トランスレーショナル事業を具体的に学び、企業での医薬品開発について知識を深める。次に、企業研究者の視点からみた企業での医薬品開発について、安全性試験の詳細について学んだ。最後に安全性研究所の研究室を見学した。実際の毒性試験の結果を例に、毒性試験の評価方法について学んだ。社員の英語能力向上のための取り組みについて伺った。最後に新日本科学の企業理念を教えていただき、また、企業ではなぜ理念が大切であるのか学んだ。取り組み、サイエンスへの取り組みについて学んだ。再生等医療製品の安全性評価の試験方法の詳細について学んだ。