「翻訳と私」(最終回)では、翻訳者の廣瀬麻微さんに寄稿していただきます。7年間教員として勤務したのち、2017年に翻訳学校へ入学。2018年よりフリーランス翻訳者として仕事をはじめる。第15回JAT新人翻訳者コンテスト優勝(英日部門)。好きなものは、かっこいい物語、ハッピーエンドの映画、海外ドラマ、ミュージカル、猫。夢は文芸翻訳者としてひとりでも多くの人に海外の魅力的な物語を届けられるようになること。受賞者とファイナリストの訳文https://jat.org/ja/news/fifteenth-annual-jat-contest-translation-of-award-winners-and-finalistsーーーサイトリニューアルに伴い、以下サイトでお読みいただけます。静代(再掲、2016年7月/8月号)旧コラム「人間翻訳者の仕事部屋」(敬称略)新しいサイトでもご覧いただけます。新規投稿をメールで受け取るにはメールアドレスを記入してください。(必須)サイト%d人のブロガーが「いいね」をつけました。