稲の種もみをまいて苗を取るための田。■植うべき程になりければ-植えるべき時分になったので。■植ゑん人ども-田植えの手伝いに雇う人々。■犁(からすき)-牛馬に引かせて田を鋤(す)き返す、幅の広い刃を持つ農具。■まもりめ-「守り目」で見張り役。■あからさまに-ほんのわずかの時間。■引き据ゑて-陸地に引き上げて置いて。■はなつき-『今昔』には「放ツ風ニ」とあり、「突風」の意ともとれるが、校注は「陸から海へ吹き出す風の義ではないか」とする。■いとど風吹きまさりければ-いよいよ風が吹きつのったので。■かかりたる方もなき沖-船がかりする(舟を係留する)所もないような沖合。「かかり}は「船がかり」の意。■人々も雇ひ集めて-田植えの手伝いの人々を雇い集めることができて。