ラテン語で梨の木に当たるのがpirus/-i。桜のcerasusと同様に、形は男性名詞でも文法性は女性名詞。※これが「杭」の部分にあたる!・circulus(キルクルス)「円,輪,ゾーン,フープ,ベルト」の意味。・nigrorum(ニグロールム)「黒,黒い,黒の,黒色」のこと。divisusと変化。「割る,分ける,分裂,分割,分割する」の意味。・quae(クアエ)代名詞でqui(クイ)の格変化形!女性形単数主格(呼格)、女性形複数主格(呼格)、中性形複数主格(呼格)です。torporis.(エーミッタム・デールストロー・トルポーリス)※直訳では「痺れの魔法を解く」や「麻痺から目覚めさせる」となるようです。torporisと変化。「麻痺,無感覚,痺れ」の意味。・delustro(デールストロー)「目覚めさせる,魔法を解く,幻滅させる」の意味。解呪の部分は「目覚めさせる,魔法を解く」などの意味が使われてたんですね。押して頂けると励みになります。題名:名前:URL:COMMENT:PASS:SECRET:管理者にだけ表示を許可するトラックバックこの記事のトラックバックURLこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)第35巻より答え合わせスペルとかは時雨さんのところをご参考に。「抉れ雷の狂飆」は元の術がラテン語だったしギリシャ語にしたのは早計だったかも。湊ネギま!のパクティオーカードを自作したり。原作&アニメに出た、アイテムなどの実物化もやっています。考察や『ラテン語&ギリシア語の翻訳』がメイン!コメント返信等は、遅くなる場合があります。(14)あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。HOLDER!」BD特典パクティオー5枚の感想記事を更新!【※予想の答え合わせ。『3名の名前を予想』した考察記事を更新!【※一部、追記あり。