて、ふと何気なくパンフレットを見ると・・・・そこは、バーバラ・ヘンドリックスのリサイタル会場!急いで、白井さん&ヘルさんのリサイタル会場へ移動。■16:45-18:10白井光子(Ms)ハルトムート・ヘル(p)シューベルト:「冬の旅」から変更→シューベルトの歌曲+「冬の旅」(ピアノのみ)3日の公演でも声が出ないのでオクターブ下げてささやくように歌った白井さん。この日も風邪は回復しておらず、腕には痛々しい注射のあとが・・・・。今日も前半は3日に歌ったプログラムを何曲かオクターブ下げて歌い、後半はヘルさん一人で「冬の旅」。その後、出演者が利用するレストランで夕食。D664昨日でやっと今回の日本での演奏会のすべてを終了したオット。明日はもうベルリンに飛ぶ{/airplane/}ので、今日しか自由に行動できる日がない!というわけで、この公演の後すぐに街へ出かけました!が、しかぁ~し。結局また有楽町の無印へ(爆)とりあえず、念願(?)のラーメンは食べました(笑)。■19:00-19:45天羽明恵(s)鈴木大介(g)シューベルト:歌曲シューベルト/メルツ:「セレナード」ほか5月2日の公演同様、天羽さん素晴らしかったです{/kirakira/}感動&刺激を受けました。20:45に今年のラ・フォル・ジュルネ「熱狂の日」最後の公演が終わり、21時から出演者&スタッフの打ち上げパーティー。~し、人が多すぎて座れず・・・・とにかく参加者が多くて何がなんだかわからない・・・・お寿司やサンドイッチを少しつまんで、早めに退散。5月7日(水)3週間の日本滞在を終え、再びフィンランド航空で日本からヘルシンキ、そしてベルリンへ。(ちなみに、帰りの便はちゃんと予定通り飛んでくれたので、やはり3時間の差は大きく、体力的にも楽でした。ベルリンベルリン在住のチェリスト=石坂団十郎くんと、同じくベルリン在住のピアニスト=高橋礼恵ちゃんのコンサートに行ってきました!ベルリン在住のチェリスト=石坂団十郎くんと、同じくベルリン在住のピアニスト=高橋礼恵ちゃんのコンサートに行ってきました!団十郎くんの演奏を聴くのはこれで3度目となるのですが、1回目はピアニストの譜めくり(←その時の日記)で、楽譜を追うので精一杯でほとんどチェロを聴くことが出来ず、2回目はフィルハーモニーでの室内楽の演奏会だったのですが、用事があって前半しか聴けず、今回やっと初めて正面からじっくり聴けると、コンサートが始まる前からワクワクでした。のりえちゃんとも、一緒にご飯食べたり、お茶したりはあるのですが、実は彼女のピアノを聴いたことがなかったので、のりえちゃんのピアノもお初でした。自由席だったので、せっかくの機会だと思い、贅沢にも一番前の席で聴かせてもらいました。ダイレクトに全て聴こえる&見えるので、凄い迫力!その凄い集中力と音色、そしてオーラに完全にノックアウト。それに初めて組んだデュオとは思えないくらい息がぴったりで、2人がチェロとピアノでずっと会話しているようでした。感激感動、すごい刺激を受けたコンサートでした。オペラアリアコンサートベルリン・ドイツ・オペラでナタリー・デセイのコンサートを聴きに行ってきました。Akt前半1曲目、黒いシックなドレスで登場。「なに?これ??こんなの必要ないわぁ!」みたいな感じのジェスチャーで、自ら譜面台を舞台袖に運ぶデセイ。何をしても美しくチャーミング。2曲目のオフィーリアの狂乱の場では、以前のような超高音は出さず、しっとり(?)と、しかし歌っている間はものすごいお腹の筋肉の動きで、長いフレーズやコロラトゥーラを歌っていました。後半はなんと黒のパンツスーツで登場。グラスハーモニカを使ってのルチアの狂乱の場。そのグラスハーモニカの前に立ったデセイ。「いやいや、ちがうちがう。」みたいなジェスチャーで、自分の歌う位置へ。ライブでグラスハーモニカを聴いたのは初めて。繊細な素敵な音でした。(写真中央の茶色のS字の楽器がグラスハーモニカです)私も今週の土曜日にオーケストラとちょうどこの「ルチアの狂乱の場」を歌うので、食い入るように聴いてました(笑)。