違い「食指が動く」という言葉をご存知でしょうか。「料理を見て食指が動く」「新しい漫画に食指が動く」などと聞いたことがあると思います。「食指が動く」とは具体的にどのようなことを表しているのでしょうか。そもそも「食指」が何なのか、意味がわかりづらいですよね。実は「食指が動く」は使い間違いが多い言葉です。使えるようにするには、しっかりと確認しておく必要があります。「触手」との違いについて解説していきます。「食指が動く」は<しょくしがうごく>と読みます。「食指が動く」の意味は「食欲が起こる。転じて、物事を求める心が起こる」です。「食指」は「ひとさしゆび」、「動く」は「ある目的のために行動を起こす」を意味します。何かに対して欲が湧いて、それが欲しいと人差し指を動かす様子を表しています。元々は「食欲が起こる」という意味から、「興味や関心を持つ。してみたい気持ちが起こる。手に入れたくなること」ということも意味するようになりました。中国の史書『春秋』の「春秋左氏伝(しゅんじゅうさしでん)」が由来です。「食指が動く」は「鄭の子公の食指が動いたら、御馳走が出てくる前兆」という言い伝えからきています。昔、中国の周時代に子公(しこう)という人物がいました。子公は縁起を担ぐ人で、自分の人差し指がピクピクと動いた日は絶対に御馳走が出てくると祈ります。ある日、霊公を訪ねるために家を出た時に、人差し指が動いたので、同行者に「これは御馳走が出てくる前兆だ」と言いました。実際、霊公の家では大きなスッポンが用意されていたのです。このことから、美味しい御馳走にありつける前兆を「食指が動く」と言い、それから転じて「してみたい気持ちが起こる。物事を求める気持ちが起こる」という意味で使われるようになりました。正しくは「食指が動く」ですが、非常に間違いが多いです。食指をそそられる食指が伸びる食指が働く食指がわく食指が進む食指に触れるなどが挙げられます。この中でも特に使われているのが「食指がそそられる」です。「食欲がそそられる」が適切な使い方となります。「そそる」は「心を浮き立たせる。揺する」という意味なので、「食指をそそる」でも合っている感じがしますが、本来の使い方ではありません。文化庁が発表した「国語に関する調査」では、「食欲が起こる。物事を求める心が起こる」ということを表現する場合、本来の使い方「食指が動く」を使うのが38%、誤用である「食指がそそられる」を使うのが31%という結果が出ています。このように、「食指が動く」は誤用が多いですが、正しく使えるように覚えておきましょう。物事の探究心や、知りたいと思う気持ちがふつふつと湧いてくるという場合に「食指が動く」を使います。何かを行うために行動するということではなく、「食指が動く」は心の中の動きを表します。「◯◯することに食指が動く」「◯◯を見て食指が動く」といった形で用います。「あの料理はとても美味しそうで食指が動く」といった場合は「あの料理はとても美味しそうで食欲が湧いてきた」という意味になります。他にも、「おいしい話に食指が動く」「綺麗なネックレスを見ると食指が動く」「新しいドラマに食指が動く」などと言います。「食指が動く」は欲に目がいったり、興味が湧いてくるということであったら、食べ物以外でも何にでも使うことができます。『欲しい!』『やりたい!』などとストレートに言うと軽い感じがするので、「食指が動く」と言い換えるのが無難です。友達の家の食卓には豪華な料理が並んでいて、大いに食指が動かされた。出掛け先の伊豆では、名産品である伊勢海老や金目鯛に食指が動いた。怪しい人からなにやらおいしい話を持ちかけられ、つい食指が動いたが、ふと我に返って断った。何にでも興味が湧くのに、勉強用具を目の前にするとどうしても食指が動かない。君は何にでも食指が動いて、まるで名探偵みたいだね。昨晩飲み過ぎて全く食指が動かなかったが、我慢して食べることにした。良い条件の新しい仕事を紹介されたが、全く食指が動かなかった。アニメ関連のグッズには目がない彼女だが、どうやら今回のイベントでは特に食指が動く品は見つからなかったそうだ。儲け話を提案されたとき、Bさんは食指が動いた様子を見せていた。(意味:欲しいと思う心が生じる。(意味:手に入れようとして探すこと。