つくりました!※多言語字幕付き◎やさしいにほんごが下(した)にありますSIFAでは、外国人市民や地域の方を対象に様々な防災事業を行っています。言葉や習慣の違いから災害弱者になりがちな外国人市民に、日々の生活の中で災害や防災について関心を持ってもらいたいという思いからより多くの人に情報を発信できるよう防災動画を作成しました。インドネシア語・ベトナム語・ロシア語・ウクライナ語の7か国語の字幕をつけました。協会としてこのような動画作成は初めての試みでした。わかりにくい所や見づらい点もあるかと思いますが、この動画が、防災について興味を持つきっかけになれば幸いです。今回の経験をいかし、今後も防災についての情報を継続して発信していきます。最後に、本動画に出演してくださった、リ・タクウさん、ジルバ・アンジェイさん、シモン・ポゴラムさん。撮影・編集をしてくださった島田杏さん。インタビュー、備蓄倉庫の撮影にご協力くださった吹田市危機管理室の皆様。