個展を開催いたします。長い間中国で物作りに携わり、その後写真家へと転向し全国の日本の職人・作家を訪ね歩きました。自分自身、子供の頃から好きだった物作りをやめることには少なからず抵抗がありましたし、日本の職人が作る素晴らしいプロダクトを目にすると自分でもまた作ってみたいと考えたりもしました。いった写真を仕事にしてからの自分自身の葛藤や、今でも作り続けている職人の想いを考えながら歩く景色は、それまでと違った感情を与えてくれました。これまでの私の人生経験が、そう見せてくれたように、皆さんにはどう映るのか。一人ひとり違った感情がこみ上げてくるのではないでしょうか。昨年、日本の雑誌婦人画報で特集していただきました「冬の原風景」の他に新作、未発表15作品を展示します。難しいと思いますが、中国南京市や近郊の都市とご縁のある方々がおりましたら是非お知らせください。职人做出的好作品,我内心也跃跃欲试,想要尝试做做看。