オーダーまでどんな額もお作りします。額縁へのセット作業も当店にお任せください。現在カート内に商品はございません。しみる詩や言葉、人生の道しるべを額縁に。マッカーサー元帥が並んで写真を取られた部屋の壁に掛けられていた詩が、この青春の詩の原文であった。マッカーサー元帥は、コーネル大学教授の友人よりこの詩を贈られ、座右の銘として執務室に飾っていたのである。この詩をある日本人が見つけ、日本語に翻訳した。翻訳されたこの詩は、松下幸之助氏が雑誌に紹介して一躍注目を浴びることになる。ロバート・ケネディーがエドワード・ケネディーへの弔辞に、この詩の一節を引用したこともある。作詩者のサミュエル・ウルマンは、当時は全く無名であった。このYOUTHが有名になるにつれ、氏の研究も進むことになる。後年、アラバマ州のバーニングハム市にウルマンが晩年に過ごした家がみつかり、彼のほかの詩も発見された。現在はJASA(日本協会)が、その家を買い取り「ウルマン記念館」として運営している。3土日祝を除く2-4日で発送(品切の場合はご連絡いたします)ラッピングサービス、額縁の変更について無料のラッピングサービスをご利用ください。お買い物の際に、包装の有無をお選びいただけます。おしゃれな絵画をプレゼントにどうぞ。こちらの商品は、額縁を変更することも可能です。下部表から額縁無し(作品+マット)をお求めの上、[大衣サイズ]の額縁を組み合わせてください。緑以外の地域には別途大型送料が掛かります。※大型送料は送料無料の対象にはなりません。※大型商品が複数ある場合、最大サイズの一つ分のみが加算されます。※大型送料を含む合計金額は、注文完了前の確認ページで表示されます。サイズをご確認ください現在選択中の商品は、お好みの寸法でお作りするオーダーメイド商品です。近しいサイズの規格品もありますので、こちらもご確認ください。請求書発行から14日以内でお支払い。請求書発行月の翌月末払い。送料について1回のお買い物に対し、上記の送料がかかります。商品数に関わらず同額で、商品数で加算はされません。緑地域以外に配送の場合、こちらの送料がかかります。※大型送料は送料無料の対象にはなりません。※大型品の配送が不可能な地域もあります。納期について商品によって発送までの日数は異なります。各商品の詳細ページにてご確認ください。返品・交換について商品に不良がある場合は、7日以内にご連絡ください。お客様のご都合による返品はお受けできません。返品・交換についての規定はこちらをご覧ください。当店を装った「詐欺サイト」にご注意ください。