2020.11.05この記事は約13分で読めます。目次ひとが集う機会があれば、賑わいはつくれるエンゼルアーティストとは実施日時について実施場所について/木更津駅西口前、ほかアーティスト登録と予約についてエンゼルアーティストのジャンル、ほかエンゼルアーティストのルールおまけ/日本のストリートパフォーマンス事情おまけ/海外のストリートパフォーマンス事情ひとが集う機会があれば、賑わいはつくれるはじめにエンゼルアーティストは、令和2年11月15日(日)よりスタートします当該企画を立案してから、ずいぶんと日数が経ちました。そのあいだ何もしなかった訳ではありません。許可を得て正式に公表できるまで、かなりの日数が掛かったのは、当該企画の実施が、この地域にとって初の試みであるからに他ありません。なにかと紆余曲折ありましたが、なにはともあれ正式に実施するに至ったことは幸いであります。プロセスはどうであれ、結果オーライといえます。当該企画の実施に関して、木更津市役所および一般社団法人「まちづくり木更津」の関係者のみなさまには多大なご協力をいただき感謝を申し上げます。エンゼルアーティストは、令和2年11月15日(日)から毎週日曜日に開催いたします。詳細は以下を御覧ください。木更津商工会議所エンゼルアーティストとはストリートから、創造をエンゼルアーティストとは、許可を得て「公共空間」で実演するストリートパフォーマーのことです。別称は、「認可された大道芸人」といいます。認可とは、端的にいえば市および警察における道路使用(占用)許可のことです。エンゼルアーティストは、公共空間(歩道)で実演するので必然となります。当会では、木更津市および一般社団法人「まちづくり木更津」の協力を得て、道路使用許可を取得しています。(個人での取得はほぼ不可能です)基本的な考え方エンゼルアーティストは、アーティストに公共空間で活動する場を提供すること。地域住民や県外来訪者に対し、気軽に文化と出会える場を創出すること。この活動によって市中心街を活性化することを目的とします。キーポイント個人では難しい道路使用許可を当会が代わりに取得し、それをアーティストに解放するという意義もあります。年一回のお祭りやその他イベントとは異なり、定期開催(毎週)することで街中に、新しい風景をもたらします。エンゼルアーティストは登録制です(審査有)登録したアーティストは、実演する日時、場所を選べます。場所は、いくつかに指定されています。指定された場所以外での実演はできません。場所ごとに実演できる内容が異なります。エンゼルアーティストへの登録および予約は無料であります。ちなみに、他地域の同様のシステムでは、有料となっている場合が多いようです。実演するアーティストは、公共空間であることを認識し、周辺環境への配慮をすることを心がけて実施いたします。アーティストは、投げ銭を報酬とすることができます。(強要はできません)観客が、実演を鑑賞するのは言うまでもなく無料であります。アーティストのジャンルは、音楽からパフォーマンス(大道芸全般)まで、幅広く実施していきたいと考えています。※活動の際は、大音量の禁止(音量の制限)など、音楽演奏やパフォーマンスの内容に制限があります。音楽における著作権についていわゆるストリート演奏は演奏権が及ばないため、許諾を得るのは不要となります。報酬(ギャラ)や入場料(投げ銭は報酬や入場料とみなさない)がなく、観客も無料の場合は申請する必要がありません。実施日時についてエンゼルアーティストは、毎週日曜日に開催いたします。時間は、午前11時〜午後5時(冬季は午後4時)までといたします。雨天や荒天の場合は、中止となります。・雨天および荒天の場合は、中止または順延いたします。・上記中止の場合、できるだけ順延を推奨いたします。日程を変更して出演していただけると幸いです。・実演するアーティストがいない場合や、その他の事情で中止する場合は、事前に当該サイトおよびSNSなどでご案内いたします。実施場所について/木更津駅西口前、ほか実施場所は、「駅西口前」と「きぬ太前」を中心にスタートします。富士見通り沿いの歩道は、市から許可が下りませんでした。(現在民地を検討中です)埠頭歩道と公園については、企画と条件が整い次第ご案内いたします。原則に歩道は使用しません。実施も検討しています。アーティスト登録と予約についてエンゼルアーティストは登録制ですエンゼルアーティストは、立ち上げ時は独自に選定したアーティストによりスタートいたします。その後、登録制と予約制をもってアーティストの活動の場を広げていきます。(登録には簡単な審査有)登録制について(審査有)エンゼルアーティストの登録フォームをウェブサイト上に設置し、アーティストが各自登録していきます。エンゼルアーティスト/アーティスト登録フォームhttps://r-nokai.com/entry-42.html予約制について上記と同様、予約フォームをウェブサイト上に設置し、すでに登録済みのアーティストが、そこから各自日程や場所の予約をしていきます。実施日の予約時間は、1時間以上、最大6時間までとなります。エンゼルアーティスト/日程・場所の予約フォームhttps://r-nokai.com/entry-43.html登録および予約は、ともに無料であります。予約の無断キャンセルなどは、できるだけしないようにお願いいたします。※予約日時を複数日行う場合は、直近の日時以外は一旦保留とする場合があります。<予約時間の参考として>音楽の場合...約10分演奏し、同程度の合間を入れた場合(後述の遵守事項を参照ください)、1時間の予約だと実演時間は約30分となります。