/2023年の春節はいつ?中国の春節(旧正月)の秘密2022.12.172023年の春節はいつ?中国の春節(旧正月)の秘密Tweetのべ64,702人がこの記事を参考にしています!中国をはじめとする中華圏では、私たち日本人が年末年始を迎えるのと同じかそれよりも強い気持ちで、1ヶ月ほど前からソワソワし始め、春節の到来を心待ちにします。中国の春節連休...2023年は1月21日〜1月27日/2024年は2月9日~2月15日/2025年は1月28日~2月3日(※春節休暇日程は毎年12月に国務院から正式に発表されます)旧正月を締めくくる元宵節(旧暦の1月15日)...2023年は2月5日/2024年は2月24日/2025年は2月12日2020年以降は、ご存じの通り、世界中の人々が気軽に旅行ができない世界になりました。それまでは春節連休に日本を訪れる中国人観光客が増え続けていました。「爆買い」というワードも流行りましたね。今後、世界が落ち着いてまた中国人観光客が戻ってきたら、春節の期間は、日本各地が活気あふれる雰囲気に様変わりすることでしょう。以前から日本に在住している中国人も、休みを取って日本でお祝いしたりしてこの期間をとても大切にしています。中国人の方々からパワーをいただける、お祭りのような期間なのです。中国人にとって春節はとても重要なもの。人とビジネスが大きく動く中国の春節は、世界から注目の的なのです。今日本に住んでいる中国人の方にも、日本を訪れてくれる観光客の方にも、日本を楽しんでいって欲しいですよね!この記事では、世界中が注目する「春節」とは何かを一挙ご紹介します!通常の春節はどんな状況になるのか、日本人の予想を遥かに上回る盛り上がりに驚くことでしょう。春節の挨拶もご紹介していますので、ぜひ、コミュニケーションのきっかけにしてください。実は今回、オンライン勉強会の日程が決まり、無料モニターを募集しようと思います。私たちの勉強会に参加して、中国語のお悩みを教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)このページを見ている方が対象で、初心者から中国語を話したい方、働きながら1年以内にマスターしたい方、HSKを取得したい方に向けた入門イベントです。三宅裕之のメソッド「1年以内に話せるようになる最強の学習法」を解説し、直接みなさまへ発音レッスンも行うので、中国語でお悩みの方のお役に立てるかと思います。スマホ、パソコンからZoomにて希望の日時に参加することができます。詳しくはこちらのページに書いてありますので、ぜひ判断してみてください。グゥォニィェン)」といいます。中華圏の人々にとって春節は特別なものです。新暦の1月1日よりも盛大に春節(旧正月)を、新しい年の始まりとして祝います。中国では年々、大型連休を利用して海外旅行に出かける人が増えています。以前の人気の海外旅行先はタイと韓国でしたが、ここ数年の秋の国慶節(中国の建国記念日)の大型連休には、その2国を抑え日本がトップになりました。この期間に40万人の中国人観光客が日本を訪れ、100億元(約1,800億円)の買い物をしたと言われています。世界が落ち着いた後の春節も、たくさんの中国人観光客が日本を訪れることは間違いありません。株式会社ホットリンクと普千(上海)が、訪日中国人が春節に買ったものランキングを発表しています。(出典:https://www.hottolink.co.jp/customer/lite/20150302-2)訪日中国人が日本で購入したものとして圧倒的ナンバーワンは「医薬品」でした。安く、かさばらず、大量に購入して持ち帰ることが可能ということ。中国では薬は値段が高く、種類も少ないため、日本のドラッグストアを訪れる中国人は日本の医薬品の種類の豊富さと値段の安さに驚くようです。『発音付|中国人をおもてなし!中国語接客フレーズ181』をご覧ください。!爆買い促進!中国語キャッチコピー50』でご紹介しています。近年、春節休暇に旅行をする人が多くなったとはいえ、春節は故郷で家族と過ごすのが一般的です。