IIITwitterFacebookはてブPocketLINE2020.05.03INDEX1234561“革新者”という言葉にはとても力強い意味があります。辞書によると、それは何かに大きな変化をもたらす人を意味します。革新者はしばしば難しい問題に直面しますが、成功の秘訣があり、自分への信頼を失わないことです。二人の革新者の例を見てみましょう。後に続いて、~によれば2もとアップルのCEOであるスティーブジョブズは、私たちの生活に変化をもたらした革新者でした。会社の将来像について違いがあったため、彼が設立したアップルに一度解雇されました。彼の貢献が社会を向上させると信じ続けました。実際、解雇されてから5年後に会社に戻ってきました。現在、彼が発明した新製品により、アップルは世界中の人々の生活スタイルを変えてきました。Jobs(名)スティーブジョブズdisagreement(名)不一致,相違vision(名)視覚,先見性,洞察力continue(動)続くcontribution(名)貢献,寄付金improve(動)~を向上させるinvent(動)~を創り出す,発明する3スティーブジョブズは後に、“たとえあなたがひどい状況下で苦しくても、あなたの信頼を見失わないで。私は自分の仕事が好きなので前に進み続けられました。これを彼が言った6年後に、彼の突然の死は世界に大きな衝撃をもたらしました。彼の言葉は多くの若者の心に残っています。circumstance(名)状況,事情sudden(形)突然の4日本の江戸時代末期にも革新者がいました。薩長同盟を生み出したのは坂本龍馬でした。それまでは、260年以上の歴史を持つ江戸幕府と戦うことを考える人はいませんでした。龍馬は西側の国々に対処するために政府のシステムを変える必要があると信じていました。彼はたくさん殺されかけたにもかかわらず、決して夢をあきらめませんでした。その夢は1867年の帝国支配の復活で叶いました。龍馬の信念のおかげで、日本は現代の状態に進むことができました。alliance(名)同盟,協調government(名)政府,内閣imperial(形)帝国のbelief(名)信じること,確信advance(名)前進5龍馬の方針を象徴する短歌です。それには龍馬のどんな気持ちを表しているでしょうか?自信。怒り、それとも孤独でしょうか?私たちが確信できるのは龍馬の強い情熱です。他の人が何と言おうと、あなたは自分を信じ、進み続けなければなりません。自分を信じられなければ、途中で立ち止まるかも知れません。symbolize(動)~を象徴するpolicy(名)方針,政策confidence(名)信頼,信用anger(名)怒り,立腹loneliness(名)孤独,寂しさpassion(名)情熱,感情,熱情6これら二人の革新者の言葉から共通したテーマを見つけられますか?彼らは全く異なる時期や国に住んでいて、彼らがしたことはとても違いますが、“信頼”がこれら二人の男性をつないでいます。Ballsを翻訳してみました。1粘土団子は手作りの小さな球です。それは種子、粘土、水を混ぜたものです。粘土は、種子が太陽の下で乾燥するのを防ぎ、鳥、リス、ネズミ、昆虫に食べられないようにします。そよ風で吹き飛ばされたり、雨水で洗い流されたりするのを防ぎます。十分な降雨が粘土を通って種に達すると、それらは地面から成長します。Lifeを翻訳してみました。Part1杉原が見つけたのは誰でしたか?なぜ彼らは領事館の前にいましたか?日本人外交官の杉原千畝は、人類史上最も暗い時期の1939年にリトアニアで働いていました。「外を見て」と杉原は妻の雪子に言いました。一緒に、彼らはカーテンの外を見ました。それは1940年7月18日でした。いつもは静かな通りには何百もの人々がいました。Futureを翻訳してみました。1印刷とコンピュータは私たちの世界を変えました。印刷により、知識をすばやく正確にコピーし、読書を贅沢品ではなく通常の趣味に変えることができました。コンピュータは私たちの生活のあらゆる部分で一般的になっています。現在、印刷とコンピューティングにより、一般に3D印刷として知られる新しいテクノロジーを作成することができました。Nekoを翻訳してみました。1和歌山県では、地元の社会のために本当の招き猫として生きた猫がいました。その猫はタマと名付けられました。タマは岸川線岸液の駅長で、和歌山電鉄の理事を務めていました。Shikibuを翻訳してみました。1源氏物語を書いた紫式部は、平安時代中期にエリート階級の家庭に生まれました。彼女の父親は中国古典の学者でした。父は彼女の兄弟に中国文学を教えましたが、それは難しいと気づきました。紫は父親が弟に教えている間、いつもそれを見ていたため、彼よりも理解をしていました。当時、中国文学の研究は男性のみであり、女性ではありませんでした。“Microfinance”Microfinanceを翻訳してみました。1お金は木から掛かるこることはありませんが、成長することができます。マイクロファイナンスにより、人々は貧困のサイクルから脱出させることができます。それは彼らに貿易やビジネスを始めるためのローンと利益を得るための口座を与えます。貧困レベルの土地で働くことにより、マイクロファイナンスはより良い未来の種を植えます。II1管理者からのお願い追加して欲しい教科書の和訳や、ご質問等がございましたら、コチラのページまたはTwitterのDMから気軽にご連絡ください。このサイトについてコミュニケーション英語の教科書の単語の意味や英文の和訳を順次配信していく予定です。「この教科書の和訳が知りたい」などありましたら是非ご連絡下さい。英訳による不備等や訳してほしい教科書等がある場合にはご連絡いただけると助かります。サイトの利用に関しての苦情、トラブル等に関しましては当サイトは何ら責任を負いませんのでご了承下さい。defined.")}))})();。