特殊な比較級というやつです。superior、majorなどの-(i)orはラテン語の比較級の語尾(の一つ)です。superiorの原級はsuperになっています。thanでなくtoを使うのも、元になった文法が違うからです。本来はtoですらなく格変化だったのですが、複雑な話は今回、置いておきます。色々な言語から単語を取り入れた結果、英文法はツギハギになっているのですね。ちなみに、superiorには「見下した」といった意味もあります。ラテン語由来の言葉は日本語で言うと漢語のようなものなので、若日常で使うと格好つけたイメージがマイナスに働くのかもしれません。ある可能性もあります。「蛇の道は蛇」、同類こそがその道のことをよく知っているという諺で、ジャローダの設定との関連性は薄いように見えます。デザインを見ると進化前まであった「蛇足」が消えています。次に、特性が「天邪鬼」であること(正確には諺ではないようですが)。これらを踏まえると、それとなく意図されている、くらいのことは言えるのではないでしょうか。「ロード」、日本人はLとRを聞き取れないとよく言われます。正確には、日本語話者は聞き取る必要がないので聞き取らない、英語話者は必要なので聞き取る、ということになります。「LとRの音は全然違う」なんて言う人もいますが、私はそうは思いません。音声学的に言っても似たような音になるので「全然違う」とまでは行かないかと。言え、そもそも似ている音を違うと認識できる人間の言語能力は本当に素晴らしいと思います。LordもRoadも「ロード」だからこそできる掛けがあってもいいのではないでしょうか。今回は草タイプのポケモン、ジャローダを扱いました。私はBWの1でも2でも最初にツタージャを選んでいるので、大変愛着のあるポケモンです。レートでも信頼しているポケモンの一匹です。春になるとかえって鬱になるような人々が多い私の周りですが、頑張っていきたいところです。それでは、来週もまたよろしくお願いします。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。ポケモンと共に育ちポケモンから日本語を学び英語を学ぶ。初プレイはルビーで好きなポケモンはレアコイル。ゲームに対する風当たりは強いですが、そこから学べることも多いと思うのです。