出場者の皆様、親愛なる日本の皆様パリ市とロン=ティボー国際コンクールは、今年も皆様の参加をお待ちしています。ご存知のとおり、ロンティボーは世界有数の音楽コンクールです。皆様にとって、音楽は人生そのものだと思います。そんな皆様をパリにお迎えし、この特別な時間を共に分かち合えることを願っています。80年間に渡ってロン=ティボー国際コンクールは音楽の伝説を築いてきました。皆様が、このコンクールの伝説をさらに引き継いでいくのかもしれません。審査員たちは審判ではありません。価値観を共有し、皆様の持ち味を最大限に引き出す音楽の友です。強靭な指を持つ皆様の魂は、さらに強靭です。皆様の才能を発揮し、音楽への情熱を表現してください。