歌う前に咳払いをしていたデセイですが(風邪をひいていたのかなぁ?)、最後まで歌いきって、ブラヴォ~の嵐。今度は中央にイスを用意して、座ったまま歌いだしました。これも最後まで歌いきって、ブラヴォ~の嵐。アンコールはムゼッタのワルツと、なんともう一度ヴィオレッタのアリア。今度はうまく歌えたみたいな感じで(?)歌い終えるや否やガッツポーズのデセイ。ほんと何をしてもチャーミングで美しいぃ。20:49カルメンベルリン国立歌劇場のビゼーのオペラ“カルメン”を観てきました。7月に国立歌劇場でモーツァルトのオペラ“皇帝ティトの悲劇”を見たときと同じく、友人のバス歌手=アンドレアスが出演していて、またまた格安チケットを用意してくれました。席について開演を待っていると、とてもかわいらしい女性が隣の席に座り、ヤ:「ハロ~。さちこでしょ?私はヤーナです。私:「あ、アンドレアスの彼女???」ヤ:「そうで~す。私:「こちらこそよろしく!」とってもかわいい彼女、さすがです、アンドレアス!公演後、再び劇場のカンティーネへ。9月末から10月末まで1ヶ月近くベルリン国立歌劇場の日本での引越し公演にも同行し、シェーンベルグのオペラ“モーゼとアロン”に出演していたアンドレアス。~~~っても日本が気に入ったそうです。観光もいっぱい出来たそうで(富士山の頂上にも登ったそうな!!)、私に話したいことが山ほどあるらしいのですが、この日はアンドレアスの高校時代の同級生4人が彼の公演を観に来ていて、なんと20年ぶりの再会ということで、すごい勢いで{/beers/}を飲み始め、昔の話で大盛り上がり。今度日を改めて、日本で撮った写真も見ながらお食事会をしようということになり、今度彼らのお宅にお邪魔することになりました。ヤーナはお料理が大好きなので、腕を振るってくれるそうです。20:54Titus(皇帝ティトの慈悲)今年1月からベルリン国立歌劇場の専属歌手として歌っているバス歌手アンドレアスが出演しているオペラ「皇帝ティトの慈悲」を観にいってきました。(昨年8月に4年ぶりにアンドレアスと再会したときの日記はこちら)6月3日が初日だったそうで、今日が4回目の公演。指揮者の声(息?)と頭がちょっと邪魔(爆)でしたが、こんないい席を用意してくれたアンドレアスに感謝です。彼はPublioという役。舞台の上でとても存在感のある彼は、とても頼もしく、アリアもばっちり!ぶあぼ~そしてこの日、セストを歌ったメゾソプラノのガランチャ。素晴らしい声とテクニックで、あんなすごいセストを聴いたのは初めて。なんとガランチャはまだ30歳・・・・そして美しいぃ。公演後、アンドレアスとStaatsoperのカンティーネで乾杯。久しぶりにおしゃべりできて楽しかったです。9月にはベルリン国立歌劇場の日本公演で日本{/airplane/}に初めて行くそうです。(演目は「ドン・ジョバンニ」「トリスタンとイゾルデ」「モーゼとアロン」だそうです)私も9月は日本なので京都あたりで会おうかと、計画中。楽しみ~{/heratss_blue/}そんなアンドレアス、劇場への通勤はなんと自転車。Lindenを自転車で颯爽と走って家に向かう彼。さっきまで、あんな大きな舞台で歌っていた歌手とは誰も想像できないその姿(笑)そんな気取らない彼、ほんと素敵です。UchidaフィルハーモニーのKammersaalに、内田光子さんの演奏会を聴きに行ってきました。CDは何枚か持っていますが、生で聴くのは今日がはじめて。■プログラム■ベートーヴェン●6つのバガテル作品126●ピアノソナタ第28番イ長調作品101●ピアノソナタ第29番変ロ長調作品106「ハンマークラヴィーア」ウィキペディアによると、1948年生まれ。59歳で「ハンマークラヴィーア」を弾けるって、ほんとにスゴイ。舞台に出てきた瞬間からすごいオーラ!最初の一音から惹きつけられました。ミーハーな私はMitsukoさんと一緒に写真を撮っていただきました。気さくで、背の高い方でした。