2020年12月30日SHAREツイートシェアはてブLINEPocket2020年12月29日に放送された『岸辺露伴は動かない』の、エピソード「くしゃがら」の意味が話題になっているようです。【岸辺露伴は動かない】くしゃがらの意味とは?「くしゃがら」の意味については、調べても出てきませんでした。海外では意味があるようなので後で説明していきます。ネット上では「くしゃがら」に意味はない。『岸辺露伴は動かない』の原作では本当の禁止用語が使えないので、その代わりに「くしゃがら」という言葉が使われただけで、特に意味はない。「くしゃがら」は禁止用語を隠すための言葉なので、「くしゃがら」そのものに意味はない。いわゆるピー音的なもの。#岸辺露伴は動かない原作の小説の方では、本当の禁止用語は小説内で使うことができないので、その代わりに「くしゃがら」という言葉を使っているだけで、「くしゃがら」という言葉そのものには意味はないっていうオチがあるんだよね。2020くしゃがら自体に意味はないってことか。2020真相は不明ですが、「くしゃがら」は特に意味があって使われている訳ではなさそうです。「くしゃがら」に意味がないことが逆に怖い。「くしゃがら」を英語に訳すと「Crumpled」だそうです。「Crumpled」の意味は、「くしゃくしゃ」という意味です!「くしゃがら」は英語で「くしゃくしゃ」という意味なのですね!くしゃがらの海外での意味|スワヒリ語また「くしゃがら」は、海外で「kuushiaguara」との表記になるそうです。なんと「kuushiaguara」はスワヒリ語でした。聞きなれない言語ですが、ケニアやタンザニアなどでは公用語として使われているそうです。属す、アフリカ東岸部で国を越えて広く使われている言語。ケニア、タンザニア、ウガンダ、ルワンダでは公用語となっている。引用元:Wikipediaそして「kuushiaguara」の意味は、「それを引き裂く」という意味だそうです!スワヒリ語の「くしゃがら」の意味は、「それを引き裂く」という意味なのですね!『岸辺露伴は動かない』の「くしゃがら」はどの言語の言葉を使っているのかは分かりませんが、日本語で意味が見つからないので海外の「くしゃがら」を使っているのかもしれませんね!そうなると「くしゃがら」の意味は、「くしゃくしゃ」か「それを引き裂く」の可能性が高そうです。SLYME|PES現在の活動!作曲に歌手ライブYouTuber!眞子さまPTSDなぜビザが取得できる?皇室のコネか仮病説が濃厚!最愛ドラマ|Nのためににそっくり!脚本やスタッフがほぼ同じ!新藤晴一のパパ活はガセ!信憑性が低すぎる&A子のお金目当て!眞子さまのPTSDが仮病の根拠5つ!公務ができて顔色が良いのは嘘だから?PROFILEはじめまして!HARUです。気になる話題について発信していきます。