08:11ツイートシェア2021-11-12■シールとステッカーとラベルとデカールの違いわからなかったので調べてみました!シール元は「手紙の封蝋」のことを指し、遡ると「小さな印」という意味で「sign」と同語源のようである。そこから封蝋に限らず手紙や包装などを封じる「封緘紙」のこともシールと呼ぶようになった。「糊付きの紙片」全般をシールと呼ぶのは英語では稀な用法ということで、実際に辞書にも載っていない。ほとんど和製英語と言っていいようである。日本では1960年代に子どもたちのあいだでお菓子のおまけシールが大流行したが、その草分けである1963年の「鉄腕アトムシール」は明治製菓の社員が「手紙の封印シールをヒントに考案した」というので、図柄が印刷された糊付きの紙片を広く「シール」と呼ぶようになったのはその頃か。元は「stick」は「突き刺す」という意味で、そこから突き刺すための道具である「棒」という意味にもなった。「突き刺してその場に留める」ことから「固定する」という意味になり、また「付着する」「粘着する」という意味が派生した。「sticker」は「粘着するもの」という意味となり、粘着性のラベルやデカールのことを「ステッカー」と呼ぶようになった。ラベル元は「細い帯状の布」という意味で、リボンやフリンジのようなものを指していた。そこから17世紀ごろに「(そのものの内容を示すために付けられる)細い帯状の紙片」を指すようになったという。ラベルは必ずしも貼るタイプだけではないが、紐で吊り下げるタイプのラベルは「タグ」と呼ばれることが多いので、ラベルといえば貼るものだという印象が強いのかもしれない。デカール元は「decalcomania」の略であり、さらに遡るとフランス語で「複写する」「描き写す」を意味する「décalquer」が語源となる。18世紀に発明されたもので、特殊な糊を塗った紙に図柄を描き、陶器やガラスなどの直に印刷ができないものの表面に転写する技法のことである。成り立ちとしては他と毛色が違う感じがするが、「糊を使って図柄を貼り付けるもの」という広い括りで「シール」「ステッカー」の一種だとみなされているのだろう。まとめシール:「(図柄が印刷された)糊付きの紙片」のこと。ステッカー:シールとほぼ同じ意味。「粘着性」であることがアイデンティティ。ラベル:内容を示すために貼るシール/ステッカーのこと。「内容を示す」ことがアイデンティティ。デカール:転写式のシール/ステッカーのこと。「転写式」であることがアイデンティティ。いかがでしたか?ぶっちゃけ英語圏でも「ステッカーとデカールの違いってなに?」みたいなブログがたくさん引っかかるので、たぶん実生活ではそんなに厳密に区別されてないんだと思うよ。テープ元は「細長い布」という意味。遡ると「引き裂く」という語からの派生らしく、布を引き裂いて細長くするようなイメージか。語源としては「ラベル」と似ているが、あちらは「ちぎれる」「ぼろぼろ」みたいなところから来ているようなので、テープはもっとしっかり「長い」イメージなのだろう。19世紀後半の粘着テープの発明以来、「テープ」といえば粘着テープを指すことも多いが、まだまだ「ビデオテープ」「ゴールテープ」など非粘着性のテープも残っているので、まるきり「貼る」だけでもない。sticker」で検索してみると、やはり柄付きのマステ的なアイテムしか出てこないので、そのあたりは日本でも粘着テープのことを「シール」とは呼ばないような感覚と同じなのだろう。埼玉県狭山で発生した。21:53ツイートシェア2021-08-18■anond:20210818183218ブコメでも言われてるけど第二次大戦前後のアフガニスタン王国時代はそこそこマシやった。隣国に高圧的な態度に出て外交関係を引っ掻き回すしで、1963年に首相を罷免されたんや。そのダーウードが1973年のクーデターを起こして、そっから共産政権の成立→ソ連の武力介入を招いて泥沼に陥ったんで、ダーウードがいなけりゃわりとマシになってた感はある。それでも冷戦というあの難しい状況で、アフガニスタンがどこまで上手くやれたかわからんけどな。18:48ツイートシェア2021-07-13■なぜサウザン・ドレッシングは「サウザン」なのかサウザン・ドレッシングとは、マヨネーズをベースにビネガーやケチャップなどを加え、みじん切りにしたピクルスや玉ねぎを混ぜこんだドレッシングのことを言う。