このページはウィキメディア・コモンズの公式方針を翻訳したものです。この翻訳は不完全だったり、原本と比べて情報が古くなっていたり、不正確であったりする場合があります。唯一公式な文書は英語版であることを念頭に置いてください。このページでは法律の専門家ではない皆さんに向け、具体的な例を通して複雑な著作権法の概要を解説します。アップロードしようとする人向けに、対象の画像もしくはその他のファイルをウィキメディア・コモンズで受け入れるかどうか、判断を助けることを目指します。コモンズのコンテンツを利用者自身の著作物で使用する方法の情報を探しておられる場合は、Commons:ウィキメディア内のコンテンツを外部で再利用するを参照してください。ウィキメディア・コモンズではフリーコンテントのみを受け入れています。著作権の制限なく誰でも、いつでも、どんな目的にでも利用できる画像他のメディアファイルを取り扱います。著作権に関連しない問題により使用が制限されることがあり(Commons:著作権以外の制限参照)、また、ライセンスによって特別な対応が求められる場合もあります。著作権の保護期間がある国では満了しているが、他の国では有効である場合もあります。その詳細の一部は、以下で説明しています。ウィキメディア・コモンズは、そのような制限をすべて画像の解説ページに記述するように努めていますが、使用がライセンスに合致し、適用される法律に違反していないことを確認するのは、再使用者の責任です。ウィキメディア・コモンズでは、以下のファイルだけを受け入れています。あるものウィキメディア・コモンズではフェアユースを理由とする使用の正当化を受け入れていません。Commons:フェアユースを参照してください。配布されたメディアも受け入れません。画像またはメディアファイルに適用されているライセンスは、そのファイルの解説ページにコピーライト・タグを用いて明確に表示されなければなりません。その使用ライセンスが表示を必須とする情報もすべて解説ページに提供しなければなりません。解説ページには、ライセンス状態を他者が確認するのに必要な情報をすべて提供しなければなりません。この情報提供は、アップロード・フォームの要約欄を使って、アップロードと同時に行うのが最善です。VRTまでご連絡ください。外部リンク受け入れられるライセンス著作権ライセンスとは、著作権により保護されている作品について誰が利用してよく、どのように利用してよいかを述べる正式な許諾です。ライセンスは著作権保持者のみが与えることができます。著作権保持者とは、通常は作者(写真撮影者、画家など)です。この漫画はコモンズが「非営利」ライセンスを受け入れない理由を説明しています。クリックすると大きな画像が見られます。コモンズで取り扱うことができる著作権により保護されているもの(パブリック・ドメインにないもの)はすべて、フリー・ライセンスで配布され、誰でも、どんな目的にでも利用できることを特定的に、撤回できない形で認めたものでなければならず、単に「この作品は誰でも自由に使ってかまいません」と書くだけでは十分ではありません。ライセンスは以下の条件を満たしていなければなりません。再発行や再配布の許可(必須)二次的著作物の公開の許可(必須)作品の商用利用の許可(必須)ライセンスが永久(満了期間がない)かつ撤回不能であること(必須)製作者や寄贈者の記載は要求してもかまわない二次的著作物の公開に際しての同じライセンスの使用は要求してもかまわないデジタル配布に関して、デジタルの制限管理(DRM)が施されていないオープン・ファイル形式の使用は要求してもかまわない画像や映像の低品質または低解像度の版のみをフリー・ライセンスで公表し、高品質の版については厳しい条件を課そうとする作者がいます。このような区別が法的に有効か否かは明らかでないのですが、コモンズとしては著作権者の意図を尊重するため、低品質版のみを受け入れることにしています。フェアユースの下での利用のみ。一部あるいは全ての利用に際し、製作者への連絡を希望ではなく必須とすること。以下のようなものは通常、許可されません:フリー・ライセンスによって提供されていないソフトウェアのスクリーンショット。GPLやその他の類似したフリー・ライセンスによって提供されたソフトウェアのスクリーンショットは一般的に大丈夫であると解釈されています。Commons:スクリーンショットを参照してください。テレビ放送・DVD・ビデオゲームのスクリーンショット。Commons:スクリーンショットを参照してください。著作権保護されている芸術作品のスキャンおよび写真複製。本の表紙、アルバム・CDのジャケットなど。Commons:二次的著作物を参照してください。著作権保護されているシンボルやロゴなど。(商標と混同しないように注意してください。)