それがブラジル!お問い合わせLINE:海外在住でも、子供に日本語を話してほしい。サンパウロ在住の二児の母です。自分しか日本語を話さない環境で、日本語を習得させる難しさに直面中!こんにちは、子供たちが転校した先の新しい学校は、意外に規則正しいようで、一安心のブラジルちえみです。息子の小学校で配られたプリントを訳してみました。ポルトガル語の教材がなかなかないので、参考になれば幸いです。rezoável.子供たちを妥当な時間に寝かせる。cama.母親としてあなたの役割を果たし、あなたの子供をベッドに入れてください。cama.子供は寝る必要があるとはだれも言わなかった。xxx...................誰もxxxを言ったことはありません。sério.はじめはけんかをするかもしれませんが、彼らはあなたが真剣にいっていることを学びます。casal.そして、その後は、あなただけ、また夫婦の時間を楽しんで。まとめ最後のフレーズが、子供が寝た後に夫婦の時間を楽しんで!というのがいかにもブラジルらしいなぁ。サンパウロ在住の二児の母です。