7302細菌細胞では膜で囲まれた小区画という区分けがみられないため、成熟メッセンジャーRNAの細胞内での分布状況を明らかにすることは難しい。Llopisたちは、細菌が非常に小さいために扱いが難しい蛍光実験を用いて、転写後のmRNAの分散を追跡した。意外なことに、新たに転写されたmRNAの拡散は限られた範囲にとどまっていた。コンパクトに圧縮された染色体物質自体が仕切りとなって、mRNA分解と翻訳とを隔てているのではないかと、著者たちは考えている。