21:08英語で語りかけの文章を作るとき、どう訳すのか、ずっと考えていました。「そうだよね」の部分。それで、今日、たまたま見たオプラ・ウィンフリーとティック・ナット・ハンのインタビュー動画で、4つのマントラを紹介していて、これがとてもしっくりきたので、これをベースに考えてみよう!と思いました。▽マントラはこちらの動画からの抜粋です。日本語で「ダ〜リン」というと、「旦那様♡」みたいな意味があってちょっとおかしいかも、、、と思うのですが、英語が母国語の人であれば、そういう感じはないと思われます。何よりパターンに、語りかけてる感じが出ていて、これはいい!と思っています。▼自分と向き合うセッションを行っています。