world.英国の民意が世界に衝撃を走らせた。War.冷戦が終わって以降の世界秩序の中で、最大の地殻変動となりかねない出来事だ。Europe.欧州連合(EU)からの離脱か残留かを問うた国民投票で、離脱が過半数を占めた。英国は統合欧州の一員であるべきではない、との結論である。Europe.先の大戦後、不戦の誓いを起点に脈々と前進してきた欧州統合の歩みが、初めて逆行する。world.域内第2の経済力と、かつての覇権国家として特異な影響力をもつ英国の離脱は、計り知れない波紋を広げるだろう。trade.この英国民の選択は、冷戦後加速したグローバル化に対する抵抗の意思表示でもある。移民や貿易など様々なルールを多くの国々で共有する流れに、国民の辛抱が続かなかった。ground.それは英国特有の現象ではない。米国や欧州各国でも、グローバル化に矛先が向く国民の不満に乗じて国を閉ざそうという主張が勢いを増している。waters.ナショナリズムの台頭に、主要国がいっそう結束を強めて立ち向かうべきときに、英国自身が単独行動を広げる道を選ぶというのだ。これからの英国の針路は海図なき航海となろう。cooperation.今後の離脱交渉の行方がどうなるにせよ、英国とEUは連携の関係を見失ってはならない。challenges.両者は協調し合ってこそ、互いに利益を高め、ひいては世界の安定に資することができる。integration.欧州統合の流れに水を差すことなく、英国とEU双方が新たな建設的関係を築く落着点を何とか探ってほしい。another.この投票結果を、世界の市民が離反し合う不幸な歴史の起点にしてはならない。divided.そのために、まず修復すべきは足元の英国社会だ。激戦となった国民投票は、英国民を分断した。immigrants.論戦では、経済危機や移民の脅威をあおる言動が相次いだ。death.対立感情が高ぶった空気の中で、残留派の国会議員が射殺されるという痛ましい事件も起きた。atmosphere.英国社会には、いまも不穏な空気が漂っている。autumn.残留を唱えたキャメロン首相は秋までに辞任する意向を示した。future.確かに、今後の国の針路を描くうえで新しい指導者を選出するのは自然なことだろう。independent.ただ、首相が属する保守党内も両派で割れている。EUへの帰属意識の高いスコットランドは改めて独立へ動きかねない。turmoil.政治の混乱は尾を引きそうだ。world.キャメロン首相も後継者も、国内でくすぶる対立を鎮め、EUとの関係や、世界での英国の立ち位置を冷静に考える環境づくりを急がねばなるまい。industry.19世紀の世界を制した英国は20世紀後半、深刻な停滞の時期を迎えた。その苦悩から脱し、繁栄を築けたのは、積極的に国を開いてグローバル経済の波に乗り、金融を筆頭に様々な得意分野を広げたからだ。attitude.ただ、その恩恵が届かない市民の不満や不安は高まり、全体的に内向き志向が強まった。discontent.復古的な主権回復派だけでなく、経済の不満から離脱を選んだ国民が多かったとみられる。again.国境の垣根が低くなったことで経済が発展しながら、国民感情は国境の壁の再建を望む。countries.そんな倒錯した状況から生まれるものとしては、米国のトランプ現象や、欧州各国での右翼の躍進もほぼ同じ脈絡にある。countries.英国に続けとばかりに、他のEU加盟国でも離脱の機運が高まりかねない。intolerance.もし米国の大統領選でもトランプ氏が当選したら、さらに来年のフランス大統領選で右翼ルペン氏が勝つような事態になれば、世界は不寛容な政策に満ちてしまう。prevented.内向き志向の潮流が、世界を覆う事態を防がねばならない。taxation.偏狭な一国中心の考え方が広がれば、地球温暖化やテロ対策、租税問題など、地球規模の問題に対処する能力を世界は鍛えることができなくなってしまう。health.どの先進国も、政治のかじ取りが難しい時代である。problems.低成長と財政難による福祉水準の低下や格差の拡大という問題が共通し、どの国の政治家も解決策どころか有権者への効果的な説明すら見いだしあぐねている。challenges.だからこそ、国際協調しか道はない。wisdom.国境を超える問題への対処の道は、各国の経験と知恵を結集した行動しかないことを改めて考えるべきだろう。values.自由と民主主義の価値を唱える欧州の強い存在感をこれからも失わないでほしい。markets.今回の英国の決定による影響は、株式・為替市場の動揺となって広がっている。