拙ホームページで翻訳したレ・ファニュ「酔っぱらいの夢」にて酔っぱらいが夢見た景色の原典である「ヴァテック(ヴァセック)」がなんと矢野目源一訳にて新刊発売されることになりました!もともとは「ゴシック名訳集成」の一冊。古川日出男さんの「『アラビアの夜の種族』外伝」が“名訳”として収められているところがおしゃれ。照《あずま・てる》(wilderたむ改め)本好きが高じて翻訳小説サイトを作る。翻訳が高じて仏和辞典Webサイトを作る。(8)LINKSSEARCHSEARCH。