私の誕生日の最後の公式の祝賀行事(お祝い)がその次の週にあった。英国の政治家,反戦活動家)がたいへん親切にも,私の誕生日を祝して国会下院で開かれた昼食会(午餐会)に私を招待してくれたのである。(しかし)上院及び下院いずれのいかなる議員も,私の誕生日を祝う気持ちになっていることはありそうにないと思っていたので,私は,この昼食会に対していくらか神経質になっていた。Room)に案内されるのを'控え室'で待っていた時,また,議員たちが'食前酒'で元気づけているのをかなり思い悩みつつ見守りながら戸口に立っていた時(に再び),私の緊張は高まった。昼食会が始まると,それは楽しく,友好的なものであり,出席した大勢の人々は度量が大きい(寛大である)と思った。私は政治家たちの活動に関して(昼食会があるからといって)しばらくの間批判を手加減するということはなかったし,この昼食会においても,議員たちに直接語りかけることは良い機会であり,また実際,責務であるので,手加減することはなかった,と思う。