ような低温極地の過酷な環境での使用を想定した、強度と保温性を高いレベルで実現させた極地エクスペディション用防寒ジャケットです。表素材を高強度の140デニール生地で仕上げ、防水透湿力に優れるGORE-TEX®メンブレンをインサート。ブリザードのような強風下での作業にも快適さをもたらします。中わたには、優れた保温効果を発揮する光電子®ダウンを封入。極度な低温下でも体の熱を効率的に保温力へと変換させます。肌側には高い引き裂き強度を持つパーテックス®カンタムを配備。小物の収納に便利な5つのファスナーポケットを装備。お尻が隠れる着丈に仕上げ、極寒地での作業や天体観測用の防寒着としておすすめです。エクスペディション)パッチが付きます。【GORE-TEX®/ゴアテックス®】防水耐久性と透湿性にすぐれた高機能素材ゴアテックス®ファブリクスを採用した製品は、外からの雨や水滴の浸入を防ぎながら、内部の汗の水蒸気を効果的に放出し、ヌレやムレから身体を守ります。防風性も備わっていますので、風によるヒエも防止します。PRO】高品質のダウンに遠赤外線効果のある光電子®をミックス。快適な保温性が持続する。撥水加工を施し、濡れても保温性が低下しない。DOWN®/クリーンダウン®】三重県にあるダウン&フェザーメーカーである河田フェザーが生み出す、高品質の国内精製ダウンの総称です。マシンを使った徹底的な除塵・洗浄・乾燥といった工程を経ることで、水鳥の原毛に付着したほこりや垢などを取り除き、天然羽毛そのものが持つ能力の最大化を追求しています。Quantumは、世界最軽量クラスの極細糸を高密度に織り上げているお陰で、後加工無しでもダウンが抜け出しません(ダウンプルーフ)。XLは店頭ではもうなかなか入らないかも知れません。購入ご希望の方はお早めにお買い求め下さい。サンタクルーズ☆即完売パーカー美品こんにちは。「医学英語カフェ」にようこそ!ここは「コーヒー1杯分」の時間で、医学英語にまつわる話を気軽に楽しんでいただくコーナーです。なんだかよくわからない文書も提出することが求められます。こんな文書の書き方なんて医学部で習ったこともないし、そもそもどんな内容をどんな英語表現を使って良いのかわからない!という声をよく聞きます。そこで今月は英語論文を投稿する際に役に立つ、出版倫理に関する英語表現をご紹介します。Styleまだ医学論文を書いたことのない医学生の方でも「学術誌に論文を投稿する際には何らかのルールがある」ということは想像できると思います。昔は学術誌によって投稿規定が違っていて、最初に投稿した学術誌に掲載されず、他の学術誌に再投稿しようとした場合には、論文を最初から書き直さないといけないという手間が生じていました。集まり、統一投稿規定を作りました。して定着し、世界中の生物医学系学術誌は、この統一投稿規定を採用するようになりました。して世界中で採用されています。Bible」として、世界中の医学研究者が参照している貴重な参考資料です。説明されている内容ですので、より詳しく調べたいという方は、是非これら2つのリンクもご参照ください。いう文書から見ていきましょう。いうものがありますが、これは「各著者がどのような研究業務を担当したのか」を詳細に記述するものです。criteria、つまり「著者となるための条件」です。よると、著者となるためには下記の4つを全て満たしていることが必要であると定めています。要は「研究内容を考える」「実際に論文を書く」「内容を確認する」「論文全体に責任を持つ」という4つの条件を全て満たした場合のみ、著者となることができるのです。acknowledgments「謝辞」に載せられるべきとなっているのです。氾濫しているとして、欧米諸国を中心に強い反感が見られています。上記のように記述すれば、記載されている著者全員が上記4つの条件を全て満たしているということが明確になります。これを記述せずに「誰が何をした」だけを記述した場合、学術誌から「この人には著者としての資格がありません」と連絡が来る場合があります。いう動詞は「間違いなく〜です」という意味の動詞です。いう名称の文書の提出を求める場合があります。いう動詞を使うことが期待されています。実際には、全ての研究者が全く同じ研究業務をしているわけではありませんから、上記の表現に続いて「各著者がどのような研究業務を専門に担当したのか」も詳細に記述する必要があります。いう文書の書き方を見ていきましょう。「謝辞」の部分に間違いなく載せています」と記述します。具体的には下記のような表現を使います。十分に研究に貢献した人に対して「〜に感謝します」という表現を使って謝意を表します。「〜に借りがある」という表現が便利です。記載する必要があります。writingのガイドラインに沿ったものであったことも明確になるように記述する必要があります。「免責宣言」という文書です。disclaimerとは、「この論文内で述べられている意見は、自国の政府や自分が所属する組織の意見を代表するものではありません」という文書です。その際には下記のような表現を使いましょう。publicationって絶対にやってはいけないの?実際に論文を執筆された経験を持つ医師の中には、「海外の学術誌に掲載された自分の論文を和訳して、日本の学術誌に投稿できるのか?」や、「日本の学術誌に掲載された自分の論文を英訳して、海外の学術誌に投稿できるのか?」といった疑問を持たれる方もいらっしゃると思います。2006年版」にも具体的な記述があります。下記の条件を満たした場合のみ、認められています。これを私なりに噛み砕いて表現すると、下記のようになります。業績を2倍に見せるようなことをしないつまり上記の6つの条件を全て満たす場合にのみ、「海外の学術誌に掲載された自分の論文を和訳して、日本の学術誌に投稿できる」ということになるのです。同様に「学会で発表した内容を学術誌に論文として投稿する」際にも、投稿する論文内に下記のような記述をすることが求められます。いう文書についてみていきましょう。繰り返しになりますが、学術誌から依頼されるstatementという文書は「〜ということで間違いありません」ということを宣言する文書です。「利益相反」は全て謝辞の部分に開示しています」と記述することが求められるのです。読者の多くの方にとっては、「開示すべき利益相反はない」ということが多いと思われます。その場合には下記のような表現を使いましょう。以上が今回ご紹介する「出版倫理に関する英語表現」となります。医師・研究者としては、このような文書にかける時間はできるだけ短くしたいものです。今回ご紹介した英語表現を使って、皆さんの貴重な時間をより生産的なものに使っていただければ幸いです。カップのコーヒーも残りわずかです。最後に本日紹介したポイントをまとめておきます。いう文書の提出が必要になる。押味の医学英語カフェ」では皆さんから扱って欲しいトピックを募集いたします。ダウンジャケットメールアドレスが公開されることはありません。7kgご確認お願いします。