眼前の混乱への取り組みが必要だ。markets.英国とEUだけでなく、日米なども加わる主要7カ国(G7)が中心となって、市場の不安をおさえるよう緊急の協調体制を築きたい。dollars.日本銀行など各国の中央銀行は金融機関へのドル資金の供給で協力しあう構えだ。crisis.不測の事態や必要が生じたときには、柔軟かつ強力に危機防止で連携してほしい。prefecture.沖縄はきのう、沖縄戦の犠牲者らを悼む慰霊の日を迎えた。Okinawa.太平洋戦争末期の沖縄戦から71年。これほど長い時が過ぎてなお、沖縄では戦禍の傷口を見せつけられる。頻繁に見つかる不発弾の処理。道路工事現場などから見つかる戦没者の遺骨だ。respectively.収骨された遺骨は昨年度が103柱、一昨年度は194柱、その前年度が263柱と、その数は毎年100柱を超す。government.沖縄戦では、20万人余が死亡した。found.それでもまだ3千柱近くが見つかっていないという。一般県民の死者は9万4千人と推定される。実に県民の4分の1が犠牲になった。pace.おびただしい遺骨があることはわかっているのに、収骨作業は民間ボランティア頼みで、なかなか進まなかった。施行され、9年後までに集中的に収集することになった。これまでの遅れを取り戻してもらいたい。Nago.慰霊の日、摩文仁で開かれた県主催の全戦没者追悼式とは別に、名護市辺野古にある米軍キャンプ・シュワブのゲート前でも、慰霊祭が開かれた。reasons.沖縄戦直後、米軍がここに民間人の収容所を設置し、2万人とも4万人とも言われる住民が数カ月間、暮らした。その間、マラリアや栄養失調で亡くなる人が相次いだという。辺野古移設に反対する市民団体が昨年から慰霊祭を始めた。well.遺骨収集推進法の施行を受けて、政府は米軍基地内の遺骨収集にも取り組むという。project.米軍もぜひ協力し、一刻も早く収骨を実現してほしい。April.普天間飛行場の県内移設に向けた政府の強硬姿勢、米軍属による女性殺害・強姦(ごうかん)容疑事件の発生など、沖縄県民はいまも過重な基地負担にあえいでいる。Okinawa.その苦悩は、沖縄戦の記憶と切り離すことはできない。Okinawa.政府や本土の国民は「慰霊の日」の意味を共有し、沖縄が経験した苦難の歴史に、改めて思いを巡らす契機としたい。vigilance.日米の安全保障上の脅威が深刻化した。kilometers.北朝鮮が、中距離弾道ミサイル「ムスダン」とみられるミサイル2発を発射した。1発目は空中爆発したが、2発目は約400キロ飛行し、日本海に落下した。高度も1000キロを超したという。missiles.”中谷防衛相は、「中距離弾道ミサイルとしての一定の機能が示された」との見方を示した。missiles.4~5月に発射した4発は失敗に終わっていた。発射実験を重ねることで、技術力が着実に向上し、ミサイルの精度や性能が高まっていると受け止める必要がある。Japan.ムスダンは移動式発射台を使用し、推定射程は最大4000キロとされる。グアムや日本の米軍基地を標的に想定しているという。制裁決議は北朝鮮の弾道ミサイル発射を禁止している。安倍首相は「明白な国連決議違反だ。絶対に許せない」と非難した。community.北京では、北朝鮮の核問題を巡る6か国協議の代表や有識者による国際会議が開催中で、北朝鮮当局者も出席している。この時期の発射は、核・ミサイル開発続行の示威活動ともみられ、国際社会に正面から反旗を翻すものだ。island.中国も海洋進出をエスカレートさせている。中国軍艦は9日、尖閣諸島の接続水域に初めて進入した。鹿児島県沖の領海や、北大東島の接続水域にも入った。deterrence.昨年9月に成立した安全保障関連法は、集団的自衛権の行使を限定容認し、自衛隊による米軍艦船の防護を可能にした。不測の事態に備えて、安保関連法を適切に運用し、抑止力を高める努力を継続することが肝要である。package.疑問なのは、参院選で共闘する民進、共産両党がなお、安保関連法の廃止を主張することだ。itself?民進党の岡田代表は、日米同盟を「血の同盟」にしてはならないと強調した。街頭演説とはいえ、扇動そのものではないか。opportunism.岡田氏は、関連法廃止について「日米安保条約を廃棄するとは言っていない。日米同盟がおかしくなることはない」とも説明する。ご都合主義と言うほかない。laws.安保関連法を基盤にした日米防衛協力の強化は、アジアの安定に寄与するもので、国際社会も高く評価している。廃止によって同盟関係を迷走させてはならない。