聞き取りにくい「書き言葉」さて、今日は確定申告を提出。「ごて◎△◇×◇◎△」と。「ごて◎△◇×◇◎△」と。「すみません、もう一回言ってください」と尋ねると「ご提出ですか?」と言っていたことが判明。あ、なーるほど!と、ようやく理解。「はい、そうです」と。外国に行った気分になったものです^^;話し言葉では言いやすさが大切ま、その方は遠慮気味な言い方をされていたので、発音が明瞭にならなかったのだとも思います。それで「ごて◎△◇×◇◎△」と聞こえたのだと思いますが、そもそも論として、「ご提出」は、どちらかといえば「書き言葉」ですね。「ごていしゅつ」は「話し言葉」には不向きでしょう。シンプルに「出されますか?」「出しますか?」でいいと思います。「ご」を付けずに「提出されますか?」「提出しますか?」といった塩梅。こっちのほうが言いやすいと思います。「ご提出」は、言いにくいですからね。滑舌が難しい^^;言いやすい言葉を選んだり、聞き取りやすい言葉を使うのがセオリーです。そもそも聞く側もわかりにくい^^;なので、そのアルバイト風の女性も言いにくくて、「ごて(ごにょごにょ・・・)」となってしまったのだと思います^^;可哀想に^^;シンプルに「出されますか?」でいいと思いますね。「話し言葉」と「書き言葉」は使い分けるで、「話し言葉」と「書き言葉」とは、意識して使い分けるときがありますからね。そうそう、わたくしも実際の話しのときは、できるだけ話し言葉でと意識しています。「え?そんなことを意識してるんでつか?」と思われるかもしれませんが、一応、意識しているんですね^^;もっとも、それが上手くいっているかどうかわかりませんけどね^^;トークというのはライブですので、なかなか難しいんですよ。原稿があればいいんですが、原稿読みは、勢いが削がれて、ノリが悪くなって、どうもイマイチ。下手でもいいので、原稿無しのほうが、私的にはフィットします。ライブでのトークを、後になって自分で聞くと、「あ、これは適切じゃないな」とか「語法を間違えているな^^;」なんてゆーのは結構あります。話し言葉でトークを流ちょうにできるのは才能トークをライブで行うというのは才能ですね。流ちょうに、しかもいい塩梅でトークできる人は、ある種の才能があります。ワタクシは、話題には困らない口ですので、話しをすればたぶん2時間くらいはできると思います。言葉のチョイスは、なかなか難しいんですね。ここがスラスラとできるようになると、わんだほーでつね^^;言霊とは言葉そのものの響きと声音(こわね)のことところで言葉には「言霊」があるといいますね。言葉には、ある種の力があります。・その言葉のそもののの響き(音韻)・言葉を発する人の声音この2つが重要ですね。実は「声音(こわね)」も大事だったりします。ネガティブな感情が入らず、やわらかく、丁寧な声音(こわね)がいいですね。話し言葉では声音(こわね)も大切で、まあ、自分が果たしてこれがどこまでできているかどうかは別ですが、20代の頃、自分の声音(こわね)を意識しましてね。声音(こわね)を「徳の響き」と合うようにしていきたい。それと言葉そのものを良くしていきたい。そんな思いを持ったものでした。どこまでできているかわかりませんが、「声音」と「言葉」は、できるだけ良くしていきたいですね。声音(こわね)は大切で、意外と盲点になっているのが声音(こわね)なんですね。