though〜”の意味は、「まるで〜であるかのように」です。if〜”としても使えます)事実を述べるのではなく「話者のたとえ」なので、文法的に言えば仮定法が適用されます。上記が正しい文法的用法となります。※ただし、口語では直接法の場合が多いです。tired.あなたは疲れているように見えます。it.彼はまるでそれを知っているようだった。day.今日もまた暑い1日になりそうですね。daughter.まるであなたが私の娘であるかのように感じます。vacation.楽しい夏休みを過ごしたようですね。自分が大物であるかのように振る舞うのよ。