途方に暮れていたそうなのです。そんな時に、少女が雪の積もったところに触れたところ、天使が舞い降りて雪の中から美しいクリスマスローズが出てきたそうです。そのクリスマスローズを贈り物に捧げるよう告げました。それから、クリスマスローズを贈るという習慣ができたそうです。不安を取り除いて下さい慰めです。この学名のhelleborusは、ギリシャ語のhelein「殺す」とか「地獄」を意味する言葉で、boreとは「食べ物」を意味する言葉です。地獄の食べ物ということですね。実は、クリスマスローズには毒があるのです。クリスマスローズの根の部分には心臓の収縮を強める作用のある成分があり、沢山摂取すると危険です。根や茎の汁が手に付着したりするとかぶれることもあるそうです。これらのことから、「スキャンダル」「中傷」というあまり良くないイメージの花言葉がつけられたようです。一方で根の成分の中には精神安定剤としての役割のあるものもあり、うつ病の治療にも使われていたことがあるとか。「不安を取り除いてください」「慰め」という花言葉は、精神安定剤としての意味合いではないでしょうか。先日、テレビを見ていて驚きました。夏と言えば花火大会ですね。今から14年も前の話になります。