RAI国営放送オーケストラ(今回新しいヴァージョンで8月26日にザルツブルグ音楽祭で初演され、8月31日ベルリン公演、9月5日のトリノ公演が最終公演となるそうです。)私のホームページでもHPをリンクさせてもらっているドイツのアルテンブルク・ゲラ歌劇場の専属歌手で看板歌手の小森輝彦さん。何度か小森さんの出演する公演を同劇場で観させていただいているのですが、いつも素晴らしい歌声、迫真の演技、とってもクリアな発音で、本当にすごいです。今回も、コンサート形式にもかかわらず、役になりきっていて、更にその役のキャラクターを声で自由自在に表現されていて、素晴らしかったです。公式サイト「テューリンゲンの森」バス歌手でウィーン在住の平野くん。(チケットありがとう!!!)ザルツブルグ音楽祭デビューおめでとう!そしてフィルハーモニーデビューおめでとう!一番若いのに、堂々とした歌いっぷりで、素敵でした。T音大時代の先輩である淳さん!なんと○年ぶりの再会(それに私は当時ピアノ科だった)にもかかわらず、私のこと覚えていてくれて嬉しかったです!そして○年ぶりの淳さんの歌声に本当に感動しました。主役を歌われた、三原さん&緑川さん。三原さんの甘く柔らかな歌声、緑川さんの妖艶でホールじゅうに響き渡る歌声に魅了されました{/kirakira/}音楽も現代曲ですが、とてもわかりやすい音楽だと思いました。日本語のオペラなのにドイツ語の字幕が出なかったことがとても残念に思えました。字幕があればもっとドイツ人のお客様も理解出来ただろうし。(ザルツブルグでの公演の時は字幕が英語とドイツ語で出ていたそうです)今回、初めて日本語で、母国語で、オペラを聴くことが出来、とても楽しめたし、勉強になりました。21:24マイセン♪7月1日(土)明日、オットのピアノリサイタルがドレスデン近郊のマイセン(マイセン陶磁器で有名なまち)であるので、電車で朝10時にベルリンからマイセンに向かいました。約3時間電車に揺られて、お昼にマイセンに到着。車で迎えに来てくれたのは、マイセンピアノフェスティバルの主催者で1834年にマイセンに創立されたピアノ製造会社Thuermerの社長さん。今回オットが演奏するリサイタルは、このピアノフェスティバルの1つなのです。車でエルベ川沿いのホテルに到着。今回もホテル!!!部屋の窓からエルベ川、対岸の山の上の教会やお城が見えます少し町を観光して、そのあとオットは練習に。オットの練習の後、夕食をThuermerさんからのお誘いで、ホテルから見える教会&お城のそばのレストランのテラスでマイセン料理を、いただきました。美味しかったです!レストランのテラスからの眺めも、町が一望できてとても素敵でした。7月2日(日)今日のリサイタルは、11時開演。9時には会場に着き、オットはリハーサル。開演時間いつもそうですが、身内(オット)が演奏するのを聴くのは非常に緊張します。私が緊張するとその緊張がなぜかオットに伝わってしまうので、なるべく平常心で聴くように心がけています。マチネなので、頭も体もまだ完全には起きてない状態で演奏しなければならないので少し心配でしたが、1曲目から、す~っと聴き入ることが出来ました。あれだけ集中して演奏できるなぁと感心しつつ・・・(私も見習わなきゃなぁ~)あっという間の1時間でした。リサイタルの後、軽い立食パーティーがあり、とても美味しいマイセンの白ワインを杯飲んだ私は、この日の暑さもあってちょっと頭がぼぉ~そのあと、マイセンといえばマイセン陶磁器というわけで、マイセン博物館に行ってきました。食器や置物、花瓶などどれもこれも素敵でしたぁ。博物館にはマイセン食器を買えるお店もあるのですが・・・・もちろんめちゃ高いです買えません、もちろん。いつか買えるようになったら、またマイセンへ行こうちなみに博物館のカフェでお茶をしたのですが、コーヒーカップも砂糖入れもみんなマイセン食器でしたホテルに戻り、荷物を取って再びThuermerさんに駅まで送っていただき、電車で再びベルリンに帰りました。