日本でも年末年始に海外旅行をする人もいれば、帰省して故郷の家族と過ごす人がいるのと同じですね。中国人の伝統的な春節の過ごし方」でご紹介します。自分の実家で過ごすか、パートナー(夫・妻)の実家で過ごすか、憂鬱な問題です。それなら両方の両親を連れて一緒に海外で過ごそう!という考えの人が年々多くなっているそうです。2019年の春節休暇を海外で過ごした中国人は、631万人にのぼりました。マカオ地区、タイ、インドネシア、シンガポールなどとなっています。中国人観光客で大賑わいなのは日本だけではありません。日本は、ライバルの国を見据えつつ、他の国にない魅力を感じてもらう工夫をする必要がありそうです。春節を海外で過ごす中国人が多くなったとはいえ、家で家族とともに過ごす人が大半です。一般的にはどのように過ごすのか見ていきましょう。大掃除をする日本と同じように、一年のほこりをはらい、新しい気持ちで新年を迎えるために大掃除をします。春節の大掃除には「除陳布新(古いものを片付け、新たにする)」という意味があるそう。“陈(古い)”と“尘(ほこり)”の発音が同じであるため、よくない運気を追い払うと言われています。チュンリィェン)」を貼ります。「春联」は、対句になっており、事業繁栄や家族の健康などを祈る言葉が書かれています。春節前には既製品がたくさん販売されますが、自ら手書きする人や、その場で手書きしてくれる屋台などもあります。ちなみに、日本では正月飾りを飾る日や捨てる場所などが決まっていますが、中国では全く気にしません。「春联」は、次の年に新しいものに貼り替えるまで貼っておけます。2-3.「福字」を上下逆さまに掛ける「福」の字をわざと上下逆さまにして、部屋のドアや壁に飾ります。フーダオラ)=福が来た」と発音が同じであるという、これまたダジャレです。ジンジュ)の鉢植えも、縁起もののひとつです。ルー)」の音が似ていることから、金運上昇を願って家に飾られます。日本でも縁起をかつぐものはダジャレが多いですが、中国も同じくダジャレ好きです。赤い下着を身に付ける中国では「赤い下着を身に付ける」と運気がアップするという言い伝えがあります。スーパーなどには、女性用に限らず男性用の下着や温かい肌着のようなものも「赤」が売られています。赤はもともと魔除けの色・縁起のいい色として中国では好まれている色でもありますが、春節は下着や靴下まで「赤」です。チュシー)から長時間に渡って生放送する年越しカウントダウン番組です。1983年に放送が開始された長寿番組で、中国版・NHK紅白歌合戦と言われています。内容は、歌だけでなく民族舞踊やマジックやコントなど盛りだくさんで、中華圏を代表するスターから中国で人気のある韓国人スターも出演し春節気分を盛り上げます。近年CCTV以外の地方局でも年越し生放送番組を放送するようになったこともあって、視聴率は下降していると言われています。長年同じでは視聴者に飽きられるということでしょうか。ホンバオ)」とは、お祝い事で配られる赤い袋に入ったご祝儀のこと。春節では目上の人から目下の人にホンバオを渡します。ヤースイチィェン)」といいます。赤い袋に入ったホンバオがオーソドックスなものですが、近年変化が見られています。日本以上にSNSと電子マネーが浸透している中国では、数年前に電子版ホンバオが登場しました。中国最大の電子マネー「支付宝(アリペイ)」が、春節で実施した電子版ホンバオには1億人以上が参加!送受信されたホンバオは総額40億元(約720億円)にも達しました。今後日本の商店でも、来店してくれた中国人のお客さんとSNSで繋がり、ホンバオを送るというサービスをやってみると面白いかもしれません。爆竹・花火を鳴らして邪気を追い払い、神を迎える春節のイメージといえば盛大に鳴らされる爆竹!という人も多いでしょう。中国では古くから、爆竹を鳴らし魔除けとする風習があります。旧暦の1月1日と5日は、前日の夜から街中の人が次々に爆竹・花火を鳴らし始め、深夜12時を迎えると爆音はピークに達し、まるで銃撃戦のような爆音が朝方まで鳴り響きます。旧暦1月1日は邪気を追い払う目的で、また5日はお金の神様を自分の家に呼び込むために、爆竹・花火を鳴らします。