everyone.このブログは英語学習者のためのものです。レベルの高い人もいれば、初心者もいますので、自分のレベルや学習経験を気にする必要はありません。「いつもコメントを書いている人は仲間みたいだから参加しにくい」と思う方もいるかもしれませんが、勇気を出してコメントを書いてみてください。温かく迎えてもらえます。多くのコメントは英語で書かれていますが、もちろん日本語もOKですし、英語と日本語を混ぜて書いても大丈夫です。聞けば、きっとだれかが教えてくれると思います。私のエントリー、または他のメンバーのコメントの中に分からないところがあったら、「”...”はどういう意味ですか?」と遠慮なく聞いてください。code)を入れてください。最初のコメントは承認後の公開になりますが、2回目からはそのまま投稿できます。※メールアドレスは公開されません。codeは時間切れになることがあります。コード右上の矢印で更新してから入力してください。※ブログの更新のお知らせはFacebookまたはTwitterで!Facebookでは「いいね!(Like)」ボタンを、Twitterでは「フォローする(Follow)」ボタンを押して下さい。AM今週のエントリーの和訳です。me.エントリーが遅れてしまってすみません。皆さんが良い新年のスタートを切っていることを願っています。毎年この時期は皆さんに新年の抱負や今年の計画について聞くことにしています。私自身は今回特に抱負はないのですが、2013年は私にとって重要な年になりそうです。profit.前に皆さんに話したと思いますが、私は岐阜に家を建てるつもりです。全てが計画通りにうまくいけば、今年の夏に着工する予定です。イギリスでは家を買うことはそんなに大ごとではありません。売却できるし、普通は買い値より高く売れて儲かるからです。money!でも日本では家の購入は(今後)多額の支払い義務を負う、ということなので、大金を遣うことにとてもナーバスになっています。car!そうは言ってももうすぐ消費税が上がるので悠長に構えてはいられません。消費税8%を払わなくていいように5%で購入するにはどうやら今年の9月30日までに契約を済ませなくてはならないようです。lot.2013年は岐阜大学で教鞭を執って2年目になりますが、今もとても楽しんで仕事をしていると言えることを幸せに思います。year.オーストラリア滞在中、生徒たちはずっと英語を話していました。生徒同士で話す時でさえ、です。彼らが日本に帰ってからもそれを続けてくれるといいなあ、と思っています。彼ら以外の生徒たちもそれに倣ってくれるといいなあ。彼らの英語力が今年どう伸びていくか見るのが楽しみです。year?新しい家の事以外は2013年が私にとってどんな年になるのかわかりません、でもみなさんの計画を是非聞きたいです。house.よく分かります!我が家の場合、まずいくつかの銀行に主人の給料でどれくらいいの融資を受けられるかを聞いてから家を探し始めました。past.ローンを申請すると銀行は他に借金がないか(車のローンや消費者金融からの借金とか)、過去にクレジットカードで焦げ付きを起こしてないか、とか色々チェックしていました。exams!!別にやましいところは何もなかったのですが、それでも銀行のローンの本審査に無事通るまでは生きた心地がしませんでした。June.本当に来年4月から消費税増税になるか否かはまだ決まってないようです。間違っているかもしれませんが。今年の4月~6月の景気動向を見て10月に政府が判断するみたいです。case!でもDavidは遅かれ早かれ日本に家を建てると決めているようなので今建てた方がいいと思います。it.今年は何も抱負をたてていませんが、我が家の今年のビッグイベントは息子の入園になると思います。ナーバスになっています。kindergarten.入園後、私の一日がゆったりとしたモノになるのか、はたまた逆に忙しくなってしまうのか分かりませんが、息子が園生活に慣れた頃に私の仕事量を増やせたら、と考えています。私はその知らせを聞いて驚きました。