賢者の石を読むサイトマップお問合せhttps://harry-english.saa0616.com/dry-up/「引っ込んでろ。」英語で喧嘩もたまには必要?賢者の石、チャプター42015-06-04「引っ込んでろ。」英語で喧嘩もたまには必要?賢者の石、チャプター4TweetPocket◆◇記事内の英文法リンクを踏むと英文法の記事に飛べます。こんばんは(・∀・)今回も引き続き、ハリーポッターで英語を学習していきます。」って英語でなんて言う?どんなシーン?ハリー宛に届く謎の手紙から逃げるため、遠い孤島の小屋まで逃げこんで来たハリーとダーズリー一家ですが、小屋に何者かがやってきました。前回、小屋の扉を破ってとても大きな男が姿を現しました。(ごめんね)」英語で謝るとき。00:02その大男に対し、ハリーの叔父であるバーノンは、「不法侵入罪だぞ!」と怒鳴り、銃を構えて追い払おうとします。(「不法侵入罪だぞ!」のフレーズについては、日常生活であまり使わなそうなので、記事にしていません。prune.)」と銃を折り曲げてしまいます。人に対して銃を向けるのも野蛮ですが、銃を折り曲げるというのもなかなかダイナミックですねw「黙れ、おっきなスモモ!」一体どういうこと?このシーンでは、日本語字幕だと「すっこんどれ。」、日本語音声だと「黙れ、ダーズリー。