田植えまつだい・峠エリア完了しました5月13日から始まった田植え、10日間で大体半分程度の面積が完了しました。手植えや、手押しの機械をつかった田植え。まつだいの別のエリアでは酒米の田植えを行いました。水と土を攪拌する代掻き(しろかき)作業に苦戦しました。その後、19日ころから景観の美しさが有名な星峠エリアへ。雨水が主な水源である星峠エリアでは水不足が懸念されていましたが、ちょうどよく雨が降り水不足問題は解消されました。大事に溜めすぎた水が田植えを邪魔してしまうケースも発生。何度もあわてて田を行き来しました。気に掛けるポイントも違ってきます。地元の皆さんは的確に対処しているようです。前半戦は代掻き作業、草刈り作業、田植え、水管理、稲の管理を同時に進行する必要があり苦しい状況でした。完了に向けて目標がはっきりしてきたので作業もしやすくなりそうです。以下、写真付きで作業の様子をどうぞ。5月12日FC越後妻有の初田植え。手押しの田植え機で田植えしました。新メンバーも田植えに挑戦しました。手植えが必要な田んぼは、FC越後妻有と大地の芸術祭の里スタッフ、まつだい案山子隊の皆さんで行いました。この田んぼは有機無農薬で育てる計画なので、防草シートを張りながら田植えしました。5月17日みなさんもご存じのイリヤ&エミリア・カバコフ「棚田」作品のある棚田も、まつだい棚田バンクが耕作を引き受けています。5月16日ころ並行して代掻き作業も行いました。ここで田を平らにできるとその後の作業がスムーズです。5月20日ころ峠エリアの田植えです。3/4くらいの田は植え終わっているようです。次回は田植え完了の報告をできればと思います。コラム一覧にもどる関連コラム2021/06/25春の農作業を始めました。