したがって、2時間を目安に予約をするといいかと考えます。(なお日本国籍以外は、在留資格を有する方に限ります)・基本的に音楽やパフォーマンスのタイプやジャンルは問いません。(後述のエンゼルアーティストのジャンルおよびルールを参照ください)備考:・登録および予約フォームは、すでに稼動しています。不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。アーティストのみなさまの参加を心よりお待ちしております。その他邦楽、民族音楽などなど2パフォーマンス...パントマイム、ジャグリング、バルーン、伝統的和芸、アクロバット、マジックなどなど音楽の場合:街中(駅西口前、きぬた前)では、エレキギターの演奏は市から禁止されています。アンプの使用は認められています。したがって、ギターは、アコースティックなタイプのもの(アンプにつなぐことはできます)、ドラムはスピーカー通さずに生演奏を推奨いたします。アンプ、マイクなど機材は、各自で用意して搬入および搬出してください。活動場所が路上(歩道)であることを理解したうえで、楽器や機材の用意をしていただけるようにお願いいたします。・シンガーの歌唱、カラオケ伴奏含む、などなど補足/機材、電源について・楽器などの機材の準備、運搬、配置は各自で行っていただきます。きぬ太前」では、アンプ用電源を確保できています。エンゼルアーティストのルール■エンゼルアーティストのルールはじめに、使用許可された場所で活動するにあたり、日時や場所の事前予約が必要となります。予約は先着順となります、予めご了承ください。1)大音量は禁止されています。(上限85デシベル)近隣の方や他の施設利用者の迷惑になるような大音量を出すことはできません。2)使用許可された場所のみで実施いたします。活動場所は屋外の許可された場所でしか活動できません。3)活動時間を守ります。機材使用の場合、搬入搬出の時間を考慮して予約してください。4)通行者の妨げとならないよう注意いたします。5)活動終了後は清掃を行い、原状回復いたします。6)許可なくCDやグッズなどの販売はいたしません。物品販売の許可がない場所でのCDやグッズなどの販売行為は禁止されています。※2023年1月より、「きぬ太像前」での物販の許可取得が可能となりました。(駅西口前は不可)7)投げ銭の強要はいたしません。観覧者の厚意として投げ銭を受け取ることができます。8)活動の際、活動場所の管理者の指示に従っていただきます。音量が大きい、その他苦情などにより活動の休止を要請する場合があります。9)公共の場であり、喫煙および飲酒は控えてください。喫煙する場合は、スパークルシティビルの裏側にある喫煙所をご利用ください。10)宗教、政治などの勧誘行為はできません。投げ銭についてけっして強要するものではありませんが、投げ銭があるとアーティストの励みにもなります。ご理解のほどお願いいたします。(なお令和3年10月〜駅西口前は当面投げ銭を休止します。きぬ太像前はこれまで通りです)※4)については、主催者が誘導などの人員を配置しますが、ご協力をお願いします。5)については、主催者にご協力いただけると幸いです。16条第1項の規定について遵守し、同規則別表第6に掲げる音量の基準(60デシベル以下)で実施いたします。エンゼルアーティストの活動は、令和3年4月22日に公共性ある社会活動として、環境保全条例の規定から適用除外となりました。端的にいえば、お祭りや運動会などとおなじ扱いとなりました。いえ、これまでどおり大音量を禁止とするのは変わりません。自主規制として、上限85デシベル(音響機材から10mで測定)としています。音楽の場合(以下の内容をご確認ください):街中(駅西口前、きぬた前)では、エレキギターの演奏は市から禁止されています。アンプの使用は認められています。電源も確保されています。ギターは、アコースティックなタイプのもの(アンプにつなぐことはできます)、ドラムは生演奏を推奨いたします。繰り返しますが、「駅西口前、きぬ太前」では、アンプ用電源を確保できています。※音響機材について、各自で用意していただけると幸いです。諸事情で機材の運び込みが無理な場合、当会で用意することもできます。事前にご相談ください。その他、不明な点はお問合せください。その他:・音楽演奏では、一定程度の演奏後、周辺環境への配慮のため合間を入れてください。・コロナ禍対策として、飛沫防止等のためマイクシールド、フェイスシールド、マスクなどを装着して実演してください。関しては、アーティストの自己責任により対応していただきます。・公共の場であり、喫煙および飲酒は控えてください。喫煙場所はスパークルシティ裏にあります。・宗教、政治などの勧誘行為はできません。以上、予めご了承ください。:バークス駅西口店、デイリーヤマザキ木更津駅前店ウェブサイト:https://r-nokai.com/問い合わせ:info@r-nokai.comTwitter:https://twitter.com/k_angelartistfacebook:https://www.facebook.com/Kisarazu.rnokaiYouTube:https://www.youtube.com/channel/UCfzMT4Y9vgpF7Drqrlvq4xgおまけ/日本のストリートパフォーマンス事情はじめに郊外開発の拡大やモータリゼーションの進展などに伴い、空洞化した地方都市の中心街の活性化が課題となって久しくなります。