2014年現在、ザグレブ大学とザダル大学で日本語教育が行われている。000人あたり6人と低かった[17]。この節の加筆が望まれています。クロアチアの治安状況は、一般に中・東欧諸国の中で比較的安全とされている。観光シーズンである夏季を中心として、同国を訪れた日本人旅行者から「スリ被害に遭った」との情報が頻繁に寄せられているとの報告が続いている為、十分な注意が求められている[18]。corbataなど)。同国の料理は主に以下のものが知られている。クロアチアの民俗音楽は地域によって大きく異なる。北部では旋律やリズムがハンガリーと似ているが、タンブリツァによる伴奏がクロアチア的であるとされ、ヴァイオリン・ツィンバロムといった構成はあまり使われない。リズムにハンガリー民謡のようなシンコペーションは見られない。男性合唱による「クラパ」はダルマチア地方ではいまでも盛んに行われていて、観光客もよく耳にする。1919年に創立されたザグレブ四重奏団も名高い。1954年に設立されたプーラ映画祭(英語版)や1999年に設立のモトヴン映画祭(英語版)が有名であり、2003年からは首都ザグレブにおいてザグレブ映画祭(英語版)(ZFF)が開催されている。「ZagrebDox」と呼ばれる国際ドキュメンタリー映画祭が毎年2月下旬から3月上旬にかけてザグレブで開催される。クロアチアはヨーロッパ諸国において建築の歴史が長い国の一国に数えられている。クロアチア国内には、ユネスコの世界遺産リストに登録された文化遺産が6件、自然遺産が1件ある。サッカーはクロアチア国内で圧倒的に1番人気のスポーツであり、旧ユーゴスラビア時代から数多くの世界的な名選手を輩出している。1992年にはサッカーリーグのプルヴァHNLが創設された。ディナモ・ザグレブとハイドゥク・スプリトのダービーマッチである『ヴィエチュニ・デルビ』は、地域主義に根差したライバル意識が強く、サポーター同士の衝突が頻繁に発生する。クロアチアサッカー連盟(HNS)によって構成されるサッカークロアチア代表は、FIFAワールドカップには1998年大会で初出場を果たし、3位の好成績を収めた。2018年大会では旧ユーゴ時代を通しても初となる決勝進出を果たし、フランス代表に2-4で敗れたものの準優勝に輝いた。キャプテンのルカ・モドリッチは、同大会でゴールデンボール(最優秀選手)を受賞し[21]、さらに同年にはFIFA最優秀選手賞とバロンドールも獲得している[22]。クロアチアでは多くのNBA選手を輩出しており、クロアチア代表は独立後の1992年に結成された。オリンピックとなったバルセロナ五輪では、マイケル・ジョーダンやマジック・ジョンソンらを擁する初代ドリームチームを相手に決勝で敗れたものの、初出場で堂々の銀メダルを獲得した。1994年世界選手権でも銅メダルを獲得している。ユーロバスケットでは、1993年大会と1995年大会で銅メダルを獲得した。1996年のアトランタ五輪で7位に終わった後は長らく低迷が続いた。2008年の北京五輪でアトランタ大会以来の五輪出場を成し遂げ、再び復調の兆しをみせている。クロアチアはテニスも盛んであり、世界ランク2位を記録したゴラン・イワニセビッチからイワン・リュビチッチ、イボ・カロビッチ、マリオ・アンチッチ、マリン・チリッチと、常に長身のビッグサーバーを輩出するテニス大国である。2005年には国別対抗戦であるデビスカップで、イワン・リュビチッチとマリオ・アンチッチの2人を中心に世界一に輝いた。セルビア系住民の大半は投票をボイコットした。当時はイギリスも加盟していたため。2020年1月のブレグジットにより、参加国数は27カ国となった。クロアチア共和国憲法(クロアチア語版、英語版)第12条で明確に定められている。連載コラム「クロアチアからこんにちわ」5/毎日留学ナビクロアチアに住む日本人として時折感じる感覚の微妙なズレ。いわゆる文化の相違に違いないが、笑い話で済む程度のものもあれば、トラブルの原因になり得るものもある。今日は最近感じたそうした微妙な感覚のズレについて紹介してみたい。縁あってクロアチア人ツアーガイドの通訳をした折のこと。お客様は日本の旅行代理店最大手の役員ご一行様。ザグレブの旧市街をご案内していた際、突然雨が降り始めた。と適当な場所を目で追いつつ同行していた。そこでおもむろに鞄から折り畳み傘を取り出したのはツアーガイドの男性。10名ほどのご一行様だっただろうか、その中で一人傘をさし、何食わぬ顔で歩いていた。そりゃ、ヤバイんじゃないの?と内心舌打ちをした私の心を見透かすように、某社長が「これじゃ駄目だ、こんなガイドは有り得ない」と見咎めた。日本人的な感覚からすると、こういう場面では鞄の中に傘があっても取り出さず自分も周りの人たち同様雨に濡れるか、一行の一番「エライ」人に差し出すものなのではないだろうか。別の機会に講演の通訳を手配した際のこと。講演者と通訳者がそろって壇上にのぼり、さて講演が始まった。あろうことかクロアチア人の通訳者は講演者のすぐ脇に立った。小柄な講演者と並んだことで、下手をするとどちらが講演者なのか見間違えるほど講演者が小さく見えた。講演者からクレームがついた訳ではないが、観客として客観的に一部始終を見届けた私には非常に滑稽だった。メインは講演者であり、通訳者は講演者の話を通訳するに過ぎない。した立場上の違いからしても、通訳者は一歩下がるのが通訳者の心得だと思う。職場ではこんな例も見られる。お客様が同席する会議の席で、秘書担当の女性がお茶だしをするのは当地でも珍しくはない。その際、コーヒーがのったお盆を書類の上に置くのは勘弁してほしい。私の書類でもご遠慮願いたいが、お客様の書類の上に置かれようもんなら一人でハラハラしてしまう。会議用のテーブルの端から駆けつけて「それはやめて!」とお盆をおき直したい気持ちになる。私が注意をすればよいのかもしれないが、如何せん私は圧倒的マイノリティー、それがどうした?と一蹴されそうで躊躇してしまう。あるのが名刺の取り扱いに関する感覚のズレ。名刺は両手で差し出し両手で受け取る。こんなことを入社時に教わるのは日本だけかもしれない。日本のビジネスマナーとして教材に載ることはあっても、当地の新入社員が研修時に教わるものではない。ポケットの中で別のメモ用紙と混じっていた名刺を片手で差し出されるのもよくある上、差し出した名刺が無造作にポケットにしまわれるのも全く珍しくない。日本の「お見送り」はお客様が角を曲がって見えなくなるまで不動プラスお辞儀が常識だった。日本を離れて10年も経つとシャープの慣習に過ぎないのか一般化できるものなのか判断がつかなくなるが、当地でのお見送りはやけにサッパリしている。お客様をのせた車が発車していないのに携帯を取り出してチェックしたり他の人と話したり色々だ。在クロアチア日本国大使館公式サイトにおける大使の挨拶、2014年12月22日閲覧。2022年1月29日閲覧。2022年1月29日閲覧。2020年2月26日閲覧。ウィキメディア・コモンズには、クロアチアに関連するメディアおよびカテゴリがあります。