向きを変えてください。山折り/谷折りにします。中わり折り/かぶせ折りをします。折り紙という文化を英語で説明しよう折り紙は近年世界各地でも「Origami」として知られるようになり、世界の数十箇所に「折り紙協会」が存在する程までになりました。いってもまだまだ「折り紙を聞いたことがない」という方や「折ったことがない」という海外の方は多いもの。そこでまずは「折り紙とはなにか」について英語で説明する方法をご紹介しましょう。things.(折り紙とは、紙を折りたたむ日本の伝統的な芸術です。日本人は、植物や動物や生活のものなど、様々な形を折り紙で作ります。)まずは「折り紙とはなにか」を簡単に説明します。「Origami」はすでに英語として認識されていますので、このまま使って説明します。「traditional」は「伝統的な」、「fold」は「折る」という意味です。as〜」は「〜のような」という意味ですよ。wish.(日本語で折り鶴と呼ばれる鶴は折り紙のなかでは最も有名な形の一つです。日本の伝説では、1000羽の折り鶴を折った人は願いが叶えられるとされています。)折り紙といえば折り鶴を連想する人も多いので、折り鶴についても説明できるようにしておきましょう。「crane」は「鶴」。crane」で「折り鶴」と表現できますよ。「legend」は「伝説」「伝承」の意味。wish」になると「願いを叶えてもらう」となります。process.(通常、紙を折る最中に切ったり糊をつけたり印をつけたりすることなく、四角い紙を使います。)基本的には切ったり貼ったりしてはいけないという折り紙のルールも説明しておきましょう。「glue」は「のり」、「marking」は「印をつけること」という意味です。「process」は「過程」という意味の英単語ですよ。動画で英語と折り紙を楽しもう最近では海外でもOrigamiを楽しむ人がたくさんおり、英語での折り紙動画を投稿している人もいます。そこで最後に、折り紙の折り方を英語で説明している動画をいくつか紹介します。Airplane小さいお子さまの英語学習にも向いている動画です。こちらは回転する飛行機の折り方動画。簡単な英語日本語両方で話してくれるため、一人でも戸惑うことなく理解できるだけでなく、しっかり英語も耳に入ってきます。Kinfeこちらはきれいな英語でゆっくり説明してくれている動画です。こちらも英語と日本語を交えて説明してくれているため、ついて生きやすいかと思います。crease(折り目を付ける)」などがたくさん入っているので、動作とことばが結びつきやすく、頭に入りやすいです。<英語難易度★★☆>蝶:Butterfly英語ネイティブの人がアップロードしている動画です。ネイティブのリアルな発音でありながら、分かりやすい英語で丁寧に折り方を説明してくれているため初心者の英語学習に向いています。最初のうちは少し速く感じるかもしれないため、YouTubeの速度調節機能で少し速さを遅くしたり、字幕機能でサブタイトルを付けて観てみると良いでしょう。<英語難易度★★★>:竜:Dragonこちらもネイティブの人がアップロードしている動画です。リアルに使われているより実践的な話し言葉が多く、スピーディな英語で折り紙の説明をしてくれています。生きた英語を学びながら折り紙の折り方も確認したい方や、英語中級者以上の方にはおススメです。こちらも速度機能や字幕機能などを使って、自分のレベルに合った方法で楽しみましょう。英語で折り紙を学びたいときのおすすめ書籍3選!最後に英語で折り紙を学ぶためのおすすめの書籍をご紹介します。いろいろな折り紙の折り方を英語で学びたい方はこれらの書籍を参考にしてください。折り紙を英語で説明している本は結構たくさんあるのですが、日本語をそのまま翻訳しているものがあり、ちょっと複雑な英語になっており、英語としては??という書籍もあるので注意が必要です。以下では、比較的容易な英語が使われているおすすめの3冊をご紹介します。英語でおりがみ日本語訳がある書籍の中では一番使いやすく、比較的シンプルな英語を使っています。大型本なので、レイアウトも見やすいです。お値段がちょっと高いですが。40作品こちらもわかりやすい英語です。著者2名が、実際にインド、スリランカ、タンザニア、エチオピア、ザンビア、韓国、フィリピンなど様々な国で折り紙の指導を行っており、その体験をもとに書かれているので、とても参考になります。こちらも大型本なので、とても見やすいです。Everyoneこちらは英語のみの書籍で、シンプルな英語で書かれています。CROWNは、自宅で充実した英会話レッスンを受けることができる、子どものためのオンライン英会話スクールです。CROWNの無料体験レッスンの詳細はこちら>>また、公式SNSでもレッスンの風景や英語にまつわる豆知識など、たくさんの情報を配信しています。WordPress.TOP。