漢字を見るとなんとなくわかりそうですが、日本で使われている漢字とは違うし、聴くのも話すのも難しいですよね。私は台湾人夫と結婚する際、ニーハオとシェイシェイしか知らない状態で台湾に飛び込みました。当時、夫とは英語でのやり取りだったので、中国語を学び始めたのは、台湾生活がスタートしてからでした。当初は見るもの聴くもの全て???ちんぷんかんぷんでした。今では、若い時の私って、怖いものなしだったのかしら?若さってすごい!今の私には無理だわ...と思います。(夫も、何もできない妻のサポートにとても苦労してきたでしょう...と言っておきます)今回は、台湾でなんとか生き抜いていくために、私が14年間実践してきた(今もしている)中国語勉強方法を皆さんにご紹介していきます。まとめ台湾華語とはくまお台湾華語ってなぁに?くまこ現在の台湾で広く話されている、北京語をベースとした言葉よ。台湾華語と中国語は、何が違うの?台湾華語と中国語の違いどちらも中国語と呼ばれていますが、それぞれの特徴をざっくりと表にまとめてみました。繁体字(はんたいじ)画数が多い簡体字(かんたいじ)簡略化されている台湾で使われている中国語を「台湾華語」といいます。國語グゥオーユィ」と呼びます。注音符号とは、日本のひらがなのようなものです。台湾の小学校では、まず注音符号から学び、その後、漢字を学んでいきます。中国の簡体字と違い、台湾の漢字は古くから使われている字体(繁体字)が使われています。簡略されていないので、字の成り立ちや意味を理解しやすいです。他にも特徴として、巻き舌を使った発音はあまりしません。中国の普通話の発音と比べて割と平たいので、日本人には学びやすいかもしれません。これまで私が実際にしてきた勉強方法を紹介していきます。学んでみたい人、お子さん向けです。何事も楽しく学ぶ方が、身につきますよね。初心者の方におすすめなのは、こちら二つのアプリ。withアプリーチ【貓熊教室(ㄅㄆㄇ)】は、「ㄅㄆㄇㄈ」の読み書きが学べる、子供向けのアプリです。パンダがしゃべる音がどの字か当てるゲームがあります。withアプリーチ【注音冒險王】は、幼児教育学の大学教授が開発したアプリ。間違えやすい発音やアクセントを耳からしっかり学べます。ステージをクリアしていくと、主人公が成長していくゲームで、大人でも楽しめます。デザインが可愛いのも◎!!基本の「ㄅㄆㄇㄈ」がある程度身についている方におすすめです。(中文版)日本の漫画やアニメは、台湾でも大人気です。多くの漫画が中文版として、出版されています。読んだことのある作品も、まだ読んでいない作品でも、好きなものを選んでパラパラとめくってみてください。何度も繰り返し読むうちに、だんだんと意味が読み取れるようになってきます。「日本語だと○○と言うけど、中文だとこういう表現になるのか」と、毎回新しい発見があります。中文版は日本で手に入れるのが難しいので、台湾在住の方におすすめします。紀伊国屋書店やジュンク堂で購入できますよ。台湾の最新ポップミュージックを聴く台湾の歌を聴く機会は少ないかもしれませんが、台湾音楽界はポップやロック、恋愛ソングなど、結構充実しています。youtubeで最近のヒット曲を聴いてみましょう。たくさんの歌手の中から、お気に入りのアーティストを見つけるのも楽しいですよ。