ahiru178ダンブラウン『天使と悪魔』ニーヴァーの祈りと宇多田ヒカル全然関係ないものから同じサインがころころっと出てくることってありますよね。チェリーが3つ並んだかんじ。ダン・ブラウンの『天使と悪魔』を読んでたら出てきた一節。「主よ、変えることのできぬものを受け入れる落ち着きを我が身にお与え下さい」お?これは。宇多田ヒカルの『Wait&See~リスク~』にもこういうくだりが。受け入れられないものを変える力をちょうだいよ」おお~これ引用だったのか。聖書から?かな??と思っていた矢先。先週号の『モーニング』の『刑事(デカ)が一匹...』に。「神よ我らに与えたまえ、変えることのできないものを受け入れる平静さを。変えるべきものを変えるだけの勇気を。変えられることと変えられないことを見分ける知恵を。「アメリカの神学者ラインホールド・ニーバーの言葉だ」なるほどそうでしたか~。ありがとう高円寺さん(←主人公の刑事さん)。私が無知なだけかもしれないけど、全然知らなかったおかげでちょっと得した気分になれました。ちなみに一般に知られている「ニーバーの祈り」(『天使と悪魔』では「平穏の祈り」と呼ばれていたため検索してもすぐにはわからなかった)は、高円寺さんが言ったのと(てかきたがわ翔センセが書いてるのと)微妙に違います。変えることのできるものについて、それを変えるだけの勇気をわれらに与えたまえ。変えることのできないものについては、それを受けいれるだけの冷静さを与えたまえ。識別する知恵を与えたまえ。訳)」(さらに詳しくはこちらの解説ページへ)「受け入れる」って、どうすれば受け入れたことになるんだろう。諦める?我慢する?見なかったことにする?受け入れる、受け入れる......。