「ネットフリックスを見てくつろぐ」「ネットフリックスを見ながらまったりする」の意味です。「ネットフリックスを見る」という動詞として使われています。動詞で「リラックスする、くつろぐ」という意味です。恋人としての関係でもカジュアルな男女関係でも、性的な行為への婉曲な誘いを示すスラング表現になります。「ネットフリックスを見てイチャイチャする」(そしてその先も...)くらいの意味となります。chill?というフレーズで使われることも多いことも知っておきましょう。activity.と定義されています。記事にまとめています。