Nagasaki2016/07/28Tweet4年ぶりに特別講義を担当させていただきました。こんな演目で、今回はこれまでの中で一番プレゼン資料がビジュアル的にも充実していたと思います。通訳現場や翻訳が得意ですが、最近このように人前で話す機会がとても増えてきたので改めて日本語の話し方や、助詞の使い方、語尾の使い方にも気を遣うようになってきました。日本語の力と語彙力が不十分だなと感じる今日この頃です。英語だけでなく、日本語の充実に力を入れていきたいですね。