COUNTRIESカナダCanadaJAPANESEENGLISH日系カナダ人、移民のレジリエンス日系文化会館について:1963年創立の日系文化会館(JCCC)は、独自の文化、歴史、そして日系カナダ人のレガシーを全カナダ人に向け発信、提供している非営利団体です。JCCCは活発な活動を続けるコミュニティ団体として、その存在価値が広く世界で認識されています。会員5200名、その半数近くを日系人以外が占め、フェスティバル、コンサート、武道トーナメント、スペシャルイベント等で年間21万人以上の来館者を迎えています。トロント市内及びその近郊エリア(GTA)から毎年1万5千人以上の学生(生徒)が訪れ、日本の歴史、文化、日系カナダ人の経験を学んでいます。森山日系ヘリテージセンターでは、日系コミュニティ史、カナダ国への貢献に対するトリビュートの創造とともに、日系カナダ人の文化、歴史、レガシーの紹介を全カナダ人に向けに行っています。収容され、幾多もの困難を乗り越えてきた経験を持つ多数の日系人の方々の体験談を聞かせていただいています。「行く先が分からない、そしていつ戻ってこられるかもわからない。そんな旅に出ることを想像してみてください。あなたなら、何を一緒に持っていきますか?何を置いていきますか?また、どんな気持ちになりますか?」この言葉でセッションは始まります。多くの移民一世の人たちはより豊かな生活を夢見てカナダに移住してきました。カナダでは漁業や林業に携わり、みんな一生懸命に働き、それぞれ家を持ち、生活の地盤を固めていきました。真珠湾攻撃を発端に、日本は第二次世界大戦に参戦することになりました。カナダ生まれのカナダ人であっても、日本人の血を受け継ぐすべての人々は、自分の家、財産、ビジネスなどすべてを没収され、強制収容所、ゴーストタウン、道路建設の労働キャンプなどの捕虜収容所に送られました。生きていく中での困難や醍醐味をうかがいながら日系人の歴史を知ることで、自身や東北の将来について大切な事を学ぶ貴重な機会となっています。言語の習得、文化の学習と適応、勉強は一生続いていく。その中で自分の持っているものを活かしていくことが大切。復興は似ているところがある。何度も困難を乗り越えてきた。震災時、がれきの中に埋もれた車の側面に書かれた「夜の後には朝が来る。」という言葉があった。苦しい時があっても、必ず良い時が来る。希望を持って頑張っていきましょう。人生において最も重要なものは人とのご縁。カナダ(トロント)の日系人社会はもちろんのこと、多くの人と支え合いながら生きている。海外に出るからこそ見える日本の課題やすばらしさもある。興味があるなら異文化にもどんどん挑戦してほしい。山内海奈(宮城県)JCCCに行って日系人の歴史や第二次世界大戦にて行われた日系人の強制収容について学びました。多くの1世、2世、3世、4世などについて知ることができました。1番心が傷んだのは、日本人が強制収容されていたということです。自分と同じくらいの年齢の人がたった1つのスーツケースに荷物をまとめて家を離れなければならないという気持ち、その時の心の痛みが感じられる瞬間でした。皆さんは”24時間以内に1つのスーツケースに荷物をまとめて強制収容所に行くとしたら何を持っていきますか?私は衣類なんかじゃなく、大切な人々との思い出の品をかき集めて持っていくでしょう。私にとって大切なものはやはり周りの人だということに気付かされた1日でした。鈴木さくら(岩手県)JCCCでは、実際に第二次世界大戦の際に迫害を受けた方の話を聞く時間がありました。私のグループで話してくださった方は、カナダに若いころ移り住んだ方でした。日本で経験した戦争のことや、空襲から逃げた話など普段は聞くことが出来ないような話しをしていただき、貴重な体験をすることができました。私にとって海外で暮らせることは夢のようなことではないかと思っていましたが、実際に海外で暮らしてみると改めて気づいた日本の素晴らしさがあると教えていただきました。【Resilienceについて語りあう】2018年には、日系文化会館にて菅野武医師(2011年TIME誌「世界で最も影響力のある100人」に選出)の講演会が行われました。東日本大震災の際、南三陸町の公立志津川病院で患者の避難や治療に当たられた経験に基づく、「Resilience」についてお話し頂き、将来の夢について語り合うお時間を頂きました。日系人への差別の歴史や、震災で大変な経験をした菅野医師のお話を聞きました。