ERGOSOFT|エルゴソフト実はエルゴソフトに勤めている友人がいるのだけど最近連絡とってなかった。OSX(v10.6)に一部機能が搭載とか無理なんでしょうかね、やっぱり。v10.2くらいからだいぶ良くなってきたとはいえ、もともとはOS標準のIM「ことえり」がてんで使えないというところから、MacユーザーのATOKや今回のエルゴソフトのegbridgeを使う動機があったのだと思います。個人的には未だに「ことえり」には満足してないので、Appleはもっと日本語環境の整備に目を向けて欲しいと思います。