extreme.共産党の志位委員長は、「違憲」の自衛隊を段階的に解消するとまで言う。people.安保環境を無視した議論は、国民の支持を得られまい。22.参院選がきょう公示される。further.安倍首相が前面に掲げるのは経済だ。その裏に憲法改正があるのは明白だ。judgment.首相は、必ずしも改憲を争点にする必要はないという。国会での議論がいまだ収斂(しゅうれん)していないというのが、その理由だ。改憲に意欲的な首相自身がどこをどう変えたいのかをまったく明かさないのでは、有権者は判断しようがない。administration.こんな逆立ちした政治の進め方に弾みをつけるのか、ブレーキをかけるのか。この参院選には「政権の中間評価」ではすまない重みがある。Japan.安倍氏が2012年12月に首相に返り咲いてから、参院選は2度目になる。振り返れば「安倍1強政治」の出発点となったのは、政権交代から7カ月後に衆参の「ねじれ」を解消した13年の前回参院選だった。economy.この時に自民、公明両党に票を投じた有権者には、民主党政権の混乱にあきれ、安定した政治で景気回復に取り組んでほしいとの思いが見てとれた。will."3年前のねじれ解消を受け、私たちは社説で「民意とのねじれを恐れよ」と書いた。people.中小企業や地方で働く人々の賃金は上がるのか、財源を確保して医療や福祉を安定させられるのか。首相がこうした期待に応えぬまま「戦後レジームからの脱却」にかじを切れば、民意を裏切ることになるとの趣旨だ。year.昨年の安全保障関連法の制定からなお続く反対運動のうねりをみれば、この懸念は的外れではなかったと感じる。regress.消費増税先送りという「新しい判断」の信を問う。これが首相のいう争点だ。税収や就業者の増加といった経済指標を強調し、アベノミクスを前に進めるか後戻りさせるかと訴える。tax.首相は本来、増税を「確実に実施する」という約束を破った責任を取るべきだ。しない裏には、「苦い薬は飲みたくない」という多くの国民の率直な思いに乗じた計算が見える。guess.安倍氏は「与党で改選議席の過半数獲得」を勝敗ラインに掲げる。覚悟を示したかに見えるが、勝敗ラインを割れば退陣するのかは、はっきりしない。turnout.安倍氏率いる自民党と公明党が3連勝した12年以降の衆参両院の選挙には、共通の特徴がある。elections.12年衆院選で59%台、13年参院選と14年衆院選はともに52%台で、14年は衆院選として戦後最低を記録した。election.民主党へと政権交代した09年衆院選の69%台と比べれば、その差は大きい。投票者数でみれば、09年の7202万人に対し14年は5474万人。単純計算で、1700万あまりの人が投票所に行くのをやめた。account.自民党はこの間、野党転落と政権復帰の両方を経験したが、実は得票数に大きな変動はない。比例区では、いずれの選挙でも棄権を含めたすべての有権者の5人に1人に満たない支持で推移している。won.つまり、安倍自民党は支持者をさほど増やしているわけではない。死票が出やすい選挙制度のもと、民主党支持の激減と棄権者の増加が、自民党に得票以上に多くの議席をもたらしているに過ぎない。制定や、放送法を振りかざした国民の知る権利や報道の自由への威圧。administration?憲法の縛りを緩めるばかりか、選挙で問わぬままに改正論議に手をつけようという政権の危うさを目の当たりにした有権者に何ができるか。effectively.答えの一つが、自らの一票を有効に使う「戦略的投票」だ。want.聞き慣れない言葉かもしれない。一例を挙げれば、最も評価しない候補者や政党を勝たせないため、自分にとって最善でなくとも勝つ可能性のある次善の候補に投票することだ。is."首相もたびたび演説に引用する福沢諭吉は、こんな言葉を残している。「本来政府の性は善ならずして、注意す可(べ)きは只(ただ)その悪さ加減の如何(いかん)に在るの事実を、始めて発明することならん」(時事新報論集七)。is."政治学者の丸山真男は、戦後にこれを「政治的な選択とは〈中略〉悪さ加減の選択なのだ」(「政治的判断」)と紹介した。helplessness.民主党政権の失敗は、なお多くの有権者の記憶に生々しい。その後の低投票率には、政治への失望や無力感も反映されているのだろう。danger.だが、このままでは民主主義がやせ細るばかりか、立憲主義も危機に瀕(ひん)する。election.意中の候補や政党がなくとも、「悪さ加減の選択」と割り切って投票所に足を運ぶ。