模型、マスク、玩具やその他、著作権保護されている作品(例えばマンガや映画のキャラクターなど)を表現したもの(役柄に関係ない俳優本人はこれに当てはまりません)Commons:二次的著作物を参照してください。コモンズでは著作権で保護されていない作品(すなわちパブリック・ドメインにある作品)も受け入れています。詳しくは下記のパブリック・ドメインに関する節を参照してください。このライセンスポリシーの正当性についての説明は、Commons:Licensing/Justificationsを参照してください。マルチライセンシングこの漫画はクリエイティブ・コモンズ・ライセンスを含めることの有用性を説明しています。クリックすると大きな画像が見られます。ライセンスのうち少なくとも1つが上述のフリーライセンスの基準を満たしている限り、ファイルに対して好きなだけ多くのライセンスを付与することができます。表示-継承(基準に適合)と表示-非営利(基準に不適合)の両方でライセンスすることができます。この場合、再利用者は互換性のあるライセンス(継承)で二次的著作物を作るか、異なるライセンスモデルを使って非営利での利用に制限するか、選択肢を与えられます。表示-非営利はフリーライセンスの基準に適合しないので、後者を選択する再利用者は、その二次的著作物をコモンズにアップロードすることはできません。他プロジェクトのライセンス方針との互換性の面から、利用制限があるライセンスを組み合わせたマルチライセンシングが望ましい場合があります。マルチライセンシングを用いることで、二次的著作物を作成する人々が望む場合には、制限つきライセンスのもとだけで公開することが可能となります。二次的著作物の製作者が自作に使用できるライセンス選択の「自由度」を上げることができます。Commons:Multi-licensingを参照してくだい。有名なライセンスコモンズでの作品公開にあたっては、以下のよく知られたライセンスが推奨されます。これはフリーライセンスの対象となったデータベースで、そのコンテンツも同じくフリーであるか、フリーライセンスのもとで提供されるか、データベースから切り離せないものに適用されます。Flickr画像にしばしば見られ、大多数の情况下でライセンスがフリーであると見なされます。記号の凡例"BY"このアイコンは、その画像のライセンスが帰属の表示を必要とすることを意味します。画像が特定の個人「によって」(BY)作成されたというような表示です(ここで言う「BY」は略語ではありません)。他者が派生作品を作成してもかまいませんが、その貢献物は原作と同一もしくは互換性のあるライセンスのもとに公表すべきであることを意味します。NCこのアイコンは「非商用」ライセンスを示します(コモンズでは許可されません)NDこのアイコンは「派生作品の禁止」ライセンスを示します(コモンズでは許可されません)繰り返しとなりますが、パブリック・ドメインにある作品も受け入れています(下記参照)。詳細はCommons:コピーライト・タグをご参照ください。定義に合致するライセンス下では使用できない作品について、絶対に受け入れることができません。詳しくはウィキメディア財団のライセンシングに関する理事会決議を参照してください。(下記を参照)許可されていないライセンスについては、許可されているライセンスを1つ以上付与したマルチ・ライセンシングが行われている場合にのみ、コモンズでの使用が認められます。表示-継承)のようなフリーライセンスの下で使用を許諾するように著作権者に依頼することを検討してください。ほとんどのコンテンツについて、特にこれらを印刷媒体で配布するには非実用的です。配布に際してライセンスの全文を付帯することを求めているからです。したがって、GFDL以外に、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスのような写真やテキストが簡単に再利用できるようなライセンスを付加してデュアルライセンスで配布するほうが望ましいです。可能であれば、GPLおよびLGPLのみを自作のライセンスとしないでください。これらはコンピューター・プログラム以外には向いていません。以下のすべてが当てはまる場合、GFDLのみのライセンスは許可しておりません。コンテンツのライセンスが2018年10月15日以降である場合。ライセンス付与日を検討対象であり、コンテンツ自体の作成日またはアップロード日は考慮外です。コンテンツはGFDLソフトウェアマニュアルから抽出したソフトウェアのロゴ、図あるいはスクリーンショットではないこと。ライセンス情報ShortcutCOM:LI情報が十分に記載された画像の例(画像の説明ページを参考にしてください)コモンズ上のファイルの説明ページでは、必ずライセンスの種類をはっきりと表示しなければなりません。