眠いです」を英語にしてくれ。sleepy”(アイムスリーピー)と答えます。ぶっちゃけ、その”sleepy”ってネイティブの人はほとんど使いません。“tired”は「疲れた」じゃないの?「眠い」は英語で?「眠い」と言うワードを出すと”sleepy”にリンクする人がほとんどなのでは?正直僕もそうでした。sleepy”を大人から聞いたことはありません。実は、「眠い」=”sleepy”というのが間違っているという訳ではなく、すごく子供っぽい言い回しになるという事なんですよね。baby?(眠いんでちゅか?)って言っているのは聞いた事あるけど、大人同士の会話では1回も聞かなかった。man.(今日めっちゃめちゃ眠いんでちゅけど。“sleepy”.(その言い回しはちょっと子供っぽいな。僕らは”sleepy”の代わりに”tired”って言い方するよ。tired”(アイムタイヤード)と言うんです。実際僕はその時話が全く通じていませんでした。「疲れたって言いたいんじゃない!「眠い」って言いたいんだ!」みたいな会話の繰り返し(笑)痺れを切らして友人が僕の顔の前にドーン!とつきだしてきたのはoxford英英辞典。weary.引用:https://www.lexico.com/en/definition/tired睡眠もしくは休息が必要(な状態)と書かれていました。hours.(12時間も寝たのにまだ眠いねんけど。day.(今日1日ほんま忙しかったからムッチャ眠いわ。(勉強って眠なるよな。tired”で「疲れた」という意味でも使います。大体は「眠い」って言いたいときに使っています。nap?”(少し寝たいの?)って聞いたりしてました。その返事によって、「あ、今の”tired”は眠いって意味だったんだな。」って把握してました!要は、”tired”と言われたら文脈から「疲れた」なのか「眠い」なのかを汲み取らなければならないのですが、僕ら日本人がよく使う「疲れた」は、“exhausted”(エグゾーステッド)がハマると思います。“exhausted”は「疲れ果てた・ヘトヘトになった」という意味で、毎日の仕事や予定で疲れて家に帰ってバタンキューな生活をしている日本人には、”exhasuted”がぴったりですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。英語を勉強してきて思った事.../英語が出来るって最高!\僕は英語を勉強して世界観が変わりました!英語の勉強を始めたい人・英語の勉強が続かない人・英語の勉強をしてる人など全ての人に役立つ情報をお届けします。English』がそんなあなたの英語ライフをサポートします!留学相談はもちろん、翻訳や英語メールの対応代行なども承ります。詳しくは以下の問い合わせフォームよりお問い合わせください。English.ホームシェアメニューTOPへ。