漢字カフェ学ぶコツ教育・子育て「混ぜる」と「交ぜる」、まざり方が違う??2016.11.25「コーヒーにミルクを入れてよくまぜる」、「大人も子どもにまじって遊ぶ」など、「まぜる」・「まじる」という言葉を使うとき、あなたなら次のA、Bどちらの漢字を選択しますか?A.混(じる・ぜる)B.交(じる・ぜる)正解は、「コーヒーにミルクを入れてよくまぜる」の場合はAの「混」、「大人も子どもにまじって遊ぶ」の場合は、Bの「交」が正解です。「混じる」と「交じる」では、何が違うのでしょうか。それは、まぜた後の「まざり方」にあります。「漢字ペディア」では、「交じる」は「いろいろなものが入り組む。」とありますが、「混じる」は「もともと別のものが一体になる。