(1)台湾の音楽界では、年明けそうそう、とんでもなくショッキングなニュースがありました。歌姫といわれ、右に出るものがいないほどの実力と人気を誇る大スター、ジョディ・チャン(江蕙)さんの、突然の引退宣言です。今年7月から、ファン待望のコンサートが16公演行われる予定になっているジョディさんは、2日にコンサートに関する記者会見を行い、その場で、突然の引退宣言をして、台湾中をあっと驚かせました。今日は、ジョディさんの引退宣言の内容をほぼ全部、皆様にお伝えします。ニュース&番組(一時間)。