□発音の仕方は一応知っているが、なぜかネイティブには伝わりにくい□長く勉強しているけれど中国語発音にコンプレックスを持っている□中国語ネイティブ発音を目指している訳ではないけど、もう少し中国語っぽい話し方をしたいなーと思ってる□学習書の中国語音声は聞き取れるのに、中国のドラマの会話が聞き取れない!□中国語で話すとなぜか感情がこもらず、棒読みのようになってしまうどれか一つでも当てはまるという方、ちょっとお話しません?今年で中国語を勉強して20年、わたくし中国語ラブでございます。話すことや聞くことには正直そんなに問題がありません。そりゃそんなに長くやってりゃねって思いました?でも、中国語を勉強して1年くらいの時から、中国での意思疎通には困らなかったんです。今よりも発音は上手じゃなかったし、語彙も少なかったと思います。中国語よりももっと長く勉強しているはずの英語の発音にはずっと悩みがあって、最近ついに発音の特訓を受け始めました。一つ、神戸で生まれ育った私は共通語の日本語でため口が使えない!放送部で特訓したので、敬語なら一応それっぽいのはちょっとできるようになったけれど。なんでやろう...中国語と何が違うのか...そんなことを同じく中国語愛にかけては譲らないちゃーちゃん@中国さんとお話してたら他の方のお話も聞いてみたいね!ということになり、今回の座談会を企画しました。ーちゃん@中国さんは元々は英語専攻。中国語の先生もしておられて、中国語はもちろんスゴイ方なのですが、英語の発音もめっちゃかっこいいです!!うらやましい!中国語を始めたのは20代後半からだが、現在は中国に住んでいて旦那様は中国人、中国ワールドにどっぷり浸かった毎日を過ごしています。わたくし温子は中国語専攻だけど、現在は英語の国に住んでいて普段はあまり中国語を使わない。アジアで生活しながらも、日本の枠組みの中にいます。【その他】会の進行をスムーズにし、その後の交流につながるように、当日までに簡単な自己紹介シートの記入をお願いするつもりです。「会社に言われてイヤイヤ中国語をやってる」とか「中国語ができるとなんとなく有利そう」みたいな感じの方にはたぶん合わない会だと思います。「中国語を何かに生かしたい」と思っている方にはぜひ来てください!発音でなにかお悩みの方が「あっ、そっか。「ちょっと練習してみようかな」と思えるようになったらいいなと思っています。中国語の発音の話をする会の参加申し込みはこちら仲間に会いたいです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。上に表示された文字を入力してください。宇高さん!「日中バイリンガル司会」ってどんな仕事?RECOMMENDこちらの記事も人気です。中国語2018.4.13どうやったら外国語ができるようになるのか、教えます中国語2018.12.25宇高さん!「日中バイリンガル司会」ってどんな仕事?中国語2019.4.21中検1級対策:今年の作戦ABOUTこの記事をかいた人Nana語学に関するコミュニケーションの場を作っています。⇒オンラインで「中検1級勉強会」等を定期的に開催しています。中国語2019.2.4ホントにむずかしい??「中国語の発音の話をする会」プロフィールAuthor:Nana(小島温子)語学好きだけどしゃべれないから英語コンプレックスをずっと持っていました。留学してないからしゃべれないって。その反動で大学で中国語を専攻、交換留学生にも選ばれ、我ながら学生時代はよく勉強しました。通訳者や翻訳者に憧れつつ、まだ実力が伴わないので無理だと思い、メーカーに事務の正社員として就職。そこまでは無難な道を選んできたと思います。冒険したのは正社員を辞めたとき。派遣社員としてずっと憧れていた翻訳者のキャリアに1歩踏み出しました。派遣社員になるときは、ワーキングプアになって死ぬと思い込んでたけど、まだ生きてる。結婚したときは、仕事ができなくなると思ってたけど、できた。子どもができたときは、勉強なんてできなくなると思っていたけど、意外とできる。英語もしゃべれるようになんてなれないと思ってたけど、ほそぼそとでも仕事で使ったり勉強したりしているうちにちょっとしゃべれてるかも!?これまではいつもそんなの無理、という固定観念に勝手に振り回されてただけかも。4度目のチャレンジで中国語、英語ともに合格しました。これからやりたいことは教える仕事です。中国語を人に教えたいです。学校が好きなので学校も作りたいです。通訳の仕事もまたやってみたいです。中検1級にも合格したいです。