香港暮し14年+北京13年半、今は東京2年目。メディアがあまり伝えない市民社会の話題をお届けします。「恩を仇で返す」と中国メディア記者の声:昨日のツイートから(このエントリは、昨日のエントリ「内向きの日本、日本人は気づいているのか?」の続きです。お読みでないかたは昨日のエントリからどうぞ)日本の政治家や外交官は中国においても日本メディア相手にはたびたびぶら下がりを実施し、自分たちの活動状況を伝え、日本にいる人たちはそれを読んで「彼らも中国で頑張っている」と信じている。その「彼ら」が中国メディアを呼んで自分たちの主張を伝えようとしていないことは、日本メディアも興味&テーマ外だから書くことはない。我々日本人は日本メディアを通じて「中国に向けて我が国関係者は説得努力を、交流努力を続けている」と思い込んでいる話の多くは、当事者である日本の外交官、政治家の口からのみ知らされているだけで、実際には受け手である中国の人たちの状況などの事情は裏付けされていない。これじゃ中国政府と同じじゃん。いう政治家や外交官は「中国のメディアは当局の舌だから」とか「こっちの言ったことをその通りに書いてくれない」とか言うんだろう(大使館員はそう言ったしね)。あの事件で声を上げた編集部員たちと同じように「事実」を掘り起こそうとしているメディアを、ジャーナリストを知っているか?もしここで「知らない」と言うのであれば、日本側の不勉強だ。