金曜日16:00~20:00+土曜日12:00~19:00​[公開プレゼンテーション/オープンスタジオ、19:00]視覚的なドラマツルギーとして用いられる、参加者一人一人の写真集に基づき、小さなソロ/セルフポートレートの創作。ラボラトリーの2日間、参加者はポルトガルの振付師ラファエル・アルバレスの芸術的指導のもと、コンテンポラリーダンスの様々な創作メソッドやプロセスに基づいた独自のソロ作品を探求・展開し、合同的プロセスにもアプローチする。ラボラトリーの最後にはワークインプログレスの略式発表と展示が企画され、さまざまなソロの振り付けが統合されるとともに、リサーチと創作プロセスの写真集が、インスタレーション/コレオグラフィックランドスケープとして共有されます。エロスなどを元に木版画や絵画が制作された。浮世絵とは、「浮世の図」または「浮遊な、儚い、泡沫的な世界」という意味をもち、江戸時代(1600―1867)の都会の生活や文化、特に享楽的な一面を表現したものです。(ワークショップ中にまたこれらに新しいものを追加できます)。画像の選択は自由です。象徴的、主観的または隠喩的、状況的またはランダム、虚構的または抽象的、現実的または事実上のさまざまな視点で自画像/ダンスバイオグラフィーを構成していきます。Miniパックをお持ちください(ワークショップで画像をプリントするために使用します)。Miniの写真集をお持ち帰りできます。コンテンポラリーダンス/パフォーマンスの創作と解釈の経験を深め、ワーク・ツールを増やしたい方を歓迎します。他の芸術分野(ビジュアルアート、写真、演劇など)の参加者も募集しています。定員10名様とさせていただきます。www.bodybuilders.pt/bodybuilders-rafael-alvarez-jp​ワークショップは英語で行われます。過去25年にわたりラファエル・アルバレスの振付作品は、強い視覚的次元を表現しつつ、身体とダンスと空間を象徴的また詩的で、ミニマルリストに追及するのが特徴的です。アジア、アフリカで発表している。ダンスと地域社会との関係や、芸術の合作アプローチのフィールドに踏み込んできた。即興、創作、インクルーシブダンスを教え、ダンスを習っている人やプロのダンサー、障害者、55歳以上の高齢者、パーキンソン病やアルツハイマー病、その他の神経障害を持つ人々を対象としたトレーニングプロジェクトを提案してきた。​リスボン高等舞踊学校/ポリテクニック・インスティテュートにおける振付創作とプロフェッショナル・プラクティクスの修士課程で招聘講師を務める(2021-22年)。Rorizにて即興/創作講師を務める(2017~22年)。2001年から指揮を執る「55plusプロジェクト」では、リスボンでの週1回のクラスと、ポルトとパリでの月1回のラボラトリーを実施している。Foundationのインクルーシブダンス講師も務めている(1998年~)。PD/EUAのメンバー)の講師チームの一人として活動している。2017年以降、両国BEARとの継続的なコラボレーションとパートナーシップの推奨で、日本にリンクした複数のダンスプロジェクト、芸術研究、公演を開催している。Freeひとつの側ともうひとつの側で、ふたつの身体が、遭遇と不一致の潮汐であるような儚いダンスを求めて静寂の中を航海する。遠く、近く、ふたりのダイバーたちは、私たちのものではない記憶と影の見えない対話の中に自身を見出す。遠く、近く、遠くよりも近く、東と西で、大洋の両端にいるふたりのダンサーが、幻影の海を表面化する。波長の中に(別の波との)遭遇の場を与える。石川勇太と共同しながら、ポルトガル、フランス、そして日本で新作を演出し、葛飾北斎の代表的な絵である『神奈川沖浪裏』から着想をえた創作プロジェクトに連続性を与える。1997年より世界各地で作品を発表。最小限に使用することで、強い個人のイメージを浮き上がらせる非常に視覚的な振り付け作品を20年以上開発している。Dance」で講師を務め、学生、ダンサー、障がい者、年長者、パーキンソン病患者、子供やアーティストに教えている。ISHIKAWA東京都生まれ。幼少より演劇に没頭し平田オリザを始め数多くの演劇作品に出演。木佐貫邦子にダンスを師事。Noism、珍しいキノコ舞踊団のカンパニーダンサーとして参加後、2009年よりフランスに活動の拠点を移し同時に主宰するe.g.MILKの活動を再開。2010年にはトヨタコレオグラフィーアワードを始め、スペインのMASdanzaコンクールにファイナリストして選出、韓国では振付家賞を獲得するなど国内外で評価を受け、またヨーロッパ各国をツアーする。ダンサーとしてはクリスチャン•リッゾやレイムント・ホーゲを始めリタ•チオフィ、ファブリス•ラマランゴムなどの個性的な振付家の作品に出演、ヨーロッパに留まらず、北南米、アフリカと活動の幅を広げている。2019年よりスイスに拠点を移し、さらに新たな作品作りを模索中。