正式名称は「サウザンド・アイランド・ドレッシング」である。Dressingと書く。Islandとは、アメリカとカナダの国境にあるオンタリオ湖と、そこから流れ出すセントローレンス川のあわいに浮かぶ「サウザンド諸島」のことである。このドレッシングがなぜ「サウザンド諸島」の名を冠するのかについては、日本では「ドレッシングに浮かぶピクルスがサウザンド諸島のようだから」と説明されることもあるが、Wikipediaでは普通に「サウザンド諸島で生まれたドレッシングだから」と説明されている。前者の説は、英語圏ではまったく見かけないので、おそらくキユーピーが広めたガセだろう。「Thousand」のカナ表記は、通常なら「サウザンド」である。かかわらず、なぜ日本では「サウザン・ドレッシング」という表記が定着したのだろうか。Booksへと飛んだ。Japan」でサウザン・ドレッシングが紹介されていた。この本は、日本に駐留している米軍兵士の妻が、日本人の家政婦にアメリカ料理を教えるための本だったらしい。ブックス同じく1952年の「七輪で出来るアメリカ​料理」という書籍も出てくる。この本はロングセラーだったようで1970年に第23刷を数えていたという。ブックスこうした英語と日本語を対訳した料理本によって、サウザン・ドレッシングが戦後日本に知られていったことは、まず間違いないだろう。この時点ではまだ「サウザンド・アイランド・ドレッシング」と表記されていた。「サウザンド」が「サウザン」と表記されたのはいつ頃なのか。キユーピーが「サウザンアイランドドレッシング」を最初に発売したのは1963年のようだ。Dressingと書かれているだけで、それを「サウザン」と読ませていたかはわからない。商品名は「キユーピーアイランド」だったらしい。「サウザン」表記で確認できるかぎり最も古いのは1973年のキユーピードレッシングの広告で、右下のほうに書かれているのを見つけることができる。他社ではライオンも1973年ごろに「サウザンアイランド」のドレッシングを発売していたようだ。マコーミッククリーミードレッシング(イタリアン・フレンチ・サウザンアイランド)1979年ごろに発売されたネスレのマギー・クリームドレッシングもこう謳っていた。つのおいしさがそろっています。ちなみに同時期のカゴメは「サウザンド・ドレッシング」派だったようだ。スパゲッティやピザなどのナポリタンソース、濃厚なサラダソースのサウザンドドレッシング。そのほか、トマトソースやフレンチドレッシングにケチャップを加えてトマトドレッシング。サラダ文化・ドレッシング文化が日本に広まったのが1970年代であり、それに乗って大手企業がドレッシングのバリエーションを拡充していくなかで、「サウザン」という表記が広まっていった、ということが言えると思う。「なぜ各企業がサウザンドをサウザンと表記したのか」について検討したい。思いつくのは、当時はまだ「Thousand」のカナ表記として「サウザンド」が定着しておらず、語末の子音が抜けて「サウザン」と表記されることもあった、という可能性だ。Booksで戦前の書籍などを検索してみると、「Thousand」のカナ表記は当たり前のように「サウザンド」で定着しているし、「サウザン」と書けば「Southern」、すなわち「南部」を指すことが圧倒的に多かったようだ。なると、さすがに1970年代にもなって「Thousand」を「サウザン」と表記することは無いと思われる。次に「サウザンド・アイランド(千の島)」を「サウザン・アイランド(南の島)」と勘違いした可能性が思いつく。Dressing」と表記していたので違うだろう。すると、単なる「略称」であるとか、「語呂の良さ」を重視したものなのではないか。キユーピーが「サウザン」と表記していたのは普通に略称だろうと思う(ちなみに現在の商品では「1000アイランド」と表記されている)。キユーピーが最初に「サウザン」として売り出して知名度を高めたので、他社もそれに合わせて「サウザン・アイランド」だとか言い始めたのではないか。カゴメが表記していたような「サウザンドドレッシング」では「ド」が重なってしまうので、「ド」がひとつ無くなって「サウザンドレッシング」になったということもあるかもしれない。