紙はとても薄いので,墨がにじみ出た.纸太薄,墨水透过去了。薄墨でちょっとぼかして描き,芸術効果を高める.用水墨渲染一下,以加强艺术效果。墨の色がたいへんつややかで光沢がある.墨色很润。墨汁(インク)が少なすぎて,筆(ペン)に十分つけることができない.墨水太少了,都蘸不上来了。ゆとりがあり,風格はすっきりしている.笔墨从容,风格清雅。エンチラーダが最高です。媽媽做的Enchilada(一种墨西哥菜)最棒了。っ白なカンバスに,意のままに筆を振るう.在雪白的画布上,任意地挥洒笔墨。洋風画等に画風を変換する。8】CMYK4色の総量規制処理を説明する説明図である。16】同システムのインクジェット記録装置の機構部の一例を示す側面説明図である。おいては、5色のインクを吐出可能なインクジェット記録装置を用いて説明を加えてきたが、本発明は、インクジェット記録装置以外の記録装置であっても、複数の色材を用いてカラー画像を表現可能であれば、有効に適用することが出来る。インクジェット記録装置200の一例について図16ないし図18を参照して説明する。ヘッド350は、インクを印刷媒体に付与する印刷要素を含む。特許翻訳例文集プリンターエンジン34は、印刷ヘッドから用紙へインクを吐出することにより印刷を行なう周知のインクジェット方式のカラープリンター機構として構成されている。特許翻訳例文集ホストコンピュータ101は、インターフェイス106を介してインクジェット記録装置107と接続されており、CPU102は、変換処理を施した画像データをインクジェット記録装置107に送信して記録を実行させる。