昨今では、国土交通省などが盛んに中心街活性化の重要性を唱えています。現実には多くの障壁があり、一部の成功事例を除き、企画はすれどその多くが頓挫する傾向にあります。日本のストリートパフォーマンスの現状について現在、日本の一部地域では、ペデストリアンデッキ(駅前デッキ)などの使用を緩和し、ストリートミュージシャンや大道芸等の路上パフォーマンスが行われるようになっています。日本では、公共空間は法律により厳しく管理されており、中心市街地の活性化という気運がある中で活動を企画する際に大きな障壁となっています。日本で公道(歩道含む)をストリート・パフォーマンス空間として使用・占用する場合、行政および警察の許可を得る必要がありますが、個人や弱小の非営利団体ではまず不可能であります。イベントなどで道路使用許可を得るには、行政およびそれに準じる組織、団体などのように公共性や公益性がある必要があるからです。欧米では、登録および許可性が当たり前である欧米の事例では、ストリートパフォーマーは、都市空間に賑わいという印象を付与し、街の魅力を高める可能性が認められています。行政による許可システムが浸透し、アーティストの活動機会を広げています。日本の現状では法律に厳格に則り、路上パフォーマーを排他的に扱うことが当然となっています。中心市街地の活性化や賑わいの創出には、必ずしも適当な態度とは言えず、路上パフォーマンスが持つ潜在的な可能性を考慮した制度が、ハード・ソフト両面で必要であると考えられます。このような背景のなか、公共空間をアーティストに解放する先駆けとなった東京都の「ヘブンアーティスト」、千葉県柏市の「音街かしわ」、墨田区の「すみだライブ」などを参考に、当該エンゼルアーティストはスタートします。当面のあいだは、認知されるまで時間がかかると思われます。暖かい目で見守っていただけると幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。海外では、路上パフォーマンスがごく当然のように行われています。そこで活動するアーティストの力量も卓越したものがあります。ここに掲載した動画は、コロナ禍以前のものですが、その様子は日本では到底考えられないものです。ある意味では、豊かさがあり、人生を謳歌する様子が見て取れます。文化の違いと言ってしまえば、それまでですが、日本では海外のトレンドが10年遅れてやってくるといわれます。路上パフォーマンスにおいては、それ以上遅れているとしか言いようがありません。どんなもんでしょうか。上記掲載した動画は、あくまで当方が趣味的にチョイスしたものであり、エンゼルアーティストの方向性とは関係ありません。追記:エンゼルアーティスト実行委員会では、当該事業の企画、運営活動に参加していただける方を募集いたします。不明な点はお問い合わせください。参加するアーティストも募集しています。登録方法がよくわからない場合などは、お気軽にお問い合わせください。エンゼルアーティスト実行委員会きさらづエンゼルアーティストは、「非営利団体/Rの会」が運営管理をしています。不明な点はお気軽にお問い合わせください。まん延防止適用に伴い1/29開催を変更し、3/27開催となりました。2021年6月27日(日)、木更津市のシンボル像である「きぬ太」前で、アーティスト独自企画による限定ライブを開催いたします。エンゼルアーティスト、11月21日(土)、22日(日)の出演者およびタイムスケジュールをご案内いたします。4/17(日)4/24(日)エンゼルアーティストに2週連続で登場します!4/18更新はじめに、WATARUさんをまだ知らない人は、ぜひ掲載したYouTube動画をご覧いただけると幸いです。関東地方は、梅雨に突入したようです。今後のエンゼルアーティスト開催に、気がかりがひとつ増えました。2021年も12月となります。新型コロナで明け暮れた1年だったと思います。現在(11/16)は、感染者数もぐっと少なくなって幸いです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト上に表示された文字を入力してください。その1最近のコメント齋藤2020.10.03川井家住宅の建築資材だけでも保存できないでしょうか。将来の復元のために、部材の保存が大事となります。なくても、新材で、同じ建物でも何とかなりませんか。所有者の浅はかな考えで、こんなでは、ほんまに...きさらづ界隈通信|古都京都では歴史ある町家が、毎年取り壊されているRの会2019.12.10コメントいただき有難うございました。室町起源といわれる京町屋が、所有者さんの都合で解体されたことは、なんとも衝撃的でありました。これがある意味、日本の現状を表しているのかもしれません。なんとも...きさらづ界隈通信|古都京都では歴史ある町家が、毎年取り壊されているめるも2019.12.08川井家の近くに住むものです。お医者様のおうちですよね。立派なお屋敷がなくなって、どうなるんだろうと思っていたら、マンションの工事が始まる看板が出ました。今、その工事は止まっています。...きさらづ界隈通信|古都京都では歴史ある町家が、毎年取り壊されているご質問、ご意見など当会へのご質問、ご意見等あれば、コメント又はお問い合わせよりご連絡ください。アイデアなどもお気軽にお寄せいただけると幸いです。ご質問、ご意見など当会へのご質問、ご意見等あれば、コメント又はお問い合わせよりご連絡ください。アイデアなどもお気軽にお寄せいただけると幸いです。最新情報をお届けします。defined.")}))})();。