頭髪の話ではありません。毛深いの好きっていう人も結構多いみたいです。hairyって言われると...萌えない...。他に訳すのに面白そうな話ないかなあ、と思ってniftyを探してたら、もっと「毛フェチ」な話がありました。「彼の全身はカーペットみたいに厚い毛に覆われていて...」なんて書いてあって、その途端読む気が失せた...。背中まで毛がびっしりって...ギネス・ブックに載るよ。そのカーペット君がリバで「受け」もやるんですね。あまりにもマニアックで...挫折。英語のゲイ・ポルノ(?)結構好きなんですけどね。軽くてノリノリで明るい。萌えのツボがズレ...。hairっていいます。hairなんて言わないで、pube(ピューブ)って短く言うのが普通。変態=pervertもperv(パーブ)って言います。その辺は日本語と同じ。言えばヘア・ヌードっていう日本語があるけど、あれはあくまで日本語ですね。英語としては意味不明だと思います。shot...って下品な訳だよ(汗)。『もしこの記事が面白いと思って頂けたら、プチッと拍手して頂ければ喜びます。日本語も英語も半端な腐女子。こんなブログですけど、もしそれでも宜しければ相互リンクして下さる方を探してます。ご連絡、気長にお待ちしてます(^^(メールトラブル多発のため、もし2、3週間以内に返信のない場合は、一言ブログの方に直接ご連絡頂けると嬉しいです。(6)FC2カウンターブログ内検索RSSフィード最新記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSSリンク趣味はゲイビデオ鑑賞です。(ゲイビデオ、その他ゲイ関連の色々な紹介)射手座の男/赤いマスタング(素敵BL小説サイト様)未定なブログ(面白いニュース記事)ゲイビデオwiki(18禁画像)くろみみらんど(BL小説レビューサイト様)ほんわかBL的。