(2019/04/09)の抄訳です。拡大することを発表しました。多くの企業のクラウド利用が拡大する中で、マルチクラウドとハイブリッドクラウドは、当社のお客様の大多数にとって現実的なものとなっています。お客様が必要としているのは、オンプレミスとパブリッククラウドにまたがるシームレスな環境であり、複雑でありながらもビジネスに成果をもたらすことです。プラットフォームと組み合わせ、さらにオープンソースコミュニティでは最新かつ最高のリソースを提供できるので、お客様は強力な機能セットを活用できます。パートナーシップは理にかなっているのです。関係は複数の分野におよび、共同イノベーションの機会も拡大し続けています。ソリューションの共同開発を開始しました。拡張ソリューションの開発から始まりました。活用した共同事業です。持つ、コンテナ化(Kubernetes)およびサービスメッシュ(Istio)の専門知識、そして開発者コミュニティにおけるリーダーシップに加え、シスコが持つエンタープライズクラスのネットワーキング、コンピューティング、ストレージ、そしてセキュリティ製品やサービスを合わせれば、成功へと導く組み合わせが実現します。アプリケーションの構築や管理を支援できます。これによって、お客様は、セキュリティを損なうことも複雑さを増大させることもなく、イノベーションや俊敏性の実現に注力できるようになるのです。エクスペリエンスをお客様に提供することです。共同で参加しています。シームレスでセキュアなエクスペリエンスを提供しています。あるクラウドで事業を展開しています。これはシスコが単独で行っているわけではありません。私たちが競争優位性を築くうえでパートナーエコシステムは重要な位置づけにあり、真に優れた連携を実現しています。私はエンジニアとしてのルーツを持つので、思想家や洞察力を持つ人が集まる素晴らしいチームと協力して、お客様の最大の課題を解決できる独創的なソリューションを見つけ出す際は、つい夢中になってしまいます。部門が抱える真の課題に対処し、イノベーションの道を切り開いていることを示す良い例です。ように統合できるということが、これまで以上に重要になってくるでしょう。シスコのコラボレーション製品を統合して職場の生産性を向上させるなど、他の分野でも共通のお客様にサービスを提供できるように、ポートフォリオを進化させ続けています。ようなパートナーは重要な存在です。連携を開始して以来、お客様が新しいマルチクラウドの現実の中でアプリケーションを開発し、提供するために必要な自由度とセキュリティを実現するために協力してきました。私は、この次のフェーズに非常に期待しています。両社は協力して、お客様がより迅速に革新を行えるよう支援しており、今後はさらに取り組みを強化していきます。本サイトに情報を掲載する個人(管理人を含みます)は、シスコの社員である場合があります。本サイトおよび対応するコメントにおいて表明される意見は、投稿者本人の個人的意見であり、シスコの意見ではありません。本サイトの内容は、情報の提供のみを目的として掲載されており、シスコや他の関係者による推奨や表明を目的としたものではありません。このサイトは一般公開されています。機密情報はこのサイトに掲載しないでください。サイトの利用に関するあらゆる責任からシスコを免責することに同意したものとします。許諾料全額支払い済みの、譲渡可能な権利(サブライセンスする権利を含みます)を付与するものとします。全てのコメントは管理されます。コメントは管理人による承認後速やかに表示されます。