誰かキユーピー(@kewpie_official)に真相を訊いてきてくれ。anond:202107140622461960年の朝日新聞縮刷版に「サウザンアイランド(ピンク色のドレッシングの作り方」とあるように見える。考えたのだが、そのときは「70年代に用例が増えたこと」のほうを重視して除外したのだった。ひと晩ぐっすり眠って整理された脳であらためて確認してみると、この1960年の朝日新聞の記事は、おぼろげながらキユーピーとの関係を示唆しているように思える。ブックスサウザンアイランド(ピンク色のドレッシングの作り方アメリカの代表的なドレッシングでローンのある地名を取った名で、ピンク色のドレッシングの中の、色玉子)を島にたとえたもの。キユーピーがしきりに主張している「ドレッシングに浮かぶ具材をサウザンド諸島に見立てた」という説が、既にここで出てきているのだ。細かく刻んだピクルスが、ドレッシングの中に「1000の島が浮かんでいる」ように見えることから、この名前が付いたようです。キユーピーの社員なりが1960年のこの記事を読んでサウザン・ドレッシングを知り、自社で製品化したのが1963年の「キユーピー・アイランド」だった、という可能性は充分にありうるのではないか。これもやはりキユーピー(@kewpie_official)に訊ねてみたいところである。あとはこの朝日新聞の実際の紙面も確認してみたいが...。19:17ツイートシェア2021-07-03■anond:20210703203905コンテンツ化はされていて、戦後のテレビがそれを担ってた。(参考:きょうの料理放送開始1957年、キューピー3分クッキング放送開始1963年)それで、かつてはごく少数の良家の子女様しか知らなかった家庭の知識が中流家庭の専業主婦にも届いたの。料理の他片づけ術やお金や民法、健康に関する情報をテーマにした番組もあるね。昭和の主婦も先祖代々から学んだわけではないのです。当時の身近なメディアだったテレビや雑誌が先生です。令和人がYoutubeを見て「なるほど勉強になった」と思うのはごく自然な流れなんだよ。戦争で日本の電話環境は壊滅状態になった。戦後1940年代後半から1950年代前半にかけて、電話加入の要望は急速に高まったが、設備や要員が間に合わず、加入申込をしても2年以上待たされる状態で、積滞数の増加が慢性化していた。委託公衆電話1952年に、電話局側が電話を店舗などに設置させてもらい、管理を依託する「委託公衆電話」を始めた。翌年からは、目立つ赤色にかえられ、これが「赤電話」や「ピンク電話」のはじまりとなった。発信では公衆電話を用いるが、受信では近所の電話を持っている家庭に電話をかけさせ、そこから呼びに来てもらうような仕組みがとられた。それで、呼び出してくれる家の電話番号の後ろに「呼」と書くことが行われた。それを「呼び出し電話」という。呼び出しが広く行われていた頃は、電話は玄関に置かれるのが通常だった。1960年代になり、一般の家庭に置かれるようになると、家族全員がアクセスしやすい居間に置かれるようになった。1990年代になると、親子電話やコードレス電話になり個室に置かれるようになった。その後は携帯電話が普及し、電話は常に身に着けているようになった。市内電話は、ほとんどがダイヤル式になっていたが、大都市以外では市外電話はほとんど交換手呼び出しによる方式であった。その接続には料金により普通、至急、特急の区別があったが、特急ですら申し込んでから1~2時間待ちが普通という状態であった。「積滞解消」を目指す第1次5か年計画を策定、クロスバ自動交換機の導入、加入サービスの向上を急いだ。電話加入数500万台を超える。自動交換機を経由する回線の自動接続が可能になり、市外通話の自動化に適した方式である。それにも拘わらず、積滞数がほぼ解消し、ダイヤル化率がほぼ100%になったのは、1970年代後半になる。09:58ツイートシェア2021-06-19■anond:20210619185659>エヴァとかff7とか90年代に流行ったコンテンツを再放送とかリメイクでずっと繰り返し続けてる。なんか日本の衰退と重なってると思わなくもない。“それ”が見えたら、終わり。