歌曲の夕べ6月28日(土)10時半のICでベルリンからワイマールへ。定刻どおり無事ワイマールに到着。バスでいつもお世話になっているHさん宅へ。Hさん宅に着くと、ちょうどHさんが息子さんのDくんと昼食中。私もご馳走になりました。いつも私が歌うときはオットがピアノを弾いてくれるのですが、翌日の29日にオット自身もOldenburgという街でピアノリサイタルだったので、今回の歌曲リサイタルは、昨年12月にイェナ・フィルとR・シュトラウスの“ブレンターノの詩による6つの歌”(そのときのブログは→こちら!)を歌ったときの指揮者のVogelさんにピアノをお願いしました。(Vogelさんは指揮者ですが、音大の指揮科とピアノ科と作曲科を卒業していて、ピアニストとしても活躍されています。岩上の羊飼い私にとって、今回初めて歌曲だけのリサイタル=Liederabend(リーダーアーベント)だったので、それぞれの歌曲が持つキャラクターの表現、詩の解釈、ピアニストとの掛け合い、集中力、その他色々、新しい発見・経験が出来ました。この歌曲リサイタルで歌った21曲のうち、日本語の歌曲3曲とドヴォルジャークの「愛の歌」4曲はチェコ語で歌いましたが、それ以外は全てドイツ語。クシェーネクとリヒャルト・シュトラウスの歌曲のテキストは、ドイツ人でも難解なテキストなので、ドイツ語が母国語でない私がこれらの詩を理解し表現していくことは、大変な作業でしたが、とても充実した勉強が出来ました。Markt駅前に、MUJI(無印良品)が出来ました。