と事実とを混同する(区別しない)のは,危険な誤りである。私たちの人生は,事実によって支配されるだけではなく,希望によっても支配されている。(即ち)事実のほかは何も見ないような正直さは,人間の精神にとって牢獄である。夢が非難に値するのは,現実を変えようとする努力の怠惰な代用品となっている場合のみである。(即ち)夢が刺激剤になっている場合は,人間の理想を具体化する上で(夢は)極めて重要な効果(目的)を果たしているのである。幼年期における空想を殺すことは,現実への奴隷,すなわち,地上につながれ,そのために天国を創造することのできない人間を作ることである。それは非常に結構であるが,そのことと子供を食べる巨人や,妻の首をはねる青びげとはどういうかかわりがあるのか,とあなた(読者)は言われるかもしれない。天国には,こんなものが存在することになっているのか。平和主義者のあなたは,自分の無邪気な子供が人間の生命を奪うことを考えて大いに楽しむのをどうして許しておけるのか。人類は野蛮な本能を脱皮しなければいけないが,そういう野蛮な本能から得られる喜びをあなたはどうして正当化できるのか。読者はこのように感じておられるのではないか。この問題は重要である。そこで,私がなぜ(一般的な考え方と)異なった見解を固守するのかを述べてみよう。