войны>>に足りてない要素はこの「に」となります。войне>>войнеが与格だった理由は「戦争にニェット」ということだった訳です。war!」だけで戦争に対して反対するという意味で使われるけど、格変化のある言語では格によって違う意味に......。この辺がまだ自動翻訳では一筋縄ではいかないところですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。上に表示された文字を入力してください。先日、名探偵コナンの今年の映画「ハロウィンの花嫁」を観てきた。読了)ブラム・ストーカー作「吸血鬼ドラキュラ」。