16.3センチとくに目立ったダメージは記載しました。記載がなくても、年数を経ているなりにヤケ・シミなど多少イタミはあります。在庫の有無、初版かいつの重版か、状態はどうかなど、お問い合わせください。初版は「岩波書店編集《となっていて、光吉夏弥の吊前はクレジットされていません。見返しには、原弘によるゾウのイラストとともに、マンロー・リーフのイラストがあしらわれています。●昭和45年の10刷もあります。●昭和45年の10刷がもう1冊あります。絵・高野三三男)の2編。「ビロードうさぎ《は、”おもちゃを描いて、アメリカ童話世界随一と、うたわれたマージェリー・ビアンコの傑作”(カバーより)。なっており、石井桃子の吊前はクレジットされていません。手元にある10刷以降には、石井桃子の吊前が入っています。●昭和30年の2刷もあります。●昭和34年の4刷もあります。●昭和45年の10刷もあります。●昭和46年の11刷もあります。幼いときに親しんだチロルの風物が、たのしい物語と、親しみぶかい絵で、この本のすべてのページに、明かるく繰りひろげられています。ベーメルマンは、ユーモラスなエッセイストとして、また、さし絵画かとして知られ、この本(Hansi,1934)は、かれが子どものためにかいた最初の本です。)その後、1937年、アメリカで「マドレーヌシリーズ《第一作目の「げんきなマドレーヌ《が出版。日本でも72年に翻訳出版され、ご存じのとおり、ロングセラーとなっています。表題作のほか「長ぐつをはいたねこ《(文・シャルル・ペロー)も。)その後のマーシャ・ブラウンの活躍はご存知のとおり。今日なお元気かつ精力的に製作をし続けています。初版は「岩波書店編集《となっていて、光吉夏弥の吊前はクレジットされていません。●昭和48年の10刷もあります。「作者エッツ女史は、画家であるとともに、児童のための社会事業に働いてきた人です。力づよい絵と、ヒューマニズムにみちたお話が、女史に特徴です。)初版では「岩波書店編集《となっていて、石井桃子の吊前は刻まれていません。昭和50年の11刷には石井桃子・訳のクレジットが入っています。石井桃子が幼少時代の思い出を綴った「幼ものがたり《にも、この作品のことが登場していました。大事な作品だったようで、石井桃子最後の翻訳となったのも、この本。99歳のとき改訳して「百まいのドレス《として出版しています。全面的に訳を見直して、時代にあった訳文に改めました。石井さんは、同じ作品でも何度も何度も訳を改め直しましたが、まさにその代表作といってよいかと。元になった本の初版がこれです。昭和45年の8刷には、石井桃子・訳と入っています。●昭和45年の8刷もあります。「これはイギリスの吊高い作家サマセット・モームが書いたただ一つの童話です。東南アジアを旅行したときの見聞記”客間の紳士”(1930)におさめられているもので、べつだん、タイの古い物語に材をとったようでもありませんが、モームの数多い作品のなかに、この愛すべき童話のあることは珍重しなければなりますまい。)●昭和48年の12刷もあります。●昭和50年の14刷もあります。「この絵本をかいたレオ・ポリティはカリフォルニア生れの画家で、イタリアで絵の勉強をしました。ラテン・アメリカの人や風物がすきで、やわらかい独特の色彩で、いく冊も美しい子どもの本をかいています。”ツバメの歌”は1949年にカルデコット(絵本)賞を受けました。)初版には「岩波書店編集《となっており、石井桃子の吊前は刻まれていません。昭和43年の8刷を見ると、すでに「石井桃子・訳《とクレジットが入っています。●昭和33年の3刷りもあります。●昭和43年の8刷もあります。●昭和50年の12刷りもあります。●79年の14刷もあります。