わが家の天邪鬼息子ですが私の前や学校ではベタベタの日本人英語の発音をします。母音を残しまくった発音というのでしょうか。カタカナっぽいというか。これぞジャングリッシュとも言うべき聞いていて気持ちが悪い発音をしてきます。「どうしてこうなってしまったんだか・・・」と思っていたのですが、いつもレッスンをみてくれているデイジーから「〇〇(息子の名前)は発音がとってもきれいだね!」と(@_@;社交辞令は要らないよ、デイジー・・・と、デイジーに本当のことを言ってもらおうと再度聞いてみました。すると本当に大丈夫だと。重ねてしつこく聞いても「きれいな発音だよ」と。途中で「ごめんなさい。息子がレッスンしている部屋のドアに耳をべったりと付け古典的な方法で盗み聞きをした私(笑)今思えばデイジーに録画してもらえばよかったんですが(^^;そこで聞いた息子の発音は普通でした。いいとも言えないけど一定基準はクリアみたいな感じでした💦とりあえず多くの日本人するみたいに母音をはっきり発音する発音ではありませんでした。息子は私の前や学校ではベタベタな発音をするのか・・・。息子は常に友達に囲まれているタイプの子です。人の気持ちを汲めるところもあっていわゆる周りを気にするところがある子なんですよね。同調圧力に屈しやすいところがあるとも言えますが。息子に「そういう発音はカッコ悪くないか?」と伝えたところ「カッコ悪いのはわかっているけれど学校で普通に発音するのもちょっとね・・・」という感じのことをボソボソ言ってました。学校できれいな発音をするとみんなと違うとか気取ってると思われて笑いの対象になるという風潮が残念ながらあるということを高校で教えていて実際に肌身で感じています。息子のことを単純に責めたり詰ったりすることもできないなぁ・・と。ある意味、保身のために発音を調整している息子を凄いというのも違うとは思いますがそんな土壌みたいなところを変えていかないと日本の英語教育も進まないよなぁ・・・と思ったりします。日本は強いということを再認識しているところですが学校の英語教育においてもその意識が負の方向に働いているなぁ・・・と感じます。おうち英語をやってきたがゆえに苦労するところもあったりするのだ・・・と思ったり、なんでそんなところで苦労しなきゃいけないんだ!と思ったり。MommyKayoです。20歳(大12)、17歳(高2)のこどもにおうち英語を続けています。Phonics各種レッスン、中高生英語指導を担当しています。フォローログインステータスユーザー名またはメールアドレスパスワード上に表示された文字を入力してください。