portion.7月10日の投票日までに、選挙区と比例区2枚の投票用紙をいかに有効に使うかを見極める。election.18、19歳の240万人もの若者を有権者として新たに迎える選挙だ。上の世代が、ただ傍観しているわけにはいかない。Islands.沖縄県・尖閣諸島の接続水域に中国の軍艦が入ったのはつい先週のことだ。今度は中国海軍の情報収集艦が、鹿児島県沖の日本の領海を通過した。countries.これを偶発的な出来事とは、片づけられない。周辺国の懸念を無視する形で既成事実を積み重ねようとする態度が、中国側からうかがえる。said.中国政府は、今回の海域について「国際航行に使われる海峡であり、各国艦船に通過する権利がある」「航行の自由の原則に合致している」としている。国際海洋法に照らして正当だと言いたいようだ。waters.中国の主張どおり、現場海域が国際海峡だとすれば、確かに日本領海内であっても軍艦を含め外国船舶の通過は問題ないことになる。doing?だが、中国艦が単に通過していただけとは考えにくい。実際に何をしていたのか。sea.”日米印の合同演習に参加するインド軍艦を追う形で領海に入っており、レーダーで監視していた疑いがある。この点を中国政府は「遠海訓練」とするのみで、はっきりとは説明しない。mistake.中国艦が日本領海に入ったのは、確認されたものでは2度目だ。前回の04年11月は、原子力潜水艦が潜ったまま航行したことが違法にあたり、中国政府も「誤って入った」と認めた。presence.その後の12年間、中国は海軍力を強め、積極的な海洋進出の動きを隠さなくなった。purpose.周辺国と事前協議もせず、実力で事実を先行させ、あとで都合次第で法の理屈を使い正当化を図る。growing.そんな行動を今後も続ければ、東シナ海も南シナ海もいっそう緊張を増す。areas?国際海洋法の原則を重視しているならば、南シナ海の大半を囲むように線引きして優先権を唱え、岩礁を強引に埋め立てることをどう説明するのか。Philippines?フィリピンとの国際仲裁裁判を拒むことは正当化できるのか。Province.中国雲南省で今週開かれた中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)の特別外相会議では、南シナ海問題をめぐる懸念が参加国から表明された。intended.中国はASEANとの協調ぶりを示したかっただろうが、逆に裏目に出たのも当然だろう。Asia.中国は、アジアの平和に責任を負うべき大国である。it.にもかかわらず国際社会のルールや規範を、あるときは無視したり、別の時は自己正当化の根拠にしたりでは、周辺国はとても信用することができない。attitude.静かであるべき海を荒立てる艦艇の動きに加え、法の原則まで我が物扱いしようとする中国政府の姿勢を憂慮する。physically.うっとうしい梅雨の季節となった。「この時期は調子が悪くて」と診察室で訴える患者さんも多い。ただの気の持ちようではなく、湿度や気圧の変化が微妙に心身に影響を与えるのだろう。umbrella.この季節になると若い頃に勤めていた病院に入院していたある患者さんのことを思い出す。長期入院していたその男性は、雨になると病室から玄関にやって来て、ぬれた傘を管理する係をしていた。外来受診のために訪れる人たちなどの傘を預かって「あなたは何番」と札をわたし、帰る際にそれと引き換えに傘をわたす。大学病院から命じられてその病院に勤務することになったとき、はじめてその病院の玄関をくぐった私に彼はいきなり「傘は?」と言った。私は少々、面食らいながら傘をさし出した。this."それからその病院で働き出して、院内で彼のようにいろいろな係について作業している人がいることがわかった。退院のめどがあるなら社会復帰のためのリハビリと考えられるが、その人たちにはそのあてもない。したら、単なる労働力として使っているのと同じだ。私や病院の若いスタッフは「何の報酬もないのに院内の係をやってもらうのはおかしい」と話し合い、彼らに「もうやらなくていいです」と伝えた。それでも仕事を続ける人には、半ば強制的に「明日からここに来ないでください」などと言った。practices."傘の係の男性もそのひとりで、私も何度となく「またやってるんですか。いいんですよ」などと注意した。私は「彼を不当な労働から解放したのだ」などと思っていた。away."ある日、病室でポツンとベッドに座っている彼と話す機会があった。「少しはラクになりましたか」と言うと、彼は答えた。仕事も取られちゃったからね。fulfill.