彗星であるが,薄明に埋もれて肉眼はおろか小型の双眼鏡でも確認不能。307大きな流星の場合,大気との摩擦熱で生じた蒸発物が空に残ることがある。写真のものは,一見,ちぎれ雲のように見えるかもしれないが,右下部分の尖り具合や,広範囲で観察されたことから,流星痕と思われる。しし座流星群の極大が昨日だったので,たぶん間違いない(しし座流星群は流星痕を残す流星が多いことで知られている)。広い範囲で観察されたようで,アメリカの火星探査機メイブン(インドの火星探査機ではとも?)の軌道修正のためのアポジモーターの噴射ではないかとのこと。目的地は伊香保の中腹だったが,水沢観音の手前から雪が降っていた。道に積もる程ではない。目的地へ着いても,空には雲がびっしりと。仕方ないので下山し,利根川の河川敷から空を眺める。彗星のあるあたりには雲が居座っている。雲の切れ目をぬって撮影し,家に帰ってから確認してみると,かすかに写っているだけ。大彗星になるだろうと期待が大きかったのになあ。いうわけで,写真は水星。右のほうにある太い軌跡。地平線付近の空は澄んでいたので,地平線上に現れてすぐに確認できるほどだった。