無効に設定されています。お支払いを確認後、2週間の間に2回ダウンロードが可能なリンク先をemail致します。殆どの商品は、ハワイ州ホノルルダウンタウンにてピックアップして頂く商品です。商品受取りが可能な日を確認次第、お知らせ致します。嵩張らず、軽量の商品は、アメリカ国内や日本などの海外への配送も承ります。返品:ダウンロード商品とお取寄せ商品を販売しておりますので、返品につきましては、ご注文した商品とは異なる商品をお受取になられた場合のみ承ります。その場合、お受取日から7日以内、遅くても、ハワイからの配送日より20日以内にe-mailにてお知らせ下さいませ。商品の返送先をお伝え致します。商品が返送され次第、商品代金、お支払い頂いた送料手数料、及び、商品返品の際にお支払い頂いた送料をPayPalアカウントか日本の指定銀行に送金致します。ダウンロード商品については、ダウンロード先をお知らせした時点で、一切、返品を受付けられませんので、ご了承下さい。07/2022に通常翻訳・コンシエージ翻訳からはリタイア致しましたので、個別の免許関連の問合せには「複雑な件で誰にも頼る事が出来ない」との場合以外は、対応しておりません。ハワイ州運転免許手続きについて不明な点がある方は、W2Rサイトで各eManual対象者や内容詳細をご確認の上、eManualをご注文下さい。10/2022に改訂版をリリースしました。12/2022に改訂版をリリースしました。12/31/2022に再確認し、01/01/2023に改訂版をリリースしました。