外国人にこんな質問されたら、あなたはなんと答えますか?自分の国の【ナゼ】に答えられないのは何故?事件は予想もしていない時に起きるもの。イスラエルのビジネスオーナーと一緒に日本企業とのミーティングを終えた時にふと聞かれた質問。彼らは事前に以下のようなビジネスマナーを調べて知っていて、ちゃんと準備もしていました。名刺を交換するお辞儀をする姓(苗字)+「さん」付で相手を呼ぶその上でこの質問。今まで、いろんな国のいろんな企業とビジネスをしてきて、何度も同じようなシチュエーションはありましたが、この質問をされたのはこの時が初めてだったので、ちょっとびっくりしてしまいました。日本の習慣だから「これは日本の習慣だから」とざっくり回答したら、間髪入れずに鋭いツッコミが入ってしまいました。「それはわかっている。姓(苗字)に限らず、呼び方(下の名前で呼ばない)における日本独特の習慣は他にもあります。Name】=その人固有に与えられた名ではなく、役割で呼ぶのも日本独特です。役割名が名前代わりになったりする確かに、言われてみると不思議です。下の名前で呼び合う方がシンプルで適切な方法であるような気がしますし、小さい頃はみんなそうだったのに、大人になればなるほど名前で呼ばれる機会が減っていきます。育った環境で考え方は変わるイスラエル人の企業家である彼らは、日本でビジネスを展開するのは初めてであり、ビジネス最適化の為に日本について知ろうとする意欲にはとても感銘を受けていました。小さなチャンスが見えると、すぐに飛行機に乗って14時間以上もかけて日本にやってくる。行動力が半端なくて、リスクもガンガンとっていきます。自分から提案するし、こちらの提案も聞くし、わからないこと、曖昧なことは徹底的に質問し、明確な答えを引き出そうとします。日本では、このスピード感と実行力のある人や企業にはなかなか出会えないので、とっても気持ちのいい時間です。wなんで街の中にゴミ箱がないのか?ゴミが捨てられなくて困るじゃないか?どうして日本人は、こんなにリスクをとることを恐れるのか?ステレオタイプ(先入観)は大体間違ってるそして、こんなことも言っていました。イスラエルというと行ったことがない人は、ラクダと砂漠の国だと思うみたいだけど、そうじゃないんだよ。イスラエルはテロなどの報道もあるので、危険な国だと思っている人も多いかもしれませんが、中東のシリコンバレーといわれるくらい、かなり先進的で元気な国です。変わるし、どうとでもなると思っています。日本人がナゼ姓(苗字)で呼び合うのか、その答えを明確に持って姓(苗字)で呼んでいる日本人はまずいませんが、もしその意味を考え、理解し、人に接することができるようになったなら、人生でもビジネスチャンスでも見えるものが大きく変わってくるように感じました。先日在日アメリカ大使館と在日モンゴル大使館に同じ日に行ったのですが、いろんな面で違いすぎて面白かったのと、全く違う2国からの外国人が日本人に対して同じ不満を持っていたことがわかったのでシェアします。日本には国交のある国の大使館があります。大使館の敷地内は各国の法律が適応になり、基本的にはその国がそのまま日本にある感じなので、大使館に行けばその国がミニ体験ができるくらい国により特徴があります。英単語・イディオム2020/6/7【郷に入っては郷に従え】の英語訳は?グローバル時代の意味を考えよう!郷に入っては郷に従えの意味と英訳を今のグローバル時代に合わせて考え直してみました。日本には〜郷に入っては郷に従え〜という諺があります。)にいる時は相手の文化を尊重しようとみんな思っていて、海外へいく時は、言語を含めてその国の文化や習慣に従おうとします。郷に入っては郷に従えは英語で、以下のように表現します。アジアの他に国では、小さい子供や教育を十分に受けられない環境の子供でも英語を使ったコミュニケーションができています。フィリピン、インド、マレーシア、タイなどアジア多くの国も日本と同様に母国語が英語ではありませんが、小さい子供でも英語も話せる人がたくさんいます。英単語・イディオム2020/6/7「ベジタリアン」「ビーガン」って何?「魚」は「肉」なの?ベジタリアンやビーガンという言葉を日本でもよく聞くようになりましたが、その認識は少し独特のようです。そもそもベジタリアンやビーガンとは何なのか、文化的な背景も含めてまとめてみました。「ハロウィン」や「クリスマス」がわかりやすい例ですが、日本では外国の祝日を、「本来の意味」を理解しないまま日本独自の「イベント」に作り替えて楽しむのがとても得意です。外国の文化や風習を日本風にアレンジして独自の文化やイベントなどを作るのが上手なんですね。「IoT」や「AI」関連の展示会や事業がものすごく増えています。関する中国語をまとめました。中国の法定結婚可能年齢は男性22歳、女性20歳以上です。ビジネス・経済に関する中国語2022/10/2中国語は日本語ほど敬語の種類は少なく、「ビジネス中国語」と「日常中国語」で大きく変わる点はありません。中国語の名言や諺2022/8/29中国語の名言や諺を集めました。日本語の四字熟語を始め、私たち日本人に馴染みのある名言の中には、中国の諺や言い伝えに由来するものがたくさんあるようです。中国の名所と観光地に関する中国語2022/7/30中国の魅力を象徴するような名所や観光地に関する中国語をまとめました。中国の数千年に及ぶ長い歴史は、絶対的権威を持つ皇帝の歴史でもあり、その繁栄の歴史は、美しい園林や庭園に残されています。中国の子育てと教育環境に関する中国語2022/11/13中国の子育てや子供の教育関連の中国語を集めました。中国では小さい頃から両親と一緒に生活していないことがよくあります。世界で働く!世界で遊ぶ!!。