近年大気汚染の悪化により、中国各都市で爆竹・花火を規制・制限する動きが強まっています。ニィェンイェファン)」と言います。ファファンファン)」と呼ぶところもあります。家でご馳走を用意したりしますが、近年ではレストランで豪勢に行う家族も多くなっています。「年夜饭」は日本でいうおせち料理のようなもので、縁起のよい名前のものを食べる習慣があります。縁起をかついだ食べ物を食べる日本でもおせち料理は縁起をかついだものを食べますが、「年夜飯」のメニューも、縁起のよいものが好まれます。(写真出典:https://news.sina.com.cn/s/2007-02-14/012411235425s.shtml)「餃子」...中国の北方では、家族で一緒に餃子を作って食べる習慣があります。いろんな意味がありますが、餃子の形が「元宝」(中国昔の貨幣)に似ていることから「富をもたらす」という意味が込められています。グゥォティェ)」といいます。「麺」...中国の南方では餃子よりも麺を食べます。細長い形状から、長寿の願いを意味します。ユー)」と発音が同じです。「有鱼(魚がある)」は「有余(ゆとりがある)」という意味に。ニィェンガオ)」といいます。ニィェンニィェンガオ)」にかけて、「仕事と生活が毎年よくなりますように」という意味が込められています。「春巻き」...春巻きを食べる=春を噛むという意味で、好まれます。バーバオファン)」といい、もち米と小豆餡で作ったおはぎのようなものです。春節だけでなくお祝いの席でよく食べられます。ファツー)」といいます。玄関に飾る「春联」に記したり、面と向かって挨拶するのはもちろん、最近はショートメールやSNSでも祝賀メッセージをやり取りします。定番の祝賀メッセージには以下のようなものがあります。親戚の挨拶回りに行く親戚や友人の家を訪問し、新年の挨拶を交わします。新年の挨拶をすることを「拜年(バイニェン)」と言います。このとき一番喜ぶのは、お年玉をたくさんもらえる子供たち。一人っ子政策の影響で子供の数が少ないので、日本の子供よりも多くお年玉をもらっているそうです。春節の贈り物をする知人や親戚に挨拶回りをする際に、贈り物をします。日本のお歳暮同様、贈答用の立派な箱に入ったものを贈ります。贈り物の内容は人それぞれで、相手のことを考えて現金の人もいれば、ワインや高級海産物、チョコレート、洋服などさまざま。相手のことを考え、喜んでもらえるものを贈りたいという思いはどこの国の人も共通ですね。神社ではなく寺へ初詣に行く中国に神社はありませんので、寺院へ初詣に行きます。参拝方法は日本のそれとは随分違います。大きな火のついた線香を持って、4方向すべてに願い事をしてからお辞儀するというもの。仏像の前では、置いてある座布団の上に膝をついてお祈りをします。ミィァォフゥイ)」は、日本で言う縁日のようなものです。春節や元宵節前後に開催されます。当初は宗教行事と結び付けられていましたが、時代とともに、単に食べ歩きやショッピングを楽しむイベントへと変化していきました。ドンフゥイ)」が毎年、台湾・中国の各地で大規模に開催されています。(写真出典:https://article.yeeyan.org/bilingual/250235)灯会の由来は、後漢の時代に仏教がインドから中国に伝わり、仏教の伝統では旧正月15日に仏舎利を拝み、灯りを供えるので、中国でも元宵節に灯りを灯して法会を開くようになったため、と言われています。ティェンドン)」と呼ばれます。ユェンシァォジェ)といい、家族そろってもち米の団子を食べて、家族円満を願い、春節を締めくくります。タンユェン)」と呼ばれます。餡、バラなどさまざまです。中国で気をつけるべき春節あるある中国での「春節期間あるある」をまとめました。一般的に春節期間の中国がどんな様子かを知ると、日本での中国人観光客を迎え「おもてなし」する方には、役立つと思います。春節期間は休みになる店が多い年中無休の店も春節だけは休みます。町の小さな商店はだいたいお休み。春節をはさんで1ヶ月ほど休業する店もよくあります。ここ数年は、中国の都市部の大きなショッピングモールなどは営業するようになりましたし、ホテルの中の店なら365日営業しています。