itzultzailea翻訳者というのは、二つ以上のそれを自分のものにして、もしくは、自分のものとなるよう模索して、対岸に立っている方たちがお互いに分かり合えるよう、その間に橋を架ける作業をしなければなりません。これが翻訳という作業です。翻訳者というのは相互理解のためのヘルパーなのです。CCIの皆さんは、この世界を常に変わらず勇敢に突き進んでいます。これからも皆さんが、人々の相互理解のお手伝いに邁進していかれることを願っています。privacidad。