Plate野球ではキャッチャーの前に有る五角形の板を「ホームベース」って言いますね。MLBでは「Base」は即ち「基地」。安全が保障されている所、って意味になる。Baseは1塁、2塁、3塁に対してしか使わないんですよ。和製英語の「ホームベース」は英語だと「Plate」って呼ぶんだって。Field「グラウンド」って普通に使うし、地面のことだから和製でもなんでもないでしょ、って思いますよね。英語だと「Field」.。アメリカではスポーツをする場所のことは「Field」を使います。gameこれは完全にマスコミ用語らしいです。「Night」に「er」を付けて擬人化した意味が分かりませんねぇ・・・。ballgame」となります。日本で「ゲームセット」と言うのか?調べました。set」と言うらしく、そこから来ているんだって。まとめいかがでしたか?勿論これ等以外にもまだまだ無限に有ると思います。最後に私が特に「アハッ」体験出来たものをまとめておきます。game夏休みに、MLB観戦に行かれる方の参考になっていれば嬉しいです。野球の歴史は?起源やルールのおもしろ話から「野球」の語源まで!今回は以上となります。最後まで御覧頂き有難う御座いました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。おすすめ記事(一部広告を含む)PREV将棋駒の種類と意味はっ?基本ルールから面白トリビアまで完全解説!NEXT野球の歴史は?起源やルールのおもしろ話から「野球」の語源まで!プロフィールIsaji信長で有名(?)な岐阜市の病院に勤務するアラフィフです。元々は国税専門官なんていうお堅い仕事をしていたこともあります。NHKワンポイント介護という番組に15回出演させて貰いました。