この行動は、コンピュータには理解しがたい。うばわれた駒に執着し、チェス盤の外まで追いかけるプレイヤーなどいない。扉をとざして帰還をはばむ、HALの抜け目なさはさすがだ。それでも、後手を踏んだ感は否めない。コンピュータより冷淡な、ボウマンの声。ここにも、HALの過失がみとめられる。造反は無意味だと悟らせたかつた。無実をよそおつて時間をかせげるのに、ことの次第のすべてを白状する。反応は、激越なものだつた。僚友を殺した相手を、だれが許せるだろう。身の危険をかえりみず奪還した、プール博士を捨てる。本作でもつとも恐ろしい場面だ。彼はもう、生きていないはずだし、アームがふさがつていれば、非常用エアロックを操作できない。