One嬉しい時、悲しい時、必ず思い出す人がいる。貴方にも、ふとした瞬間、頭によぎる人がいるんじゃないかな?Lyraの場合は、天国にいる家族やずっと一緒にいた愛する人が多い。今そばにいてくれたら、笑って励ましてくれただろう、とか、一緒にLyraの成功を自分のことの様に喜んでくれたんじゃないかな?とか、キスの雨を降らしてくれただろうとか、思い出すだけで顔がニヤケてしまう。今、全然孤独ではなくて幸せなのに、天国にいる彼らを思い出すと、無性に会いたくなり寂しくなってしまう。Bieberのこの新曲を聴いた時に、愛する会えなくなった人達を思い出して共感し涙が溢れた。Keatonも良い味出していて泣けてくる。今は、あの人が渡ってしまった橋を一緒に渡れない。いつの日か渡ったら、その時はこの人生がすっごく楽しかったと、悔いのない人生を送れたと土産話を持って行きたい、あの橋の向こうで両手をひろげて笑って待っている、あの人に恥じぬように生きなきゃね。Bay”と少し変更がありました。Bayはfeauringなんだわ)。殆ど情報は流さず、サビだけ流していたので、気になるファンの皆さんのために先日和訳しましたね。短かかっだけれどアレだけでもLyraは感動しちまったよ〜。刹那い歌詞に美しいメロディが合わさって無敵。Bayが新曲出すぞ〜い!」って、喜びまくっているLyraですが...ちゃんとリリースしてくれますよね?と、若干コロナ禍だから心配しておる次第。Bay、Marshmello、Alessoの3人のコラボレーションのこの新曲のCMで使われている部分だけでも、和訳しちゃうぜ!だってこの3人がコラボするってだけでもウキウキなのに、曲が大好きな刹那い系で、おまけにノリが良いソフトEDMな曲だから、もう涙腺やられてる。この喜びを皆さんにも分けたいので、ホカホカのうちにお届けします〜。星を追いかけようこの曲を聴きながら。プレゼントとして、1番好きだと言うアーティストの曲を和訳してあげようっと。超メジャーアーティストだから、マイナー専門のLyraがやるのは珍しい〜でもたまには、売れ線を和訳&紹介するのも良きことかいな。芸能人や聞かれた時の決め事のように言う人がいる。「お前が息してるだけで良い」ってこと。どんな事があっても、一緒に生きて行くってことよ。emailメールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。