その中でも、辛い事も終わってしまえば、いい思い出という言葉が心に残りました。東日本大震災とカナダからの支援カナダ政府は、2011年3月11日の東日本大震災と、これに続く原子力発電所事故の発生後、直ちに日本政府の関係者と連携し、全面的な支援を申し入れた。震災からわずか数日後、日本政府からの公式要請を受けて、カナダ政府は地震と津波の被害を受けた人々の緊急のニーズを満たすため、非常用備蓄物資から保温性の高い羊毛素材の毛布約2万5000枚を提供することを発表した。二度目の要請に応えて、カナダ政府は原子力発電所事故への対応に当たる関係者のために、携帯型の放射線検出器約150台と線量計約5000台を提供した。事故への対処を支援するため、カナダ人の専門家2名をウィーンの国際原子力機関(IAEA)に派遣した。メイプル館」(宮城県名取市閖上)等計4つの施設が建設され、活用されています。メイプル館は朝市のシンボル的建造物であり、震災学習のDVD上映・講話も実施されています。Kidsカナダホームステイ2013年より、カナダ、トロントにてホームステイプログラムの受け入れをして頂いております。Torontoとして現地で多くのボランティアの皆様のご協力のもとチャリティイベント、ファンドレイジング、ホームステイプログラム構成のご協力をして頂いております。歴史を学ぶことで復興のリーダーへの資質を養います。現地での経験を活かし、プログラム後にもう一度自分の力でカナダへ渡り、後輩のホームステイプログラムを支えるOB/OGが毎年参加しているのも、カナダプログラムならではの特徴です。Toronto)主催のサマーキャンプに一週間参加します。トロント市内から2時間ほどの郊外の自然に囲まれたキャンプ地(ロンドン)で、普段の生活から離れカナダの同年代の子ども達と共同生活を体験します。違いについて実践的に学びます。震災プレゼンテーション、日本文化のプレゼンテーションを行い、日々聖書について学ぶことでお互いの文化を理解しながら交流を深めます。全ての施設が健常者と障がい者が使用できる施設となっており、スポーツを行うだけの施設ではなく、キャンプを開催するなどコミュニティ施設として開放されている公益財団が運営する多目的体育館です。呼ばれるトロントではバリアフリーや異なるバックグラウンドを持つ人々に配慮する設備や光景が数多く見られます。多様性を実際にカナダで体験し、東北の復興にも活かせることはないかと考えました。Gardenにて、交流プログラムを開催して頂きました。現地トロントの子ども達、病院の子ども達との工作・交流アクティビティに加えて、両国の繋がりへの感謝の気持ちを込めた、復興の象徴でもある大漁旗を作成。参加者全員で手形を押し完成させることができました。大漁旗はラグビーカナダ代表チームに寄贈され、日本で開催されたラグビーワルドカップでは国内を共に移動し、一年後にトロントに戻ってくることとなりました。(カナダチームは釜石でも試合が行われる予定でしたが台風で中止となりました。)新型コロナウイルスの影響で予定は遅れておりますが、2021年3月に病院に寄贈され、植樹した桜とともに、今後の繋がりのシンボルとなります。畠山幸大(宮城県)ホームステイで学んだことのひとつは、異国の文化、特に宗教についてです。日本にいるとあまり宗教の意識はありませんが、カナダは違いました。毎週教会に通って聖書研究をしたり、毎日お祈りをしたり、とても信仰が深いことがわかりました。様々な問題が起こる原因のひとつに宗教があります。以前まではそんな架空の価値観の違いで争いを起こすなんて、と思っていました。関わり方に気をつけていきたいと思います。印象に残っている言葉は「地球人になる」です。この言葉は、ジェームズ松本氏から頂きました。性格、性別などに関わらず、笑顔で積極的に接してくれたカナダの人たちの優しさは、私が最も感動したことの一つです。私も、誰に対しても優しく素直でいられるような、地球というグループの一員でありたいと思います。地球人という言葉は、グローバル化と深く関係していると思います。グローバル化にある闇についても考えなければなりません。グローバル化に飲み込まれず、世界の中で自分の確かな立ち位置を確立し、日本を引っ張っていけるような存在になりたいと思います。視野が広がりすぎたあまり、具体的にどうなるかはまだわかりません。今後も思考を続け、少しずつ確立していきます。