2022年9月4日まず覚えておきたい中国語の基本フレーズや表現をまとめました。中国語の文化や歴史を尊重しながら、ひとつずつ使えるフレーズとして落とし込んでいきましょう。中国語の挨拶としてまず覚えたい「你好!」は、朝でも昼でも夜でも使える便利な挨拶です。基本中の基本の挨拶として「你好!」=「Hello!」=「こんにちは!」のイメージで、時間や対象を選ばないほぼ万能と言える挨拶ですが、日本語でいう「初めまして」の意味としても使えます。基本的には1対1で使うフォーマルめな表現で、日本語でも、家族や恋人同士なんかで改まって「こんにちは」と言わないのと同じで、家族やすごく親しい間柄ではほとんど使いません。「你好!」より丁寧な挨拶は?「你好!」の「你」は、あなたを表す二人称ですが、「你」を対象者に合わせて変えることで、目上の人への敬意を示したり、大勢に対して話しかける時の表現に応用できます。「おはよう」や「こんばんは」を中国語で「你好!」は朝昼晩いつでも使える挨拶ですが、朝や夜に「おはよう」や「こんばんは」などといいたい場合も、「你」の代わりに時間帯を表現する単語を入れます。家族や親しい友人との間では上記のような改まった挨拶はあまり使わず、「ご飯食べた?」という挨拶をよく使います。本当にご飯を食べたかどうか聞きたい訳ではなく、「元気?」「調子どう?」みたいな「你好!」よりも親しみを込めた挨拶として使います。食べたよ,あなたは?还没有。「吃饭了吗?」と聞かれたら、相手はあなたを家族のように親しい大切な人だと思ってくれているので喜んでいいのですが、特にご飯に誘っているわけでも、奢ってくれようとしているわけでもないので勘違いしないようにしましょう。本当にご飯を食べたかどうかを聞きたい(プライベートを詮索したい)わけでもないので、さらっと「食べたよ」とか「まだだよ」と答えておけばOKです。「あなたは?」と続ければ、そこから食べた物で会話が弾むかもしれません。朝イチだったら、「昨日はよく眠れました?」などという表現でもいいかもしれません。仕事関連の人だと、「最近どう?」はビジネスが順調かどうか聞くような挨拶をしますが、中国語にも似た表現があります。話したいネタがある時には、「ちょっと聞いてよ」とか、「最近忙しそうね」のような表現も挨拶がわりなります。すれ違う時に「どこ行くの?」と聞かれることもよくありますが、これも「ご飯食べた?」と同じように特に意味のない(本当にどこにいくか聞きたいわけではない)ただの挨拶なので、「ちょっとそこまで」など適当に返しても問題ありません。最近忙しそうだけど、何をしているの?すれ違う時に「どこ行くの?」と聞かれることもよくありますが、これも「ご飯食べた?」と同じように特に意味のない(本当にどこにいくか聞きたいわけではない)ただの挨拶なので、「ちょっとそこまで」など適当に返しても問題ありません。どこ行くの?我要去买东西。