使用しているライセンスが必須とする情報(作者など)を必ず示していなければならず、また、たとえライセンスそのものや著作権法によって要求されていなくても、他者がライセンスの状態を検証するのに必要な情報源へのリンクを表示しているべきです。下記の情報は、ライセンスが要求しているかどうかにかかわらず、必ず説明ページに記載しなければなりません。ファイルに適用されているライセンス。これはコピーライト・タグを使用して表示しなければなりません。アップロードした人が原作者である場合はその旨を明示的に表示しなければなりません(例:「アップロード者が作成」「自作」など)。それ以外の場合、可能な限り出所へのウェブリンクか書誌情報を記載してください。注:「ウィキペディアから移動」といった記載は、そのファイルがもともとウィキペディアで初公開されたものでない限り、出所の表示として適切と見なされません。第一次の出所を記載してください。終了したためにパブリック・ドメインにあるとみなされる作品については、作者の死没した日付が極めて重要になることがあります(下記のパブリック・ドメインに関する節を参照)。アップロード者が著作権保持者であることを示す一般的なテンプレート(例えば、{{PD-self}})はこの要件の代わりにはなりません。これに対する唯一の例外は、作者が匿名を保持することを希望する場合、または作者不明であるが作品が確実にパブリック・ドメインであることを示す充分な情報(作品の制作/公開の日付など)がある場合です。上記よりは重要度が下がるものの、可能な限り常に提供すべき情報は次のものです。(description)。なにに関するファイルなのか、どのように作成されたかといった情報です。終了したためにパブリック・ドメインにあるとみなされる作品については、作成日の情報が必須となることがあります(後述の、パブリック・ドメインにある作品に関する節を参照してください)。テンプレートの使用を推奨します。このテンプレートの使用方法についてはCommons:ファースト・ステップ/クオリティと説明を参照してください。文書(メディアファイル)によっては、複数の「要素」から構成されており、要素ごとに個別にライセンス付与ができる、もしくはしなければならない場合があります。作品の主要部分に寄与した人は、全員がその成果に対して権利を有しており、各人が作品をフリーライセンスのもとに提供することを明示しなければなりません。詳しくは二次的著作物を参照してください。このような区別はあいまいで、また国によって見解が異なりえます。以下では例とともに具体的に説明しています。楽曲の録音では、以下のすべての要素についてフリーライセンスのもと(もしくはパブリック・ドメイン)での提供が必要です。楽譜(作曲家の権利)歌の歌詞(作詞家の権利)演奏(演奏家の権利)録音(録音技師または録音会社の権利)芸術作品(本の表紙などを含む)の画像については、以下の要素について必要となります。もとの作品の作者は、あらゆる複製および二次的著作物について権利を有します。もとの作品の忠実な複製でない場合には、撮影者が画像に対して権利を有します。建造物の画像については、建築の様式に独創性が認められる場合に建築家がなんらかの権利を有している可能性がありますが、Commons:風景の自由も参照してください。画像の主題が問題の芸術作品でない場合や、はっきりと識別できないような時には、これらの権利関係が複雑となります。このような場合には、通常は最終的な画像(または録音等)の制作者のみが著作権を有します。美術館にいる人間の集団を撮影した時に、壁に掛かっているいくつかの絵が画像に含まれていることがありますが、この場合、これらの絵の著作権を考慮に入れる必要はありません。どこまでが認められるのかの境目はあいまいです。Commons:デ・ミニミスの方針にこの概念に関してより詳細な情報があります。いずれにせよ、作品のすべての「要素」に対してライセンスを決定して、明示しなければなりません。「複製物」の製作者は、通常、新規に著作権を主張することができません。複製物を作成した人物にはその成果であるデジタル画像に新規の著作権を有しません。問題となる著作権は、もともとの絵画に関するもののみです。スクリーンショットでも同様です。domainCC0のようなライセンスのもとで公開される作品は、パブリック・ドメインの作品と同等と考えられます。独創性を欠く作品や、布告文は、パブリック・ドメインにあります。米国連邦政府、カリフォルニア州およびフロリダ州を含む世界中のいくつかの政府は、公的記録を含むその作品のほとんどをパブリック・ドメインとしています。これら多くの例外については、英語版ウィキペディアのパブリック・ドメインに関するガイドラインに詳細に定義されています。