関する行動計画の策定を開始することを明らかにした。これを受けて、策定に係る議長国、加盟国及び欧州委員会(EC)の協議プロセスが2007年1月9日から開始されている。関して各国に対して拘束力を持つ指令の策定に向けた動きが進められていた。廃止措置の在り方については関連する作業部会において検討を継続することとされていた。関する行動計画の策定が開始されることが示されている。えうる方策のリスト、手段が示されている。検討結果はEU理事会と欧州議会へ報告することとされている。廃止措置と放射性廃棄物管理のための資金確保の3点に関する検討項目が示されている。使用済燃料と放射性廃棄物の管理の安全性に関して挙げられている項目は次の通りである。同期間終了後の人員と知識に関する課題についての意見の交換また、事務総局文書によると、今後検討を進めていくに当たって、上級規制機関グループ、原子力安全に関する専門家グループ、使用済燃料及び放射性廃棄物の管理に関する専門家グループなどを設置することとされている。この修正指令案については、公式な動きは示されていない。廃止措置の資金確保に関しては、欧州委員会(EC)より2006年10月24日に拘束力のない勧告が採択されている。センターが整備しています。