カレンダー上は1週間の休みでも、1ヶ月休む人もザラ春節の連休は、暦の上では1週間ほどの休みですが、故郷が遠い人など1ヶ月仕事を休む人も少なくありません。個人商店だけではなく、一般の会社に勤める人も同様です。春節連休前から少しずつ慌ただしくなり、列車や長距離バスで帰省する人が増えます。中国は田舎から都市部へ働きに出ている人が多く、春節だけは故郷に帰りたいという人たちが一斉に列車や長距離バスの駅に押し寄せます。バスのチケットは取りにくく、駅は大混雑、高速道路も激しい渋滞です。日本人がわざわざこの時期に混雑する列車や長距離バスで移動するのは、とても危険です。トラブルに巻き込まれかねません。時期を外した方が賢明です。春節期間は避けた方がいい中国国内の人気観光地ランキング皆が一斉に休みになるこの期間は帰省する人だけでなく、中国国内旅行に出かける人も多く、人気旅行地は人だらけ!ということになります。大型連休の旅行は、よく「景色を見に行くのではなく、人の海を見に行く」と揶揄されます。日本では、拝観料が無料の寺社がほとんどですが、中国ではどんな寺院も拝観料(香花券・香火券)が必要です。普段は、高いところでも30元(約540円)ほど。これが春節初日だけは初詣客を見込んで、拝観料はぐっと跳ね上がり、概ね普段の3倍になります。正月に日本の福袋を大量に買って行った、というニュースをここ数年目にします。実は、中国では「福袋」は一般的ではありません。近年は中国でも、日本資本あるいは日式のデパートでは販売されるのを見かけるようになりました。「おまけ」や「お得」が好きな中国人の性格に合っているのかもしれませんね。春節は、日本の正月と同じように、消費者の財布のひもが緩む時期です。日本での年末年始と同様、中国では春節がセール期間になります。春節の2週間ほど前から大型スーパーやショッピングモールでは、売り場全体が幸運の色「赤」で染まり、大売出しが始まります。春節前は忘年会シーズン日本でも年末に忘年会で一年の労をねぎらうように、中国でも春節前に社員参加の忘年会が行われます。日本とは規模がケタ違いで、レストランやホテルを貸し切って、従業員が数千人の会社でも全員参加、費用は全額会社持ち!という豪華さ。全員参加のビンゴ大会や余興、カラオケ大会などで盛大に盛り上がります。春節休みに帰省した労働者が帰って来ない大盛り上がりの忘年会で豪華な景品をもらい、年末のボーナスももらって、春節の休みを機に会社を辞めてしまうというケースも少なくありません。辞表を提出せず、春節休み明けても故郷から戻って来ない、連絡も無しに出社しなくなる...というのも残念ながらよくあることです。春節用の彼女・彼氏をレンタルする!?(画像出典:https://weibo.com/niubang68?is_hot=1)春節に帰省するのが憂鬱だと感じている人もいます。それは実家で両親や親戚から結婚を催促されるのが嫌なシングルたち。彼ら・彼女たちのために「レンタル彼氏・レンタル彼女」を貸し出すという商売が話題です。購入者の希望に合わせて、両親に会って恋人を演じることや、定時に電話やメッセージを送るサービス、さらに形式的な結婚まで可能だとか!しかし、現在大手インターネットショッピングモール「淘宝网(タオバオ)」ではこういったサービスの販売を禁止しており、今年は出品後すぐに削除されました。実際にサービスの利用者がいるのかどうかはわかりません。中国版ツイッター「微博(ウェイボー)」では「帰省のためにレンタル彼氏が必要なら私に連絡してください!」という本気か冗談かわからない書き込みで盛り上がっています。淘宝网(タオバオ)についてもっと詳しく知るには、こちらの記事を参照してください。中国の影響力を無視できない昨今、中国との関係を強化したい各国が、毎年お祝いメッセージを送ります。日本の安倍首相も2012年の就任から2020年の退任まで、お祝いを欠かしたことはありません。対中外交にとって春節はとても重要な項目で、「中国に我が国のものをたくさん買って欲しい!」と思っているのは日本だけではないということです。