Listビジネスシーンであなたが何気なく使っている英語......もしかしたら間違っているかもしれません!そこで、日本人に多い間違いをまとめました。「承知しました!」(快諾)ではない日本語でも「オーライ!」って馴染みのあることばで、どっちかというと快く「わかった!」「いいよ!」というときに使いますよね。right.”は、「しょうがないなぁ」「ほんとはやりたくないけど、仕方ないからいいよ」という“ちょっと乗り気じゃない”ニュアンスになってしまいます。right.」と答えていたら厳重注意されました(笑)。☞上司に答えるときは、こう言います。”(わかりました、やります。”(もちろんだよ!)でOKです。答えていませんか?日本人のJustの感覚だと「ちょうど3時」言ってるつもりですが......これでは「たったの午後3時に戻りました。」という意味になってしまいます。☞「ちょうど3時に戻りました。business!”と言っていませんか?これだと「ビジネスを受け継いだ」という意味になってしまいます。☞「ビジネスに成功した!」は、こう言います。business)をとるときは前置詞inが必要なんですね。books.”というと、日本語の「いくつか良い本をピックアップした」ではなく、「いくつか良い本を拾った」という意味になってしまいます。☞「何かをいくつかの中からピックアップする」は、こう言います。manager”「マネージャーになる」は間違い「マネージャーになりました。be”をつけず、こう言います。boss.”とは言いません。正しくはこう言います。toをもってくればbecomeを使って「〜できるようになる」と言えます。fluently.”「英語が流暢に話せるようになりました。ない「なんでも後回しにするタイプなんだねって言われちゃった。☞正しくはこう言います。procrastinator.”Procrastinatorは“なんでも後回しにする人”という単語ですが、スマートなビジネスマンであるためにも、ぜひそうならないようにしましょうね!まだまだある「日本人のやってしまいがちな間違い」。【年末の挨拶をおさえよう】〜"今年もお世話になりました。コメントをキャンセルコメントを投稿するにはログインしてください。