「より気軽な挑戦」です。そんな感じのイメージでいいと思うよ笑。room”は「部屋」ですが、”room”(不可算名詞)は「余地」という意味。for“「〜の余裕はない」と、否定文でもよく使われます。このままの形で使われるから覚えておこう。「〜のために場所を空ける」のように、物理的な「スペース」の意味でも使えます。方がスマートに聞こえるから、”room”がいいな笑。大切だ」という意味ですが、”matter”が使われるのは否定文のとき。❶大した問題じゃない❷そんなこと気にしなくていい❸自分には関係ない❹どうでもいい「重要じゃない」が根底にあるニュアンス。いう“it”を主語にした文がスラスラ出てくると、なんだか中上級者って感じがするよね。is”「問題なのは」という意味。形で文頭において使います。is”「実はね」と同じ使い方だよ。ちなみに”mate”はイギリスやオーストラリア英語で、親しい友人を呼びかける時に使われます。pal”のような意味。深い意味はありません笑。「私の体型にちょうどのサイズある?」という意味。アパレル店で服を買うときに、このまま使えるフレーズです。国やお店によってサイズ表記は異なるから「ぼくのサイズある?」と聞けるのは便利だよね。「〜を売る」を意味している、これまた英語らしい表現。「〜と引き換えに」という意味があります。“for”の意味をイラストでわかりやすく表現すると以下の6つ。セリフは「車と引き換えにお金を手に入れる」という意味ですね。「引き換えのfor」は他にも、以下のような動詞とセットで使われるので覚えておこう。「まさか本気じゃないよね?」と、相手の発言を疑うときに使えるフレーズ。「マジで?」は日常会話でよく使うので、以下のフレーズを参考にして下さい。“practical”の否定形。「実際に使うにはちょっと不便」というニュアンスです。使われますが、いつも「最も」の意味になるとは限りません。」を意味することの方が多いです。文字どおり「最も」の意味で使われるのは3割ぐらいです笑。英語学習者なるほどなあ。いう英語特有の強調表現を使いこなせると「慣れてる」感出るよね。映画でフレディが、作曲中の曲を「綺麗なメロディだね」褒められたときに言ったセリフ。「今から手を加えればもっと良くなるさ」というニュアンスでの発言です。日本語の「ポテンシャル」とは少し違います。succeed日本語だと「ポテンシャル=才能」と訳されるので、人に対し使われると勘違いされがち。実際は「成長する可能性」という意味で、ヒト/モノどちらでも使える便利な単語です。「(人を)助ける/(物理的に)支える」という意味の、誰でも知っている単語。実は「(財政的に)支援する=養う」という意味もあります。money”とかはつけなくてokです。「世話をする」という意味のイディオム。映画内の字幕では「ぼくが必ず君を楽させるよ」となってます。混同しやすいですが、2つの違いは以下の通りです。after「(日常的に)面倒を見る」なのでたとえば以下のような文章は、少し不自然に聞こえます。away.「留守の間、ネコの面倒を見てくれない?」ただしこれはアメリカ英語の場合。猫ぼくはアメリカ英語を喋りたいから気をつけなきゃね。「自分じゃない誰かのフリをする」という意味。nowhere”は比喩表現。「成功できない」というニュアンスでよく使われます。this.「こんな調子じゃ上手くいかないよ」ちなみに「このままじゃどこにもいけない」と、あえて直訳すると村上春樹っぽくなるよ笑。猫ぼくもこういう表現がサラッと出てきたら、イケメンに見えるんだろうなあ。days”「当時は」”back”をつけて「過去」という意味を強調しています。「当時」という意味ですが、ニュアンスが少し違います。time「過去のピンポイントな一時点」シンプルに言えば、過去に「継続してた出来事」か「1回で終わった出来事」かの違いだね。猫なるほどね!わかりやすい。「AとBは何が違う?」という意味。「〜になりたがっている」を表す形容詞です。