共著者/ラッセルより11歳年上)とはどういう出来事がきっかけで初めて知り合いになったのか,はっきりとは記憶していない。私は,当時「地球は丸い」と聞かされていたが,私はそれを信ずるのを拒否していた。そのために,家の者たちが私を説得しようとして,その地区の教区の牧師を招いたが,偶然にも,その牧師はホワイトヘッドの父親であった。聖職者の導きのもと一般に認められた正統的な考え方を受け入れ(←皮肉),地球の正反対の地点(対蹠地)に向かって穴を堀り始めた。このことは私はただ人から聞いて知っているだけである。Montefiore,1784-1885)に会いにつれてゆかれた(ことがある)。(ラッセル注:エンサイクロペディア・ブリタニカ百科辞典によれば,彼は1842年に隠退した。/訳注:右のポートレイト参照)。これが,聖書以外でユダヤ人の存在を私が知るにいたった最初であった。家の者たちは,私をこの老人に会いにつれてゆく前に,どんなに彼が賞賛に価する立派な人であるか,また,それまでユダヤ人の無能さというものはいかに忌まわしいものであり,それを取り除くために彼と私の祖父がいかに多大の貢献をしたか,ということを注意深く私に説明した。この時祖母の教えによって与えられた印象ははっきりしていたが,他のいくつかの機会には当惑させられた。