コモンズではパブリック・ドメインにあるものを受け付けています。パブリック・ドメインにあるものとは、前述の例外によって認められた文書、そもそも著作権保護の対象外とされているもの、あるいは著作権の保護期間が切れたものを指します。「パブリック・ドメイン」の定義は複雑です。著作権法は国ごとに異なるため、ある国ではパブリック・ドメインであると定義されても、他国ではまだ著作権の保護期間内の場合があります。最低基準を部分的に定めたベルヌ条約などの国際条約があるものの、条約加盟国にはそれぞれにこの最低基準を越えて制限を加える自由が認められています。全体に適用できる確実な目安としては、作品の原作者の没後70年以上経過していれば、その人物の作品は、作者が市民権を保有していた国、およびその作品が最初に公開された国においてパブリック・ドメインとなっているというものです。作者が不明の場合、あるいは共同合作(例:百科事典)の場合、最初の公開日から70年が経過すれば、一般的にはパブリック・ドメインにあると考えられます。)多くの国では著作権の保護期間は70年ですが、アメリカ合衆国は注意すべき例外です。歴史的経緯により、アメリカ合衆国にはもっと複雑なルールがあります。1928年より前に発行された著作物はパブリック・ドメインにあります。初版が1964年より前の著作物は、発行から28年間すなわち保護期間は既に満了が原則だが、発行後27年から28年の期間中に著作権保持者が更新を申し出た場合を除く。その期間に更新した著作権は、最初の発行から95年間。1964年より前に発行された著作物の大多数はパブリック・ドメインに移行済みですが、著作権が更新されていないという判定が必須です。オンライン目録で検索ができます—発行年が1951以降1963年までの作品に有効。Googleは1923年から1978年に登録された著作物を含む紙の目録をスキャンしました。)初版が1978年以前の著作物:最初の発行から95年間。初版が1978年以後の著作物:作者の没後70年間。匿名もしくは職務著作:作品の最初の発行から95年間もしくは作成後120年間のいずれか短い方。1978年より前に制作され、1978年以降に発行された著作物にはいくつかの特則があります。以上の規則は、アメリカ合衆国内においては他国で制作された作品についても適用されます。公開された時期と場所が重要となります。いくつかの国では、一定の時期までに発行されたものはパブリック・ドメインにあります。アメリカ合衆国では1928年1月1日がこれにあたります。政府によって公開されたものは全てパブリック・ドメインに属する国もあれば、著作権を一部主張する国もあります(Commons:各国の著作権ルールを参照してください)。アメリカ合衆国では、録音物(1928年より前に発行されたものを含む)の著作権は、特殊なケースです。IIの下、1972年2月15日より前に固定された録音物は、録音物がいつ初めて公表されたのかに依存する米連邦の著作権の下の期間に対して著作権が与えられます。/または更新)でも関係なく適用されます。具体的な著作権期間は以下の通りです:1923年以前に初公開された録音は、2022年1月1日にパブリックドメインに入りました。1923年から1946年の間に初出版された録音は、最初の出版から100年の間、著作権で保護されます。1947年から1956年の間に初出版された録音は、最初の出版から110年の間、著作権で保護されます。1956年以降に公開され、1972年2月15日より前に最初に修正された録音は、2067年2月15日にパブリックドメインに入ります。1972年2月15日以降に最初に修正された録音は、他の著作物と同じアメリカ合衆国著作権法の期間と規定の対象となります。一部の法域(アメリカ合衆国など)では、自分の作品を自ら宣言してパブリック・ドメインにおくことが可能です。Waiverを付与して、著作権に基づくすべての権利を放棄することで、自由に画像を使用する権利を提供することができます。この権利放棄は通常「パブリック・ドメイン」として理解されているものの、完全な範囲で法的に拘束力のあるものではありません。(例えば著作者人格権について。)ハートルのチャートは、ある作品がアメリカ合衆国においてパブリック・ドメインに属するかの判断を助けるツールです。guideは、アメリカ合衆国の外で最初に発行された著作物について、アップロードしてよいか判断するときの参考になります。米国著作権法とそれ以外の国の著作権法との相互の関係コモンズでは、「モナリザ」の忠実な複製はすべてパブリック・ドメインにあると考えています。詳しくは文章中の「例外」を参照してください。コモンズは国際的なプロジェクトですが、サーバーをアメリカ合衆国内に設置しており、また最大限に再利用可能なコンテンツを提供することを目的としています。