私ははっとした。こちらから見ると理不尽な労働でも、彼にとってはそれが誇りであり生きがいになっていたのだ。それをやめてもらうなら、何かかわりにできるような役割を用意すべきだったのではないか。him.正論だけでは患者さんの気持ちはくみとれない。私は、それを彼から教えられた。that.私にしかできないこと。みんなが自分を必要としてくれるという実感。人はみなそれを求めている。病院に入院中であっても、子どもだって高齢者だって同じはずだ。雨が降るたびに私はそのことを自分に言い聞かせるようにしている。public.各政党の党首らが街頭演説に繰り出し、公約も出そろって参院選は事実上スタートした。amendments.その中で、与党側からぱったり聞こえなくなったのが、憲法改正をめぐる議論である。Constitution.安倍首相の最大の政治目標が憲法改正であるのは周知の事実だ。office.”先の国会では「参院選でも訴えていきたい」「私の在任中に成し遂げたい」と強い意欲を何度も示してきた。far.ところが、これまでの街頭演説では一切、触れていない。speeches.民進党の岡田代表が、安倍政権による9条改正反対を公約の2本柱のひとつに掲げ、街頭演説でも力を込めて訴えているのとは対照的だ。era.憲法改正は、日本国民が戦後経験したことのない極めて大きな政治テーマだ。topic.それを実行したいなら、最大の争点と位置づけてしかるべきだ。initiative.それなのに、首相は国会中の雄弁とは打って変わって口をつぐむ。manner.この姿勢は不可解であり、争点隠しの意図があるなら不誠実と言わざるを得ない。items.自民党が公約で憲法改正について触れているのは、26ページの冊子の末尾の2項目だ。says.この参院選から導入される、県境をまたぐ合区を解消するため、「憲法改正を含めそのあり方を検討します」とうたい、次に「衆議院・参議院の憲法審査会における議論を進め、各党との連携を図り、あわせて国民の合意形成に努め、憲法改正を目指します」と記している。approach.合区の解消から改憲に取り組むのかと思いきや、稲田政調会長は「そこはさまざまな考え方がある」とはっきりしない。ways.これでは憲法改正といってもどの条文を、どのように改正するのか、有権者には相変わらずわからないままだ。issue.一方、自民党と連立を組む公明党は、公約で憲法改正に触れていない。山口代表は「議論が成熟しておらず、参院選の争点にはならない」と説明する。Constitution.自民、公明の両与党とも、国民に正面から憲法改正を問おうとしない。election.それで両党とその補完勢力で改憲発議に必要な3分の2の議席を得たとしても、改憲論議を一気に進めることが許されるはずがない。goals.安倍政権はこれまで、世論が割れる政策については選挙の際に多くを語らず、選挙で勝てば一転、「信任を得た」とばかりに突き進む手法をとってきた。特定秘密保護法や安全保障関連法の制定がその例だ。so.公約の末尾に小さく書かれた「憲法改正」の4文字。これを、同様の手法を繰り返す伏線とさせるわけにはいかない。mix.アベノミクスのエンジンをもう一度、最大限にふかす。その是非を問う選挙だと安倍晋三首相は言う。その判断には、これまでふかした結果がどうなったかをまず点検しなくてはならない。experienced.3年半前、安倍首相が約束した経済再生のシナリオはこうだった。年2%の物価上昇目標を政府と日銀が共有し、政策をフル稼働させたら、デフレから脱却し、経済の好循環が生まれ、かつてのような高い成長が再現できる。goal.だが、現実は遠く及んでいない。percent.成果だけを語る危うさ「2年で2%達成」のはずだった物価上昇率は、3年後の今年4月、2カ月連続でマイナス0・3%だった。実質経済成長率も、政権発足後の2013〜15年は平均で0・6%と、2%の目標にほど遠い。2012.景気に対する国民の感覚も悲観的なものに逆戻りしつつあるようだ。日銀の調査によると、1年後の景気が今より「悪くなる」と回答した人の比率が最近は38%と、政権発足前の41%に迫る高さだ。resources.こうした現状にもかかわらず、安倍首相はアベノミクスの「成果」を強調する。その証しとしてしばしば首相が引用するのが過去24年で最高という有効求人倍率だ。仕事を探している人1人に対して、仕事の誘いが何件あるかという統計だが、上昇の背景にあるのは人手不足である。保育や介護といった、働き手がますます必要とされている分野で、深刻な人員不足が起きている。加わり、必要な人材が集まらない。