する当事者体験が、お客さんとして通り過ぎるだけの観光旅行との違いです。ここでは仮に、スタディ・ツアー、インターンシップ・ボランティア、語学研修、サマー・スクール等に大別します。専門家が企画するため、高費用・高品質です。大学・政府主催なら低費用で、初心者には安心です。社会奉仕の意味ではボランティアですが、学習の意味でインターンシップと呼ぶこともあります。収入より学習を重視する点で、ワーキング・ホリデーなどのアルバイトより勧められます。ワークキャンプ等が代表的です。留学中に現地日系企業に「無給で何でもするから経験が欲しい」とお願いして、インターンシップをアレンジしてもらった先輩も多数います。海外旅行より低費用ですが、当たり外れがあり、本人の主体性も試されます。3ヶ月未満の語学研修では、費用に見合った語学力を得た人をほとんど見たことがありません。希望者で、費用と時間の余裕があるならば、心構えの予行体験には理想的です。中南米・インド・アフリカを縦断旅行する人なら、冒頭で西語・ヒンディ語・スワヒリ語等を特訓すると旅の充実が変わります。他方、英語研修1年は長すぎると思います。Courseの方が良いでしょう。海外大学が開催する集中講義や国際会議は、仲間作りや視野の拡大、力試しに最適です。有名大学のサマー・スクール等は、費用も高価ですが定評があります。*■短期プログラムで自分を知る短期プログラムでは、交換留学や大学院留学、国際キャリアを検討する前に、自分の海外適性を低リスクで確認できます。実際に行ってみて期待と違った場合は、方向転換すれば良いのです。+海外との距離の取り方は人それぞれです。『舞姫』と深い仲になった森鴎外と英国人コンプレックスの夏目漱石を、海外留学の優劣で論じる人はいません。そもそも鴎外・漱石の時代のように、海外に過大な夢を抱くことも、強迫観念を持つことも不要になりました。transjapan[at]takait.com。