【済州聯合ニュース】キム・ホチョン記者=済州道は18~19日、済州グランドホテルコンベンションホールで海外バイヤー招待輸出商談会を開く。輸出商談会には、中国と日本、台湾、ベトナム、インドネシア、フィリピン、カナダなど7カ国から41社の企業関係者49人が出席する。持続的に発掘・管理したバイヤーが多数含まれた。携わる61社が参加し、1対1商談を行う。海外バイヤーと企業は個別商談や企業訪問などを通じて契約を締結する予定。道は海外通商諮問官7人を招待し、道内企業が現地市場の情報と貿易動向などを聞き取り、来年度海外マーケティング推進方向に対して意見を交わす計画だ。海外バイヤーらは17日の午後済州に到着し、道内観光地を訪問した。センターとKOTRA済州事務所が共同主管する。出所:聨合ニュース(2014.9.17)**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。