翻訳アメリカのアフガニスタンにおける20年間の戦争はほとんど何の成果をもたらさないまま米軍は昨年8月に撤退していった。アメリカがつくった政府は、1990年代に武力で権力闘争に明け暮れ、社会に混乱をもたらした軍閥を寄せ集めたもので、腐敗で評判が悪く、アメリカはまたケシの栽培も根絶することができなかった。他方、アフガニスタンの人々の自立支援を行った日本の中村哲医師やJICA(国際協力機構)の活動は、日本がアフガニスタンに軍事的に関与しなかったことと合わせて、日本の「平和力」としてアフガニスタンでは高く評価されることになった。JICAは、アフガニスタンの治安状況がなかなか改善されない中、長年現地で活動し、現地の事情に精通する中村医師の現地NGO・PMS(ピース・ジャパン・メディカルサービス)の活動を貴重なものと考え、それとの連携を図るようになった。アフガニスタンの農民たちが工事を行い、灌漑設備の維持や管理をすることは、帰還難民や社会復帰した兵士の雇用拡大にも役立つことになる。灌漑された土地では年に2回の耕作が可能になるなど農民たちの生活改善にもつながった。偉業というしかないと思いますhttps://blog.goo.ne.jp/blog-03-3484-1824/e/1e2b92b1a446f4c079bcdfede7b15ae9?fbclid=IwAR3LLXedKGMc3co2wJ_OCpH8CnUFW4dg0S_HteeigzjfsNxSoazg9QprrSc2018年にスイスのジュネーブで60カ国以上が参加して開催されたアフガニスタン支援閣僚級会合で、アフガニスタンのムハンマド・フマユーン・カユーミー財務相は、援助機関のプロジェクトは国外で主導されるものが大半で、プロジェクトが終了すると、持続しないものが多くあり、その意味でも現地の人々を動員し、現地の素材で蛇籠をつくるPMSの活動は非常に有意義だと語った。同じ会合に出席したJICAの山田純一理事も、アフガニスタンの干ばつ対応能力の強化を目指した長期的な開発が重要だと語ったが、JICAは中村医師が活動していたナンガハール県で、稲作農業改善プロジェクトを実施し、それを他の8県にも拡大していった。JICAは、中村医師と同様にアフガニスタンでの農業開発を重視し、アフガニスタンから日本の大学に研修生を受け入れ、農業経済や稲作技術を学ぶ支援を行ってきた。中村医師にお会いした時、彼は欧米のNGOは話題性のあるところに集中し、話題がなくなると容易に撤退してしまうのですと語っていたが、日本のアフガニスタンへの支援は安全を考慮しながら継続し、日本の「平和力」をいっそう訴えるものであってほしいと願っている。NHKのサイトより引き続きよろしくお願いいたします。button.メールアドレスを入力してフォローすることで、新着記事のお知らせを受取れるようになります。普遍的価値はイスラムにも見られる明日は憲法記念日。憲法には国民の基本的人権を擁護するものとして下のような条文がある。この憲法が国民に保障する自由及び権利は、国民の不断の努力によつて、これを保持しなければならない。-その教訓は永遠に中村哲医師が銃撃されて亡くなってから4日で2年になる。彼が築いた用水路は福岡市の面積のほぼ半分の1万6500ヘクタールの土地に水を与え、砂漠を緑地に変えた。この用水路の恩恵を受ける農民は65万人とも見積もられる。技術で世界の飢えや渇きを救おうとした日本人アフガニスタンやアフリカのサハラ南縁地域(サーヘル地帯)では干ばつで、水不足が伝えらえるようになっている。気候変動もその要因だが、減少した農地や水をめぐって紛争も起きるようになった。中村哲医師が見た中東、アフガニスタン12月5日に東京新聞に「筑紫哲也さんの気概今こそ」という特集記事が掲載された。15世紀から現代迄』(社会思想社、1966年)に三木亘氏が書いた「トーゴーは元気か」という節がある。そこには下のように書かれてある。トルコやイランを旅した日本人で、未知の...日本語記事アフガニスタンの国花チューリップは平和や自由を訴える下は翻訳家のAyaさんのブログにあったアフガニスタンの小学生6年生のダリー語(アフガニスタンの国語の一つ)の教科書で紹介されている詩で、Ayaさんによって日本語に翻訳されている。わかりやすく説明していきます。(必須)サイト%d人のブロガーが「いいね」をつけました。タイトルとURLをコピーしました。