here.この日曜日、私の所属する居合道のグループ、練心会は、京都の祇園にある八坂神社で毎年行っている演舞を今年も行いました。八坂神社は、656年に創建され、日本でも有名な神社の一つとして、毎年、伝統的な京都を訪れる何千人何万人もの旅行者が、ここ八坂神社を訪れています。八坂神社の本堂に立ち、歴史的な場所で様々な歴史に囲まれながら演舞に専念することができることは本当に名誉なことであります。この演舞が、神道の神社で行われることから、僧侶による儀式が始めに執り行なわれ、祈りがおくられました。神社の内側を出てから、お神酒を頂き、四方向から舞台を鑑賞することのできる本堂での演舞に備えました。私たち約30名がそれぞれ5つの技を行いますが、それを全て終えるのには一時間以上かかります。その時は、何百人もの旅行客が訪れており、質問をしたり写真を撮ったりと、この生きた日本文化と歴史に感激していました。私は、いつもこのような場の一部となれることを嬉しく思っておりますが、それに加え、私の愛する武道を、他と人たちとも共有できることを大変光栄に思っております。私が日本で居合道の稽古を始めてから4年以上が経ちました。居合は、日本文化の中でも一番の楽しみであります。JETとして5年間日本にいることにより、このような機会に恵まれていることに、恩返しをすることは難しいでしょう。