今回のヨーロッパツアーの最後は、ドイツのケルン・ボン日本語キリスト教会の礼拝で、賛美させていただきました。北ドイツは、例年よりは暑い日々が続いたそうですが、やはり8月の終わりともなると朝晩は冷えました。湿度の低いさわやかな天気で過ごしやすかったです。夏休みということで、礼拝に出席される人数も少ないほうだと聞きましたが、人数の多少に関係なく、喜んで賛美させていただきました。準備してくださった教会の方々にも感謝しました。礼拝では、4曲の賛美と証をさせていただきました。実は2日ほど前から喉に痛みがあり、思うように声ものびず、申し訳ない賛美となってしまいましたが、なんとか守られて最後まで歌いきることができました。前回のヨーロッパの時も、最後に熱を出してしまったので、やっぱり体調管理をしっかりしないといけないですね。今回の3週間のヨーロッパ滞在も、神様の恵み多い時となりました。Miho2009年8月21日コメントをどうぞウイーン11区のカトリック教会・カイザーエーバースドルフ教会で、コンサートをさせていただきました。この教会でのコンサートは、もう3回目です。いつもは、オルガンが教会の2階の後方にあるので、私も上から歌う形でしたが、今回はキーボードを持ち込んで、前で演奏しました。いうと、今回は、証をドイツ語で演奏の間に挟みながら進めたかったからです。ドイツ語で証をするのは、今回が初めてのチャレンジでした。普段の会話くらいならなんとか出来る、というくらいの私のドイツ語力で、どこまで証ができるかわかりませんでしたが、簡単な文章でもよいから、自分の言葉で伝えたいと思ったので、がんばりました。コンサートには、日本語教会の友人たちや、開催した教会のかたがたもいらしてくださり、またスライドショーを見て、私の活動についても理解していただけたのではないかと思います。次回はどんな企画にしようかな。Miho2009年8月19日コメントをどうぞウイーン郊外にあるヒンベルクという町の、老人ホームでコンサートをさせていただきました。半年前、2月にもここでさせていただいたのですが、それが好評で、ぜひ次回も、ということで、さっそく2回目が実現しました。前回よりも集まったお年寄りが多くて、うれしかったです。今回は、コンサートの後にスライドショーをしました。日本でクリスチャンシンガーとしての活動を始めてから3年経ちましたが、今までのコンサートの様子や、日本の季節の風景、行事などの写真を集めて、みなさんに見ていただいたのです。普段外に出ることが難しいお年寄りにとって、日本はさらに遠い存在だと思うのですが、この写真で少しでも身近に感じてくれたらいいなあと思いました。Mihoコモ湖コメントをどうぞミラノから電車で約1時間のところに、コモ湖があります。コモはとってもちいさな町ですが、湖畔が美しいので観光客も多かったです。現役を引退した方達が、ミラノから移り住んだりすることもあるくらい、のんびりした、空気のおいしいところでした。町の真ん中には、Duomoと呼ばれる教会が建ち、それを中心にして町が出来ている感じでした。ヨーロッパの町は昔から、たいてい教会を中心に発展してきたのですね。「美術館巡りをした〜い!」というのがありました。ヨーロッパのどの国もそうですが、美術館がたくさんあって、一日ではとても全部見ることは出来ません。ミラノと言えば、まずレオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」が思い浮かびますが、これは何週間も前から予約をしていかないと入れなくなっていて、残念ですが次のチャンスに、ということになりました。今回は、お城の中にある美術館に行きました。(写真1)このピエタ像は、よくあるピエタ像と違って、縦の構図になっていて、見る角度によって、マリアがイエスキリストを後ろから抱きかかえているようにも見えるし、イエスがマリアを背負っているようにも見える、というすごく深い作品なのです。最近、コンサートの中でこのピエタ像のことを話すことが多くなっていたのですが、話すからには実際に見に行かなければ、とずっと思っていたのです。今回、この像を実際に見ることが出来て、本当によかったです!ミケランジェロの信仰が伝わってきて、感動しました。過去の投稿アーカイブ2016年1月2015年5月2015年4月2015年3月2015年2月2014年11月2014年10月2014年9月2014年8月2014年7月2014年6月2014年5月2014年4月2014年2月2014年1月2013年12月2013年11月2013年10月2013年9月2013年8月2013年7月2013年6月2013年5月2013年4月2013年3月2013年2月2013年1月2012年12月2012年11月2012年10月2012年9月2012年8月2012年7月2012年6月2012年5月2012年4月2012年3月2012年2月2012年1月2011年12月2011年11月2011年10月2011年9月2011年8月2011年7月2011年6月2011年5月2011年4月2011年3月2011年2月2011年1月2010年12月2010年11月2010年10月2010年9月2010年8月2010年7月2010年6月2010年5月2010年4月2010年3月2010年2月2010年1月2009年12月2009年11月2009年10月2009年9月2009年8月2009年7月2009年6月2009年5月2009年4月2009年3月2009年2月2009年1月2008年12月2008年11月2008年10月2008年9月2008年8月2008年7月2008年6月2008年5月2008年4月2008年3月2008年2月2008年1月2007年12月2007年11月2007年10月2007年9月2007年8月2007年7月2007年6月2007年5月2007年4月2007年3月2007年2月2007年1月2006年12月2006年11月2006年10月2006年9月2006年8月2006年7月2006年6月2006年5月2006年4月2006年3月2006年2月2006年1月2005年9月2005年8月2004年8月2004年7月2003年12。