これからも時々つきあってもらえませんか?どうです?と、将軍は見事に次に約束までとりつけるのです。了解の信号ととりますぞホリスター将軍に次の誘いを受けて、一瞬とまどい言葉をなくすヘレン。了解の信号ととりますぞ。ヘレンが承知したことにしてしまいます。相手を尊重しているようで強引。強引なようで相手を尊重し、選択権はちゃんと与えている。父娘以上に年が離れているのに、お見事としか言いようがありませんね。それほど海兵隊の英雄というのは、アメリカではカリスマ的存在なのでしょうか。日本で言えば長嶋茂雄とか、千代の富士みたいなイメージ?百戦錬磨の軍人からすれば、バツイチのメンヘラなんてちょろいものだったのかもしれません。シリーズ開始の第一話「構想の死角」から、ゲストスターは三人連続で独身男性です。当時アメリカの成功者は、独身貴族がステータスだったんでしょうかね。独身男性が殺人者の方が、脚本が練りやすいんでしょうかね。ヘレンに近づくホリスター将軍コロンボはヘレンの家で、彼女を待ちながらウォルターズ夫人と話をしています。ウォルターズ夫人もまたシングルマザーで、ヘレンはだいたい33歳ぐらいみたいです。そこへヘレンが上機嫌で帰宅し、ホリスター将軍と食事していたことを得意げに話します。ホリスター将軍にヨットに誘われ、次のデートも決まっているのです。これに疑問を感じないコロンボではありません。コロンボ少し変だと思いませんか。コロンボは、ヘレンのこともヘレンの家もホリスター将軍には伝えていないことを不思議に思います。将軍がヘレンに興味を持ったことにも不信に感じます。ダットン大佐の車が発見されるコロンボは検挙された不良グループが、ダットン大佐の車に乗っていたことをヘレンに知らせます。ダットン大佐は海兵隊の調達部長で、ホリスター将軍の会社と取引があったこと、休暇をとってスイス行きの飛行機を予約していたのに行方不明になったことを、ヘレンに伝えます。コロンボダットン大佐の写真を見せますから確認してもらえませんか。ホリスター将軍に撃たれた人物と分かればこの事件は一挙に解決がついてしまう訳です。ヘレンは、ダットン大佐の写真では、撃たれた人物かどうか分からないと言います。そこでコロンボはコロンボ死体が見つかるまでその写真をあんたが持っていて下さい。言いますが、コロンボはすでにダットン大佐がホリスター将軍に殺されて亡くなったことを確信してるってことですね。ダットン大佐の死体がない以上、行方不明の状態なのに。コロンボはこう言って、ヘレン家を後にします。コロンボ女って分からないなぁ。あんた確かに見たって言ってたでしょうが。ところが将軍にごちそうになった途端に今までと打って変わった態度だ。ヘレンにはわたしもがっかりです。正義感の強い女性だと思ってたのに、あんなじーさんにメロメロにされて。わたしもヘレンの立場で、将軍がプルシェンコとか尾崎豊なら、証言をくつがえしたりするのかな...。ホリスター将軍の懐柔策ヘレンをヨットで釣りに連れ出したホリスター将軍。ヨットから将軍の屋敷をヘレンに見るように言います。君が事件を見たというのはあの中だよ。時間も今とちょうど同じだ。ヘレンの目撃が見間違いであったことを、彼女自ら体験させることによって証明するのです。朝鮮戦争の英雄は、その名の通りすごい策略家ですね。上官の命令だホリスター将軍の自宅でディナーを楽しむヘレン。将軍はヘレンをダンスに誘います。