■三四十丈-一丈は約三メートル。従って、90から20メートルとなる。同文話の『今昔』巻29~31話では「三、四丈」とあり、この後の出来事との整合性が強い。■虎-朝鮮半島、中国、インド、スマトラと広くアジアに分布するネコ科最大の猛獣。大きな雄は体長約二メートル、体重約200~300キログラム、寿命は約25年とされる。朝鮮半島には多く棲息し、『日本書紀』は欽明朝の六年(545)十一月、百済に使いした膳臣巴提便(かしはでのおみはすび)が、虎を退治してその毛皮を持参したことを伝える。新羅の使者がもたらした貢物の中にも虎の皮は含まれていたという。■つづまりゐて-姿勢を低く伏せるように構えていて。今しも獲物に飛びかかろうという準備の構え。■物をうかがふ-何かをねらっている。■乗るに-乗ろうとするが。■とく出づ-いち早く漕ぎ出た。■落ち来る程の-崖の上から飛び降りて舟に達するまでに要する時間が。『今昔』では、「落来ル程ノ遅ケレバ」。「程の」は「間が」と同意。■え躍りつかで-躍りつくことが出来ないで。■目をかけて-注視して。■陸ざまに-陸の方に。■あゆ-垂れ流れている。■鰐(わに)-現在の鮫(さめ)・鱶(ふか)の類。『古事記』や『出雲風土記』の用例によれば、鱶(わにざめ)をさしていう。■食ひ切られたるなりけり-なんと食いちぎられたのであったか。「・・・なりけり」はここでは同情的詠嘆を表す。■その切れたる所を水に浸(ひた)して-かみ切られた左足から流れ出る血を海の沖に流してやって憎いワニザメをおびき寄せようという復讐をかけた挑発的行為。■ひらがりをる-(猫が鼠を伺うように)体を平らにうつぶせて、いつでも飛びかかれる体勢でいる様。■いかにするかと-どうするのかと。■前足をもて-前足で。■のけざまになりてふためく-仰向けにひっくり返って、ばたばたのたうって暴れる。■頤(おとがひ)の下-(獣でいえば)ワニザメの喉笛のあたり。「頤」とは「あご」と同意。■なよなよとなして-ぐったりとさせてから。■手を立てたるやうなる岩-ほぼ直角にそそり立っているような険しい岩山。■半(なか)らは死に入りぬ-あまりの衝撃に、舟にいた者の半分は失神してしまった。■いみじき-すばらしい。■あふとも-わたりあっても。■かばかり-これほど。■早からんには-すばやくては。■何わざをすべきぞと-どのようなことができようかと。■肝心失せて-気も遠くなって。■空もなくてなむ-方向もおぼつかないままに。■帰りけるとや-帰ったということだ。さまざまな角度から解説しました。「覚える」ということを越えて、深く立体的な知識が身に付きます。『おくのほそ道』は本文だけを読んでも意味がつかめません。現代語訳を読んでもまだわかりません。簡潔で最小限の言葉の奥にある、深い情緒や意味。平家物語(旧)聴いて・わかる。音声つき文芸Webサーチ。