私は風に飛ばされてしまうから」...モハメッド・アサドは、1943年、イランのテヘラン生まれ。テヘラン大学で文学を学び、22歳のとき初の詩集を出版。15年の教師生活ののち出版の仕事につきました。ニクザード・ノジューミは1940年生まれ。テヘラン大学で美術を学びました。野間コンクール大賞受賞。カバーなしむかしむかしアフリカの森で、ゾウの赤ちゃんが生れました。お父さんゾウもお母さんゾウも大喜び。ところが、この赤ちゃんゾウは大変ないたずらっこだったのです。長い鼻でヤマネコのしっぽを引っ張ったり、鳥をおどかしたり、虫をいじめたり。お父さんもお母さんも困りはてるばかりです。月の明るい夜、小ゾウがいたずらしようと出かけたところ、どこからか、おかしな歌が聴こえてきます。近づいてみると、歌っているのは魔法つかいのおばあさんでした。小ゾウが魔法つかいをおどすと、ビックリしたおばあさんは大切な魔法の薬を全部こぼしてしまいました。怒って魔法をかけたので、小ゾウの鼻はどんどんどんどん伸びました。何年か過ぎて、小ゾウもすっかり大きくなり「ハナナガ」と呼ばれています。ハナナガが散歩していたら、いつかのおかしな歌が聴こえてきました。魔法つかいは「もとに戻してあげるよ。やりかたを忘れてねえ...。魔法の本に書いてあるんだけど、大男にとられてしまったんだ」ですって。魔法の本を取り戻さなければ。「魔法つかいは子どもにだけ見えるんですよ。知っていますか?」というエンディングがいいですね。ウィム・ボスマンは1936年、南アフリカのプレトリア生まれ。建築を学びつつ、絵や語学にも才能を発揮します。みずから芸術家ではなくイラストレーターとしての道を選び、人々の間では漫画家として知られています。