「相殺する」または「ネットする」を英語で2020.11.132022.10.15引き続き、「話すときに使いやすい会計英語シリーズ」です。「相殺する」または「ネットする」を英語で会計の世界では、「相殺する」というのはよく使う表現です。くだけた表現では、「ネットする」とも言います。金融資産と金融負債でもいいですし、繰延税金資産と繰延税金負債でもいいですけど。offsetでいいと思います。「AとBを相殺する」を英語でよく使うのは、以下のように、「AとBを相殺する」という形です。B(AとBを相殺する)例えば、金融資産と金融負債でいうなら、以下のような感じです。liabilities(金融資産と金融負債を相殺する)以下のように受動態で表現することも多いと思います。offset.(繰延税金資産と繰延税金負債は相殺可能である)offsetの過去分詞形はそのままoffsetです。いま娘に聞いたら、高校で習うらしいです。「Bを控除した後のA」を英語で「ネットする」というと、英語としてはnetがすぐに浮かびます。offsettingとnettingはほぼ同じ意味で使いますが、netはそのまま動詞で使うことはそんなに多くないんじゃないでしょうか(プロじゃないのでよくわかりません)。ofという表現はよく使います。taxで、税引後(税金控除後)みたいに言いますよね。一般化していうと、以下のような感じです。B(Bを控除(ネット)した後のA)例えば、以下のような表現はよく見かけると思います。繰延税金資産)今日はここまでです。「繰延税金資産」&「繰延税金負債」&「繰延税金費用」などを英語で税効果関係の英単語について書いた短い記事です。英語で話す」の4段階に分けて、英語の勉強法(やオススメの書籍など)について書いています。公認会計士が会計の英語を勉強したときの経過(4段階)上記の段階に沿って、実際に私がどうやって英語の勉強をしてきたかを書いています。この記事の番外編では、「家出のドリッピー」的教材についても考察(?)しています。