9/23【更新日8/8】CAP・じょうえつの発足25年を記念してCAPプログラムを日本に紹介した森田ゆりさん講演会を行います。コミュニケーションを学ぶワークショップです。視覚に障がいのある人や文章を読むことに不自由のある人のために、必要な情報を音声化して伝える「音声訳」の初心者向け講習会です。秋の恵みにふれながら水源の森を歩き、市民の森の最奥部に位置する「鏡池」を目指します。上越交響楽団が演奏します。9/18【更新日9/6】いろいろな昆虫採集方法を学んで、昆虫を捕まえます。秋にみられるバッタやトンボなどをつかまえて観察します。そのあと、管理棟にて観察会で印象に残った生き物をテーマにした木工作を行います。