「throw」という単語が入っているイギリス英語特有のイディオムを紹介します!今回の記事では久しぶりに「イギリス英語特有のイディオム」を紹介してみたいと思います。今回のテーマは「throw」という単語が入っているイディオムです。このサイトでもイギリス英語特有のイディオムは沢山、紹介していますが、サイトでは紹介しきれない知識をイギリスのイディオム専門書として私は以前を書いています。病気ではないのに仮病で仕事や学校を休む事この表現は「病気ではないが仕事や学校を休みたいから病気のふりをして休む」という意味になります。イギリス人はたまにこういう事をやる人がいます(笑)。イングランド代表サッカーチームがワールドカップに出る際、たまに試合が平日に行われる事があります。いった際に、いきなり病気のふりをして仕事を休んでテレビで試合を観るイギリス人は多いと思います(笑)。sickie」をして父親と一緒にウィンブルドンのテニストーナメントを観にいった事があります。sickie」という言い方も使えます。home.(私は今日、二日酔いが酷い。私は病気という理由で仕事を休んで家で布団の中でごろごろする。day」はイギリスの若者のスラングです。「duvet」は「掛け布団」という意味になります。work.(無理だよ。怒りやパニックで騒ぐことこのイディオムはイギリス英語だけではなく、オーストラリア英語でも使われています。kitchen.(私の姉は何も怖くないと言っているけど、キッチンでゴキブリを見た時に凄く騒ぎ出したよ。curveball」にとても似ているイディオムです。この表現は野球用語から来ています。「curveball」は「曲球」という意味になります。「googly」はクリケット用語です。「googly」は少し説明しにくいですが、クリケットの「曲球」の一種です。簡単に言うと、バッターは「ボールがどのようにスピンするのか分からない」といったような打ちにくい球という意味です。・「googly」の投げ方とにかく、このイディオムは「相手をびっくりさせる意外な質問を聞く事」、「予想できない意外な情報を言う」という意味になります。work.(マイクはいきなり仕事の後に私をデートを誘った。Friday.(私たちの上司はいきなり「金曜日に早く帰っていいよ」と言った。私たちはびっくりした。)以上、今回は「throw」という単語が入ったイギリス英語特有のイディオムを紹介してみました。オーストラリア英語スポンサーリンクイギリス英語のバイブル教材ブリティッシュイングリッシュマスターはイギリス人の私が書き下ろしたイギリス英語を学習する為の専門教材です。制作・編集も私が手がけたので英語のニュアンスも完璧です。ネイティブのイギリス人が使う自然なフレーズや、アメリカ英語との違いを中心にイギリス英語の文法、発音、スペルについてもアメリカ英語と比較しながら詳しく紹介しています。教材内では、イギリスのカルチャーも紹介していますので、イギリス英語以外にも、イギリスのカルチャーに興味がある方にも是非読んでもらいたい内容です。RPアクセントの音声も付属しているので、通勤中の電車中や空いた時間を使ってこの音声教材でいつでもイギリス英語の発音が勉強出来ます。教材の詳細スポンサーリンクイギリス英語のイディオム専門教材この教材「ブリティッシュイングリッシュイディオムマスター」はイギリス英語のイディオムを学習する為の専門教材です。本教材ではイギリス英語特有のイディオム表現や諺、その他にもマニアックなイギリス英語のイディオムを紹介している日本でも珍しいイギリス英語専門の辞書教材です。イギリス人の日常会話やイギリスの映画、テレビドラマ、新聞、小説等に使われているイディオムをコツコツと集め、イディオムの歴史やルーツを調べて日本人のイギリス英語学習者の為に分かりやすく解説しています。1つのイディオムにつき2つの例文を掲載しているので、イディオムの使い方やニュアンスもしっかりと学習できます。この教材もmp3の音声が付属しているので、場所を選ばす空いた時間を有効に利用していつでもイギリス英語のイディオムが勉強出来る教材です。ライターMairi(マリ)イギリスはイングランドの生まれのベッドフォードシャー育ち。イギリスのヨーク大学を卒業したあと会計士として働く。高校で英語教師として働く。年より自身の日本語の勉強も兼ねてイギリス英語の魅力を紹介する本サイト「ブリティッシュ英語」を開設。マリの詳しいプロフィールはコチラです。今までに作った書籍や教材等は書籍・教材というページで紹介しています。ライターMairi(マリ)イギリスはイングランドの生まれのベッドフォードシャー育ち。イギリスのヨーク大学を卒業したあと会計士として働く。高校で英語教師として働く。年より自身の日本語の勉強も兼ねてイギリス英語の魅力を紹介する本サイト「ブリティッシュ英語」を開設。マリの詳しいプロフィールはコチラです。今までに作った書籍や教材等は書籍・教材というページで紹介しています。ブリティッシュ英語.COM。