1994年、日本人初の女性宇宙飛行士としてスペースシャトル・コロンビア号に搭乗。98年にはディスカバリー号に搭乗。その後、国際宇宙大学の客員教授、JAXA特任参与などを経て、現在は東京理科大学の特任副学長、スペース・コロニー研究センター長兼任。好奇心の強い性格で、いつも知らない世界を知りたいという欲求に駆られて生きています。10歳で医者を志し、24歳でその夢はかないました。そんなある日、宇宙で研究をする日本人宇宙飛行士を募集していると知り、そんな時代に生きていることに心躍り、応募したのです。いえ飛行士の訓練が始まって4カ月でチャレンジャー号が爆発して宇宙飛行士も亡くなり、次の飛行予定は白紙。その後チームの一員として参加していたコロンビア号の事故も経験しました。思いどおりにいかないことは常にありますが、失敗は失敗として受け止め前に進むことを、アメリカ人から学びました。医者も宇宙飛行士も“プロの学生”のようなもの。トレーニングと学びが永遠に続くのですから。今は東京理科大学のスペース・コロニー研究センター長として、宇宙空間での滞在技術を、さまざまな業界の若い人たちとともに研究しています。若い女性たちも、自分の可能性を信じ、知りたいと思うことをどんどん学び、自己実現し、幸せな社会を作ってほしいと思います。はじめとする豪華セレブリティが揃うセレモニーに、ELLE読者を特別にご招待。応募は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。今年もさまざまなジャンルで偉業を達成した10名の推薦者とともに、ブルガリが10名の受賞者を選出し、彼女たちの取り組みにスポットライトを当てることができました。「アウローラ」が意味するのは、ローマ神話の中に登場する、暗闇に光をもたらし、希望に満ちた朝の訪れを告げる“曙の女神”。10名の受賞者は、今後も輝く曙のようにますます活躍し、そして多くの方々までを輝かせる源にもなってくださることでしょう。いつの時代もブルガリは、その歴史の中で創造性と知性とパワーにあふれ、常に前向きに行動する女性たちに彩られてきました。アワード」を通じて、そのような女性たちの情熱と創造性を讃えたいのです。彼女たちが社会のなかで役割として担っていること、成し遂げていることに賛辞を送り続けたいと考えています。アワード」には、ブルガリの“ジェンダー・イクオリティ(男女平等)”への非常に強い思いも込められています。ビジネスでも政治でも、あるいは文化芸能の世界でも、女性が活躍している姿を発信することによって、“ジェンダー・イクオリティ”の大切さを、より多くの方々に知っていただければと思っています。アワード」は日本から発信する、ブランドとしても初の試みでした。1884年にローマに誕生し、ヨーロッパで徐々に名声を高め、そしてグローバルで愛されるようになったときに、最もブルガリと親和性の高かった国、日本。私たちは日本に感謝の気持ちを送るとともに、これからも日本で、そして世界で活躍の場を広げる方々に光を当て、このアワードを日本の皆様とともに盛り上げてまいります。TOP※表示価格は全て税別となっております。