:件どうして一人の人に落ち着くことができるの?って英語でなんて言うの?結婚してる人たちに対する疑問です。私はいろんな男性に心惹かれてしまう傾向があるので、人生を共に歩む人を一人決めるなんて絶対無理です。それと、HowとWhyのどちらを使えばいいのか分からなかったです。上の「落ち着く」、「(一人の人で)我慢する」という意味です。日本語の原文では「どうして」ですが、英語では「どうやってそういうことができるの?」という形になるので、「どうやって」の意味のhowを使います。~?"でもどちらでも構いません。~?"「~することは可能なの?」を使うことも出来ます。person"は、「一人の人に(身をゆだねることを)確約する」という意味なので、このような状況でよく使います。ご参考になれば幸いです。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。