カブリーニ=グリーンの公営団地。III)が家で1人、警官と黒人の影絵で遊んでいる。洗濯に行くよう頼まれたウィリアムは洗濯籠を抱えて近くの高層団地に歩いて行く。団地の前にはパトカーが停まっていた。最近、子供にカミソリ入りのキャンディを白人の女の子に渡される事件が起きていて、警察が付近を警戒していたのだ。洗濯機に衣類を投げ込んだウィリアムが洗濯室を出ると、銀色の包みのキャンディが床に投げられる。Hargrove)が現れた。男はウィリアムにキャンディを持った左手を差し出したが、ウィリアムは驚き悲鳴を挙げてしまう。付近にいた警察官が悲鳴を聞きつけて殺到し、シャーマン・フィールズを嬲り殺す。