お兄ちゃんのことが見えるか?」コクピットから出て来たサンはソレイユに銃を向ける。引き鉄を引けないサンは動揺し混乱する。サンのサードアイが強い光を放ち、仮面が割れサンの顔が現れる。どれだけ強制されようとサードアイの部分はサンのままだったのだ。「家族の愛を矯正なんてされてたまるか!」ソレイユが叫ぶとソレイユのサードアイも光を放ち2人は光の球に包まれた。我に返ったサンはソレイユの元に飛び込み、双子の兄妹はもう離されないとばかりに抱き合いようやく再会を果たした。洗脳から解けたサンはベオグラード・ザッハに迎えられ、フィフスゴッドと共にギンガイアンを目指すのであった。備忘録サンを乗せたベオグラード・ザッハは近くのポートスターに停泊、フィフスゴッドのメンバーは久しぶりの休息に入る。緊張が解けず居心地の悪そうなサンだったが、ルキアンに引っ張られ救護班ラビトへ連れて行かれる。そこで伊吹に「特別な日には特別な入浴剤よ」とシュバイオン・カナザワ製の金粉入りのお風呂に入れてもらう。したサンはデッキにいるソレイユの元へ。ソレイユはサンと離れてからベオグラード・ザッハで起こった事を丁寧にかいつまんで話し出した。beautiful無事フィフスゴッドに入ったサン。当時の矯正されていた記憶などから敵の機体の弱点などをシンヤに伝える。重宝がられているサンに「お前に殺されたやつもいるんだ」とコルトが責める。ソレイユが怒ってコルトに言い返そうとするとそれを止めるサン。