「〜したがってるけど失敗するだろう」という、ネガティブなニュアンスが含まれます。「〜志望」とはかなり違う意味になるんだね。「毎日の;日々の」を意味する、かなり汎用性の高い形容詞。ためしに以下の3つを使ってみて下さい。以外でも「毎日」を表せるのか。「Aはどう?」と、人や物のざっくりとした様子を聞くことができる表現。...フワッと聞けるのはありがたいね。使い道は無限にあるけど、以下3つを覚えておくと良いよ。「運命である」という意味で、日常会話でも頻繁に使われます。「神の意志」や「宿命」によって、起こるべくして起こったことに対して使う表現です。上記のセリフのように「自分自身がずっと願っていたこと」に対しても使えます。後に形容詞をつけると「〜する運命だ」という意味になります。猫こんなセリフ言ってみたいなあ笑。文字どおり「生涯の恋人」という意味。「一生一緒にいたいぐらい愛している」という、超本気の愛を表現したいときに使います。映画では、フレディがプロポーズ時に言ったセリフです。一生に一度でも言えたら幸せだね...まあ本音では言ってもらいたいけど笑。中に持っている」が「考える」になるのか!英語って面白いね。「覚える」という意味になります。作中にも複数回でてくる頻出表現です。否定文と一緒に使うと「とうてい〜ない;全く〜ない」という意味になります。4つある「たぶん」の使い分けを、数字で表すとこんな感じ。▶︎probably:80%▶︎maybe:50%▶︎perhaps:30%▶︎possibly:15%なので否定文と一緒に使うことで「たった15%すらない」=「全くない」を表現できます。英語学習者なるほど!わかりやすいね。「気を紛らわせるもの」という意味で、日常会話でよく使われる単語です。英英辞書の解説を見れば、より深く理解できるはず。pleasure猫2みたいに「趣味」の意味でも使えるのか!知らなかったなあ。「そんなにいうなら..」が直訳で、相手の発言をしぶしぶ承諾するときに使われます。「仕方ないからそうするよ」というニュアンスで、セリフのように「まあね」と捉えてもok。ちなみにこのセリフは『ボヘミアン』の中でも最多。「いくら得ても十分ではない」が転じて「飽きない」という意味になります。「めちゃくちゃ精通している」という意味です。日本語の「知っている」は、以下の2つで表現しましょう。ofなので「誰よりもぼくのことをよく知ってる」というのはつまり「ぼくを愛している」ということ。猫このセリフ言われたいなあ笑。以上で『ボヘミアンラプソディ』のフレーズ紹介は終わりです。見てない方はもちろん、一度映画館で見た人も見直してみて下さい。何度見ても最高の映画です。最後のライブシーンで、横のおじいちゃんが号泣してたの覚えてる。僕もあと1回見よっと。blog!後編も作ったので、興味ある方はこちらもどうぞ。映画やドラマを使えば4技能を同時に鍛えられるので、最高に効率の良い勉強法です。1生のスピードの英語を聴く→リスニング2猛スピードの字幕を追う→リーディング3気に入った表現をメモ→ライティング4台詞を口に出して真似る→スピーキング下記の記事にて、海外ドラマが英語学習におすすめな理由を5つまとめました。初心者の方におすすめの海外ドラマも5作品紹介しています。【関連記事2】Netflixで英語学習する方法そして映画やドラマで英語を学ぶために、必須のツールがNetflixです。この記事で、Netflixを使って英語の4技能を鍛える方法を詳しく解説しています。1番おすすめの映画は『ターミナル』です。空港に閉じ込められた主人公が、英語を喋れるようになるプロセスが描かれている映画。難易度はかなりやさしく、TOEIC600点以上ある方なら、1周目から英語字幕で観れます。いいじゃん!リスニング練習として挑戦してみるよ。谷村くん映画が生きがいのひと「英語勉強法」「オススメ映画」を発信中。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。