そんな背景を抱えた有効求人倍率上昇は、問題でこそあれ、誇れる現象ではない。countries.安倍首相はまた、アベノミクスはうまくいっているが、世界経済が足を引っ張っているとも説明する。国際通貨基金の世界経済見通しによると、日本の今年の成長予測は0・5%に下方修正され、下振れの幅も成長率の低さも、欧米に比べて目立つ。well?アベノミクスが、描いた姿になっていないのは明らかだ。うまくいかなかったのだろうか。percent.そもそも、非現実的な目標を掲げたところに誤りの始まりがあったとみるべきだ。他の先進国と比べたら確かに見劣りする日本の成長率だが、成長の実力が今や0〜0・5%まで低下していることを考えたら、必ずしも低過ぎではない。deflation.人口減少の影響などで成長の実力そのものが低下した点こそ問題視すべきなのに、「デフレさえ克服すれば、成長の好循環が生まれる」という高成長復活の夢を描いた。growth.そしてなお夢を追おうとする。unfeasible.昨年9月、アベノミクスは「第2弾」にリセットされ、「1億総活躍社会」というスローガンが登場した。「2020年に国内総生産600兆円以上」を目指すという。達成の前提になっているのは、バブル期と同水準の生産性の向上だ。専門家が実現性に首をかしげる仮定をもとに算出した数字なのである。exposed.こうした高成長の幻想のもとで政策を最大限「ふかす」とどうなるか。アベノミクスに内在する最大の負の側面が露呈するのはこれからだということを忘れてはならない。increase.野党も対抗軸を示せ日銀内に積み上がっていく巨額の国債である。日銀が保有する国債の残高は民間銀行の合計を超え、発行残高の約3分の1を占める。今後も増え続けることだろう。plummet.リスクが顕在化するのは、物価が上昇し日銀が国債の購入ペースを落とさねばならなくなった時だ。「日銀が必ず買うから値下がりしない」との前提で成り立っていた市場で、最大の買い手が退くシグナルを発した途端、つり上がっていた国債の価格は暴落しかねない。policy.回避するには、引き続き大量購入を続けねばならないが、そうすると景気が過熱し、インフレが制御できなくなる恐れがある。現在でもすでにリスクは積み上がっているが、安倍首相の「ふかせ」の号令に沿って日銀が購入額を増やせば、一段と出口はふさがる。mix.安倍首相も黒田東彦日銀総裁もこの最大のリスクについて語ろうとしない。選挙戦では、アベノミクスのこれまでの評価だけでなく、顕在化していないリスクについても、国民の前で議論を深める必要がある。empowerment.同時に野党は、アベノミクスの非現実的な成長路線に対抗する新たな経済政策を提示すべきだ。何より30年までの15年間で1000万人の減少が予想される人口問題に対応した政策が必要である。女性の労働参加を広げるための働き方の改革や保育の体制充実に加え、タブー視されがちな外国人労働者の受け入れ拡大などにも踏み込んでほしい。investments.参院選前の消費増税先送りが象徴するように、目先の良い話と楽観的な将来像ばかりでは、人々は不安を抱きかねない。不安があるから、金利がゼロでも人々はお金をため続け、企業は投資に二の足を踏む。policies.現実を直視し、将来までも見据えた政策論議に期待する。world.英国と欧州だけでなく、これからの世界の歩みに大きな影を落とすだろう。英国で23日、欧州連合(EU)からの離脱か残留かを問う国民投票が実施される。marketplace.英国は、EUと距離を置こうとする世論が根強い国である。離脱となれば、英国の経済と世界の市場が大きく動揺するおそれが強い。counterterrorism.政治的な波紋ははかり知れない。難民問題やテロなど多くの課題を抱える欧州の結束にひびが入るのは間違いない。community.EUの対外的な影響力がそがれ、国際社会で掲げてきた人権や民主主義、国際法による秩序にも影響を及ぼしかねない。1950s.どの国であれEU離脱となれば、1950年代から続いてきた欧州の統合の流れが大きく後退することになる。problems.人や物の流れがますます国の垣根を越える時代に、一国に閉じこもろうとする動きが広がれば、地球規模の問題の解決はいっそう遠のくだろう。EU.英国は、国際協調を力強くリードすべき主要国の一つであり、結束に背を向けて単独行動に走る国であってはなるまい。EUに残留する道を選んでもらいたい。prosperity.英国は欧州各国とたもとを分かつのでなく、欧州の一員として歩み、協力を進めつつ、自国の繁栄の道を探ってほしい。