カブスは先発のドリュー・スマイリーが7回途中まで5安打無失点に抑える好投を披露。2番手のマーク・ライターJr.も2回1/3をパーフェクトに抑える好リリーフを見せ、マーリンズを相手に4対0で完封勝利を挙げた。好投したスマイリーは4勝目(6敗)をマーク。マーリンズ先発のパブロ・ロペスは6回途中までに9安打を浴びて4点を失い、7敗目(7勝)を喫した。カブスは3回表二死1・2塁からブライアン・デラクルーズにライトへのヒットを許したものの、右翼の鈴木誠也がホームへの好返球でマーリンズの先制を阻止。すると、4回裏一死からイアン・ハップが二塁打でチャンスを作り、続くニコ・ホーナーのタイムリーで1点を先制した。5回裏無死1・3塁ではウィルソン・コントレラスがタイムリーを放ち、続く鈴木のショートゴロ併殺打の間に3点目。6回裏先頭のP・J・ヒギンスが5号ソロを放って4点目を奪い、ロペスをノックアウトした。キャッチャーのタッチがとても速い。PJのタッチも素晴らしかった。スライディングで本塁生還が遅れた。本塁でスライディングする選手が理解できない。一塁のように駆け抜ければいいのに。すれば、キャッチャーにぶつかることができる。キャッチャーとの激突を避けてはいけない。その件に関してジオンビと話してくれ。スライディングのせいで完全にアウトになる。当時は物議を醸したのを覚えている。一塁にスライディングすることが良い考えだと思っている人たちが興奮してたからね。本塁に生還すると決めたら、頭を下げて走り抜けろ。彼は鈴木をちらりと見た。あれで彼はかなり遅れた。懸命に走れば、あのバックホームに勝てたかもしれない。外野手の手助けは楽しい。あのレーザービームは性格だった。素晴らしい返球とタッチだ。スライディングが酷い。これはトラウト先輩のためだ。鈴木は頭の中でそう思っていたと思う。多くの外野手が本塁で刺すつもりで投げてほしい。投げておくかではなく。酷いベースランニング。