(Poirot)コンテンツへスキップ海外ドラマで外国語を身につけた筆者がお届けする海外どらまファイル。原作のミステリー小説をテレビシリーズ化したものである。いまやポワロと言えばこの人、アイコン化されていると言ってもいいだろう。ま~るい頭にこだわりの口ひげ、キューピー人形を思わせるぽっちゃり体型、片手にステッキ、内股歩きのベルギー人探偵。作者のアガサ・クリスティによれば「自己中心的で、もったいつけた話しぶり、鼻持ちならない人物」というのが設定らしいが、それがどこか憎めないのか、どっこい人気のあるキャラクターなのである。実際に自分のまわりにこんなオヤジがいるとすると、ちょっと付き合うにはしんどいかもしれない。ドラマの中でも、犯人を明かす場面になると、必ず、事件の関係者すべてを1つの場所に集め、推理を展開していく。いうより、プレゼンテーションを行うのである。よって、決してさっさと犯人を明かすというようなことはしない。その前に、集まった関係者一人ひとりを、まるで楽しむかのように、順番に容疑者として推定してみるのである。ここで、一時的とは言え、容疑者に仕立て上げられた関係者はほとんど全員キレてしまう。あるとき、ラジオ局の知人の依頼で推理の真相をラジオで語ることになった。いつものように、事件の関係者すべてを集め、見事な推理を展開してみせた。聞いている人たちも感銘を受けただろうと得意顔のポワロ。ラジオ局に聞いていた人から電話が殺到。思いきや、その内容はすべて「あのヒドイ英語は何だ!」という抗議の電話。ベルギー(フランス語)訛りのポワロの英語は聞くに堪えなかったらしい。普通の人ならここでシュンとしてしまうのかもしれないが、そこはこのポワロ。「ジャップ警部、あなたのことですよ!あそこで大声で汚い言葉で怒鳴ったりするから!どうしてくれるんですか!」と、たいそうな剣幕で捨て台詞を吐いてさっさと一人で行ってしまう。わかっているくせに苦しい負け惜しみ。ドラマを観ているこちらも思わずくすっと笑ってしまう。憎めないキャラクターである。下記は、ドラマを紹介するトレイラービデオ。