今年もザ・ペニーワイズ/コロニアルチェックをご愛顧いただき誠にありがとうございました。スタッフ一同心より感謝申し上げます。2012年は星の動きによると変容の年と言われていました。温暖化による異常気象や世界規模的な政治経済の混乱など人々の価値観や生き方に対する考え方にも変化があった一年間だった様に思います。2013年は変容の継続と共に変化の中に個々の個性を編み出す年と言われているようです。コロニアルチェックも新しいチャレンジをして皆さまにさまざまな新しいご提案をしていきたい・・・と思っています。年内は29日まで、新年は5日(土)からの営業になります。※誠に勝手ながら29日(土)は16:00まで、5日(土)は19:00までの営業となります。年に一度のセールを開催いたします!この機会にぜひご利用ください。