じねん/に/こころ/をさめ/らるる/やう/に/なむ/はべり/しずいぶん以前、まだほんの下﨟の分際でございました時、いとしいと思う女がございました。最前申しあげましたとおり、容貌など特に優れてもおりませんでしたので、若い時分の好き心にはこの女を生涯の伴侶にとはまだ思い決めておりませんで、頼みの女とは思いながら物足りなくて、とかくほかのおなごで気を紛らせておりましたところ、何かにつけ悋気をひどくいたすものですから、情も移らずまったくそんな風でなくおおらかでいてくれたらと願いつつも、あまりに容赦のない疑りを受けるのも煩わしくて、こんなつまらぬ身に愛想もつかさずこうまで思い入れをするものだと、気の毒になる折々もございまして、自然と浮気心を治められるようになりました。02094官位の低い身分。02094愛情をもつこと。「あはれと思ふ人はべりき」は、女に対する総括であり、このエピソードの結びである「いとあはれと思ひ出でたり/02014」と対応する。以下に続くその時々の左馬頭の行動から見ると、女が生きている間には愛情はそれほど深くはなかったと思われるので、思い返すと惜しいことをしたというニュアンスを感じざるを得ない。02094聞き手の耳にすでにお入れした。/02062)ことになるが、頭中将が容貌を始終気にしていたのに対して、左馬頭は最初から容貌を求めていなかった。耳に入れたという表現と直接関わる言葉は見出せない。02094すぐれている。02094浮気でなく、最終的に生涯連れ添う相手。02094(経済的に)頼みとする相手。貴族の生活は基本的に妻の実家が支えた。02094相手が物足りない。02094浮気をする。02094はげしい嫉妬。「もの」は左馬頭の理解を超え、意思疎通できない感覚。02094愛情がわかない。02094このように嫉妬心が強くなくて。