戦争に赴いた恋人を思う娘の志をうたっています。『美しき』などMIDIと楽譜(別窓で開きます)◆原歌詞:1〜3番フリガナはイギリス英語の発音に基づいています。歌詞についての解説はガイドの項をご覧ください。語釈の「方言」はスコットランド方言を表します。home.1.ああ、どこへ、教えてくださいあなたの高地の若者はどこへ行ったのかああ、教えてください、どこへあなたの高地の若者はどこへ行ったのかあの人はたなびく旗とともに気高い事の行われる地へ行ったのですそして、ああ!私の胸のうちではあの人が無事に戻ってくるよう願っていますhighland【地理】高地。この歌では、とくに、スコットランド北部の高地地帯を指します。スコットランド方言での発音が「ハイランド」ではないことに注意してください。ここでは「戦争」を意味しています。well.2.ああ、どこに、教えてくださいあなたの高地の若者がどこに住んでいたのかああ、どこに、教えてくださいあなたの高地の若者がどこに住んでいたのかあの人は美しいスコットランドに住んでいました愛らしい釣鐘草の咲く地ですそして、ああ、私の胸のうちではあの人がいないのを痛ましく思っていますdwell【動詞】住む。