ディミヌート主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめていますお知らせ当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLB・ボクシングなどのスポーツ系の他、幅広い題材を扱っています。平昌オリンピックのスピードスケート女子団体追い抜き(チームパシュート)の準決勝と決勝が2月21日に行われ、日本は準決勝でカナダ、決勝でオランダを破って念願の金メダルを獲得しました。女子団体パシュート(追い抜き)で金メダルを獲得した日本チームが観客席からの声援に手を振って応えています。headlines.yahoo.co.jp海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。決勝で対戦したオランダからも日本を賞賛する声が多く寄せられていました。オランダオランダの出来も悪くなかったが、日本はよく整備された機械のように正確だった。オランダ日本はチームトレーニングへの追求をはるかに行って金メダルという結果で報われた。泣き言を言ったり愚痴るべきではない。オランダ日本がオリンピック記録と金メダル!日本は先頭に立って一旦後ろに落ちたが、また戻ってきた。日本女子のチームパシュートは本当に素晴らしい。決勝では、ノルウェーと戦っているかのように興奮して観戦できた。オランダ日本のトレーニングは4年間一緒、対して私たちオランダは3人の個人の戦い。付け加えると二人は姉妹だからね。仲の良さとシンクロ率は超高水準。国籍不明スポンサーリンク日本女子のスケートチームについてドキュメンタリーをテレビで見ました。彼女らは激しく訓練を受けていました。日本おめでとう、勤勉な努力が報われたね。アメリカそのとおりだ。日本のほうが良かったということだ。オランダはもう少しチームトレーニングをする必要がある。オランダこのままでは日本には勝てない。何をすればよくなるのか。オランダうわ、日本はなんてレースをしてくれたんだ。ドイツ日本とオランダの間で、超ハイレベルのスーパータイトレースが繰り広げられた。日本のスケーターたちは油を注ぎ込んだマシンのようにピッタリと並んでいた。日本はとても早く秀逸だった。イギリスおめでとう日本。素晴らしいレースだった。オランダ日本女子選手たちは最後まで蒸気機関車のような隊列を組んで素晴らしいスケートをしていた。ニュージーランド日本の機械は素晴らしすぎるとしか言いようがない。オランダオランダにとって残念だったが日本のほうが上だった。それにしても日本の選手の腰にストラップのようなものがついているのはなぜだろうか。オランダなんてことだ。アメリカ本当に何も言い訳できない。日本のほうが本当に上だった。オランダ日本とオランダとの壮大な対決の後に解説者がコメントしていました。「もう一度戦わせてほしい」と。両者の対決はこれからも叙述詩的な長編作品になっていくでしょう。オランダオランダは戦術的に非常に弱かった。オランダ(※ノルウェーは男子パシュートで金メダル。オランダは銅メダル)翻訳コメントは以上です。51他サイトピックアップ→当ブログTOP(玄関)PAGEに戻る←コメント※稀ですが不適切なコメントが削除されてレス番号にズレが生じることがあります。23:30韓国は日本をお手本にして発展したほうがいいよ。日本おめでとうございます。23:36金メダルの嬉し涙と、大杉漣さん急逝の悲し涙。今日はたくさん泣いたわ。23:55オランダの皆さん祝福のコメントおりがとう。00:00ワールドレコードも日本が出してW杯も3連覇してるんだろ?なのにW杯15連覇の小平の金といい、取って当然の人(達)が金取ってるのに海外のコメントはまるで番狂わせでもあったかのような上から目線の賞賛だね。00:14容姿で見分けられなくてもしょうがないが、日本人と韓国人は精神性が全く違うってことだけどは外国人には常識になってほしい。00:18※1恥ずかしいことやめーや金とった小平さんは韓国とオランダに学んだ事実があるんだから、それ否定するんは韓国人と同じ低レベルで幼稚な精神になった証だぞ。00:214選手の素晴らしいチームプレイでした。00:25戦術の優位は今大会限り、次のシーズンにはまねされてしまう。00:35メダル沢山取ってる国は余裕があるなー。01:17パシュート戦術の歴史を変えた一戦だな。02:03※9言うて5秒もあるんやで。02:18*16オランダには学びに行ってだけど、韓国にも何か学んだの?韓国の選手と友達なのは知ってるけど...。韓国に学びに行ったことはないよ、おまエラって韓国のおかげにするの得意だよな。05:46NHKのドキュメンタリーを参考にして、オランダが日本と同じことが出来れば、やっぱり個の力が勝るオランダの方が強くなるだろうとは思う。それが出来るのか、どれくらいの難しさがあるのかは、もう、ニワカの俺では判断出来ん。07:31表彰台に並んだ時に、真ん中だけ一段上なのに、みな同じ身長差になっていて、改めて気づいたwオランダやアメリカは大柄の選手ばかりなのに、日本は小柄でよく勝てたと思う。08:26体格でハンデがある日本は、それは克服するために知恵と努力を惜しまなかったということだろう。フェアな試合は結果に関係なく感動する。09:44外国の選手はこの練習やりたがらんだろ。個人種目に練習時間費やしたいだろうし。10:34オランダが見本で日本の成長があった。個々の能力の高いオランダ選手をこれからも見本にして抜かなければならない。12:12ここ初めて読みました。二文字の熟語の使い方が、間違いではないのだけれど大したことは言ってないのに絶賛で主張がはげしいコメントに見える。繰り返すが大したことは言ってないというのがポイント。13:28高速のポジションチェンジも研究されちゃうだろうし北京では苦戦するかも、リレーのバトンみたいに相手は採用してくるんだろうなぁ。見てるこっちが怖かった。あれは訓練の賜物でしょう。本当におめでとうございます。18:02表彰式の和気藹々とした雰囲気と二国との身長差がかわいかったなー。小さい分ストロークのマイナスと空気抵抗のプラスがあったのかね。20:49オランダ人監督心中察します。複雑な思いのなかよくぞプロに徹して下さった。オランダ人に金メダルよりも価値のある心、精神に頭が下がる思いっす。コーナーで左手親指を腰紐に引っ掛けて固定するのに使ってたな。あれならアウト側の右手を思い切り振ってもイン側の左手は楽に固定出来る。記事と関連性の薄いコメント、中傷・煽り・虚偽情報の記載、コピペスパムは発見次第削除します。詳しい削除基準は「このブログについて」後半部分をご覧ください。