Festival」といいます。台湾・韓国・マレーシアなど中国文化圏の春節アジアの国々では、春節を祝う国が多くあります。中国以外にも、韓国・北朝鮮・ベトナム・シンガポール・マレーシア・インドネシア・ブルネイとモンゴルでは国の休日として春節を祝います。私は、2018年の春節にはオーストラリア・シドニーに行きましたが、オーストラリアでも春節のお祝いが盛大に行われ中国の勢いを感じました。シドニーと言えば?というほど有名なオペラハウスやハーバーブリッジも春節を祝うために真っ赤にライトアップされていました。他にも干支の大きなバルーンなども設置されており、中国かと見間違うほどでした。意外に日本各地で行われています。春節祭では、軽快な太鼓と鐘の音に合わせて躍る獅子舞や変面ショーなど、日本ではなかなか見られない催しで春節を盛り上げます。ホームページをご確認ください。以前は日本でも全国的に旧正月がお祝いされていました。その習慣がなくなってしまったのかは定かではありません。沖縄や奄美の一部地域では今も旧正月を祝うところがあります。時代とともに新正月だけを祝う家庭も多くなっているようで、旧正月だから休みになるお店などはあまりないようです。まとめ多くの日本人がかつてはお祝いしていた春節(旧正月)。いまも春節を大切にしている中国の文化を知ることで、中国、中国人のことをもっと理解できるきっかけになればと思います。楽しい春節期間を過ごしてください!中国文化をより理解するための中国語の学習については『中国語の勉強|最強の学習法とは?【動画付】』を、この記事に出てきた中国語の発音を正しく理解する方法については『中国語の発音基礎|効果的なトレーニング方法|動画・音声付』をあわせてご覧ください。記事をお読みいただきありがとうございました。・中国人と流暢に会話を楽しめるようになりたい・ビジネスで使えるレベルの会話が出来るようになりたい・ニュースや映画を字幕なしで読めるようになりたい・HSKなど中国語の試験に合格したいなどなど、夢や目標をお持ちだと思います。そんなあなたに朗報です。実は今回『中国語の勉強会』の日程が決まり、無料モニターを募集しようと思います。私たちの勉強会に参加して、中国語のお悩みを教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)このページを見ている方が対象で、初心者から中国語を話したい方、働きながら1年以内にマスターしたい方、HSKを取得したい方に向けた入門イベントです。三宅裕之のメソッド「1年以内に話せるようになる最強の学習法」を解説し、直接みなさまへ発音のレッスンも行うので、中国語でお悩みの方のお役に立てるかと思います。スマホ、パソコンからZoomにて希望の日時に参加することができます。詳しくはこちらのページに書いてありますので、ぜひ判断してみてください。/・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて中国語のすべて~四声・ピンインとは?方言は?学習法は?~「中国語について知りたい!」というご要望にお応えして、中国語ゼミが「中国語」についてまとめました。「中国語は漢字だから勉強しなくても日本人は筆談でなんとかなる?」などなど、中国語にまつわる疑問を解決します。「大...・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。効率よく中国語を勉強したいあなたのために、中国語の勉強とは、どういうものなのかという一番基本的なことから解説し、おすすめの中国語勉強法や短期間で中国語を習得するためのノウハウをたくさん盛り込んだ、中国語学習に関する最強の記事をお届けします。三宅裕之)が中国語の勉強を一切せずに中国へ留学し、たったの5ヶ月で中国の大学入学レベルの中国語を習得した「人生を変えた学習法」を基に、10,000人以上の中国語学習者を指導しながら完成...・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。「発音」さえクリアすれば、日本人にとって本当に習得が簡単な言語です。