versionが表示されるようになりました。versionが表示されるようになりました。versionが表示されない件についてですが解決しました。おっしゃるとおり、autotoolsのバージョンが古いのが原因のようでした。.tar.gzを展開したあとにはautomake-1.7.9で作られたMakefile.inがありそれをautogenするとインストールされている古いautomakeでMakefile.inが上書きされてしまうということみたいです。.tar.gzを展開してautogenをせずにいきなり./configureすれば大丈夫でした。それでいこうと思います。