IIITwitterFacebookはてブPocketLINE2020.04.30非常に暑いに、キツネが森の中をさまよっていた時、ジューシーなブドウの房がつるからぶら下がっているのを見ました。ブドウは高すぎて彼は届きませんでした。彼はあきらめるまで何度もジャンプしました。”私は本当に気にしません”と彼は言いました。”というより、そのブドウは酸っぱいだろう”人々は欲しいものが手に入れられないとき、それがどうせよくないものであると自分自身を納得させます。近頃、“酸っぱいブドウ”という言葉が使われるようになったとき、それは、単に人々が何かを手に入れられないため、それを好きではないふりをするという意味です。...を翻訳してみました。あなたは犬を愛していて、彼らに正しいことをしていると信じています。その中には犬が我慢できないことがあります。抱きしめるハグは犬へ脅威として認識されるかも知れません。ほとんどの犬は信頼できる人間からのハグを許しますが、それは実際にハグが好きであるという意味ではありません。Hotel?を翻訳してみました。多くの外国人観光客が日本を訪れています。日本で使用されているいくつかの地図記号が混乱すると不満を言う人もいます。日本の地理空間情報庁は外国の訪問者がその意味を簡単に理解でいるようにそれらを見直し、改訂しました。以下は、新しい地図記号の例です。Japanを翻訳してみました。アメリカのハロウィーンは10月31日に祝われます。ハロウィーンの活動には、トリックオアトリート、衣装パーティーへの参加、家の装飾、カボチャのジャックランタンへの彫刻などがあります。クリスマスやバレンタインデーと同様に、ハロウィンは西洋諸国からの文化的な輸入ものです。キュートな衣装や怖い衣装を身にまとい、多くの日本人がハロウィンの仮装パレードに参加してパーティーに行きます。It.を翻訳してみました。日本人は要求に直接「いいえ」と答えるのを好みません。彼らは要求を断るのを申し訳ないと感じます。そのため、彼らは「考えてみます」と代わりに言うことで終わります。外国人がこの解答の真意を理解するのは難しいです。「考えてみます」は事実上「いいえ」を意味します。Japaneseを翻訳してみました。英語や日本語を含めて、多くの言語にたくさんのことわざがあります。多くの英語のことわざは考えが日本ととても似ていますが、しばしば異なった言葉と表現が使われます。これらはそれぞれの文化を反映しているようです。“卵がかえる前に雛を数えるな”と“取らぬ狸の皮算用”や、“鳥の歌よりもパンの方が良い”と“花より団子”です。これらのペアは似た考えを伝えますが、異なる動物や食べ物を使っています。動物の保護が世界中の多くの人々の注目を集めています。WWFジャパンはこれらの動物を保護するための良いアイデアを提供しています。キャンペーンの1つは「ドネイル」と呼ばれていました。この名前は「寄付」と「ネイル」を組み合わせて作られました。II1管理者からのお願い追加して欲しい教科書の和訳や、ご質問等がございましたら、コチラのページまたはTwitterのDMから気軽にご連絡ください。このサイトについてコミュニケーション英語の教科書の単語の意味や英文の和訳を順次配信していく予定です。「この教科書の和訳が知りたい」などありましたら是非ご連絡下さい。英訳による不備等や訳してほしい教科書等がある場合にはご連絡いただけると助かります。サイトの利用に関しての苦情、トラブル等に関しましては当サイトは何ら責任を負いませんのでご了承下さい。defined.")}))})();。