直訳するとこうなります。3/4.これは9と3/4番線だと言っています。主語+say(s)で「~だと言っている」という意味になります。「say」直接話法を使って「死んだって話もある。12:24tellとの違いも上記記事より確認しておくと、よりわかりやすいのではないでしょうか。thing.で「そんなもの(こと)はない」それでは二文目も確認していきましょう。thing.」これはそのまま覚えておきたい表現です。後ろに「as」を付けることで、「~なんてないよ。」という言い方が出来ます。3/4.9と3/4番線なんてないよ。いう意図があってかは分かりませんが、ハリーは2文に分けていますね。there?9と3/4番線なんてあるわけないよ。?これを日本語訳の時には一文にしています。付加疑問文の使い方はもう大丈夫でしょうか?以前の記事でも出てきましたね。付加疑問文「~だよね」を使ったフレーズ。17:31今日も覚えたい表現が沢山含まれていました。それでは今回も閲覧していただき、ありがとうございました。ススメ◆《YouCanSpeak》英語スピーキングのスピード習得は可能?英語を記憶するための2大原則。【アルクの英語教材】【アルク特製20...◆中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。賢者-ch9SNSでもご購読できます。英語で「ごめんなさい」。賢者-ch11接続詞「while」の使い方。up!(急いで!)」日常でも使える英語。shy.」ってどんな意味?賢者-ch11英会話はきちんとした文法で話すわけじゃない。賢者-ch11英語で「よろしくお願いします」ってどう言うの?賢者-ch10TwitterでフォローするFeedlyでフォローする伊予柑ハリーポッターの映画から英語を勉強しています。*メールアドレス(公開はされません。*次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。当サイト内の検索が出来ます。19:10姉妹サイト基礎中学英語ブログです。ハリーポッターでは中学英語も会話に含まれる事が多いので、作りました。関連コンテンツプロフィール現在は映画「ハリーポッターと賢者の石」を観ながら英語を勉強中です。詳しいプロフィールは→こちらTwitterでは、ブログ更新や英会話フレーズ・その他お役立ち情報をツイートしています。今だけ7日間無料で体験レッスンが受けられます。