weeks.これまでの世論調査では、残留を望む声がおおむね優位だった。ここ何週間か離脱派が追い上げている。destiny.その背景にある大きな理由の一つは移民の問題だという。EUの政策に縛られず、独自に移民の流入を絞る道を探るべきだという声が強まっている。this.米国のトランプ現象や欧州各国での右翼の伸長など、国を閉ざそうという内向きの意識は、世界に広がっている。英国の世論も、そんな風潮に流されているようだ。today.しかし、立ち止まって考えてほしい。英国が大戦後の長い国勢の衰退から脱し、いまの繁栄を築いたのは、国を開き、グローバル経済の恩恵を受けてこそだった。そんな現実をいまさら転換しようがないだろう。picture.懸念されるのは、英国内での議論が経済や移民など一部に集中し、大局的な論議があまり大きく聞こえてこないことだ。consensus.欧州大陸とどんな関係を維持すべきか。その問いは、文明史的な視野の中で長い時間をかけて議論を重ね、国民のコンセンサスを築く性格のものである。out.英国と世界の未来のために、冷静な判断にもとづく決定を、英国民に期待したい。condoned.過激思想や差別意識の影響が色濃い卑劣なテロと言えよう。history.米フロリダ州オーランドのナイトクラブで、男が自動小銃を乱射し、店内にいた客ら多数が死傷した。米国史上最悪の銃撃事件である。group.男はアフガニスタン出身の両親を持つ米国人で、警察特殊部隊との銃撃戦の末、射殺された。現場から警察に自ら通報し、過激派組織「イスラム国」への忠誠を宣言していたという。nightclub.今月、ラマダン(断食月)に入ったのを機に、「イスラム国」が欧米に対するテロを呼びかけていた。系列のメディアは、配下の戦闘員が「同性愛者向けのナイトクラブを攻撃した」と主張した。quickly.犯行指示の有無は不明だが、男が「イスラム国」に感化されていた可能性は大きい。連邦捜査局(FBI)はテロ事件と断定した。全容解明を急ぐべきだ。verified.見過ごせないのは、男が2013年以降、テロ関連捜査で当局の事情聴取を数回受け、監視対象になっていたことだ。事前に犯行を察知し、回避する術すべはなかったのか。atrocity.男は殺傷能力が極めて高い自動小銃を約1週間前に合法的に購入し、蛮行に及んだとされる。community.”安倍首相が「日本は、米国や国際社会とテロを根絶する取り組みを進めていく」と述べ、事件を非難したのは当然である。annually.米国では昨年12月にも、「イスラム国」に扇動された夫婦が自動小銃を使ったテロを起こしている。銃による死亡者は毎年3万人に上るという統計もある。theaters.学校や教会、映画館など不特定多数が集まる「ソフトターゲット」を狙った乱射事件が後を絶たない。spread.軍で使用されるような本格的な武器が手軽に購入できる現状を放置していては、テロ被害が拡大するだけではないか。realized.オバマ政権は、銃規制強化を目指している。共和党が多数を占める議会の反対で法制化されていない。weapons.インターネットなどで銃を購入する際の身元確認の義務化や、殺傷能力の高い銃の売買制限が優先すべき課題だ。actions.犯行現場は同性愛者が集う場所で、男がこうした人々を憎悪していたという証言がある。オバマ大統領が緊急声明で「我々全員に対する攻撃だ」と強調し、国民の結束を呼びかけた意義は大きい。manner.11月の大統領・議会選に向け、テロ対策や、イスラム過激主義への対応、具体的な銃規制策などを冷静に議論せねばなるまい。Union.欧州連合(EU)に残留するか、離脱するか。英国の国民投票が23日に行われる。Europe.英国と欧州の針路を左右する重大な選択だ。EU.世論調査では、残留派と離脱派が拮抗きっこうしている。英国民が残留を勝ち取ることを期待したい。condition.離脱が決まれば、世界的な金融市場の動揺など経済の波乱要因となる。アジア欧州会議(ASEM)財務相会合で、「世界経済の状況を複雑化させている」といった懸念が示されたのは当然だろう。“immigrants.”英国民投票の主要な争点は「経済」と「移民」である。economy.英国政府は、離脱決定なら、「景気が後退して失業が増える」とする予測を公表した。残留派を率いるキャメロン首相は「経済的な自傷行為だ」と警告する。uncertain.EUとの間で、貿易や投資のルールに関して新たに協議を行う必要が生じ、英国経済の前途が不透明になるのは避けられまい。investment.