リターンズ英会話スクールとかオンラインレッスンとかTOEIC(980点)とか英検(1級合格)とか工業英検(2級)の情報を公開、共有。前にHPを公開していたがサービスが終了、久しぶりに復活したので、"リターンズ"。英検でも、TOEICでもそこそこ挫折を味わって、色々考えてきたので、参考にしていただけることはあるかも。第249回が中止になっている。受験料の返金という選択肢もあったが、それは申込まず、今後も受験するので振替受験のためのバウチャーコードにしておいた。そのバウチャーコードのメールが本日送られてきた。日本語3月の英語と日本語の学習時間を集計してみた。英語が35時間49分で、日本語は2時間5分。合計で37時間54分。平均すると1日で1時間13分くらい。気づいていたが、やはり減っていた。確認してみたら、全然勉強してなかった。新型コロナの影響で、以前は当たり前に過ごしていた生活を、現状は過ごせない。この状態が続きそうである。この新型コロナがおさまった後も影響が残りそうである。英検5月のTOEICについて、まだ一か月以上もあるが、メールが届いた。第250回公開テストが中止とのこと。これで3回続けてTOEIC公開テストが中止ということになった。今年の1月の開催が最後で、それ以降開催されていない。英語オンラインレッスン英会話オンラインレッスンをずっと続けている。最近5年目に突入した。レッスンの本題に入る前にスモールトーク(世間話)があるが、最近はやはり、新型コロナウイルスの話題になることが多い。翻訳このブログで既に何度か触れている、『アメリア』について。本格的に翻訳の勉強するためにどうしようかと考えて、翻訳者ネットワーク『アメリア』に入会することにした。去年の秋ごろの消費税が上がる前の半年くらい前のことである。前に自分の周りでentrepreneur(起業家)やstartup(新規事業)という言葉が話題になっていた。今年洋書セールでたまたま買った本の中に、それに関連したものがあったので読んでみた。Newsというのは、読売新聞系の英字新聞。Newsに和英翻訳コンテストのコーナーがある。週に1回で、毎週金曜日。去年から、翻訳の勉強をしているが、翻訳というのは外国語から母国語というのが基本らしい。TOEICあんまり勉強してなかった気がして、集計をつい先延ばしにして、もう1月以上たってしまった。英検、HSK、工業英検など、『合否』のあるテストをいくつか受けてきている。英検を受け始めた頃から、なるべく効率よく合格できるよう準備したいなと思って考えてきた。大人になってくるといろんな意味で時間が無くなってくるので。はてなブログProいくつか動機が重なって、なんとなく英語の勉強を始めたら、どんどん深みにはまって、現在に至る。レッスンを受けていたこともあり。買い物はなるべく日本製品を買うようにしている。引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。