ORCAのソースを改変せずに移植すれば同じ動作をするはずです。サポートセンターも回答をくれると思います。誤解があるようですが、Vine版へのサポート、あるいは他のdistroやOSへの移植については、サポートはないです。サポートセンターはLinuxという括りの中なら、ある程度のことはわかりますが、それ以上のdistro固有のことはDebianのことしかわかないし、ましてや勝手に他のOSに移植したことについては、手も足も出ないです。Debian版のORCAは「正式リリース」ということで、リリースとその情報については、非常に人手と手間をかけています。それだけ手間をかけても、いろいろポカがあるのが実状です。Vine版はそういったリリースのための人手がない(原則的に個人の作品です)ですから、リリースの品質はDebian版と比較にならない程低いし、アップグレードにも不安があるのは、不可避のことです。作るためにはDebian版のリリース版の配布物やソースを元にやっていますから、プログラムのバグについての品質は同じですけどね。ついでなので、放っておくと始まりそうな「VineとDebianとどっちが良いか」という議論を牽制しておきます。実はDebianの正式リリース版をパッケージングは、開発チームの手から離れて、「Vinecaves」という会社に外注しています。調べればわかると思いますが、この会社は「Vineを作っている会社」です。Vineの作者とDebian版ORCAのパッケージングをやっている人(達)は、同じなのです。なんでそうなるかと言えば、Vinecavesの社員の多くはDebianのサポータやメンテナだからです。Vinecavesという会社は、「日本で一番Debian関係者の多い会社」です。彼等の多くの前職は「レッドハット株式会社」でした。Inc.」は、私の記憶に間違いがなければ、「世界で一番Debian関係者の多い会社」じゃなかったかな。患者登録が上手くいきません。件Index(es):DateThread。