激しい論戦が続く中、キャメロン氏は、英国中部にある日立製作所の鉄道車両工場を訪れた。EUに残留すれば、外国から更なる投資を呼び込めると語った。million.日本など外国企業が英国に投資する理由は、5億人を抱えるEU市場進出の拠点を築くためだ。sector.製造業、金融を問わず、英国でEUのルールが通用していることが事業展開の前提にほかならない。EU.安倍首相は5月の訪英時に、こうした事情を踏まえ、EU残留が望ましいと伝えている。situations.一方、離脱派は、EU脱退で「移民流入を制限できるようになる」と主張する。EUにとどまる限り、他の加盟国からの移民を拒めないからだ。外国人労働者の増加により、雇用や福祉を脅かされると訴える作戦に出ている。damage.英国が離脱すれば、EUも計り知れない打撃を受けよう。influence.欧州は、難民の大量流入に直面し、反難民・移民を唱えるEU懐疑派政党が各地で伸長している。integration.英国が離脱を決めれば、その勢いに拍車がかかり、EUの求心力低下につながりかねない。States.イラン核問題への対処やウクライナ問題での対ロシア制裁は、米欧の連携が主軸となった。影響力が弱まるのではないか。EU.オバマ米大統領も「英国は強い欧州を先導してこそ本領を発揮する」と強調し、残留を求めた。avoided.EUは、民主主義や自由などの価値観と市場経済に基づく国際秩序の担い手である。その安定が揺らぐ事態は避けねばならない。force.いわゆるヘイトスピーチ対策法が施行された。aid.主に在日韓国・朝鮮人の方に対して差別的言動を大声で叫びながら集団で道路を歩くヘイトスピーチデモを最初に目にしたときは「まさかこれが現実とは」を目を疑った。ネットには、ほかの国の人たち、日本人であるアイヌ民族や沖縄の人たち、生活保護を受給していたり障害を持っていたりする人たちに対しても、平気で差別の言葉を投げかけたり「不当に手当をもらっている」といったデマを拡散したりする人たちがいる。Japan."今回の法律は理念法と呼ばれ、実際にそれを破った人に罰則を与えるものではない。日本に居住する人」となっているので、日本人で差別を受けている人や難民申請をしている人などは該当しないことになっている。法律とともに出された「付帯決議」には「定義以外のものであれば差別は許されるというのは誤り」とあり、国会が「日本では差別は許さない」と認めたと考えてよいだろう。change.診察室にも差別で苦しむ人は大勢やって来る。外国人だから、病気を持っているから、シングルマザーだから。本人にはどうしようもないことで「あなたは私たちとは違う」と白い目で見られ、職場や地域で不利な扱いを受けることもある。fact.しかもたいていの場合、差別の理由として考えられていることは間違いだ。「うつ病は遺伝するから」と結婚に反対された患者さんがいたが、婚約者にも来てもらってそれは誤りであることを丁寧に説明したら、「わかりました。両親にも説明します」と明るい顔でこたえてくれた。「あの人はこれこれだから」という決めつけのほとんどは、こういう単純な間違いに基づいている。ideas.海外の研究で「ある会社で、同じ国籍、民族の人ばかりの部署より、多様な人々が集まった部署のほうが創造的なアイデアが多く出た」という論文を読んだことがある。いろいろな考え、立場の人たちと一生懸命コミュニケーションするほうが、最初からわかり合っている関係で仕事をするよりも、刺激が多く画期的な意見が出やすいというのだ。discrimination."自分と違う人と話そう。無理だとしても、なんとかわかり合おう。最初から毛ぎらいしたり差別して追い出したりするのは、もうやめよう。法律ができたことで、ようやく日本も「私たちは差別を許さない」と宣言する国の仲間入りができた。user.トップ次のページプロフィールカイちゃん父親に花束を捧げるタイのスラチャイです妻はタイ人、娘ばかり3人も!■近況2009年の9月15日に脳梗塞を発症、右手が少し不自由になりました。MRAで脳梗塞の部位を特定でき、素早い処置をとれたので大事に至りませんでした。快復にむけてリハビリ中です。]タイのスラチャイです。英語学習に王道はありません。毎日毎日の地道な努力の積み重ねが必要です。スラチャイはNHKのラジオ英語会話で現在の英語力を身につけました。一日僅か15分の学習でも数年間継続すれば相当な学習効果が期待できます。家族のアルバムタイ語学習に使うリソースクリック募金^^メールフォームご意見ご感想お待ちしております。お返事が必要な場合は必ずメールアドレスをご記入下さい。