ンプ台に見ることは出来なかった。トリノ五輪を最後に引退したのである。ク5大会を飛び続け、多くの話題、感動、感激を私達に与えてくれた原田選手に改めて本当にご苦労さん、そして有難うと申し上げたい。この原田選手の特徴は、出来、不出来が極端に現れる点であり、このような選手を、私は“A面、B面を持つ選手”と言うことにしている。今の時代では理解されないかもしれないが、A面、B面とは音楽のレコード盤のことで、売り出そうとするメインの曲をA面に、そうでない曲をB面に録音していたと聞いていたので、それを参考に表現したものである。原田選手のように素晴らしい能力を持ちながら、スランプではないのに、ある時極端に悪い結果になる選手がいる。アテネ五輪体操団体金メダリストの水鳥選手もある時「出来、不出来の波のある選手だった」と言っていた。スキーの原田選手、体操の水鳥選手などはA・B面選手の代表と言えるのではないかと思っている。出会ったことが何回かあった。原田選手の結果を見ると、リレハンメル五輪ジャンプ団体は確実に金メダルを掌中にしたのに原田選手の失敗で2位に。プで金メダルに届きながら2本目の失敗で4位に、ラージヒルでは1本目失敗で7位、2本目の成功で3位となり銅メダル獲得。4位とハラハラさせたが、2本目は大ジャンプで金メダルに輝く。コーチも原田選手の調子を把握しきれなかったのではないかと思っている。