単身渡米し、語学学校などを経てテキサス大学オースティン校でジャーナリズム学士号を取得。米紙オースティン・アメリカン・ステーツマンでインターンシップを経験。中心に企業ニュースを担当した。2010年に退職し、アメリカ人の夫と2人の子供とともに渡米。現在はテキサス州オースティン近郊でフリージャーナリストとしての活動のほか、金融・ビジネス・経済分野の翻訳を手掛けている。主なクライアントは大手証券会社やメディアなど。​また、仕事と育児・家事に加えて、趣味で米国50州のマラソン制覇を目指している。現在までに13州+DCでフルマラソンを完走した。夫、子供に加えて、犬2匹、猫3匹の家族とともに暮らしている。