メケメケメケメケ読者になるメケメケ町工場や倉庫がひしめく運河のほとりから、セカイに向けて書き綴るブログ。2018-10-05街角で見かけた台湾のゆるいおかしみ台湾TwitterPocketども。檀原(@yanvalou)です。2016年と17年に台湾に行きました。そのとき気になって仕方がなかったのが、街のそこかしこで目にする、なんともいえないおかしみ。文化が近い日本人だからこそ感じるのかも知れませんが、わざわざ報告するほどではないものの、妙にインパクトのある現象が多くていけません。いくつかかいつまんでみました。働くおじさん達の動きがユーモラスまずはこちらを御覧下さい。何とも言えないですよね。このペーソスはなんでしょうか。お次は静止画で恐縮です。佐藤健寿さんの『奇界遺産』のお陰ですっかり珍スポットとして知れ渡った「麻豆代天府」に、台南から移動する道中で出くわしました。工事現場でセメントを攪拌するのに使われるハンドミキサー。このハンドミキサーで挽肉を作るおじさんです。都市・馬公で撮影した1枚です。部品メーカーとして名を馳せる「鴻海精密工業」などを抱え、なおかつ他のアジア諸国に先駆けて同性婚を法制化するなど、台湾はまちがいなく先進国です。その一方で、昔ながらの天秤棒を担いで行商している人がいます。この落差が溜まりません。道端で行商している人は結構いますね。屋台をセットするとかすれば良いのですが、路肩にものを置いただけという人も珍しくありません。幹線道路沿いで売れるんだろうか?(花蓮郊外にて撮影)なにやら果物が巨大です。ウリの一種でしょうか?(花蓮郊外にて撮影)霊柩車が慎ましくないじつは2台走っていたのですが、前の車両と間隔が空いていました(台南郊外で撮影)車が祠を背負っているような......。台湾の国民的な信仰は道教ですので、お葬式のときは爆竹を鳴らして故人を派手に送り出すそうです。爆竹に負けない霊柩車というと、こういうデザインになるのでしょうね。「の」が気になる台湾の街角では、やたらと日本語の「の」をつかって日本語風にした看板を見かけます。日本人が「之」をつかってインチキ中国語をでっち上げるような感覚なのでしょう。日本製が信頼されている証でもあると思います。「女子力」は「女力」なのでしょうか?檳榔はお口のセクシーな恋人?セクシーお姉さんをフィーチャーした檳榔(ビンロウ)の看板は、台湾で見かける風景のひとつ。檳榔自体は天然の噛み煙草みたいなもので、かなり人を選ぶと思います。好奇心から買ってみましたが、一粒で懲りました。このように葉に包まった状態で入っています。なんでも昔はセクシーなお姉さんが直接檳榔を販売していたようなのですが、現在はもっぱら看板だけにその面影を残しているのだとか。......と思ったら、まだいるところにはいるみたいです。こんな動画を見つけました。「台湾(中国)も日本も仏教圏だから、宗教も似てるでしょ?」というあなた。残念ながら台湾には僕たちの知らない神さまがたくさんいます。宗教観(というより宗教絡みの美的観念)もかなりちがうと言えるでしょう。