アメリカ合衆国外の著作物のアップロードに関しては、通常、アメリカ合衆国および著作物の本国において有効なフリーライセンスでカバーできる場合、もしくは双方の国においてパブリック・ドメインにある場合にのみ可能です。「著作物の本国」は通常、それが最初に発行された国です。[1]ファイルをアメリカ合衆国外の国からアップロードする際には、通常、接続元の国およびアメリカ合衆国の著作権法が適用されます。第三者のウェブサイトに保存されていたものであった場合には、アメリカ合衆国、アップロード者の居住国、そしてウェブサイトのウェブサーバーが設置されている国の著作権法が適用されます。このように、当該ファイルを使用するためのライセンスはすべて関係する全法域において適用されます。ファイルをパブリック・ドメインとして扱うためには、これらのすべての法域(および著作物の本国)においてパブリック・ドメインでなければ受け入れられません。英国にいる人物がフランスのウェブサイトにある画像をコモンズのサーバーにアップロードしようとする際には、この人物は英国、フランスおよびアメリカ合衆国の著作権法において合法でなければなりません。その人物が当該の画像をコモンズにアップロードするのであれば、その写真は英国、フランスおよびアメリカ合衆国のすべてでパブリック・ドメインでなければなりませんし、ライセンスのもとで提供するのならば、英国、フランスおよびアメリカ合衆国のすべてで認められるライセンスを付与していなければなりません。例外:パブリック・ドメインにある絵画など二次元作品の忠実な複製についてはこのルールの例外となります。ウィキメディア財団の方針を明確にした2008年7月の見解を受けて、コモンズは投票を行い、そのような写真がすべて、制作された国を問わず、パブリック・ドメインとして受け入れ可能であり、警告のタグがつけられるものとしました。タグを適用する場合を参照してください。「URAA期日」の時点で本源国で著作権の保護を受けている外国の著作物について、アメリカ合衆国における著作権を復活させた法律です。ほとんどの国について、URAA期日は1996年1月1日です。これはすなわち、その外国の著作物がURAA期日の前にパブリック・ドメインにあったとしても、アメリカ合衆国において著作権保護を受けるようになったということを意味します。Wikipedia:アメリカ合衆国以外の国と地域で公表された著作物の著作権についても参照してください。この法律の合憲性が裁判で争われていたため、当初コモンズは、URAAを無いものとしてアメリカ合衆国においてパブリック・ドメインに属する画像のアップロードを受け入れていました。Holder裁判でURAAの合憲性を認定しました。議論の結果、該当するファイルは一括して削除するのではなく、個別に検証することと決定しました。パブリック・ドメインが作成されました。URAAの影響を受けるファイルは{{Not-PD-US-URAA}}でタグを付けるべきです。URAAを理由とするファイルの削除依頼は米国と作品本国の法における著作権状態から慎重な見極めが必要です。URAAがファイルに適用されるから、という単独の理由は削除の理由にはなりません。著作権を評価した結果、米国と本国の法においてファイルの自由に相当な疑問が持たれる場合、ファイルは予防原則に合致して削除されます。(PDM)のマークの表示は、しばしばFlickr.comほかのウェブサイト上の画像に見られますが、これは適切なライセンス表記ではありません。利用者が自作にPDMを表記する場合、パブリック・ドメインにする意思があるとコミュニティは観察し、それらの作品はライセンスがフリーであると考えられます。詳細な情報については、著作権者がパブリック・ドメイン・マークを付与して公開したファイルの受容についてを参照して下さい。フェアユースはコモンズでは認められませんウィキメディア・コモンズは、フェアユースのコンテンツを受け入れていません。Commons:フェアユースを参照してください。二次的著作物このモンタージュ写真は二次的著作物の一例です。3.0ライセンスのもとで利用可能な、既存の様々な画像を組み合わせて制作したものです。ミッキーマウスの画像がほしいとします。当然のことながら、それをスキャニングするわけにはいきません。それならば、小さなフィギュアの写真を撮ってアップロードしてしまえばどうでしょう。いいえ、それもいけません。このようなフィギュアを被写体とする写真をアップロードしてはいけないのは、これが二次的著作物であると考えられるからです。二次的著作物は、オリジナルの作者の許諾なしに公開できません。その他著作物を改作し、変形しもしくは翻案した形式のように、一以上の既存の著作物を基礎とする著作物をいう。