漢字コラム43「幸」手枷をはめられて、なお求めるしあわせ2019.02.08年の初めに今年の幸せを祈念した人も多いと思います。甲骨文字の「幸」は、手枷の象形という説もあります。考えても「しあわせ」には結びつきそうもありません。「幸」とは何を意味していたのでしょう。中国の字書「説文解字」には、小篆という書体の形を基に「幸」は「屰(ゲキ)」と「夭(ヨウ)」で構成されているとあります。「屰(ゲキ)」は「逆らう」、「夭」は「死ぬこと」です。「幸」は、死ぬことに逆らう=生きながらえることだ、という解釈が成り立ちます。これがよい場合の意味になります。悪い場合には「不幸」という形で使います。これは「幸にあらず」つまり「死ぬことに逆らえない=生きられないこと」を意味します。「幸」は死を否定し、「不幸」はこれを更に否定する形で成り立っていることになります。手枷の象形という説からは「はめられた枠から逃れようと望む」→「まぐれな幸運を求める」という意味が付加され、ここからかなわぬ願いを得たしあわせ=僥倖を言うのだという解釈もあります。日本語の「さいわい(ひ)」は「さきはふ」の名詞形で、「さく(咲)」「さかゆ(栄)」「さかる(盛)」と同根だと言います。ここには「生長のはたらきが頂点に達して、外に形を開く」という意味があります。「しあわせ」は「為合(しあわす)」からきていて「事の次第、巡り合わせ、運命。よい場合にも、悪い場合にも用いる」とあります。少数の為政者が、神意に基づいて社会を握っていた遠い昔。「人権」などの意識もことばもない時代。「生」への願いは、それほど切実だったのかもしれません。エクステンションセンター八丁堀校で文章教室を担当、企業の広報研修などに出講。!まとまった!文章を書く』『間違えやすい日本語』(以上、すばる舎)。2017年4月発売の『マジ文章書けないんだけど』(大和書房)は19刷8.4万部を突破。6月に『3行しか書けない人のための文章教室』(朝日新聞出版)を発売。2018年7月に『クレオとパトラのなんでナンデさくぶん』(大和書房)を発売。一部地域を除き、4月から朝日新聞水曜夕刊にコラム「ことばのたまゆら」を連載(マジ文ラボからも読めます)。「こどもの日」を前に思うこと4月、「こども家庭庁」が発足しました。新省庁名は...記事を読むやっぱり漢字が好き。石か皿か、目を凝らして見る2月下旬のこと。漢字と片仮名のそっくりさん3月25日、日本テレビの水卜麻美(みうら・あさみ...記事を読むやっぱり漢字が好き。「こどもの日」を前に思うこと4月、「こども家庭庁」が発足しました。新省庁名は...記事を読むやっぱり漢字が好き。書体は語る(中)前号では文字の書体と「場」(文体や内容)が結びつ...記事を読むやっぱり漢字が好き。書体は語る(上)今号から3回に分けて、ふだん見過ごされがちな街角...記事を読む64画の漢字とは!?笹原宏之著『なぞり書きで脳を活性化―画...こんにちは!漢字カフェ担当のカンキツです。動物苑...こんにちは!漢字カフェ担当のカンキツです。今回は...記事を読むやっぱり漢字が好き。漢字の発音表記と占い今号のコラムは最終的に占いの話に着地する。「こどもの日」を前に思うこと記事を読むやっぱり漢字が好き。漢字と片仮名のそっくりさん記事を読むやっぱり漢字が好き。