Portuguêsジャーナルセクションに新しい機能を追加しました。コメントなどeditor@DiscoverNikkei.orgまでお送りください。Camera」と題されたドキュメンタリー映画の試写会が開催された。ずきじゅんいち監督によって企画、演出されたものだ。7年前にアメリカに移住したすずき監督にとって、日系人から聞く収容所体験は、日本にいた頃はほとんど知る機会がないものだった。海外に出て行った人々に対して関心を持ってないようにも思える。社会の教科書で「海外移住」を学んだ記憶もない。NHKで放送された「二つの祖国」が最初で、その後、イギリス人のアラン・パーカーが監督した映画「愛と哀しみの旅路」を見た。paradise」と言う。日系人が強制的に送り込まれた収容所の話なのに、「楽園に遊びにおいで」とは皮肉の効いたタイトルだと思いながら観賞した。Camera」に戻る。写真という形の記録に残すことが自分の責務だと感じたからだ。収容所の中で父のアシスタントを務めたアーチー宮武氏からも、多くの証言を得た。東洋氏はある日、マンザナー収容所の所長に呼び出しを受けた。彼は隠し撮りが発覚したのだと覚悟を決めた。トンの友人であった所長は、東洋氏の活動に理解を示し、収容所内にスタジオを開設することを許可した。収容所内での生活はどのようなものだったろう。穏やかな日常生活の様子が伝わってくる。その姿は戦時中の貧しい暮らしぶりの日本人の姿とはかけ離れている。比較すべきは日本とではない。本生まれの一世であっても、共に収容された若者や子供たちはアメリカ生まれのアメリカ市民なのである。同じアメリカ生まれの子供たちと境遇を比較すべきだ。収容所の中での米国に忠誠を問うた質問状、日本派(多くは帰米)と米国派の対立、442部隊などヨーロッパ遠征部隊の活躍にまで話が及ぶ。Camera」とタイトルにはあるが、記者会見で監督も述べていたように、東洋氏の伝記映画ではない。東洋氏の写真を手がかりに、「戦時中の日系人の境遇」を描き、「その後の影響」を追った映画なのである。最後、日本とアメリカの街角で「日系人の強制収容所体験を知っているか」と人々にマイクが向けられている。アメリカ人の方がむしろ知っているという印象だ。東京の日本人の中には「ドイツのユダヤ人の強制収容所のことですか?」と見当違いな回答をしている人までいた。重要なのは、この事実を少しでも多くの人に知らせるということだ。歴史の事実を知らなければ興味を持つことはできない。興味を持たなければ、今後、同じような過ちを防ぐこともできない。日本国憲法が改正されない限り、日本とアメリカが再び敵国同士になることはあり得ない。筆者と同じくアメリカ生まれの二世の息子を持つ友人がこんなことを言った。彼女は戦時中の日系人収容所問題に関心を持つ一人だ。確かに自分の身に引き寄せて考えればわかる簡単なことだ。あの時のことがいかに公平でなかったか、ということが。(1日4回)*12日(木)は、日本語での特別上映です。(11am/2pm/5pm)*日本語での特別上映は5時からです。卒業後、東京の情報誌出版社に勤務。2003年フリーランスとなり、人物取材を中心に、日米の雑誌に執筆。共著書に「日本に生まれて」(阪急コミュニケーションズ刊)がある。企画によるもので、日本財団からの助成金を元に運営されています。ストーリーでは、最も多く星を獲得したストーリーをサイトの他の言語へ翻訳します。ユーザー名・パスワードをお忘れですか?ご協力ください!ディスカバー・ニッケイの翻訳コンテンツの拡大にご協力ください。最新情報メールの配信登録Go!プロジェクトをサポートディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。