Hanalei”バッキー白片のハノハノ・ハナレイこれはテレビの番組なんでしょうか?1992年6月の映像です。バッキー白片のアルバムでは見つけられませんでした。代わりに灰田勝彦という方のアルバムを見つけました。歌詞が日本語になっていますね。※iTunesが起動します歌詞はhuapalaから。Moonlight」に収録。アルバム「バッキ-白片/ヴォーカル&ウクレレ・コレクション」に入っている”チカデー”も、同じ曲でしょうか?歌詞はコチラ。Chickadee”という曲名でも通じるようです。曲名のchickadeeは、鳥のアメリカゴガラを意味します。メイン州、マサチューセッツ州の州を代表する鳥だそうです。ちなみにハワイ州は、ハワイガン(雁)です。Moon”バッキー白片とアロハハワイアンズのホノルルの月アルバム「ダイヤモンドヘッドの蒼い月」に収録。上の動画はスチール・ギターによるインストですが、歌詞ありです。歌詞はhuapala。Moon”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。Hawai`i”バッキー白片のナ・レイ・オ・ハワイアルバム「魅惑のハワイアン」に収録。Hawaii”と歌詞の和訳を紹介していますので、よろしければ聴き比べてみて下さい。